Philips GC9140/02 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

37



Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja

rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.



Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle.



- Älä upota höyrysilitysrautaa tai höyrylaitetta veteen.



- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität

laitteen pistorasiaan.

- Älä käytä laitetta, jos sen pistoke, virtajohto, höyryletku tai jokin muu osa on viallinen tai jos laite

on pudonnut tai vuotaa.

- Jos virtajohto tai höyryletku on vaurioitunut, se on vaaratilanteiden välttämiseksi vaihdatettava

Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.

- Laitetta ei saa koskaan jättää ilman valvontaa silloin, kun se on liitetty sähköverkkoon.

- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen

toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin

heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Älä anna virtajohdon tai höyryletkun koskettaa silitysraudan kuumaa pohjaa.

- Suorista virtajohto kokonaan, ennen kuin työnnät pistokkeen pistorasiaan.



- Yhdistä laite vain maadoitettuun pistorasiaan.

- Tarkista virtajohdon ja liittimen kunto säännöllisesti.

- Säilytä ja käytä höyrysilitysrautaa ja höyrylaitetta tukevalla, tasaisella ja vaakasuoralla pinnalla.

- Silitysraudan pohja tulee hyvin kuumaksi ja koskettaessa se voi aiheuttaa palovamman.

- Aseta höyrysilitysrauta lämmönkestävälle alustalle, katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke

pistorasiasta aina, kun lopetat silittämisen, kun puhdistat laitetta tai kun hetkeksikin poistut

höyrysilitysraudan luota.

- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön.



Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta

käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista

tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.



 Höyryletku

 Lämpötilanvalitsin

 Lämpötilan valitsin ja ilmaisin

 Höyryntehostinpainike

 Lämpötilan merkkivalo

 Höyryliipaisin

 Läppä

 Silitysraudan lämmönkestävä alusta

 Alusta

 Vesisäiliön irrotusvipu

 Irrotettava vesisäiliö

 Täyttöaukko



 Höyryletkun säilytyspaikka

 Johdon kelauspainike

 Virtajohdon säilytyspaikka

 Virtajohto

 Kalkinpoistosäiliön tyhjennyspainike

 Kalkinpoistosäiliö ja merkkivalo

 Höyrylaite

 Höyryletkun säilytyspidike

 Höyryletkun säilytysura

 Lukitsin

 Lukitsin

 Virtakytkin

 Höyrynvalintapainikkeet ja merkkivalot (höyryasetukset tehokas, keskitaso ja ECO)

 Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo

 Automaattisen virrankatkaisun merkkivalo

 Automaattisen kalkinpoistotoiminnon merkkivalo





 Silityslaudan ergonominen korkeus (Kuva 2)

Aseta silityslauta oikealle korkeudelle. Kun seisot, kyynärpäittesi ja silityslaudan välisen korkeuseron

tulisi olla noin 27 cm. Voit käyttää silitysraudan lämmönkestävää alustaa ohjenuorana.

 Ergonomisesti muotoiltu silitysrauta (Kuva 3)

Ylöspäin kalteva kahva varmistaa, että ranteen asento on oikea.

 Ergonominen silityslaudan alusta (Kuva 4)

Silityslaudan alustan ansiosta voit asettaa silitysraudan vaakasuoraan silityslaudalle.



1 Aseta höyrylaite tukevalle ja tasaiselle alustalle, eli silityslaudalle tai pöydälle.

2 Poista vesisäiliö laitteesta (Kuva 5).

3 Kaada vesisäiliöön vettä MAX-merkkiin asti. (Kuva 6)

Huomautus: Vesisäiliö tyhjä -merkkivalo vilkkuu vesisäiliön ollessa tyhjä.

Älä pane vesisäiliöön kuumaa vettä, hajusteita, etikkaa, tärkkiä, kalkinpoistoaineita, silitysaineita tai

muitakaan kemikaaleja.

Huomautus: Tyhjennä kalkinpoistosäiliö, jos siinä on vettä. Katso luku Automaattinen kalkinpoistotoiminto.

