LG KU990I.ATLKDS Ohjekirja

KU990iwww.lgmobile.com P/N : MMBB0337628

(

1.1

)

H

Allmänna frågor

0771-41-4379

* Kontrollera att numret stämmer innan du ringer.

Generelle henvendelser

800-18-740

* Kontroller at nummeret stemmer før du ringer.

Generelle spørgsmål

8088-5758

* Kontroller, at nummeret er korrekt, før du foretager et opkald.

Yleiset tiedustelut

<LG:n asiakaspalvelukeskus>

0800-116-587

* Varmista numeron oikeellisuus ennen soittamista.

KU990i Användarhandbok

ELECTRONICS INC.

SVENSKA

NORSK

DANSK

SUOMI

Sivu latautuu ...

KU990i Käyttöopas

Kiitos, että ostit KU990i-matkapuhelimen,

joka hyödyntää uusimpia digitaalisia

mobiiliviestintätekniikoita.

Vanhojen laitteiden hävittäminen

1

Tämä merkki tuotteessa tarkoittaa, että tuote kuuluu sähkö- ja

elektroniikkalaiteromusta annetun EU-direktiivin 2002/96/EY soveltamisalaan.

2 Kaikki elektroniset laitteet ovat ongelmajätettä, joten ne on toimitettava

paikalliseen keräyspisteeseen.

3 Vanhan laitteen asianmukainen hävittäminen ehkäisee mahdollisia

ympäristöön ja terveyteen kohdistuvia haittavaikutuksia.

4 Lisätietoa vanhan laitteen hävittämisestä saat ottamalla yhteyden paikallisiin

viranomaisiin, kierrätyskeskukseen tai myymälään, josta ostit laitteen.

Tämän käyttöoppaan tiedot saattavat poiketa puhelimen varsinaisesta käytöstä

puhelimen ohjelmiston ja palveluntarjoajan mukaan.

–

SUOMI

LG KU990i | Käyttöopas

2

Asennus

Puhelimen ominaisuudet .............................4

Puhelin auki ................................................5

USIM-kortin ja akun asentaminen .................6

Muistikortti .................................................8

Valikkokartta ............................................... 9

Valmiusnäkymä

Kosketusnäytön vihjeet ..............................10

Pikanäppäimet ..........................................11

Tilapalkki .................................................. 12

Perusteet

Puhelut ..................................................13

Puhelun tai videopuhelun soittaminen .....13

Puhelun soittaminen yhteystiedoista........13

Vastaaminen ja puhelun hylkääminen ..... 13

Puhelunaikaiset asetukset ......................14

Soiton voimakkuuden säätäminen ..........14

Pikavalinta ............................................15

Puhelun soittaminen ..............................15

Soitonsiirron käyttäminen .......................15

Yhteystiedot .............................................16

Yhteystiedon etsiminen ..........................16

Viestit ..................................................17

Viestin lähettäminen ..............................17

Tekstin kirjoittaminen .............................17

Ennakoiva T9 .........................................18

Manuaalinen Abc ...................................18

Näppäimistö ..........................................18

Käsinkirjoituksen tunnistus .....................18

Sähköpostin hakeminen .........................18

Sisällys

Luova käyttö

Kamera ..................................................20

Pikakuvaus ............................................ 20

Kuvan ottamisen jälkeen ........................20

Etsimen ominaisuudet ............................21

Lisäasetusten käyttäminen .....................22

Sisemmän kameran käyttäminen ............23

Tallennettujen kuvien tarkasteleminen .....23

Videokamera............................................24

Pikavideon kuvaus .................................24

Etsimen ominaisuudet ............................24

Videoiden katselu TV:stä ........................24

Valokuvat ja videot ...................................25

Kuvan tai videon lähettäminen galleriasta

..25

Kuvien näyttäminen kuvaesityksenä ........25

Valokuvien muokkaaminen .....................25

Tekstin lisääminen kuvaan ......................26

Tehosteen lisääminen kuvaan .................26

Videoiden muokkaaminen ......................27

Videon keston muuttaminen ...................27

Kahden videon yhdistäminen ..................27

Kuvan liittäminen videoon .......................28

Äänitteen lisääminen .............................28

Ääniraidan lisääminen videoon ...............28

Multimedia ..............................................29

Omat kuvat ..........................................29

Kuvan lähettäminen ...............................29

Kuvan käyttäminen ................................29

Kuvien järjestäminen ..............................29

Kuvaesityksen luominen .........................29

Omat äänet ...........................................30

Äänen käyttäminen ................................30

Omat videot...........................................30

Videon katsominen ................................30

A

Ä

Or

Ka

Y

PC

3

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

Videoleikkeen muokkaaminen ................30

Videoleikkeen lähettäminen ....................31

Videoleikkeen käyttäminen soittoäänenä .31

Omat pelit ja sovellukset ........................31

Pelin lataaminen ....................................31

Pelaaminen ...........................................31

Flash-sisällöt .........................................31

SWF-tiedoston tarkasteleminen ..............31

Asiakirjat ...............................................31

Tiedoston siirtäminen puhelimeen ...........31

Tiedoston tarkasteleminen......................32

Muut ..................................................32

Muvee-studio ........................................32

Elokuvan luominen .................................32

Musiikki ................................................32

Musiikkikappaleen toistaminen ...............32

Soittolistan luominen ..............................33

Videoiden soittoluettelot .........................33

Äänitys..................................................33

Äänen tai puheen tallentaminen..............33

Radion käyttäminen ............................... 33

Organisointi

Kalenteri .................................................. 34

Tapahtuman lisääminen kalenteriin .........34

Kohteen lisääminen Tehtävätluetteloon ....34

Päivämäärähaun käyttäminen .................34

Hälytyksen asettaminen .........................34

Muistion lisääminen ...............................34

Laskimen käyttäminen ...........................35

Kaupungin lisääminen maailmankelloon ..35

Yksikön muuntaminen ............................35

PC Sync .................................................. 36

Puhelimen kytkeminen tietokoneeseen ....36

Puhelimen tietojen varmuuskopiointi ja

palauttaminen .......................................36

Puhelimen tiedostojen tarkasteleminen

tietokoneessa ........................................ 36

Yhteystietojen synkronointi .....................36

Viestien synkronointi ..............................37

DivX-muunnin .......................................37

Web-selaus

Verkon käyttäminen...................................38

Kirjanmerkkien lisääminen ja käyttäminen ..38

Sivun tallentaminen ...................................38

Tallennetun sivun käyttäminen ...................38

Selainhistorian tarkasteleminen ..................38

Web-selaimen asetusten muuttaminen .......39

Puhelimen käyttäminen modeemina ...........39

Asetukset

Näytön asetusten muuttaminen ..................40

Proﬁ ilien mukauttaminen ...........................40

Puhelimen asetusten muuttaminen ............40

Yhteysasetusten muuttaminen ...................41

Muistin hallinnan käyttäminen ....................41

Lentokonetilan käyttäminen .......................41

Tiedostojen lähettäminen ja

vastaanottaminen Bluetoothyhteydellä ........41

Pariliitos toiseen Bluetoothlaitteeseen ........42

Bluetooth-kuulokkeen käyttäminen .............42

Ohjelmistopäivitys .....................................43

Lisävarusteet..........................................44

Verkkopalvelu .........................................45

Tekniset tiedot ........................................45

Suositukset

Turvallisen ja tehokkaan käytön

suositukset ............................................... 47

LG KU990i | Käyttöopas

4

Kuvauspainike

Puhelimen ominaisuudet P

Laturi-, kaapeli- ja handsfree-liitäntä

VIHJE: Kytke USB-kaapeli vasta, kun puhelin on

käynnistetty ja yhteys verkkoon on muodostettu.

Sisempi objektiivi

Puhelunäppäin

Soittaa valittuun numeroon

ja vastaa puheluihin.

Poistonäppäin

Poistaa merkin joka

painalluksella.

Lopetus-/

virtanäppäin

Lopettaa tai hylkää

puhelun. Kytkee/katkaisee

puhelimen virran. Voit palata

valmiusnäkymään painamalla

näppäintä kerran.

VAROITUS: Raskaan esineen asettaminen

puhelimen päälle tai istuminen puhelin taskussa

saattavat vahingoittaa puhelimen nestekidenäyttöä ja

kosketusnäytön toiminnallisuutta.

Kameratila

Lukitus-/

vapautusnäppäin

5

Puhelin auki

Mikrofoni

Salama

Lukitus-/vapautusnäppäin

Kameran linssi

Kameratila

Kuvauspainike

Muistikorttipaikka

USIM-korttipaikka

Akku

Akun kansi

Valokenno

Jog-näppäin

Suurentaa tai pienentää kamera- tai videotilassa.

Vierittää valikoita.

VIHJE: Voit säätää äänenvoimakkuutta kuunnellessasi

musiikkia, pelatessasi pelejä ja puhelun aikana.

ila

VAROITUS: Lähellä olevat magneettiset

esineet saattavat häiritä pyörösäätimen toimintaa.

LG KU990i | Käyttöopas

6

UUSIM-kortin ja akun asentaminen

2 Irrota akku

Ota kiinni akun yläosasta ja nosta akku

pois akkulokerosta akun kannen avulla.

3

4

1 Irrota akun kansi

Paina akun vapautuspainiketta ja pidä se

painettuna. Nosta akun kansi.

VAROITUS: Älä poista akkua

sormenkynnen avulla.

VAROITUS: Älä poista akkua, kun

puhelimeen on kytketty virta, jotta puhelin ei

vahingoitu.

7

USIM-kortin ja akun asentaminen

3 Aseta USIM-kortti paikalleen

Liu’uta USIM-kortti USIM-korttipaikkaan.

Varmista, että kullanvärinen kosketuspinta

osoittaa alaspäin.

Voit poistaa USIM-kortin vetämällä sitä

varovasti päinvastaiseen suuntaan.

4 Aseta akku paikalleen

Aseta ensin akun yläosa akkulokeron

yläosaan. Varmista että akun ja puhelimen

liittimet ovat vastakkain. Paina sen jälkeen

akun alaosaa, kunnes se napsahtaa

paikalleen.

5 Puhelimen lataaminen

Liu’uta KU990i-puhelimen sivulla olevan

laturin liitännän kansi auki. Aseta laturi

paikalleen ja kytke se virtalähteeseen. Lataa

KU990i-puhelinta, kunnes näytössä on viesti

Täysin ladattu.

LG KU990i | Käyttöopas

8

Muistikortin asentaminen

Laajenna puhelimen käytettävissä olevaa

muistitilaa muistikortilla. KU990i tukee

enintään 2 Gt:n muistikorttia.

1 Irrota akku ja akun kansi normaalisti.

2 Aseta muistikortti paikalleen.

Liu’uta muistikorttia yläosan korttipaikkaan,

kunnes se napsahtaa paikalleen.

Varmista, että kullanvärinen kosketuspinta

osoittaa alaspäin.

3 Aseta akun kansi paikalleen normaalisti.

Muistikortin alustaminen

Jos muistikortti on jo alustettu, voit käyttää

sitä heti. Muussa tapauksessa alusta kortti.

Muistikortti V

1 Valitse valmiusnäkymässä , valitse

sitten

ja lopuksi Puhelimen

asetukset.

2 Valitse Muistin hallinta ja sitten

Ulkoinen muisti.

3 Valitse Alusta ja vahvista valinta.

4 Anna salasana, jos sellainen on määritetty.

Kortti alustetaan ja se on valmis käyttöön.

Huomautus: Jos muistikortilla on aiemmin

tallennettua sisältöä, se sijoitetaan

automaattisesti oikeaan kansioon. Esimerkiksi

videot tallennetaan Omat videot -kansioon.

Yhteystietojen siirtäminen

Yhteystietojen siirtäminen USIM-kortilta

puhelimeen:

1 Valitse valmiusnäkymässä ja valitse

Kontaktit.

2 Valitse Asetukset ja Kopioi.

3 Valitse Puhelimesta USIM-korttiin ja

valitse OK.

4 Valitse Kaikki yhdessä tai Yksi

kerrallaan ja valitse OK.

VIHJE: voit muuttaa oletustallennuspaikkaa

avaamalla Puhelimen asetukset -valikosta

Muistin hallinta ja valitsemalla Ensisijainen

tallennusasetus.

VIHJE: Muistikortti on valinnainen lisävaruste.

Pu

9

Valikkokartta

y.

.

ksi

Soitetaan

Kontaktit

Puhelun lokit

Viestit

Omat

Kamera

Muvee-

studio

Musiikki

Videoiden

soittoluettelo

Ääni

tallentaja

FM-radio

Pelit ja

sovellukset

Selain

Google

Organisoija

Muistio

Työkalut

Näyttö

Proﬁ ilit

Puhelimen

asetukset

Puhelu

asetukset

Lentokonetila

Bluetooth

Hälytykset

LG KU990i | Käyttöopas

10

Valmiusnäkymä

▲

Pikavalikko

Pi

Pik

toi

Tilapalkki

Pikanäppäimet

Pikanuolet

Monitoimi

KU990i-puhelin palaa valmiusnäkymään, kun

sitä ei käytetä hetkeen. Tässä näkymässä

voidaan muun muassa käyttää kaikkia

valikkoja, soittaa puhelun pikavalikosta ja

nähdä puhelimen tila..

Kosketusnäytön vihjeet

Valmiusnäkymässä voit tutustua

kosketusnäytön käyttöön.

Voit valita kohteen koskettamalla sitä.

KU990i-puhelin värisee, kun kosketat

toimintoa.

Voit selata luetteloita koskettamalla viimeistä

näkyvää kohdetta ja liu’uttamalla sormea

ylöspäin näytöllä. Kohteet tulevat näkyviin

vieritettäessä luetteloa ylöspäin.

• Älä paina näyttöä liian lujaa, sillä

kosketusnäyttö on herkkä ja kevytkin

kosketus riittää.

• Valitse haluamasi toiminto sormenpäälläsi.

Kosketa tarkasti vain haluamaasi

kuvaketta.

• Kun näytössä ei ole valoa, avaa

valmiusnäkymä painamalla näppäinlukon

lukitus- ja avausnäppäintä puhelimen

oikeassa sivussa.

• Älä peitä puhelinta, koska kosketusnäyttö

ei toimi minkään materiaalin läpi.

11

Pikanäppäimet

Pikanäppäimillä voi käyttää keskeisiä

toimintoja helposti yhdellä painalluksella.

Avaa neljän alivalikkoon jaettu

päävalikko koskettamalla. Koskettamalla

tätä voit käyttää alivalikkojen

pystyvälilehtien lisäasetuksia.

Koskettamalla tätä voit soittaa

käyttämällä kosketusnäppäimistöä.

Valitse numero kuten käyttäisit tavallista

näppäimistöä ja valitse

tai

.

Soita videopuhelu tähän numeroon

valitsemalla

, kun olet valinnut

numeron.

Koskettamalla tätä voit avata Viestit-

asetusvalikon. Voit kirjoittaa uuden

tekstiviestin tai sähköpostiviestin tai

tarkastella viestikansiota.

Koskettamalla tätä voit avata

osoitekirjan. Näytön pystysivulla on

aakkosvälilehdet, joista voit etsiä

helposti haluamasi yhteystiedon. Voit

myös luoda uusia yhteystietoja ja

muokata aiempia.

Ohje käyttäjälle

Varmistat parhaan mahdollisen antennivastaanoton pitämällä puhelinta alla olevan kuvan

(0) mukaisella tavalla.

0 X

Älä peitä antennialuetta kädelläsi puhelun aikana tai käyttäessäsi Bluetooth-yhteyttä.

Äänenlaatu voi kärsiä.

LG KU990i | Käyttöopas

12

Tilapalkki

Tilapalkki ilmaisee kuvakkeiden avulla eri

asioita, kuten signaalin voimakkuuden, uuden

viestin saapumisen ja akun keston sekä sen,

onko Bluetooth tai GPRS käytössä.

Seuraavassa taulukossa kuvataan tilapalkissa

näkyvien kuvakkeiden merkitykset.

Valmiusnäkymä

Kuvake Kuvaus

Monitoimi

Sovelluksia käynnissä

Verkkosignaalin voimakkuus

(palkkien määrä vaihtelee)

Ei verkkoa

Jäljellä oleva akun kesto

Akku on tyhjä

Uusi tekstiviesti

Uusi ääniviesti

Saapuneet-kansio on täynnä

Viestin lähettäminen

epäonnistui

Hälytys asetettu

Värinäproﬁ ili käytössä

Kuvake Kuvaus

Normaali-proﬁ ili käytössä

Ulkona-proﬁ ili käytössä

Äänetön-proﬁ ili käytössä

Kuuloke-proﬁ ili käytössä

Soitonsiirto käytössä

GPRS käytettävissä

EDGE käytössä

Verkkovierailu

Lentokonetila on valittu

Bluetooth on käytössä

HSDPA käytettävissä

3G käytettävissä

P

Pu

so

1

2

3

4

13

Puhelut

Puhelun tai videopuhelun

soittaminen

1 Avaa näppäimistö valitsemalla

.

2 Valitse numero näppäimistöllä.

Poista merkki painamalla C-näppäintä.

3 Soita puhelu valitsemalla

tai

painamalla

-näppäintä. Soita

videopuhelu valitsemalla

.

4 Lopeta puhelu painamalla -näppäintä.

Puhelun soittaminen

yhteystiedoista

1 Avaa osoitekirja valitsemalla

valmiusnäkymässä

.

2 Valitse aakkosvälilehti haluamasi

yhteystiedon ensimmäisen kirjaimen

mukaan, esim. Heinonen-nimen kohdalla

E-H.

3 Valitse yhteystietoluettelosta koskettamalla

henkilö, jolle haluat soittaa, ja valitse

numero, jos olet tallettanut useita.

4 Valitse Puhelu.

Vastaaminen ja puhelun

hylkääminen

Kun puhelin soi, vastaa puheluun painamalla

-näppäintä.

Mykistä soittoääni painamalla

-

näppäintä. Tämä on kätevää, jos et ole

muistanut valita Äänetön-proﬁ ilia kokousta

varten.

Hylkää saapuva puhelu painamalla

-

näppäintä toistamiseen.

VIHJE Lisää +-merkki kansainväliseen

puheluun valitsemalla

kahdesti.

VIHJE Estä puhelun aloittaminen tahattomasti

lukitsemalla kosketusnäyttö Lukitse/avaa

lukitus -näppäimellä.

VIHJE Avaa näppäimistö puhelun aikana

valitsemalla

.

VIHJE Voit etsiä yhteystietoja puhelunäytöstä.

Valitse

ja valitse sitten Hae kontakteja.

Selaa yhteystietoja tai rajaa luetteloa

kirjoittamalla numeron alkunumerot.

LG KU990i | Käyttöopas

14

Puhelut

Puhelunaikaiset asetukset

Mykistä - valitsemalla voit sulkea

mikrofonin, jos et halua puhelun

vastaanottajan kuulevan ääntäsi.

Kaiutin - valitsemalla

voit ottaa käyttöön

kaiutinpuhelimen.

Pito - valitsemalla

Pito

voit asettaa soittajan

pitoon. Jatka keskustelua valitsemalla Jatka.

Näppäimistö - valitsemalla voit avata

numeronäppäimistön, jolla voit siirtyä valikoissa

numeroitujen asetusten mukaan, kuten

soittaessasi puhelintukipalveluihin tai

automatisoituihin puhelinpalveluihin.

Valinnat - sisältää soitonaikaisia toimintoja,

kuten Siirry yhteystietoihin ja Siirry

viesteihin, joiden avulla voit tarkistaa viestisi

ja lisätä yhteystietoja puhelun aikana. Voit

lopettaa puhelun myös valitsemalla Lopeta

puhelu.

Soiton voimakkuuden säätäminen

Voit lisätä tai vähentää äänenvoimakkuutta

puhelun aikana kääntämällä jog-näppäintä

myötä- tai vastapäivään.

VIHJE Voit selata asetus- tai yhteystietoluetteloa

koskettamalla viimeistä näkyvää kohdetta ja

liu’uttamalla sormea ylöspäin näyttöä. Kohteet

tulevat näkyviin vieritettäessä luetteloa ylöspäin.

Pi

Vo

pik

1

2

3

4

V

o

va

al

h

yh

a

u

Pu

1

2

3

4

5

Pito

15

ön

an

sa

,

si

Pikavalinta

Voit määrittää usein käytetyn yhteystiedon

pikavalintanumeroon.

1 Valitse

ja sitten Kontaktit.

2 Valitse Pikavalinnat.

3 Vastaaja on esimääritetty pikavalintaan 1.

Sitä ei voi muuttaa. Valitse jokin muu

numeron yhteystiedon pikavalinnalle

koskettamalla.

4 Osoitekirja avautuu. Valitse yhteystieto

pikavalinnalle koskettamalla

puhelinnumeroa kerran.

Voit soittaa pikavalintanumeroon valitsemalla

valmiusnäkymässä

ja pitämällä sitten

alhaalla määritettyä numeroa, kunnes

yhteystieto tulee näkyviin. Puhelu soitetaan

automaattisesti, joten sinun ei tarvitse valita

.

Puhelun soittaminen

1 Valitse ensimmäisen puhelun aikana

ja

valitse Lisää uusi puhelu.

2 Näppäile numero tai valitse yhteystieto.

3 Yhdistä puhelu valitsemalla .

4 Molemmat puhelut näkyvät

puhelunäytössä. Ensimmäinen puhelu

lukitaan ja asetetaan pitoon.

5 Siirry puhelusta toiseen valitsemalla

Vaihda.

6 Lopeta toinen puhelu tai molemmat

valitsemalla

ja Lopeta ja sen jälkeen

Kaikki tai Käynnissä oleva.

Soitonsiirron käyttäminen

1 Valitse , valitse sitten ja lopuksi

Puheluasetukset.

2 Valitse Puhelunsiirto ja valitse

videopuhelut ja/tai äänipuhelut.

3 Valitse, siirretäänkö kaikki puhelut, kun

linja on varattu, kun vastaaja ei ole tai kun

et ole tavoitettavissa.

4 Kirjoita numero, johon puhelu siirretään.

5 Ota käyttöön valitsemalla Käännä.

Huomautus: Puhelunsiirrosta voidaan

veloittaa maksu. Kysy lisätietoja

palveluntarjoajalta.

VIHJE Voit poistaa käytöstä kaikki puhelunsiirrot

valitsemalla Puhelunsiirto-valikosta Peru

kaikkien aktivointi.

VIHJE Voit yhdistää puhelut valitsemalla

ja Yhdistä. Tarkista, että palveluntarjoaja

tukee konferenssipuheluja.

LG KU990i | Käyttöopas

16

Yhteystiedon etsiminen

Voit etsiä yhteystietoa kahdella tapaa:

Valmiusnäkymässä

1 Avaa osoitekirja valitsemalla

valmiusnäkymässä

.

2 Valitse aakkosvälilehti haluamasi

yhteystiedon ensimmäisen kirjaimen

mukaan, esim, Heinonen-nimen kohdalla

E-H.

Päävalikosta

1 Valitse Kontaktit.

2 Valitse ja kirjoita yhteystiedon muutama

ensimmäinen kirjain näppäimistöllä. Tai

vaihda osoitekirjanäkymään valitsemalla

ja valitse nimen alkukirjaimen

mukainen välilehti.

3 Osoitekirja näyttää kirjoittamiasi kirjaimia

vastaavat yhteystiedot luettelona.

VIHJE Voit etsiä ryhmän mukaan valitsemalla

ja Etsi ryhmän mukaan. Näyttöön

avautuu luettelo kaikista ryhmistä.

VIHJE Voit vaihtaa hakunäyttöä näppäimistön

ja aakkosellisen osoitekirjan välillä

koskettamalla tai -kuvaketta näytön

oikeassa yläkulmassa.

Yhteystiedot V

VIHJE Voit selata yhteystietoluetteloa

koskettamalla viimeistä näkyvää kohdetta ja

liu’uttamalla sormea ylöspäin näyttöä. Kohteet

tulevat näkyviin vieritettäessä luetteloa

ylöspäin.

Vi

KU

mu

int

Vo

1

2

Vi

1

2

3

4

5

17

ma

Viestit

KU990i-puhelimessa voit käyttää teksti-,

multimedia- ja sähköpostiviestejä yhdessä

intuitiivisessa valikossa.

Voit avata viestikeskuksen kahdella tapaa:

1 Valitse valmiusnäkymässä .

2 Valitse valmiusnäkymässä , sitten

Viestit.

Viestin lähettäminen

1 Valitse ja valitse sitten Luo uusi

viesti.

2 Lähetä teksti- tai multimediaviesti

valitsemalla Viesti. Tai lähetä

sähköpostiviesti valitsemalla Sähköposti.

3 Uusi tekstiviesti avautuu.

4 Valitse

,

tai

ja lisää kuva, video, ääni

tai symboli valitsemalla Lisää.

5 Valitse Lähetä. Kirjoita puhelinnumero

tai avaa yhteystietoluettelo valitsemalla

Kontaktit. Voit lisätä useita yhteystietoja.

Tekstin kirjoittaminen

Käytettävissä on neljä tekstinsyöttötapaa:

Ennakoiva T9, manuaalinen, näppäimistö

ja käsinkirjoituksen tunnistus.

Voit vaihtaa syöttötapojen välillä koskettamalla

vastaavia kuvakkeita näytön yläosassa.

Käsinkirjoituksen tunnistus - valitse

Käsinkirjoitus-Näyttö tai Käsinkirjoitus-

Laatikko

Ennakoiva T9-teksti - ota käyttöön

ennakoiva T9-teksti ja valitse sitten T9 abc,

T9 Abc tai 123.

Manuaalinen Abc - valitse Abc, ABC

tai 123

Voit käyttää näppäimistöä valitsemalla

ja

sitten näppäimistö avattavasta valikosta.

Koskettamalla

-kuvaketta voit

selata kunkin tekstinsyöttötavan eri

näppäimistötyyppejä (kuten isot tai pienet

kirjaimet).

Lisää välilyönti valitsemalla 0.

Vaihda isojen ja pienien kirjainten ja isojen

alkukirjainten välillä valitsemalla

.

Poista merkki painamalla näytön alapuolella

olevaa C-näppäintä.

Lisää symboli valitsemalla

.

VAROITUS: sinulta veloitetaan 160

merkin tekstiviestihinta kaikista lähettämistäsi

tekstiviesteistä.

VAROITUS: Jos tekstiviestiin lisätään kuva,

video tai ääni, se muuttuu multimediaviestiksi ja

se hinnoitellaan sen mukaan.

LG KU990i | Käyttöopas

18

Ennakoiva T9

T9-tilaa ilmaisee symboli .

T9-tilassa käytetään sisäistä sanakirjaa, joka

tunnistaa kirjoittamasi sanat valitsemasi

näppäinjärjestyksen mukaan. Kirjoita sana

koskettamalla numeronäppäimiä, joissa

haluamasi kirjaimet ovat, ja sanakirja

tunnistaa sanan, kun kaikki kirjaimet

on kirjoitettu. Esimerkiksi kirjoita sana

“telephone” painamalla näppäimiä 8, 3, 5, 3,

7, 4, 6, 6, 3.

Jos haluamasi sana ei tule näkyviin, valitse

tai Tavaus. Jos valitset Tavaus, voit

kirjoittaa sanan manuaalisessa Abc-tilassa ja

sana lisätään sanakirjaan.

Manuaalinen Abc

Abc-tilaa ilmaisee symboli .

Abc-tilassa sanan kirjoittaminen edellyttää

näppäimen koskettamista useaan kertaan.

Jos esimerkiksi haluat kirjoittaa sanan “hello”,

paina kahdesti 4, kahdesti 3, kolmasti 5 ,

uudestaan kolmasti 5 ja sitten kolmasti 6.

Näppäimistö

Näppäimistö-tilassa näyttö muuttuu

vaakasuuntaiseksi ja täysi qwerty-

näppäimistö tulee näkyviin.

Kirjoita viesti koskettamalla tarvittavia

kirjaimia ja valitse

kun haluat kirjoittaa isoja kirjaimia

kun haluat lisätä välin

Käsinkirjoituksen tunnistus

Käsinkirjoitus-tilassa voit kirjoittaa suoraan

näyttöön ja KU990i muuntaa käsinkirjoituksesi

viestiksi. Valitse näkymäksi Näyttö tai

Laatikko.

Sähköpostin hakeminen

Voit pitää yhteyttä myös ollessasi liikkeellä

KU990i:n sähköpostitoiminnolla. POP3- tai

IMAP4-sähköpostitilin määrittäminen käy

helposti ja nopeasti.

Viestit

VIHJE Näppäimistötila ennakoi, mitä aiot

kirjoittaa seuraavaksi. Ennakointi perustuu

aiemmin kirjoittamiisi lauseisiin. Jos et halua

käyttää ehdotettuja sanoja, jatka haluamasi

sanan kirjoittamista. Jos haluat käyttää

ehdotettuja sanoja, vahvista sanavalinta

painamalla välinäppäintä.

1

2

3

4

VIHJE Voit selata asetusluetteloa koskettamalla

viimeistä näkyvää kohdetta ja liu’uttamalla

sormea ylöspäin näytöllä. Kohteet tulevat

näkyviin vieritettäessä luetteloa ylöspäin.

VAROITUS: Tässä tilassa kannattaa käyttää

kosketuskynää. Paina vain kevyesti, ettei näyttö

vahingoitu.

19

ia

esi

1 Valitse ja sitten Asetukset.

2 Valitse Sähköposti ja sitten

Sähköpostitilit.

3 Avaa

ja valitse Lisää uusi.

4 Määritä nyt tilin asetukset:

Otsikko - Kirjoita tilin nimi.

Oma nimi - kirjoita nimesi.

Käyttäjätunnus - kirjoita tilin käyttäjänimi.

Salasana - kirjoita tilin salasana.

Sähköpostiosoite - kirjoita tilin

sähköpostiosoite.

Vastaa osoitteeseen - kirjoita

vastaussähköpostin osoite.

Ulosmenevä palvelin - kirjoita tilin tiedot.

Vast.ottava palvelin - kirjoita tilin tiedot.

Vastaanotettava maksimikoko - valitse

sähköpostin kokoraja, enimmäiskoko on 1

Mt.

Postilaatikon tyyppi - valitse

postilaatikon tyypiksi POP3 tai IMAP4.

Tallenna palvelimelle - valitse,

tallennetaanko sähköpostit palvelimeen.

IMAP4-tilien viestikopiot tallennetaan aina.

Tall. lähetetty viesti - määritä IMAP4-

sähköpostien tallennuspaikka. POP3-tilien

viestikopiot tallennetaan aina puhelimeen.

Yhteysosoite - Valitse Internet-

yhteysosoite. Käytä esimääritettyä

yhteysosoitetta valitsemalla

.

Automaattinen haku - valitse, haetaanko

uudet sähköpostit automaattisesti.

Lisäasetukset - valitse, käytetäänkö

lisäasetuksia.

SMTP-portin numero - normaalisti tämä

on 25.

Sisääntulevan palvelinportti

- normaalisti tämä on POP3-tileille 110 ja

IMAP4-tileille 143.

SMTP-tarkistus - määritä

suojausasetukset lähtevän postin

palvelimelle.

SMTP-käyttäjänimi - kirjoita SMTP-

käyttäjänimi.

SMTP-salasana - kirjoita SMTP-salasana.

APOP-salasana - Aktivoi suojattu APOP-

kirjautuminen POP3-tilille. IMAP4-tilien

asetuksena on aina Pois käytöstä.

Tilisi on määritetty ja se näkyy Sähköposti-

kansion tililuettelossa.

Sivu latautuu ...

LG KU990I.ATLKDS Ohjekirja

LG KU990I.ATLKDS Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit