Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
AUGUSTUS 2007
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
9
BRUKSANVISNING
På grunn av den slanke formgivningen er det lett å komme til hårene. La trimmeren gjøre arbeidet med
å fjerne hårene, trykk altså ikke trimmeren opp i nesen under arbeidet. Rens nesen for løse hår etter
barberingen ved å snyte nesen og rens ørene med for eksempel en bomullsdott.
DELER
1) Beskyttelseshette til bladet
2) Av/på-bryter
3) Batteriavdeling
4) Batterilokk
RENGJØRING OG OPPBEVARING
Du kan vaske utsiden av trimmeren med en myk, fuktig duk. Ha av og til en dråpe symaskinolje på
barberbladene. Sett beskyttelseshetten på etter bruk for å unngå skader på barberbladet.
BATTERI
Batteri er kjemisk avfall; kast batteri ikke i den vanlige søpla. Legg de flate batteriene i en boks
for miljøavfall eller lever dem til butikken der du kjøpte dem eller følg anvisningen som står på
batterietikken.
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER ART. 575578
ENNEN KÄYTTÖÄ
Lue käyttöohje ennen trimmerin käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Tarkista myös
ennen käyttöä, että trimmerin leikkuuterä ei ole vioittunut.
OMINAISUUDET
PRINCESS 4 MEN WET ‘N DRY NOSE & EAR TRIMMER on ei-toivottujen nenä- ja korvakarvojen
poistamiseen tarkoitettu minileikkuri. Ennen käyttöä laitteeseen on asetettava paristo (tyyppiä AA/penlite).
Pariston asettamiseksi paikoilleen irrotetaan leikkurin takapuolella oleva kansi (kiertämällä).
KÄYTTÖ
Kapeaksi muotoillulla laitteella karvoihin on helppo päästä käsiksi. Leikatessasi karvoja älä paina trimmeriä,
vaan anna sen toimia vapaasti. Leikkauksen jälkeen nenä puhdistetaan irtokarvoista niistämällä ja korvat
esimerkiksi vanutupolla.
OSAT
1) Teräsuojus
2) Käyttökytkin
3) Paristokotelo
4) Paristokotelon suojus
PUHDISTUS JA HOITO
Voit puhdistaa trimmerin ulkovaipan pehmeällä, kostealla kankaalla. Voitele silloin tällöin leikkuuteriä
tipalla ompelukoneöljyä. Aseta käytön jälkeen teräsuojus paikoilleen leikkuuterien vioittumisen
estämiseksi.
PARISTOT
Paristot ovat kemiallista jätettä; älä siis heitä niitä noin vain pois. Vie tyhjät paristot
keräyspisteeseen tai erikseen jätelaitokselle ja noudata asuinkuntasi ohjeita.
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
muilla kielillä
- English: Princess 575578 Operating instructions
- svenska: Princess 575578 Bruksanvisningar
- italiano: Princess 575578 Istruzioni per l'uso
- Deutsch: Princess 575578 Bedienungsanleitung
- português: Princess 575578 Instruções de operação
- dansk: Princess 575578 Betjeningsvejledning
- français: Princess 575578 Mode d'emploi
- español: Princess 575578 Instrucciones de operación
- Nederlands: Princess 575578 Handleiding