Sivu latautuu...
FI
UUNI
WL 24 A/HA
Yhteenveto
Ominaisuudet, 12
Varoituksia
Tekniset tiedot
Asennus, 13
Sijoittaminen ja liitäntä
Laitteen kuvaus, 14
Kokonaiskuva
Ohjauspaneeli
Käynnistys ja käyttö, 15-16
Kypsytysosastot
Lämpötilojen manuaalinen säätö
Puutasojen poistaminen
Lämpötilataulukko viinien tarjoilua varten
Pullojen varastointi, 17
Varastointitavat
Huolto ja toimintahäiriöt, 18
Huolto ja hoito
Toimintahäiriöt ja korjaustoimenpiteet
Huoltoapu, 19
Käyttöohjeet
VIINIKAAPPI
Suomi, 11
FI
Svenska, 31
SE
Norsk, 21
NO
Dansk, 1
DK
FI
12
Ominaisuudet
Varoituksia
! Säilytä tämä ohjekirja huolellisesti, jotta voit tutkia
sitä tarvittaessa. Myynnin, luovutuksen tai muuton
yhteydessä varmista, että se pysyy yhdessä
laitteen kanssa.
! Lue ohjeet huolellisesti:
niissä on tärkeitä tietoja asennuksesta, käytöstä ja
turvallisuudesta.
! Jotta voidaan välttää tuotteen epävakaudesta
aiheutuvat vaaratilanteet, se tulee kiinnittää
huolellisesti noudattaen asennusohjeita.
! Muuton tai siirron yhteydessä säilytä laite
pystyasennossa.
! Viinikaappia eivät saa käyttää lapset tai vammaiset
henkilöt ilman aikuisen tai tukihenkilön ohjausta, jotta
vältetään viinikaapin valtuuttamaton käyttö.
! Lapset eivät saa käyttää viinikaappia ilman
aikuisen henkilön ohjausta, jotta vältetään viinikaapin
kanssa leikkiminen.
! Laitteen asennuksen jälkeenkin sähköjohdon ja
verkkopistorasian tulee olla helposti saavutettavissa.
! Huolehdi siitä, ettei tukita tuuletusaukkoja laitteen
ulkopinnalla.
! Älä käytä huurteenpoiston nopeuttamiseksi
mekaanisia laitteita tai muita välineitä ellei valmistaja
ole niitä suositellut.
! Älä vahingoita jäähdytyspiiriä.
! Jos neon tulee uusia, käänny huoltoliikkeen puoleen.
! Johdossa ei saa olla taittumia tai painaumia.
! Johto tulee tarkistaa säännöllisin väliajoin ja vaihdon
saa suorittaa ainoastaan valtuutettu teknikko.
! Syöttöjohto on tyyppiä Y ja mikäli se tulee vaihtaa,
käänny huoltoliikkeen puoleen.
Tämä laite on suunniteltu ainoastaan viinin säilytystä varten.
Malli
Lämpötilat
Mitat
Paino**
Paino
Sähköteho
Sähkövirta
Lamput
Kulutus
Jännite volteissa*
Taajuus, Hz*
* Maasta riippuen nämä arvot voivat vaihdella.
Jos haluat tietää laitteen tarkat ominaisuudet,
katso tuotteen arvokilpeä
** Laite tyhjänä.
WL 24 A/HA
1 alue
leveys 60 cm
korkeus 44,8 cm
syvyys 55 cm
30,5 Kg
35,5 Kg
62 W
0,3 A
3 W
0,38 kWh / 24h
220 - 240 V
50
TEKNISET TIEDOT
FI
13
Asennus
Sijoittaminen ja liitäntä
Pakkauksesta purku
1 Pura laite välittömästi pakkauksesta ja tarkista,
ettei se ole vahingoittunut kuljetuksen aikana. Jos
laite on vahingoittunut, älä liitä sitä ja ota yhteys
jälleenmyyjään.
2 Poista varovasti suojukset ja tarrat, avaa ovi ja
tarkista eri osien eheys.
3 Vedä esiin sähkön syöttöjohto.
Sijoittaminen
1 Sijoita laite hyvin tuuletettuun ja vapaaseen sekä
riittävän kuivaan ympäristöön (vältä suljettuja
kaappeja).
2 Sijoita laite kauas lämmönlähteistä.
3 Noudata vähimmäisetäisyyksiä laitteen ja sen
sijoitustilan välillä, jotta taataan laitteen riittävä
tuuletus.
Katso kuvaa.
Sähköliitäntä
Kuljetuksen jälkeen aseta laite pystyasentoon ja
odota vähintään 3 tuntia ennen sen liittämistä
sähkölaitteistoon. Ennen pistokkeen työntämistä
pistorasiaan varmista, että:
• pistorasia on maadoitettu ja että se on lain
vaatimusten mukainen;
• pistorasia kestää koneen enimmäiskuormituksen,
joka osoitetaan teknisten tietojen taulukossa tai
oikealla alhaalla olevassa arvokilvessä (katso
Laitteen kuvaus);
• syöttöjännite on teknisten tietojen taulukon tai
alhaalla oikealla sijaitsevan arvokilven osoittamien
sallittujen arvojen sisällä (katso Laitteen kuvaus);
• pistorasia on yhteensopiva laitteen pistokkeen
kanssa. Päinvastaisessa tapauksessa vaihda
pistorasia tai pistoke; älä käytä jatkojohtoja tai
moninkertaisia pistorasioita.
Osaston
mitat
550
Kalusteen sivun
mitta
Viinikaapin
mitat
Tila tuuletusta varten:
vähintään 50 mm
FI
14
Kokonaiskuva
Ohjauspaneeli
PAINIKE
LÄMPÖTILAN
NOSTAMISEKSI
VALO
TOIMINNAN
MERKKIVALO
VALON
PALAMISEN
OSOITIN
KÄYNNISTYSPAINIKE
(ON/OFF)
PAINIKE
LÄMPÖTILAN
LASKEMISEKSI
SÄHKÖNSYÖTÖN
MERKKIVALO
NÄYTTÖ
Laitteen kuvaus
OHJAUSPANEELI LASIOVI
KYPSYTYSOSASTO
TASOT ARVOKILPI
FI
15
Kypsytysosasto
Viinikaappi muodostuu kypsytysosastosta, jonka
pääasiallinen tehtävä on taata viinille parhaat
mahdolliset säilytysolosuhteet.
Se säädetään jo tehtaalla lämpötilaan, jota pidetään
parhaana mahdollisena suurimmalle osalle
tapauksista ja tämä suositeltu lämpötila on 15°.
Viini on erittäin monipuolinen tuote, joka tarvitsee
hitaan ja pitkän kehitysprosessin erityisolosuhteissa,
jotta taataan paras mahdollinen lopputulos.
Kaikki viinit voidaan säilyttää samassa lämpötilassa,
mutta tarjoilua ja maistelua varten suositellut
lämpötilat vaihtelevat viinin mukaan.
Kuten tuottajien varsinaisissa viinikellareissa myös
viinikaapissa tärkeintä ei ole säilytyslämpötilan
absoluuttinen arvo vaan sen muuttumattomuus ajan
kanssa: viinin säilytykseen sopii mikä tahansa
lämpötila sillä ehdolla, että lämpötilassa ei tapahdu
muutoksia.
Käynnistys ja käyttö
Lämpötilan manuaalinen säätö
Näytöllä osoitettava lämpötila on viinikaapin sisällä
oleva lämpötila.
Kaappi on asetettu siten, että ensimmäisen
käynnistyksen yhteydessä se saavuttaa 15° sekä
vakautuu tähän lämpötilaan.
Mikäli on tarpeen, lämpötilaa voidaan muuttaa
seuraavalla tavalla:
1. Sähköverkkoon liitännän yhteydessä näyttö osoittaa
osaston sisälle asetetun lämpötilan.
2. Paina painiketta
(katso ohjauspaneelia) noin
sekunnin ajan: lämpötilan osoitin alkaa vilkkua.
3. Paina painikkeita
tai , kunnes saavutetaan
haluttu lämpötila.
4. Odota 5 sekuntia, kunnes osoitin palautuu
kiinteäksi: lämpötila on asetettu.
5. Odota, että lämpötilan sopeutus suoritetaan
loppuun ja laita viinipullot kaappiin.
Jotta asetettu lämpötila saavutetaan nopeammin,
kaapin sisävalo ei syty (tai se sammuu väliaikaisesti),
jos sisälämpötila ylittää 24°C.
Puutasojen poistaminen
VAROITUS:
Puiset tasot eivät ole liukuvia, älä poista niitä
pullojen kanssa, jotta vältetään niiden
rikkoutumisvaara.
Tasot voidaan poistaa puhdistusta varten ainoastaan
ilman pulloja.
FI
16
Lämpötilataulukko viinien tarjoilua varten
Taulukossa esitetään suositellut lämpötilat viineille, kun ne tarjoillaan pöytään.
Mikäli viini tulee tarjoilla lämpimämpänä kuin viinikaapin sisälämpötila, ota viini kaapista ja jätä se lämpiämään
tarvittavaksi ajaksi.
17°C
17°C
17°C
13°C
6°C
8°C
17°C
11°C
18°C
17°C
6°C
16°C
13°C
6°C
12°C
6°C
8°C
11°C
11°C
10°C
8°C
11°C
15°C
10°C
7°C
14°C
8-18°C
12°C
14°C
16°C
Amarone
Barbaresco
Barolo
Beaujolais
Bordeaux´n väkevä valkoviini
Bordeaux´n kuiva valkoviini
Bordeaux´n punaviini
Bourgognen valkoviini
Bourgognen punaviini
Brunello
Samppanja
Chianti Classico
Languedoc-Roussillon
Passito di Pantelleria
Provencen roseeviini
Kuivat ja makeat kuohuviinit
V
erdicchio di Matelica ja dei Castelli di Jesi
Trentino Alto Adigen valkoviinit
Franciacortan valkoviinit
Kuivat, aromikkaat valkoviinit
Kuivat, nuoret ja hedelmäiset valkoviinit
Friuli Venezia Giulian viinit
Rodanon viinit
Loiren kuivat valkoviinit
Loiren väkevät viinit
Loiren punaviinit
Väkevät makeat viinit
Roseeviinit, nuoret viinit
Kevyet, vähätanniiniset punaviinit
Suhteellisen jäsentyneet, jonkin verran
tanniinia sisältävät punaviinit
FI
17
Pullojen varastointi
Perinteinen varastointi, 24 pulloa
Jos pullot halutaan asettaa siten, että ne ovat
näkyvissä ja helposti otettavissa, suositellaan 24-
pullon kokoonpanoa (jyrkkähartiaisille tai sekaisin
jyrkkä- ja loivahartiaisille pulloille).
PERUSMALLI
24 pulloa (100% vaakasuorassa)
3 ritilää käytössä
Viinikaapin 3 puista tasoa on tarkoitettu enintään 6
pullon säilytystä varten.
Viinikaapin pohjalla olevia uria voidaan käyttää kuuden
pullon säilytykseen saaden kokonaismääräksi 24.
Suositellaan asettamaan pidemmät pullot
(loivahartiaiset) viinikaapin pohjalle, joka on suunniteltu
suurempikokoisten pullojen säilytystä varten.
! Puinen taso voi kannatella turvallisesti enintään 22 pulloa.
Samppanjapullojen varastointi
Samppanjapullot tai vastaavat tulee sijoittaa kaapin
pohjalle tavallisia pulloja suuremman koon vuoksi ja
niiden enimmäismäärä on 5.
Muiden samppanjapulloja muistuttavien pullojen
varastoimiseksi on poistettava viinikaapin 3. taso
asettaen uudet pullot pohjatasolle asetettujen
pullojen päälle käänteisesti.
Voidaan varastoida jopa 9 samppanjapullon
tyyppistä pulloa.
Muut kokoonpanot pullojen varastointiin
SÄILYTYS:
Tarvittaessa voidaan säilyttää jopa 28 pulloa
poistaen kaikki kolme tasoa ja asettaen pullot
edellisen kuvan osoittamalla tavalla.
FI
18
Huolto ja toimintahäiriöt
Huolto ja hoito
Sähkövirran poissulkeminen
Puhdistus- ja huoltotoimenpiteiden aikana laite tulee eristää sähköverkosta: irrota pistoke pistorasiasta.
Toimintahäiriöt ja korjaustoimenpiteet
Voi tapahtua, että laite ei toimi. Ennen jälleenmyyjälle soittamista tarkista oheisen luettelon avulla, ettei kyseessä
ole helposti ratkaistavissa oleva ongelma.
Toimintahäiriöt
Kompressori ei toimi
Kompressori ei pysähdy koskaan
Mahdolliset syyt/ratkaisut
• Pistoketta ei ole työnnetty kunnolla pistokkeeseen
tai talossa ei ole verkkovirtaa.
• Sähköpistorasia ei toimi (tarkista liittämällä jokin
muu sähkölaite).
• Ota yhteys Scholtes-huoltoliikkeeseen
! Kaikki laitteelle suoritettavat toimenpiteet tulee antaa tehtäväksi valtuutetulle huoltopalvelulle, koska muuten
takuu mitätöityy. Jokaisen jäähdytysyksikön toimenpiteen jälkeen, teknikon tulee tarkistaa piirin tiiviys.
! Lyhytaikaiset toimintahäiriöt kuten esimerkiksi sähkövirran katkeaminen ei vaaranna viinejä. Ainoastaan mikäli
toimintahäiriöt jätetään ratkaisematta pitkäksi aikaa, ne voivat vahingoittaa viinejä.
! Laite on suunniteltu ja valmistettu kansainvälisten
turvallisuusmääräysten mukaisesti. Nämä
varoitukset toimitetaan turvallisuuden vuoksi ja ne
tulee lukea tarkasti.
Tämä laite on seuraavien eurooppalaisten direktiivien
vaatimusten mukainen:
- 73/23/CEE, 19/02/73 (Pienjännite) ja sitä seuraavat
muutokset;
- 89/336/CEE, 03/05/89 (Sähkömagneettinen
yhteensopivuus) ja sitä seuraavat muutokset;
- 2002/96/CE.
Hävittäminen
• Pakkausmateriaalin hävitys: noudata paikallisia
määräyksiä siten ehkä pakkaukset voidaan käyttää
uudelleen.
• Euroopan Direktiivi 2002/96/EC Waste Eelectrical
and Electronic Equipment (WEEE – elektroniikka
romulle), vaatii vanhojen sähkölaitteiden romun
erottamisen normaali jätteiden kierrosta. Vanhat
sähkölaitteet tulee kerätä erikseen, jotta näin
voidaan optimoida laitteiden kierrätys ja näin ollen
vähentää vaaran aiheutumista ihmisille ja luonnolle.
Merkkinä rasti jäteastian päällä muistuttaa
vastuustasi laitteiden hävittämisestä erikseen.
Kuluttajien tulee ottaa yhteyttä paikallisiin
viranomaisiin tai jälleenmyyjiin saadakseen tietoa
vanhojen laitteiden oikeasta kierrättämisestä.
FI
19
Huoltoapu
Ennen Huoltoapuun yhteyden ottamista:
•
Tarkista, voidaanko häiriö poistaa omin voimin (
katso Häiriöt ja korjaustoimet
).
• Jos kaikista tarkistuksista huolimatta laite ei toimi ja havaitsemasi vika on olemassa edelleen, soita
lähimpään Huoltoapuun.
Ilmoita:
• häiriön tyyppi
• koneen malli (Mod.)
• sarjanumero (S/N)
Nämä tiedot löytyvät jääkaappiosaston
alavasemmalla olevasta tietolaatasta.
Älä käytä koskaan valtuuttamattomia teknikoita ja kieltäydy aina muiden kuin alkuperäisten
varaosien käytöstä
malli sarjanumero
/