4 Avaa silitysrauta siirtämällä lukitsinta vasemmalle ja irrota silitysrauta höyrylaitteesta (Kuva 7).

5 Irrota lämmönkestävä alusta höyrylaitteesta. (Kuva 8)

6 Aseta lämmönkestävä alusta silityslaudalle ja silitysrauta alustalle (Kuva 9).

Huomautus: Silitysraudan voi laskea alustalle silittämisen aikana.

7 Jos haluat silittää höyryllä, säädä silitysraudan lämpötilanvalitsin vähintään asentoon

2. (Kuva 10)

8 Työnnä pistoke maadoitettuun pistorasiaan (Kuva 11).

- Aseta virtakytkin asentoon ON. (Kuva 12)

- Höyryvalon vilkkuminen osoittaa, että höyrylaite kuumenee. Laite on käyttövalmis 2 minuutin

kuluttua. Laitteesta kuuluu kaksi äänimerkkiä, höyryvalo lakkaa vilkkumasta ja jää palamaan.

Höyrysilitysraudasta tulee höyryä, kun painat höyryliipaisinta.

38

- Voit poistaa itsepintaiset rypyt käyttämällä höyryntehostintoimintoa. Aseta lämpötilanvalitsin

välille 3 - MAX. Paina höyryntehostinpainiketta.

Älä koskaan suuntaa höyrysuihkua ihmisiä kohti.

9 Valitse haluamasi höyryasetus painamalla höyrypainiketta (Kuva 13).

- Tehokas höyryasetus tuottaa paljon höyryä (aseta lämpötila välille 3 - MAX)

- Keskitason höyryasetus tuottaa kohtuullisesti höyryä (aseta lämpötila välille 3 - MAX)

- ECO-asetus tuottaa höyryä ympäristöystävällisesti (aseta lämpötila välille 2 - MAX).

Huomautus: Jos et käytä silitysrautaa yli 10 minuuttiin, laitteen virta katkeaa automaattisesti

turvallisuussyistä. Automaattisen virrankatkaisun merkkivalo vilkkuu. Voit käynnistää laitteen uudelleen

painamalla mitä tahansa painiketta (Kuva 14).



Tässä laitteessa on automaattinen kalkinpoistotoiminto. Ajan mittaan höyrylaitteeseen kertyy

kalkkihiukkasia. Laite puhdistaa itsensä automaattisesti kalkinpoistotoiminnolla, kun on käytetty 6–8

säiliöllistä vettä.

1 Automaattisen kalkinpoiston aikana automaattisen kalkinpoiston merkkivalo vilkkuu ja

laitteesta kuuluu lyhyitä merkkiääniä. (Kuva 15)

- Odota noin 2 minuuttia, että kalkki on poistettu.

- Kalkinpoiston aikana laitteesta kuuluu ajoittain pumppaavia ja napsahtavia ääniä.

2 Kun automaattinen kalkinpoisto on valmis, automaattisen kalkinpoiston merkkivalo sammuu.

, Kalkinpoistosäiliön merkkivalo vilkkuu (Kuva 16).

3 Irrota vesisäiliö (Kuva 17).

- Paina kalkinpoistosäiliön tyhjennyspainiketta ja tyhjennä säiliö pesualtaaseen.

4 Täytä vesisäiliö ja kiinnitä se uudelleen höyrylaitteeseen (Kuva 18).

- Automaattinen kalkinpoisto on nyt valmis, ja voit aloittaa silittämisen, kun höyryvalo palaa

jatkuvasti.

Huomautus: Jos et tyhjennä kalkinpoistosäiliötä, säiliö valuu yli seuraavan automaattisen kalkinpoiston

aikana.



Automaattinen kalkinpoistojärjestelmä pitää laitteen riittävän puhtaana. Voit kuitenkin halutessasi

puhdistaa laitetta useammin poistamalla kalkin manuaalisesti.

1 Kaada vesisäiliöön vettä MAX-merkkiin asti (Kuva 19).

2 Työnnä pistoke maadoitettuun pistorasiaan (Kuva 11).

3 Voit käynnistää kalkinpoiston manuaalisesti pitämällä keskimmäistä höyrynvalintapainiketta

painettuna samalla, kun käynnistät laitteen. Vapauta höyrynvalintapainike vasta, kun

automaattisen kalkinpoiston sininen merkkivalo vilkkuu (Kuva 20).

4 Seuraa edellä mainittuja automaattisen kalkinpoiston vaiheita 1 - 4.

Huomautus: Manuaalisen kalkinpoiston voi käynnistää vain, jos laite on riittävän viileä. Jos laite on liian

kuuma manuaaliseen kalkinpoistoon, höyrynvalintapainikkeen merkkivalo vilkkuu ja laite kuumenee

käyttöä varten.



1 Katkaise laitteesta virta (1) ja irrota pistoke pistorasiasta (2) (Kuva 21).

- Kelaa virtajohto takaisin painamalla kelauspainiketta.

- Tyhjennä kalkinpoistosäiliö, jos se on täynnä.

 39

2 Kierrä höyryletku höyrylaitteen pohjan ympärille (Kuva 22).

Huomautus: Varmista, että höyryletku on kunnolla säilytysurassa ja pidikkeessä.

3 Aseta lämmönkestävä alusta höyrylaitteen päälle ja silitysrauta alustalle (Kuva 23).

Huomautus: Laitteen jäähtymistä ei tarvitse odottaa. Voit asettaa laitteen säilytykseen heti käytön jälkeen.

4 Lukitse silitysrauta höyrylaitteeseen liu’uttamalla lukitsin oikealle (Kuva 24).

5 Nyt voit helposti kantaa yhdellä kädellä koko laitetta silitysraudan kahvasta (Kuva 25).



Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan

ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.

Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu

Laite ei kuumene. Laitteeseen ei tule virtaa. Tarkista virtajohto, pistoke ja pistorasia.

Laitteeseen ei ole kytketty virtaa. Aseta virtakytkin asentoon ON.

Lämpötila on liian matala. Aseta korkeampi lämpötila.

Uudesta

silitysjärjestelmästä

tulee käryä, kun siihen

kytketään virta.

Jotkin laitteen osat on öljytty tehtaalla, ja niistä voi aluksi tulla hieman

käryä. Ilmiö on täysin normaali ja lakkaa hetken kuluttua.

Laite ei tuota lainkaan

höyryä.

Vesisäiliössä ei ole tarpeeksi vettä. Täytä vesisäiliö.

Höyrylaite ei ole lämmennyt riittävän kuumaksi. Odota noin. 2 minuuttia.

Valittu silityslämpötila on liian matala höyrysilitykseen. Valitse lämpötilaksi

vähintään 2.

Vesisäiliö ei ole kunnolla paikallaan höyrylaitteessa. Kiinnitä vesisäiliö

höyrylaitteeseen niin, että kuulet napsahduksen.

Kun laitteeseen on valittu hyvin korkea lämpötila, muodostuva höyry on

kuivaa ja tuskin näkyvää. Se näkyy vielä heikommin, jos ympäristön

lämpötila on suhteellisen korkea, ja se on täysin näkymätöntä, jos

lämpötila-asetukseksi on valittu MAX. Voit tarkistaa höyryntulon

valitsemalla matalamman lämpötilan, esimerkiksi 2.

Automaattinen kalkinpoistotoiminto on käynnissä. Laite on valmis

höyrysilitykseen noin 4 minuutin kuluttua.

Pohjasta tippuu

vesipisaroita

Kun aloitat höyrysilityksen tai jatkat sitä keskeytyksen jälkeen,

höyryletkussa oleva höyry on jäähtynyt ja tiivistynyt vedeksi. Siksi pohjasta

tulee vesipisaroita. Pidä höyrysilitysrautaa jonkin vanhan kankaan päällä ja

paina höyryliipaisinta. Odota, kunnes pohjasta alkaa veden asemesta tulla

höyryä.

Valittu silityslämpötila on liian matala höyrysilitykseen. Valitse lämpötilaksi

vähintään 2.

40

Ongelma Mahdollinen syy ja ratkaisu

Höyrysilityksen aikana tekstiilien pinnalle ilmestyvät märät pisteet johtuvat

silityslaudalla tiivistyneestä höyrystä. Silitä märkiä kohtia hetken aikaa

ilman höyryä, jotta ne kuivuvat. Jos silityslaudan alusta on märkä,

pyyhkäise sitä kuivalla kankaalla.

Letkussa saattaa olla tiivistynyttä höyryä, lämpötila saattaa olla alle 3,

tai laite ei ehkä ole valmis höyrysilitystä varten.

Pohjasta tulee

hiutaleita ja

epäpuhtauksia tai

pohja on likainen.

Vedessä olevia epäpuhtauksia tai kemikaaleja on kertynyt

höyrysilitysraudan höyryaukkoihin ja/tai pohjaan. Puhdista pohja kostealla

liinalla.

Laitteesta kuuluu

pumppaava ääni.

Vettä pumpataan höyrylaitteen boileriin. Tämä on normaalia. Jos

kuitenkaan pumppaava ääni ei lakkaa, katkaise välittömästi laitteesta virta

ja irrota pistoke pistorasiasta. Ota yhteys Philipsin valtuuttamaan

huoltoliikkeeseen.

Höyrylaitteesta vuotaa

vettä.

Kalkinpoistosäiliö on vuotanut yli automaattisen kalkinpoiston aikana.

Tyhjennä kalkinpoistosäiliö aina kalkinpoiston jälkeen. Tämä estää

kalkinpoistosäiliön vuotamisen yli seuraavan automaattisen kalkinpoiston

aikana.

Laitteesta kuuluu

ajoittaan voimakasta

pumppaavaa ja

napsahtavaa ääntä.

Tätä tapahtuu automaattisen kalkinpoiston aikana. Vettä pumpataan

vesisäiliöstä höyrylaitteeseen, ja se poistetaan höyrynpoistosäiliöön.

Odota muutama minuutti, kunnes automaattinen kalkinpoisto on valmis.

Tyhjennä kalkinpoistosäiliö ja täytä sitten vesisäiliö. Automaattinen

kalkinpoisto on normaali toiminto, joka tapahtuu säännöllisin väliajoin.

Silitysrautaa ei voi

asettaa pystyasentoon.

Laite on ergonomisesti muotoiltu sellaiseksi, että sen voi asettaa vain

vaaka-asentoon. Aseta silitysrauta vaaka-asentoon silitysraudan

lämmönkestävälle alustalle. Alustan voi jättää höyrylaitteen päälle, tai sen

voi asettaa silityslaudalle. Älä aseta kuumaa silitysrautaa suoraan

silityslaudalle ilman lämmönkestävää alustaa.

Laitteesta kuuluu

jatkuvasti merkkiääntä.

Vesisäiliö on tyhjentynyt automaattisen kalkinpoiston aikana. Täytä

vesisäiliö.

Kalkinpoistosäiliön

merkkivalo vilkkuu.

Automaattinen kalkinpoisto on valmis. Tyhjennä kalkinpoistosäiliö. Älä

irrota pistoketta pistorasiasta.

Johto ei kelaudu

kokonaan, kun

kelauspainiketta

painetaan.

Johto on juuttunut kelausjärjestelmään. Vedä johto ulos laitteesta ja paina

johdon kelauspainiketta uudelleen.



- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun

kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 26).

 41



Jos haluat huoltoapua, lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin verkkosivustoon

osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin kuluttajapalvelukeskuksesta (puhelinnumero

on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteyttä Philipsin

jälleenmyyjään.

42

Sivu latautuu ...

Philips GC9140/02 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Philips GC9140/02 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit