Samsung XE550C22 Käyttöohjeet

Sivu latautuu ...

62

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tuotteen tiedot

Seuraavalle tuotteelle:

Tuote: Kannettava tietokone

Malli(t): XE550C22

Valmistuspaikat:

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Korea

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, Kiina

(Tehtaiden nimet ja osoitteet)

Vaatimustenmukaisuusvakuutus ja siihen liittyvät standardit

Vi erklærer hermed, at ovenstående produkt er i overensstemmelse med alle væsentlige

krav i R&TTE-direktivet (1999/5/EØF) ved anvendelse af standarderne herunder.

Dette produkt opfylder også alle væsentlige krav og andre relevante bestemmelser i EMC-

direktiv (2004/108/EØF) og LVD-direktivet (2006/95/EØF).

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010)

EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

og Økodesign-direktivet (2009/125/EC) implementeret af bestemmelser (EC) nr. 1275/2008

for strømforbrug ved standby- og slukket-tilstand og (EC) nr. 278/2009 for eksterne

strømforsyninger.

Edustaja EU:ssa

(CE-MERKINNÄN KIINNITTÄMISEN ALOITUSVUOSI: 2012)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

23. April 2012

(Sted og udstedelsesdato)

Joong-Hoon Choi / Lab. Manager

(Valtuutetun henkilön nimi ja allekirjoitus)

63

Suomi

Sisällysluettelo

Ennen 3G-yhteyden muodostamista .................................................................................... 64

3G-palvelun käytön aloittaminen

........................................................................................... 65

Jos 3G-verkkoyhteyden muodostaminen ei onnistu

.......................................................... 65

Usein kysytyt kysymykset...................................................................................................... 66

Turvallisuus- ja käyttötietoja

.................................................................................................. 67

Turvatoimenpiteet

...................................................................................................................68

Radiotaajuiselle energialle altistuminen............................................................................... 70

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

..........................................................................................71

Suomi

3G Connection

64

Ennen 3G-yhteyden muodostamista

I. SIM-kortin hankinta

Tietokoneen Internet-yhteys edellyttää sopivaa SIM-korttia ja siihen liitettyä datapalvelua. SIM-

kortin ja datapalvelun voi hankkia haluamaltaan teleoperaattorilta.

II. SIM-kortin aktivointi

SIM-kortti tulee aktivoida ennen kuin sillä voi muodostaa Internet-yhteyden. Tavallisesti aktivointi

tapahtuu korttia hankittaessa. Jos SIM-korttiasi ei aktivoitu hankinnan yhteydessä, ota yhteys

korttisi teleoperaattoriin ohjeiden saamiseksi.

Kun pyydät SIM-aktivointia, tarvitset IMEI- ja ICCID-numerot. IMEI löytyy

tietokoneen pohjasta. ICCID-numero löytyy hankitusta SIM-kortista.

* IMEI-merkinnän sijainti saattaa vaihdella mallista riippuen.

III. SIM-kortin asennus

Asenna SIM-kortti ennen kuin kytket tietokoneeseen virran.

Järjestelmän tulee olla sammutettuna, kun SIM-kortti asennetaan tai poistetaan.

Muussa tapauksessa SIM-kortti ei toimi oikein.

SIM-kortin paikka saattaa näyttää erilaiselta ja sen sijainti saattaa poiketa kuvasta.

IV. Verkkovierailut

Pyydä operaattorilta lisätietoja tästä palvelusta.

65

Suomi

3G-palvelun käytön aloittaminen

1. Käynnistä laite.

2. Napsauta oikeassa yläkulmassa sijaitsevaa tyhjää signaalipalkkia. ( )

3. Napsauta sitä signaalipalkkia, jossa näkyy operaattorin nimi.

4. Tarkista, muuttuuko tyhjä signaalipalkki valkoiseksi.

5. Käytä Internetiä.

Jos 3G-verkkoyhteyden muodostaminen ei

onnistu

1. Varmista, että SIM-kortti on asetettu paikoilleen oikein.

2. Varmista, että SIM-kortti on aktivoitu.

i. Napsauta signaalipalkkia ( ) napsautettuasi näkyvän luettelon alaosassa olevaa kohtaa

”Network settings...” (Verkkoasetukset...).

ii. Siirrä osoitin operaattorin signaalin kohdalle.

iii. Napsauta kohtaa ”Options” (Asetukset).

iv. Jos aktivointitilana on ”Activated” (Aktivoitu), napsauta ”Connection” (Yhteys) -välilehteä.

66

Usein kysytyt kysymykset

Miksi yhteyteni katkeilee?

Syynä saattavat olla muiden laitteiden aiheuttamat häiriöt. Tällaisia laitteita voivat olla esimerkiksi

langattomat puhelimet, mikroaaltouunit ja muut 2,4 GHz:n taajuusaluetta käyttävät laitteet.

Miksi en saa muodostettua Internet-yhteyttä?

Internet-yhteyssaattaaestyä,josvalittunaonvirheellinenproili.Otayhteysliittymäsi

palveluntarjoajaan ja selvitä oikea APN / käyttäjänimi / salasana ja puhelinnumero. Valitse sen

jälkeenoikeaproilitailuosaatujentietojenperusteellauusiproili.

Miksi HSDPA/HSUPA-yhteyteni on hidas?

HSDPA/HSUPA on jaettu datapalvelu. Yhteys saattaa hidastua, kun useat käyttäjät käyttävät

HSDPA/HSUPA-palvelua samanaikaisesti.

Operaattorin tietoja ei näy, kun napsautan verkkokuvaketta

- Tarkista, ovatko mobiilidatayhteydet käytössä. Ota mobiilidatayhteydet käyttöön

napsauttamalla.

- Varmista, että SIM-kortti on aktivoitu ja asetettu oikein laitteeseen.

- Siirry johonkin sellaiseen paikkaan, jossa verkkohaku onnistuu.

Kirjoitin väärän PIN-koodin muutaman kerran. Miksi en voi enää käyttää

laitettani?

Jos kirjoitat väärän PIN-koodin kolme kertaa, SIM-kortti lukittuu automaattisesti. Lukituksen

voi purkaa kirjoittamalla PUK-koodin, jonka palveluntarjoaja on toimittanut kortin hankinnan

yhteydessä. Jos kirjoitat väärän PUK-koodin kymmenen kertaa, SIM-kortti ei enää toimi.

67

Suomi

Turvallisuus- ja käyttötietoja

Noudata seuraavia turvallisuusohjeita, jotta voisit välttyä vaarallisilta tai lainvastaisilta tilanteilta ja

pitää langattomalla WANilla varustetun tietokoneen suorituskyvyn parhaana mahdollisena.

Saat kannettavan tietokoneen turvallisuus- ja käyttötietoja sen omasta käyttöoppaasta.

Käsittele akkua huolellisesti ja hävitä se oikein



Käytä vain sellaisia Samsungin hyväksymiä akkuja ja latureita, jotka on suunniteltu langattomalla

WANilla varustetulle tietokoneelle.

Yhteensopimattomat akut tai laturit voivat aiheuttaa vakavia vammoja tai vahingoittaa

langattomalla WANilla varustettua tietokonetta.



Älä milloinkaan heitä akkua tuleen. Noudata kaikkia paikallisia säädöksiä, kun hävität käytetyt

akut tai langattomalla WANilla varustetun tietokoneen.



Älä milloinkaan aseta akkuja tai langattomalla WANilla varustettua tietokonetta lämmityslaitteisiin

tai niiden päälle. Tällaisia laitteita ovat esim. mikroaaltouunit, liedet ja lämpöpatterit. Akut voivat

räjähtää, jos ne pääsevät ylikuumenemaan.



Älä milloinkaan riko tai lävistä akkua. Vältä akun altistamista kovalle ulkoiselle paineelle, sillä

tämä voi johtaa sisäiseen oikosulkuun ja ylikuumenemiseen.

68

Turvatoimenpiteet

Noudata aina kaikkia turvallisuusohjeita ja -säädöksiä

Noudata kaikkia sellaisia säädöksiä, jotka rajoittavat langattomalla WANilla varustetun tietokoneen

käyttöä tietyillä alueilla.

Turvatoimenpiteitä 3G-yhteyttä käytettäessä:

Pidä turvaväli raskaana olevien naisten vatsan alueeseen ja teini-ikäisten alavatsan alueeseen.

Älä anna käytön häiritä sydämentahdistimia

Pidä vähintään 15 cm:n (6 tuuman) turvaväli langattomalla WANilla varustetun tietokoneen

ja sydämentahdistajan välillä, jotta laite ei aiheuttaisi häiriöitä tahdistimelle. Tämä on sekä

laitevalmistajien että itsenäisen Wireless Technology Research -tutkimusryhmän suositus. Jos

sinulla on pienintäkään syytä epäillä, että käyttämäsi langattomalla WANilla varustettu tietokone

aiheuttaa häiriöitä sydämentahdistajalle tai jollekin muulle terveydenhoitolaitteelle, sammuta

langattomalla WANilla varustettu tietokone välittömästi, ota yhteyttä sydämentahdistajan tai muun

laitteen valmistajaan ja pyydä heiltä lisäohjeita.

Sammuta langattomalla WANilla varustettu tietokone räjähdysalttiissa

ympäristöissä

Älä käytä langattomalla WANilla varustettua tietokonetta polttoaineentäyttöpaikoilla (huoltoasemilla)

äläkä polttoaineiden tai muiden kemikaalien lähettyvillä. Sammuta langattomalla WANilla

varustettu tietokone aina, kun ohjeet tai varoitusmerkit näin määräävät. Langattomalla WANilla

varustettu tietokone voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon polttoaine- ja kemikaalivarastoissa,

niiden kuljetusalueilla tai tällaisten alueiden tai muiden räjähdysalttiiden alueiden lähettyvillä. Älä

säilytä tai kuljeta helposti syttyviä nesteitä, kaasuja tai räjähtäviä aineita samoissa tiloissa kuin

langattomalla WANilla varustettu tietokone, sen osat tai lisälaitteet.

Käytä vain Samsungin hyväksymiä lisälaitteita

Yhteensopimattomien lisälaitteiden käyttö voi vahingoittaa langattomalla WANilla varustettua

tietokonetta tai aiheuttaa henkilövahinkoja.

Sammuta langattomalla WANilla varustettu tietokone

terveydenhoitolaitteiden lähettyvillä.

Langattomalla WANilla varustettu tietokone voi aiheuttaa häiriöitä sairaaloissa tai

terveyskeskuksissa käytettäviin terveydenhoitolaitteisiin.

Sammuta langattomalla WANilla varustettu tietokone lentokoneessa ja

noudata kaikkia lentomatkustamiseen liittyviä sääntöjä

Langattomalla WANilla varustettu tietokone voi aiheuttaa häiriöitä lentokoneen laitteistoissa.

Noudata kaikkia lentomatkustamiseen liittyviä sääntöjä ja sammuta langattomalla WANilla

varustettu tietokone.

69

Suomi

Suojaa akut ja laturit vaurioilta



Vältä akkujen altistamista hyvin kylmille tai kuumille lämpötiloille (alle 0 °C / 32 °F tai yli 45

°C / 113 °F). Tällaiset äärilämpötilat saattavat heikentää akun latauskykyä tai lyhentää akun

käyttöikää.



Älä päästä akkua kosketuksiin metalliesineiden kanssa, sillä tämä voi aiheuttaa kontaktin akun

“+”- ja “-”-napojen välillä ja johtaa joko hetkellisiin tai pysyviin vaurioihin.



Älä milloinkaan käytä vahingoittunutta akkua tai laturia.

Käsittele langattomalla WANilla varustettua tietokonetta järkevästi ja huolella



Älä päästä langattomalla WANilla varustettua tietokonetta kastumaan, sillä nesteet voivat

aiheuttaa laitteelle vakavia vaurioita. Älä käsittele langattomalla WANilla varustettua tietokonetta,

kun kätesi ovat kosteat. Langattomalla WANilla varustetulle tietokoneelle sattunut vesivahinko voi

johtaa valmistajan myöntämän takuun raukeamiseen.



Älä käytä tai säilytä langattomalla WANilla varustettua tietokonetta pölyisissä tai likaisissa tiloissa,

jotta sen liikkuvat osat eivät vaurioituisi.



Langattomalla WANilla varustettu tietokone on herkkä huipputeknologialaite, joten suojaa sitä

iskuilta äläkä käsittele sitä kovakouraisesti, jotta se ei vaurioituisi.



Älä maalaa langattomalla WANilla varustettua tietokonetta, sillä maali saattaa jumiuttaa laitteen

liikkuvat osat ja estää sen käytön.



Langattomalla WANilla varustettu tietokone ja muistikortit voivat vaurioitua, jos ne altistuvat

magneettikentille. Älä käytä sellaisia kuljetuslaukkuja tai lisälaitteita, joissa on magneettilukitus,

äläkä altista langattomalla WANilla varustettua tietokonetta magneettikentille pitkiksi ajoiksi.

Vältä häiriöiden aiheuttamista muille elektronisille laitteille

Langattomalla WANilla varustettu tietokone lähettää radiotaajuussignaaleja (RF), jotka

saattavat aiheuttaa häiriöitä suojaamattomille tai väärin suojatuille elektronisille laitteille, esim.

sydämentahdistajille, kuulolaitteille, muille terveydenhoitolaitteille tai muille kotona tai ajoneuvoissa

käytettäville elektronisille laitteille. Jos häiriöitä esiintyy, pyydä lisätietoja kyseisten laitteiden

valmistajilta.

70

Radiotaajuiselle energialle altistuminen

Ilmoitus radiotaajuisesta energiasta

3G Notebook tietokoneessa on lähetin ja vastaanotin. Päällä ollessaan se vastaanottaa ja lähettää

radiotaajuista energiaa. Käyttäessäsi tietokonetta yhteyttä käsittelevä järjestelmä määrittelee

tietokoneen käyttämän lähetystehon.

(!) Käyttäminen vartalossa kiinni

Tärkeää turvallisuustietoa radiotaajuiselle säteilylle (RF) altistumisesta

Jotta varmistutaan radiotaajuiselle säteilylle altistumisesta annettujen ohjeiden täyttymisestä,

tietokonetta tulee käyttää siten, että sen antenni on vähintään 20.0 cm:n etäisyydellä vartalosta

(lähetysantenni on sijoitettu LCD-näytön yläosaan).

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen saattaa altistaa ohjearvot ylittävälle radiotaajuiselle

säteilylle.

Radiotaajuisille (RF) kentille altistumisen rajoittaminen

Maailman terveysjärjestö WHO on antanut seuraavat ohjeet radiotaajuisista kentistä huolestuneille

henkilöille:

Varotoimenpiteet: Tämänhetkisten tieteellisten tutkimustulosten perusteella ei ole mitään

syytä noudattaa mitään erityisiä varotoimia kannettavaa tietokonetta käytettäessä. Käyttäjä

voi halutessaan rajoittaa omaa tai lastensa altistumista radiotaajuiselle säteilylle rajoittamalla

yhteyksien pituuksia.

Lisätietoja tästä aiheesta löytyy WHO:n kotisivulta osoitteesta http://www.who.int/peh-emf

WHO Fact sheet 193: kesäkuu 2000.

71

Suomi

Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tuotteen tiedot

Seuraavalle tuotteelle:

Tuote: Kannettava tietokone

Malli(t): XE550C22

Valmistuspaikat:

Samsung Electronics Co., Ltd.

416, Maetan 3-Dong, Yeongtong-Gu, Suwon-Si, Gyeonggi-Do, 443-742 Korea

Samsung Electronics Suzhou Computer Co., Ltd.

No. 198, Fangzhou Road, Suzhou Industrial Park, Jiangsu Province, 215021, Kiina

(Tehtaiden nimet ja osoitteet)

Vaatimustenmukaisuusvakuutus ja siihen liittyvät standardit

Vakuutamme, että yllä mainittu tuote täyttää radio- ja telepäätelaitedirektiivin (1999/5/EY)

olennaiset vaatimukset ja noudattaa alla mainittuja standardeja.

Lisäksi tuote on sähkömagneettisen yhteensopivuuden direktiivin (2004/108/EY) ja

pienjännitedirektiivin (2006/95/EY) olennaisten vaatimusten ja muiden säännösten

mukainen.

EN 60950-1:2006+A11:2009 EN 62311 : 2008

EN 55022:2006+A1:2007 EN 55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN 61000-3-2:2006+A2:2009 EN 61000-3-3:2008

EN 301 489- 01 V1.8.1 (04-2008) EN 301 489- 07 V1.3.1 (11-2005)

EN 301 489- 17 V2.1.1 (05-2009) EN 301 489-24 V1.5.1 (10-2010)

EN 300 328 V1.7.1 (10-2006) EN 301 511 V9.0.2 (03-2003)

EN 301 908-1 V4.2.1 (03-2010) EN 301 908-2 V4.2.1 (03-2010)

EN 301 893 V1.5.1 (12-2008)

Se noudattaa myös ekologista suunnittelua koskevaa direktiiviä (2009/125/EY)

lepovirtakulutusta koskevan asetuksen (EY) N:o 1275/2008 ja ulkoisia teholähteitä koskevan

asetuksen (EY) N:o 278/2009 mukaisesti.

Edustaja EU:ssa

(CE-MERKINNÄN KIINNITTÄMISEN ALOITUSVUOSI: 2012)

Samsung Electronics Euro QA Lab.

Blackbushe Business Park

Saxony Way, Yateley, Hampshire

GU46 6GG, UK

23. huhtikuu 2012

(Julkaisupaikka ja -päivämäärä)

Joong-Hoon Choi / Laboratoriopäällikkö

(Valtuutetun henkilön nimi ja allekirjoitus)

Sivu latautuu ...

Samsung XE550C22 Käyttöohjeet

Samsung XE550C22 Käyttöohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat