AEG SWS78200G0 Ohjekirja

Kategoria
Freezers
Tyyppi
Ohjekirja
14 www.aeg.com
TÄYDELLISTEN TULOSTEN SAAVUTTAMISEKSI
Kiitämme teitä tämän AEG-tuotteen valitsemisesta. Olemme kehittäneet tämän tuot-
-
vatiiviset teknologiat tekevät elämästänne yksinkertaisempaa – kyseisiä ominaisuuksia
ei välttämättä löydy tavallisista laitteista. Käyttäkää muutama minuutti lukemiseen, jotta
voitte hyödyntää laitteen ominaisuudet parhaalla mahdollisella tavalla.
Vieraile verkkosivullamme, joka sisältää:

www.aeg.com

www.aeg.com/productregistration

www.aeg.com/shop
ASIAKASPALVELU JA HUOLTO
Suosittelemme alkuperäisten varaosien käyttöä.


Varoitukset/huomautukset ja turvallisuusohjeet.


Oikeus muutoksiin pidätetään ilman erillistä ilmoitusta.
SISÄLLYSLUETTELO
1.  ............................................................................................. 15
2.  ............................................................................................. 16
3.  ............................................................................................17
4.  .................................................................................................... 17
5.  ........................................................................................................18
6.  ............................................................................................ 18
7.  ....................................................................................................................21
8.  .................................................................................................22
9.  ................................................................................................ 23
SUOMI 15
1. TURVALLISUUSOHJEET

asennusta ja käyttöä. Valmistaja ei ota vastuuta henki-
lö- tai omaisuusvahingoista, jotka aiheutuvat laitteen

laitteen mukana tulevia käyttökertoja varten.
1.1 Lasten ja taitamattomien henkilöiden turvalli-
suus
-
tillisia tai henkisiä puutteita tai puutteellinen kokemus
ja tuntemus, voivat käyttää tätä laitetta, jos heitä on
valvottu tai ohjattu laitteen turvallisessa käytössä ja he
ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat.



valvontaa.
1.2 Yleiset turvallisuusohjeet
 

- maatalot, henkilöstön keittiöympäristöt liikkeissä, toi-
mistoissa ja muissa työympäristöissä
- hotellien, motellien, majoitus ja aamiainen -ympäristö-
jen ja muiden majatalojen asiakkaiden käyttöympäristöt
 Käytä tätä laitetta ainoastaan viinin säilytykseen.
 
kalustekaapin ilmanvaihtoaukot vapaina.
 
sellaisilla välineillä, joita valmistaja ei ole neuvonut käyt-
tämään.
 Varo, ettei jäähdytysputkisto vaurioidu.
 
elleivät ne ole valmistajan suosittelemaa tyyppiä.
 -
seen.
 
-
16 www.aeg.com
2.1 Asennus
Varoitus! Asennuksen saa suorittaa
vain ammattitaitoinen henkilö.
 
 Vaurioitunutta laitetta ei saa asentaa
tai käyttää.
 
ohjeita.
 Siirrä laitetta aina varoen, sillä se on
raskas. Käytä aina suojakäsineitä.
 Varmista, että ilmankierto on hyvä
laitteen ympärillä.
 Odota vähintään 4 tuntia, ennen kuin
kytket laitteen sähköverkkoon. Täten
öljy virtaa takaisin kompressoriin.
 
liesien, uunin tai keittotasojen lähelle.

seinää kohden.
 -
gonvaloon.
 
kylmään paikkaan, kuten vajaan, auto-
talliin tai viinikellariin.
 Kun siirrät laitetta, nosta sitä etureu-
nasta, jottet naarmuta lattiaa.
2.2 Sähköliitäntä
Varoitus! Tulipalo- ja sähköiskuvaa-
ra.
 
pistorasiaan.
 Kaikki sähkökytkennät tulee jättää
asiantuntevan sähköasentajan vas-
tuulle.
 Varmista, että arvokilven sähkötiedot
vastaavat kotitalouden sähköverkon
arvoja. Ota muussa tapauksessa yh-
teyttä sähköasentajaan.
 Käytä aina oikein asennettua iskunkes-
tävää pistorasiaa.
 
 Varmista, etteivät sähköosat vaurioidu
(esim. pistoke, virtajohto, kompresso-
ri). Ota yhteyttä huoltopalveluun tai
sähköasentajaan sähköosien vaihta-
miseksi.
 Virtajohdon on oltava aina pistokkeen
alapuolella.
 Kytke pistoke pistorasiaan vasta asen-
nuksen jälkeen. Varmista, että laitteen
verkkovirtakytkentä on ulottuvilla
laitteen asennuksen jälkeen.
 -
taessasi. Vedä aina pistokkeesta.
2.3 Käyttö
Varoitus! Tulipalo- ja sähköiskuvaa-
ra.
 -
suuksia.
 -
lökoneita) laitteeseen, ellei valmistaja
ole antanut lupaa niiden käyttöön.
 Varo, ettei jäähdytysputkisto vaurioi-
du. Se sisältää isobutaania (R600a),
joka on hyvin ympäristöön yhteen-
sopiva maakaasu. Kyseinen kaasu on
syttyvää.
 
varmista, ettei huoneessa ole avotulta

ilmanvaihdosta.
 
laitteen muoviosia.
 
nesteitä laitteessa.
 
päälle syttyviä tuotteita tai syttyviin
tuotteisiin kostutettuja esineitä.
 -

2. TURVALLISUUSOHJEET
kaavia pesulappuja, liuottimia tai metalliesineitä.
 
aerosolitölkkejä.
 -
tämiseksi vaihtaa vain valmistaja, huoltoliike tai vastaava
ammattitaitoinen henkilö.
SUOMI 17
3. YMPÄRISTÖNSUOJELU
Kierrätä materiaalit, jotka on merkitty
merkillä
. Kierrätä pakkaus viemällä
se asianmukaiseen kierrätysastiaan.
Suojele ympäristöä ja ihmisten
terveyttä kierrättämällä sähkö- ja

merkittyjä kodinkoneita kotitalousjätteen

kierrätyskeskukseen tai ota yhteyttä
paikalliseen viranomaiseen.
4. LAITTEEN KUVAUS
5
6
7
1
2
3
4
 Käyttöpaneeli
 
 
 Koristelista
 Ovi karkaistua lasia ja
ruostumatonta terästä
 Kahva
 Tiiviste
2.4 Hoito ja puhdistus
Varoitus! Virheellinen käyttö voi
aiheuttaa henkilövahinkoja tai
laitteen vaurioitumisen.
 Ennen kuin aloitat hoidon tai puhdis-
tuksen, kytke laite pois toiminnasta ja
irrota pistoke pistorasiasta.
 
hiilivetyä. Ainoastaan pätevä alan
ammattilainen saa huoltaa yksikköä ja
täyttää sen uudelleen.
 Tarkista laitteen sulamisveden pois-
toaukko säännöllisesti ja puhdista se
-
kossa, sulanut vesi kerääntyy laitteen
pohjalle.
2.5 Hävittäminen
Varoitus! 
tukehtumisvaara.
 
 
 
voisi jäädä kiinni laitteen sisälle.
 Tämän laitteen jäähdytysputkistossa ja
eristysmateriaaleissa ei ole otsoniker-
rokselle haitallisia aineita.
 Eristevaahto sisältää tulenarkaa kaa-
sua. Kysy lisätietoa laitteen oikeaop-
pisesta hävittämisestä paikalliselta
viranomaiselta.
 
olevaa jääkaapin osaa.
18 www.aeg.com
5.4 Kytkeminen toimintaan
Laite kytketään toimintaan seuraavalla
tavalla:
1. Liitä pistoke pistorasiaan.
2. Paina virtapainiketta, jos näyttö ei ole
päällä.
3. Näytössä näkyy asetettu oletuslämpö-
tila (12°C).
Jos haluat muuttaa lämpötila-asetusta,
katso kohta "Lämpötilan säätäminen".
5.5 Laitteen kytkeminen pois
toiminnasta
Laite kytketään pois toiminnasta seuraa-
valla tavalla:
1. Paina virtapainiketta 3 sekunnin ajan.
2. Näyttö sammuu.
3. Katkaise laitteen virta irrottamalla
laitteen pistoke pistorasiasta.
5.6 Lämpötilan säätäminen
Lämpötilasäätimillä voidaan säätää
viinikaapin lämpötila-asetuksia.
Kukin
- tai -painikkeen painallus
lisää tai vähentää lämpötilaa yhdellä
asteella (C). Kun lämpötilan yläraja 18 ºC
tai alaraja 5 ºC on saavutettu, lämpötilaa
ei voi nostaa tai laskea enempää.
Näytä asetettu lämpötila painamalla
- tai -painiketta noin 5 sekunnin ajan.
Asetettu lämpötila vilkkuu LeD-näytössä
5 sekunnin ajan.
6. PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ
6.1 Puhdistus
Ennen kuin otat laitteen käyttöön,
pese sisäosat ja kaikki kaapin sisälle
sijoitettavat varusteet haalealla vedellä
ja käsitiskiaineella uudelle laitteelle
tyypillisen hajun poistamiseksi. Kuivaa
pinnat ja varusteet lopuksi huolellisesti.
Älä käytä puhdistusaineita tai
hankaavia jauheita, sillä ne
vahingoittavat pintoja.
5. KÄYTTÖPANEELI
2
1 3 5 64
1 Valopainike
2 Virtapainike
3 Toiminnan ilmaisin
4 Näyttö
5 Lämpötilan lisäyspainike
6 Lämpötilan alennuspainike
POWER
LIGHT RUN
DISPLAY
DOWN
UP
°C
SUOMI 19
6.2 Viinin säilytys
14
14
14
6
+
+
+
48
POWER
LIGHT
C
DOWN
UP
DISPLAY
RUN

Enintään 48 pulloa


Viinin säilytysaika riippuu viinin iästä,
rypäleistä, alkoholipitoisuudesta sekä
viinin fruktoosi- ja tanniinipitoisuudesta.
Tarkista viiniä ostaessasi, onko viini
jo kypsytetty vai paraneeko se ajan
kuluessa.

- Samppanja/prosecco ja kuohuviinit

- 
- 
- 
6.3 Viinikaapin hyllyt
 Vedä hyllyt noin 1/3 ulos kiskolokeros-
ta, jotta pääset helposti käsiksi kaapin

puolella olevat lovet estävät pulloja
putoamasta.
 Kun irrotat hyllyä tai asetat sitä
paikalleen, käännä sitä kaavakuvan
mukaisesti ja vedä ulospäin tai työnnä
sisäänpäin, kunnes se lepää kannatti-
milla tukevasti.
Varoitus!
Avaa ovi kokonaan, kun
vedät hyllyjä ulospäin, jotta oven
tiiviste ei vahingoitu.
20 www.aeg.com
 Standardi
POWER
LIGHT
C
DOWN
UP
DISPLAY
RUN
4
3
2
1
1
2
3
4

pulloa (0,75 cl), ensimmäiselle tasolle 6
pulloa ja muille tasoille 14 pulloa. Aseta
alla olevan kuvan mukaisesti.
 Täydet hyllyt (hyllyt 2/3/4)
 
Viinikaapin ylähyllyllä on ilmankostutin.
Kostuttimeen lisätty vesi estää ilman-
kosteutta laskemaan liian alhaiseksi.



10 pulloa ja ilman kostutinta 14 pulloa.
SUOMI 21
7. ASENNUS
7.1 Sijoittaminen
Laitteen ympärillä on oltava hyvä
ilmankierto, jotta ylikuumenemisen
vaaraa ei ole. Noudata asennusohjeissa
esitettyjä ilmanvaihtomääräyksiä.
Asenna laite paikkaan, jossa ympäristön
lämpötila vastaa laitteen arvokilvessä
mainittua ilmastoluokkaa:
Ilmastoluokka Ympäristön
lämpötila
SN 10–32 °C
N 16–32 °C
ST 16–38 °C
P 16–43 °C
7.2 Sähköliitännät
Huomio! Kaikki laitteen asennuk-
sessa tarvittavat sähkötyöt on
annettava asiantuntevan sähkö-
asentajan tehtäväksi.
Varoitus! Laite on kytkettävä
maadoitettuun pistorasiaan
Valmistaja ei vastaa vahingoista,
mikäli näitä määräyksiä ei noudateta.
Jos et ole varma maadoitusohjeista
tai siitä, onko laite maadoitettu oikein,
pyydä lisätietoja sähköasentajalta tai
huoltoteknikolta.
Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan,
tarkista, että arvokilvessä mainittu jännite
ja taajuus vastaavat verkkovirran arvoja.
Varoitus! Suosittelemme, että
odotat vähintään neljä tuntia ennen
kuin kytket laitteen verkkovirtaan,
jotta kylmäaine ehtii virrata kompres-
soriin.
Laite on kytkettävä maadoitettuun pisto-
rasiaan.
Virtajohdon pistoke on varustettu maa-
doituskoskettimella.
Jos pistorasia, johon laite kytketään, ei
ole maadoitettu, kytke laite erilliseen
maadoitusliittimeen voimassa olevien
määräysten mukaisesti.
Ota yhteyttä sähköasentajaan.
7.3 Asennusmitat (mm) ja ilmanvaihtovaatimukset
562
723
80
81
45
824-889
825-890
min. 563
595
600
3
22 www.aeg.com
7.4 Yläkannattimen asentaminen
Kiinnitä yläkannatin viinikaapin yläosaan
kahdella ruuvilla, työnnä viinikaappi
paikalleen ja kiinnitä yläkannatin kaappiin
kahdella ruuvilla. Alla ohjekuva.
8. HOITO JA YLLÄPITO
Huomio! Kytke laite irti verkkovir-
rasta ennen minkäänlaisten
puhdistustoimenpiteiden suoritta-
mista.
Laitteen jäähdytysyksikkö sisältää
hiilivetyä. Jäähdytysyksikön huollon
ja täytön saa suorittaa ainoastaan
valtuutettu huoltomekaanikko.
8.1 Säännöllinen puhdistus

Älä vedä, siirrä tai vahingoita
kaapin sisällä olevia putkia ja/tai
kaapeleita.
-
vaa jauhetta, voimakastuoksuisia
puhdistustuotteita tai kiillotusvahaa
sisätilojen puhdistamisessa, sillä
tällaiset tuotteet vahingoittavat pin-
toja ja jättävät voimakkaan tuoksun.
 
vedellä ja ruokasoodalla. Käytä noin
2 ruokalusikallista ruokasoodaa yhtä
litraa kohti.
 -
sella.
 -
dollisimman kuivaksi, kun puhdistat
käyttöpaneelia tai muita sähköosia.
 -
dytin lämpimällä vedellä ja miedolla
nestemäisellä pesuaineella.
 
lauhdutin (musta ritilä) ja kompressori
harjalla. Tämä toimenpide paran-
taa laitteen suorituskykyä ja säästää
energiaa.
 -
mällä vedellä ja käsitiskiaineella.
 Tarkista oven tiivisteet säännöllisesti ja
pyyhi ne puhtaaksi.
 
Varo vahingoittamasta
jäähdytysjärjestelmää.
Kun laite on puhdistettu, kytke se takaisin
verkkovirtaan.
8.2 Jos laitetta ei käytetä
pitkään aikaan
-
kään aikaan, suorita seuraavat toimenpi-

 Kytke laite irti verkkovirrasta.
 
 
 
epämiellyttäviä hajuja.
SUOMI 23
8.3 Sähkökatko
-

vaikuttaa laitteen lämpötilaan, kunhan
laitteen ovea ei auota sähkökatkoksen ai-

suojaa sisältö asianmukaisesti.
Sijoita viinikaappi huoneen
viileimpään kohtaan, jossa ei ole
lämpöä tuottavia laitteita eikä
suoraa auringonvaloa.
9. VIANMÄÄRITYSOPAS
Voit säästää huoltokulut ratkaisemalla
monet viinikaapin yleiset ongelmat
helposti itse. Kokeile seuraavia toimia,
ennen kuin soitat huoltoon.
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Viinikaappi ei toimi
lainkaan.

sähköverkkoon.

Virta on katkaistu laitteesta. Kytke laitteeseen virta.

sulake on palanut.
Kytke virta pääkytkimestä tai
vaihda sulake.
Viinikaappi ei ole
tarpeeksi kylmä.
Tarkista lämpötilan hallinta-
asetus.
Tarkista asetettu lämpötila.
Ovi ei ole kunnolla kiinni.
Tarkista oven kohdistus. (kohta
7.4)
Ovi ei ole tarpeeksi tiivis.

joka on kostutettu neutraalilla
pesuaineella ja vedellä.
Kompressori käy
jatkuvasti.

korkeampi.
Tarkista huoneen lämpötila.
Ovea avataan liian usein.

kuin on tarpeen.
Ovi ei ole kunnolla kiinni.
Varmista, että ovi on suljettu
kokonaan.
Ovi ei ole tarpeeksi tiivis.
Tarkista tiivisteen kunto ja
puhdista se tarvittaessa sienellä,
joka on kostutettu neutraalilla
pesuaineella ja vedellä.
Valo ei toimi.

sähköverkkoon.


sulake on palanut.
Kytke virta pääkytkimestä tai
vaihda sulake.

Ota yhteyttä valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Valopainike ei toimi.
Ota yhteyttä valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
24 www.aeg.com
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Varmista, että viinikaappi on
suorassa.
Suorista laite.

Koliseva ääni saattaa johtua
kylmäaineen virtauksesta, mikä
on normaalia.
Sisäseinien kutistuminen ja
laajentuminen saattaa aiheuttaa
natinaa ja rätinää.

huoltoliikkeeseen.
Viinikaappi ei ole suorassa. Suorista laite.
Ovi ei sulkeudu
kunnolla.
Viinikaappi ei ole suorassa. Suorista laite.
Ovea ei ole kiinnitetty kunnolla.
Tarkista oven kohdistus.
(kohta 7.4)
Tiiviste on likainen.

joka on kostutettu neutraalilla
pesuaineella ja vedellä.
1 / 1

AEG SWS78200G0 Ohjekirja

Kategoria
Freezers
Tyyppi
Ohjekirja