Flymo XL500 Ohjekirja

Sivu latautuu...

Kokoaminen (ilman pyöriä)

Työntöaisan alaosan kiinnitysleikkuriin

1. Syötä alempaan kahvaan (A1) kiinnitetty koukkuosa

(A2) ohjaimen (A3) keskireiän kautta puoliväliin

nuolen (A4) osoittamaan suuntaan.

2. Pidä koukkuosa (A2) ohjaimen keskikolossa ja

käännä alempaa kahvaa (A1) myötäpäivään 90

o

siten, että molemmat alemman kahvan jalukset

asettuvat paikoilleen kupukannattimien väliin.

3. Asenna tapit (B1) ja kiinnitä pidikkeiden (B2) avulla.

Ylemmän kahvan asennus alempaan kahvaan

ENNEN

ylemmän kahvan asettamista alempaan

kahvaan tasapainoita alempi kahva nostamalla

koukkuosa (C1) ʻpysäköintiasentoonʼ (C2).

1. Varmista että kuristusläpän vipu on vasemmalla

puolella takaapäin katsottuna.

2. Yhdistä aisan ylä-ja alaosa (D). Aseta pultit (D1),

aluslevyt (D2) paikoilleen ja kiristä ne nupeilla (D3).

3. Kiinnitä johdot kahvoihin johdonpidikkeillä (kuuluu

toimitukseen) ja varmista, että johdot eivät jää

puristukseen ylä- ja alakahvan väliin.

1. Kiinnitä alempi kahva (E1) kanteen niin, että alemman

kahvan tappi (E2) on kuten kuvassa E on esitetty.

2. Kiinnitä pyörät (F1) pyöränrunkoon (F2) niin, että

pyörän pidikkeet (F3) ovat kuten kuvassa F on esitetty.

3. Kiinnitä pyöränrunko (G1) kanteen niin, että

alemman kahvan pultit (G2), pieni aluslevy (G3),

suuri aluslevy (G4) ja lukkomutteri (G5) ovat kuten

kuvassa G on esitetty.

4. Laita alemmat teleskooppivarret (H1) ylempien

teleskooppivarsien (H2) sisään ja kiinnitä paikoilleen

tapilla (H3) ja sokalla (H4), kuten kuvassa H on

esitetty.

Kiinnitä ylempi kahva alempaan kahvaan yllä

olevassa kohdassa ‘Kokoaminen (ilman pyöriä)’

annettujen ohjeiden mukaisesti.

Kokoaminen (pyörien kanssa)

Polttoaine

Käytä tuoretta, puhdasta lyijytöntä ajoneuvoille

tarkoitettua bensiiniä.

Älä täytä säiliötä suljetussa tilassa moottorin ollessa

kuuma, kun tupakoit tai avotulen läheisyydessä.

Puhdista polttoainesäiliön täyttöaukon korkki huolellisesti

ennen täyttöä, jotta lika ei pääse polttoainejärjestelmään.

Säilytä polttoainetta viileässä paikassa poissa avotulen

läheisyydestä. Älä täytä säiliötä moottorin käydessä.

Täyttäessäsi polttoainesäiliötä käytä suppiloa, jossa on

puhdas suodatin. Älä koskaan täytä säiliötä aivan

täyteen, ainoastaan täyttöaukon kaulaan saakka.

Täyttäessäsi tyhjää säiliötä tai jos moottori on sammunut,

lisää vähintään 400 cc polttoainetta (kuvan osoittamaan

rajaan saakka) varmistaaksesi, että polttoainepumppu

saa riittävän määrän polttoainetta moottorin

käynnistämiseen. Kaasutin on toimintavalmis. Muita

säätöjä ei normaalisti tarvita.

Kahva-asentoa voidaan säätää ohjainta ja koukkuosaa

käyttäen. Kahva-asennon säätö

1. Nosta koukkuosa (C1)

2. Asenna tarvittavalla tavalla:

(C2) - ‘Pysäköintiasento’

(C3) - ‘Leikkuuasento’.

Kahva-asento

Käynnistys ja sammutus

Käynnistäminen

1. Siirrä työntöaisa asentoon (C2).

2. Kytke sytytystulpan johto (J).

3. Avaa polttoainehana (K).

4. Siirrä kuristusläpän vipu ala-asentoon (L), kun

käynnistät leikkurin kylmänä ja keskiasentoon (N),

jos kone on jo ollut käynnissä.

5. Vedä ja pidä käyttäjän kytkintä painettuna tukevasti

yläkahvaa vasten.

6. Aseta oikea jalka tukevasti kannen päälle ja ota

kiinni alahkahvan yläosasta vasemmalla kädellä.

Kallista leikkuria itseäsi kohti (M). Näin varmistat,

että leikkuri on tukevassa asennossa, kun käynnistät

sen eikä nurmikkoon muodostu ympyrää.

7. Vedä hitaasti käynnistyskahvasta kunnes tuntuu

vastus. Palauta hitaasti kahva alkuasentoon.

8. Vedä voimakkaammin kahvaa itseäsi kohti, narun

täyteen pituuteen.

9. Anna moottorin saavuttaa täyden kierroslukunsa, ja

laske leikkuri varovasti maahan.

10.Kun moottori on lämmenyt, varmista että säätövipu

on normaali asennossa (N).

Ruohonleikkurin pysäyttäminen

• Leikuuterä jatkaa pyörimistä sen jälkeen kun

moottori on kytketty pois päältä; pyörivät

leikkuuterät voivat aiheuttaa loukkaantumisen

1. Vapauta käyttäjän kytkin.

2. Kallista ruohonleikkuria hieman moottorin sammuessa.

Tämä estää ympyrän leikkaamisen ruohoon.

3. Laske leikkuri maahan kun moottori on pysähtynyt.

4. Siirrä työntöaisa Seisonta asentoon (C2).

5. Sulje polttoainehana (K).

Öljy

Käytä 4-tahtista ajoneuvoille tarkoitettua öljyä. SAE

10W-30 suositellaan yleiskäyttöön.

Täytä öljyllä Moottorin käyttöoppaassa annettujen

ohjeiden mukaisesti.

SUOMI - 1

Leikkauskorkeuden säätö

• Älä koskaan käytä 2 useampaa

leikkuukorkeusvälikettä.

• Välikkeet voidaan asettaa vain leikkuuterän ja

puhaltimen välille, ei koskaan leikkuuterän ja

pultin välille (P)

1. Varmista, että turvakytkin vapautetaan, kun moottori

on lakannut pyörimästä - irrota sytytystulpan johto.

2. Sulje polttoainehana (K). Käännä leikkuri kyljelleen.

3. Irrota terän pultti (P1) ja terä (P2) kuten kohdassa

‘Terän ja tuulettimen irrottaminen’ on neuvottu.

4. Halutessasi lyhyen nurmen lisää välikkeitä (M3)

maksimimäärään 2 saakka.

5. Halutessasi pitemmän nurmen poista haluttu

määrä välikkeitä (M3).

6. Kiinnitä terä pakoilleen kuten kohdassa ‘Terän ja

tuulettimen kiinnittäminen’ on neuvottu.

Nurmen leikkaaminen

1. Aseta kahva leikkuuasentoon (C3)

2. Leikkaa ruoho kaksi kertaa viikossa kasvukauden

aikana. Nurmikko kärsii, jos siitä leikataan kerralla vli

kolmasosa sen kasvusta.

• Pidä kädet ja jalat turvallisen matkan päässä

leikkuuterästä; pyörivää terää ei voi nähdä.

• Penkereiden ja viettävien rinteiden leikkuu voi

olla vaarallista. älä käytä leikkuria viettävillä

rinteillä.

• Käytä ruohonleikkuria aina tasaisella alustalla, ja

rinteessä ollessasi seiso sen yläpuolella niin, että

sytytystulppa on ylimpänä estääksesi voiteluöljyä

valumasta sylinteriin.

• Älä käytä ruohonleikkuria rinteissä, jotka ovat

märkiä tai joiden kallistuskulma on yli 45 astetta.

• Älä koskaan työnnä ruohonleikkuria rinnettä

ylöspäin.

Leikkuuterän ja puhaltimen irrottaminen ja asennus

ILMANPUHDISTAJA

KALLISTA

AINOASTAAN

TÄSSÄ

SUUNNASSA

Ennen kuin ryhdyt huoltamaan koneen

alapuolta, sulje polttoainehana ja anna

moottorin käydä kunnes se pysähtyy,

irrota sytytystulpan letku ja KALLISTA

KONE KYLJELLEEN, NIIN ETTÄ

ILMANPUHDISTAJA ON YLIMPÄNÄ.

TÄRKEÄÄ

Käsittele leikkuuterää aina varovasti, sillä terävät

reunat voivat aiheuttaa tapaturman. KÄYTÄ

HANSIKKAITA. Sytytystulpan johto voi olla

kuumentunut - käsittele sitä varoen.

Leikkuuterän ja puhaltimen irrottaminen

• Vaihda metallinen leikkuuterä riippumatta sen

kunnosta aina 50 käyttötunnin tai 2 vuoden

käytön jälkeen riippuen siitä kumpi niistä on

täyttynyt ensimmäiseksi.

• Jos leikkuuterä on murtunut tai vaurioitunut,

vaihda se uuteen.

1. Varmista että turvakytkin on vapautettu moottorin

pysähtymisen jälkeen, ja että leikkuuterä on lakannut

pyörimästä - irrota sytytystulpan johto.

2. Sulje polttoainehana (K).

3. Käännä ruohonleikkuri kyljelleen niin, että

ilmanpuhdistaja on ylimpänä (kts. kuva yläpuolella).

4. Irrottaaksesi leikkuuterän pultin (P1) pidä tukevasti

kiinni puhaltimesta (P4) ja löysää puittia

mutteriavaimella vastapäivään kääntämällä.

5. Poista leikkuuterän pultti (P1), leikkuuterä (P2),

välikkeet (P3) ja puhallin (P4).

6. Tarkasta mahdollisten vaurioiden varalta ja puhdista

tarvittaessa.

Leikkuuterän ja puhaltimen asennus

• Tarkasta leikkuuterien ja pulttien kuluneisuus ja

mahdolliset vauriot ennen käyttöä.

• Älä käytä koskaan 2 useampaa korkeusvälikettä.

• Välikkeet on aina sijoitettava leikkuuterän ja

puhaltimen välille; niitä ei saa koskaan sijoittaa

leikkuuterän ja pultin välille.

1. Varmista, että puhallin on asennettu oikealla tavalla.

2. Aseta välikkeet (P3) puhaltimeen varmistaen, että

tapit (P5) on asetettu reikiin (P6).

3. Aseta leikkuuterä (P2) välikkeisiin (P3) varmistaen,

että tapit (P7) on asetettu leikkuuterän reikiin (P8) ja

varmistaen, että leikkuuterä on asetettu kuvan P

osoittamalla tavalla.

4. Aseta leikkuuterän pultti (P1) leikkuuterän

keskimmäisen reiän (P9) läpi.

5. Kiristä käsin myötäpäivään.

6. Pidä tukevasti kiinni puhaltimesta ja kiristä

leikkuuterän pultti mukana toimitettua mutteriavainta

käyttämällä.

Sytytystulppa

Öljyinen tai karstoittunut sytytystulppa vaikeuttaa

käynnistämistä heikentäen moottorin suorituskykyä.

Irrota sytytystulppa ajoittain puhdistusta ja säätöä

varten.

Kärkiväli 0,071 – 0,078 cm.

Älä irrota sytytystulppaa moottorin ollessa kuuma. Älä

puhdista sytytystulppaa hiekkapuhaltamalla.

SUOMI - 2

Leikkurin huolto

Jos et aio käyttää ruohonleikkuria pitkähköön

aikaan, suosittelemme seuraavia toimenpiteitä:

1. Sammuta moottori.

2. Sulje polttoainehana. (K)

3. Käynnistä moottori uudestaan.

4. Polttoaineen loppuessa moottori alkaa pysähtyä;

kallista ruohonleikkuria vähän.

5. Moottorin pysähdyttyä, vapauta käyttäjän kytkin.

6. Irrota sytytystulpan johto.

7. Tyhjennä polttoainesäiliö.

Puhdistus

• KÄYTÄ HANSIKKAITA

• Pidä ruohonleikkuri puhtaana, sillä ilmareikiin,

moottorin ympärille tai alustan alle tarttunut

ruoho voi aiheuttaa tulipalovaaran.

• Älä käytä puhdistuksessa kemiallisia aineita

kuten bensiiniä tai liuottimia, sillä ne saattavat

vauriottaa tärkeitä muoviosia.

1. Poista ruoho alustan alta käyttämällä puutikkua tms.

2. Poista ruoho pehmeän harjan avulla moottorin

ympäriltä ja ilmarei'istä.

3. Irrota puhallin (ks. jakson 'Leikkuuterän irrottaminen

ja asennus' antamia ohjeita) ja puhdista se pehmeän

harjan avulla.

4. Pyyhi ruohonleikkurin pinta kuivalla kangasrievulla.

Ruohonleikkurin kuljettaminen

• Käännä polttoainehana pois-(off)asentoon ja kuljeta

leikkuria vaakatasossa.

• Sammuta leikkuri aina kuljetuksen ajaksi.

Ruohonleikkurin säilyttäminen

Käännä polttoainehana pois-(off)asentoon ja säilytä

leikkuria vaakatasossa viileässä, kuivassa,

kosteuseristetyssä ja turvallisessa paikassa.

Huolla ruohonleikkuri kauden viimeisen leikkuun jälkeen

seuraavalla tavalla:

1. Sammuta moottori.

2. Sulje polttoainehana. (K)

3. Käynnistä moottori uudestaan.

4. Polttoaineen loppuessa moottori alkaa pysähtyä;

kallista ruohonleikkuria vähän.

5. Moottorin pysähdyttyä, vapauta käyttäjän kytkin .

6. Irrota sytytystulpan johto.

7. Tyhjennä polttoainesäiliö.

8. Poista sytytystulpan johto ja sytytystulppa. Kaada

teelusikallinen (5 ml) öljyä sytytystulpan reiän läpi.

Vedä käynnistyskahvasta 2-3 kertaa. Tämä levittää

öljyn moottorin sisäpinnoille. Tarkasta ja puhdista

sytytystulppa ja aseta se paikoilleen. Jos tarvitset

uuden tulpan, ota yhteys paikalliseen -

kauppiaaseen. Älä uudelleenliitä sytytystulpan

johtoa.

9. Puhdista ilmasuodatin. Ks. jakson

'Ilmasuodattimen puhdistus' antamia ohjeita.

10.Vaihda leikkuuterä uuteen, jos se on murtunut,

vaurioitunut tai taipunut. Vaihda leikkuuterän pultti

uuteen tarvittaessa. Ks. jakson 'Leikkuuterän ja

puhaltimen irrottaminen ja asennus' antamia

yksityiskohtaisia ohjeita.

11.Käytä vain alkuperäisiä tätä tuotetta varten

määriteltyjä Flymo-varaosia ja tarvikkeita.

12.Puhdista ruohonleikkuri perinpohjin. Ks. jakson

'Puhdistus' antamia ohjeita.

13.Paikallinen -palvelupiste on valmis suorittamaan

tarvittavat huolto- tai korjaustoimet.

14.Säilytä ruohonleikkuria viileässä, kuivassa ja

turvallisessa paikassa.

Ilmansuodattimen puhdistaminen

Q1 - Ilmakanava, Q2 - Ilmanpuhdistimen runko,

Q3 - Suodatin, Q4 - Kiinnittimet,

Q5 - Ilmanpuhdistimen suojakansi

Älä koskaan käynnistä moottoria ilman suodatinta tai

suodattimen ollessa likainen. Tämä heikentää

moottorin suorituskykyä ja vahingoittaa sitä. Tässä

ruohonleikkurissa on ilmanpuhdistin.

Ilmanpuhdistimen kunnossapito:

• Tarkista suodatin aina ennen jokaista käyttöä.

• Puhdista 25 tunnin välein tai useammin

pölyisissä olosuhteissa.

• Vaihda suodatin 200 tunnin välein.

1. Paina ilmanpuhdistimen suojakannessa olevia

kiinnittimiä ja irrota kansi.

2. Tarkista, että suodatin on puhdas ja ehjä.

Suodattimen ollessa likainen: -

Koputa ilmansuodatinta kovaa pintaa vasten useita kertoja,

jotta lika irtoaa tai puhalla paineilmaa ilmansuodattimen läpi

moottorin vastaiselta puhtaalta puolelta. Älä irrota likaa

harjalla, harjaus jättää lian kuituihin.

3. Pyyhi lika ilmanpuhdistajan rungosta ja suojuksen

päältä kostealla rievulla. Varo lian joutumista

ilmakanavaa pitkin kaasuttimeen.

4. Laita suodatin ja ilmanpuhdistimen suojus takaisin

paikoilleen.

Vianetsintäohjeet

Moottori ei käynnisty

1. Varmista, että käyttäjän kytkin on puristettu tukevasti

yläkahvaa vasten.

2. Tarkista, että polttoainesäiliössä on riittävästi

polttoainetta ja että polttoainehana on auki.

3. Tarkista, että kuristusläpän vipu on oikeassa

asennossa: ala-asennossa (N) leikkurin ollessa

kuuma ja keskiasennossa (L), jos kone on ollut

käynnissä.

4. Moottori on 'saanut liikaa', irrota ja kuivaa

sytytystulppa.

5. Vanha polttoaine - vaihda.

6. Tarkasta terän pultin kiinnitys, löysä pultti voi

vaikeuttaa käynnistystä.

7. Jos moottori ei käynnisty, irrota sytytystulpan

johto ja kysy neuvoa paikalliselta -kauppiaalta.

Huono juoksevuus tai vähäinen teho

1. Irrota sytytysjohto.

2. Puhdista kuomun alapuoli, ilmanpuhdistin, puhallin

sekä moottorin ja ilmanottoaukkojen ympäristö.

3. Katso että moottorin säätövipu on

normaaliasennossa.

4 Vanhatai väärä polttoaineseos - vaihda.

5. Jos heikko juoksevuus tai tehon vähyys jatkuvat,

irrota sytytystulpan johto ja ota yhteys paikalliseen

-kauppiaaseen

Liiallinen tärinä

1. Irrota sytytystulpan johto.

2. Katso että terä on kunnolla kiinni. Kts. 'Terän ja

puhaltimen irrotus ja kiinnitys'.

3. Vaida terä, jos se on vaurioitunut tai kulunut.

4. Jos tärinä jatkuu, lopeta leikkurin käyttö. Irrota

sytytystulppa ja kysy neuvoa -kauppiaalta.

SUOMI - 3

Sivu latautuu...

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certify that the

Product:-

Category............. Petrol Hover

Make................... Husqvarna Outdoor Products

Conforms to the specifications of Directive

2000/14/EEC

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP Certify that a

sample of the above product has been tested using

directive 81/1051/EEC as a guide. The maximum A-

weighted sound pressure level recorded at operator

position under free field semi anechoic chamber

conditions was :-

I, the undersigned M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP Certify that a

sample of the above product has been tested using

ISO 5349 as a guide. The maximum weighted root

mean square value of vibration recorded at

operatorʼs hand position was:-

Type of Cutting Device...............Rotary Blade

Identification of Series................See Product Rating Label

Conformity Assessment Procedure....ANNEX VI

Notified Body..............................I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Other Directives:-....................... 98/37/EEC, 89/336/EEC

& applicable standards:-............ EN836, ISO14982

Type............................................................................................... XL500/XL550

Engine Manufacturer...............................................................Honda GCV160

Width of Cut...................................................................................50.5 cm

Speed of Rotation of Cutting Device............................................. 3,100 RPM

Guaranteed sound power level......................................................97 dB(A)

Measured Sound Power Level.......................................................96 dB(A)

Level...............................................................................................86.8 dB(A)

Value..............................................................................................3.3 m/s

2

Weight............................................................................................16 kg/16.5 kg

EC DECLARATION OF CONFORMITY

Ich, der Unterzeichner M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Bescheinigung,

dass das Produkt:-

Kategorie.........Benzinluftkissenmäher

Fabrikat........... Husqvarna Outdoor Products

die Spezifikationen der Direktive 2000/14/EG erfüllt

Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige hiermit, daß eine

Probe des obigen Produkts getestet wurde und dabei

Direktive 81/1051/EWG als Richtschnur verwendet

wurde. Der maximale A-gewichtete Schalldruckpegel,

der an der Bedienerposition unter Freifeld-Halbschalltot-

Kammerbedingungen gemessen wurde, betrug:-

Ich, der Unterzeichner M. Bowden, Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, bescheinige

hiermit, daß eine Probe des obigen Produkts

getestet wurde und dabei ISO 5349 als Richtschnur

verwendet wurde. Der maximale gewichtete

Vibrationseffektivwert, der an der Handposition des

Bedieners gemessen wurde, betrug:-

Schneidwerktyp..........................Rotierendes Messer

Identifizierung der reihe..............Siehe Produkttypenschild

Konformitätsbestätigungsverfahren.......ANNEX VI

Benachrichtigte Behörde.............I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andere Direktiven-.......................98/37/EEC, 89/336/EEC

und Normen:-..............................EN836, ISO14982

Typ ..................................................................................................XL500/XL550

Motorhersteller..........................................................................Honda GCV160

Schnittbreite...................................................................................50.5 cm

Umdrehungsgeschwindigkeit des Schneidwerks...........................3,100 RPM

Garantierter Geräuschpegel.......................................................... 97 dB(A)

Gemessener Geräuschpegel.........................................................96 dB(A)

Höhe .............................................................................................. 86.8 dB(A)

Wert................................................................................................ 3.3 m/s

2

Gewicht..........................................................................................16 kg/16.5 kg

EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Je soussigné M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Certifie que ce

produit:-

Catégorie..........Coussin d’air à essence

Marque............. Husqvarna Outdoor Products

est conforme aux spécifications de la Directive

2000/14/EEC

Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham, DL5 6UP, Grande-Bretagne, certifie quʼun

échantillon du produit ci-dessus a été essayé selon les

indications de la directive 81/1051/EEC. Le niveau

maximum pondéré de pression acoustique enregistré à

la position de lʼopérateur en champ libre en chambre

demi-sourde était de:-

Je soussigné M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, Grande-

Bretagne, certifie quʼun échantillon du produit ci-

dessus a été essayé selon les indications de la

norme ISO 5349. La moyenne quadratique pondérée

des vibrations enregistrées à la position de la main

de lʼopérateur était de:-

Type d'outil de coupe.................Lame rotative

Identification de la serie............. Voir la Plaquette D’identification

Procédure d'évaluation de la conformité........ANNEX VI

Organisme notifié.......................I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Autres directives.........................98/37/EEC, 89/336/EEC

et aux normes............................ EN836, ISO14982

Type............................................................................................... XL500/XL550

Fabricant du moteur................................................................Honda GCV160

Largeur de coupe...........................................................................50.5 cm

Vitesse de rotation de l'outil de coupe...........................................3,100 RPM

Niveau garanti de puissance sonore............................................. 97 dB(A)

Niveau mesuré de puissance sonore............................................ 96 dB(A)

Niveau............................................................................................86.8 dB(A)

Valeur.............................................................................................3.3 m/s

2

Poids..............................................................................................16 kg/16.5 kg

EC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

EC CONFORMITEITSVERKLARING

Undertegnede, M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Attesterer at

produktet:-

Kategori..........Bensin sveve

Merke.............Husqvarna Outdoor Products

Svarer til spesifikasjonene i Direktiv 2000/14/EEC

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham, DL5 6UP bevitner at en prøve av

ovennevnte produkt er testet, med direktiv 81/1051/EEC

som rettledning. Maksimum A-belastede lydtrykksnivå,

registrert ved brukerens plassering, under fritt felt

halvveis ekkofritt kammerforhold, var :-

Undertegnede, M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP bevitner at en

prøve av ovennevnte produkt er testet, med direktiv

ISO 5349 som rettledning. Maksimum belastede

effektivverdi av vibrering, registrert ved plasseringen

av brukerens hånd, var:-

Type klippeinnretning.................Roterende kniv

Serieidentifikasjon......................Se Produktets Klassifiseringsetikett

Prosedyre for konformitetsvurdering.........ANNEX VI

Etat det er meldt fra til.................I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andre direktiver ......................... 98/37/EEC, 89/336/EEC

og standarder.............................EN836, ISO14982

Type............................................................................................... XL500/XL550

Motorprodusent.......................................................................Honda GCV160

Klippebredde..................................................................................50.5 cm

Klippeinnretningens rotasjonshastighet......................................... 3,100 RPM

Garantert lydkraftnivå ................................................................... 97 dB(A)

Målt lydkraftnivå.............................................................................96 dB(A)

Nivå................................................................................................86.8 dB(A)

Verdi...............................................................................................3.3 m/s

2

Vekt................................................................................................16 kg/16.5 kg

EC KONFORMITETSERKLÆRING

Ik, ondergetekende M. Bowden of Husqvarna

Outdoor Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham. DL5 6UP. Verklaren dat

het product:-

Categorie....... Benzine zweefmaaier

Merk...............Husqvarna Outdoor Products

Voldoet aan de specificaties van directief

2000/14/EEC

Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaar hierbij dat

een proefexemplaar van het bovengenoemde product

is getest volgens richtlijn 81/1051/EEC. Het maximale

A-belaste geluidsdrukniveau dat is geregistreerd bij de

positie van de bediener in een semi geluiddichte

ruimte bij vrije veld condities bedraagt:-

Ik, ondergetekende M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham, DL5 6UP, verklaar hierbij

dat een proefexemplaar van het bovengenoemde

product is getest volgens ISO 5349 als richtlijn. De

maximale belaste effectieve waarde van trilling,

geregistreerd bij de positie van de hand van de

bediener, bedraagt:-

Type maaier....................................Roterend mes

Identificatie van serie......................Zie Productlabel

Procedure voor het beoordelen van conformiteit..........ANNEX VI

Op de hoogte gestelde instantie.... I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Andere directieven..........................98/37/EEC, 89/336/EEC

en aan de volgende normen.......... EN836, ISO14982

Type............................................................................................... XL500/XL550

Fabricant du moteur................................................................Honda GCV160

Maaibreedte...................................................................................50.5 cm

Toerental maaier............................................................................ 3,300 RPM

Gegarandeerd geluidsvermogen................................................... 97 dB(A)

Gemeten geluidsvermogen............................................................96 dB(A)

Niveau............................................................................................86.8 dB(A)

Waarde...........................................................................................3.3 m/s

2

Gewicht..........................................................................................16 kg/16.5 kg

Minä allekirjoittanut M. Bowden of Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham. DL5 6UP. Varmistaa, että laite:-

Luokitus...........Bensiinikäyttöinen

ilmatyynyruohonleikkuri

Merkki..............Husqvarna Outdoor Products

Vastaa direktiivin 2000/14/ETY vaatimuksia.

Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON AYCLIFFE,

Co. Durham DL5 6UP, vahvistan, että yllä mainitun tuotteen

näytekappale on tarkastettu käyttäen EU-direktiiviä

81/1051/ETY viitteenä. Suurin A-painotettu käyttäjän

kohdalla mitattu äänenpaineen taso puolikaiuttomassa

huoneessa käyttäjän tasolla oli seuraava:-

Minä allekirjoittanut M. Bowden, Husqvarna Outdoor

Products, Aycliffe Industrial Park, NEWTON

AYCLIFFE, Co. Durham DL5 6UP, vahvistan, että

yllä mainitun tuotteen näytekappale on tarkastettu

käyttäen ISO 5349 -standardia viitteenä. Suurin

painotettu käsivarsitärinä käyttäjän käden kohdalla

oli seuraava:-

Leikkauslaitteen tyyppi...............Pyörivä terä

Sarjan Tunnus............................Katso Tuotteen Arvokilpeä

Yhdenmukaisuusarviointi........... ANNEX VI

Tiedotusosapuoli........................I.T.S., Cleeve Road, Leatherhead,

Surrey. KT22 7SB England

Muut direktiivit............................ 98/37/EEC, 89/336/EEC

sekä standardeja........................EN836, ISO14982

Tyyppi.............................................................................................XL500/XL550

Moottorin valmistaja..................................................................Honda GCV160

Leikkausleveys...............................................................................50.5 cm

Leikkauslaitteet pyörimisnopeus....................................................3,100 RPM

Taattu luotettava tehontaso........................................................... 97 dB(A)

Mitattu luotettava tehontaso...........................................................96 dB(A)

Ta so .............................................................................................. 86.8 dB(A)

Arvo................................................................................................3.3 m/s

2

Paino..............................................................................................16 kg/16.5 kg

EC VAATIMUSTENMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

Sivu latautuu...

Flymo XL500 Ohjekirja

Tämä ohje sopii myös

Flymo XL500 Ohjekirja

muilla kielillä

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat