(11(1-bb.$$3,1.b<77gg12772$
2VWDPDVLODLWHRQWDUNRLWHWWXDLQRDVWDDQ
NRWLWDORXVNl\WW|lYDUWHQ
3DNDVWHORNHURVVD
MRVKDQNNLPDVVDVLPDOOLVVDRQ
VHOODLQHQYRLGDDQYDOPLVWDDMllSDORMDVlLO\WWll
SDNDVWHWWXMDHOLQWDUYLNNHLWDVHNlSDNDVWDDWXRUHLWD
HOLQWDUYLNNHLWDMDYDOPLLNVLWHKW\MlUXRNLDYDLQ
ORNHURW\\SSL
SDNDVWHORNHURVVDHLROH
DXWRPDDWWLVXODWXVWRLPLQWRD
-llNDDSSLRVDVWRQ
VXODWXVRQDXWRPDDWWLQHQ
MDVLHOOlYRLGDDQ
VlLO\WWllWXRUHLWDHOLQWDUYLNNHLWDMDMXRPLD
-RWWDVDLVLWXXGHVWDODLWWHHVWDVLSDUKDDQ
PDKGROOLVHQK\|G\QVXRVLWWHOHPPH
Nl\WW|RKMHLGHQKXROHOOLVWDOXNHPLVWD2KMHHW
VLVlOWlYlWODLWWHHQNXYDXNVHQVHNlK\|G\OOLVLl
QHXYRMDHOLQWDUYLNNHLGHQVlLO\W\NVHVWl
/XHWWXDVLRKMHNLUMDQSDQHVHWDOWHHQ
YDVWDLVXXGHQYDUDOOH
1.
.XQODLWHRQSXUHWWXSDNNDXNVHVWDWDUNLVWDHWWl
RYLVXONHXWXXPRLWWHHWWRPDVWL
0DKGROOLVLVWDYDXULRLVWDRQLOPRLWHWWDYD
MlOOHHQP\\MlOOHWXQQLQNXOXHVVD
(QQHQODLWWHHQNl\QQLVWlPLVWlRQ
VXRVLWHOWDYDDRGRWWDDYlKLQWllQNDNVL
WXQWLDMRWWDMllKG\W\VNLHUWRWRLPLLWl\GHOOl
WHKROODDQ
3.
/DLWWHHQDVHQWDPLVHQMDVlKN|OLLWlQW|MHQ
N\WNHPLVHQVDDVXRULWWDDYDLQSlWHYlDVLDQWXQWLMD
YDOPLVWDMDQRKMHLGHQVHNlYRLPDVVDROHYLHQ
SDLNDOOLVWHQPllUl\VWHQPXNDLVHVWL
<03b5,67g1682-(/8$.26.(9,$2+-(,7$
3DNNDXV
3DNNDXVRQYDOPLVWHWWXSURVHQWWLVHVWL
NLHUUlWHWWlYlVWlPDWHULDDOLVWDMDVHRQYDUXVWHWWX
NLHUUlW\VNHOSRLVXXWWDV\PERORLYDOODPHUNLQQlOOl
+lYLWlSDNNDXVSDLNDOOLVWHQMlWHKXROWRPllUl\VWHQ
PXNDLVHVWL
3DNNDXVPDWHULDDOLWPXRYLSXVVLWSRO\VW\UHHQLSDODW
MQHRQSLGHWWlYlSRLVODVWHQXORWWXYLOWDVLOOlQHYRLYDW
DLKHXWWDDYDDUDWLODQWHLWD
7XRWH
/DLWHRQYDOPLVWHWWXNLHUUlWHWWlYlVWlPDWHULDDOLVWD
/DLWWHHQURPXWWDPLVHQVXKWHHQRQQRXGDWHWWDYD
SDLNDOOLVLDMlWHKXROWRVllQQ|NVLl
7HHODLWHNl\WW|NHOYRWWRPDNVLNDWNDLVHPDOOD
VlKN|MRKWRbOlYLHNl\W|VWlSRLVWHWWXDODLWHWWD
OXRQQRQNDDWRSDLNDOOHYDDQWRLPLWDVH
MlOOHHQNlVLWWHO\NHVNXNVHHQ
7LHWRMD
7lVVlODLWWHHVVDHLNl\WHWl&)&MllKG\W\VSLLUL
VLVlOWll5DNDDVXDHLNl+)&NDDVXD
MllKG\W\VSLLULVLVlOWll5DLVREXWDDQLNDDVXD
/LVlWLHWRMDO|\W\\ODLWWHHVHHQNLLQQLWHW\VWl
DUYRNLOYHVWl
/DLWWHHQWRLPLQWDN\Y\OOHWDDWXWWLHGRWYLLWWDDYDW
WHVWLLQMRVVDODLWHRQDVHQQHWWXDYRLPHHQWLODDQ
HLNDOXVWHHQVLVlOOH
</(,6,b9$5272,0,$-$6826,78.6,$
.l\Wl
MllNDDSSLRVDVWRD
DLQRDVWDDQWXRUHLGHQ
HOLQWDUYLNNHLGHQVlLO\WWlPLVHHQMD
SDNDVWHORNHURD
YDLQMllSDORMHQYDOPLVWDPLVHHQSDNDVWHLGHQ
VlLO\WWlPLVHHQMDWXRUHLGHQHOLQWDUYLNNHLGHQ
SDNDVWDPLVHHQYDLQORNHURW\\SSL
bOlSHLWlWDLWXNLMllNDDSLQLOPDQYDLKWRDXNNRMD
bOlODLWDSDNDVWHORNHURRQQHVWHLWlODVLDVWLRLVVD
VLOOlQHVDDWWDYDWVlUN\l
bOlQDXWLMllNXXWLRLWDWDLPHKXMlLWlVXRUDDQ
SDNDVWHORNHURVWDRWHWWXLQDVLOOlQHVDDWWDYDW
DLKHXWWDDN\OPlYDXULRLWD
9lOWWllNVHVLWXNHKWXPLVWDLORXNNXXQMllPLVYDDUDDlOl
DQQDODVWHQOHLNNLlODLWWHHQOlKHLV\\GHVVlWDLPHQQl
NDDSLQVLVlOOH
,UURWDSLVWRNHSLVWRUDVLDVWDWDLN\WNHODLWHLUWL
VlKN|YHUNRVWDHQQHQPLQNllQKXROWRWDL
SXKGLVWXVWRLPHQSLWHHQDORLWWDPLVWD
9LUWDMRKGRQVDDYDLKWDDYDLQYDOWXXWHWWXDVLDQWXQWLMD
<KGHQPXNDLVXXVLOPRLWXV
/DLWHRQWDUNRLWHWWXNl\WHWWlYlNVLNRVNHWXNVLVVD
HOLQWDUYLNNHLVLLQMDYDVWDDDVHWXVWD'/
(XURRSDQ'LUHNWLLYL((&
,VREXWDDQLDVLVlOWlYLOOHODLWWHLOOH5D
,VREXWDDQLRQOXRQQRQNDDVXMROODHLROHKDLWDOOLVLD
\PSlULVW|YDLNXWXNVLDPXWWDVHRQWXOHQDUNDD
-llKG\W\VSXWNLVWRQPRLWWHHWRQNXQWRRQ
HKGRWWRPDVWLYDUPLVWHWWDYD
5fi33004.fm5 Page 84 Friday, February 23, 2001 3:16 PM