Philips scd480 00 Ohjekirja

Sivu latautuu...

38

Johdanto

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips AVENT -tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philips

AVENTin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Philips AVENT on sitoutunut valmistamaan turvallisia tuotteita, joihin vanhemmat voivat luottaa.

Tämän Philips AVENT -itkuhälyttimen avulla kuulet lapsen äänet sekä talon sisällä että puutarhassa.

16 kanavaihtoehtoa takaa häiriöttömän ja salatun yhteyden sinun ja lapsesi välillä.

Laitteen osat (Kuva 1)

A Lapsen yksikkö

1 Mikrofoni

2 Liitäntä pienelle liittimelle

3 Käynnistyspainike

4 Virran merkkivalo

5 Mikrofonin herkkyyden säätö

6 Kanavanvalitsin

7 Latauslaite

8 Pieni liitin

9 Paristolokeron kansi

B Vanhemman yksikkö

1 Latauslaite

2 Pieni liitin

3 Virran merkkivalo

4 Kaiutin

5 Yhteyden merkkivalo

6 Äänenvoimakkuuden säätö ja kytkintoiminto

7 Yhteyshälytyksen kytkin

8 Paristolokeron kansi

9 Kanavanvalitsin

Tärkeää

Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä ohje vastaisen varalle.

Vaara

- Älä upota mitään itkuhälyttimen osaa veteen tai muuhun nesteeseen.

Tärkeää

- Tarkista, että lapsen ja vanhemman yksikön latauslaitteen pohjassa oleva jännitemerkintä vastaa

paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.

- Kytke lapsen yksikkö verkkovirtaan ainoastaan laitteen mukana toimitetuilla latauslaitteilla.

- Verkkolaite sisältää jännitemuuntajan. Älä vaihda verkkolaitteen tilalle toisenlaista pistoketta, jotta

et aiheuta vaaratilannetta.

- Jos sovittimet ovat vioittuneet, vaihda vaaratilanteiden välttämiseksi tilalle aina alkuperäisen

tyyppinen sovitin. Lisätietoja sovitintyypeistä on luvussa Varaosat.

- Älä käytä itkuhälytintä kosteissa paikoissa tai veden lähellä.

- Älä avaa lapsen tai vanhemman yksikön koteloa (paristolokeroa lukuun ottamatta), ettet saa

sähköiskua.

- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen

toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin

heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

SUOMI

- Itkuhälyttimen kuuluvuusalue on 200 metriä avoimessa tilassa. Kuuluvuus saattaa vaihdella

ympäristön ja erilaisten häiriötekijöiden mukaan (lisätietoja on Käyttö-luvun kohdassa

Kuuluvuusalue.

Varoitus

- Käytä ja säilytä laitetta 10 - 40 °C:n lämpötilassa.

- Älä jätä lapsen tai vanhemman yksikköä liian kuumaan tilaan tai suoraan auringonpaisteeseen.

- Varmista, että lapsen yksikkö ja johto ovat lapsen ulottumattomissa (pidä ne vähintään metrin

etäisyydellä).

- Älä aseta lapsen yksikköä vauvan sänkyyn tai leikkikehään.

- Älä peitä vanhemman tai lapsen yksikköä (esim. pyyhkeellä tai peitolla).

- Käytä aina lapsen ja vanhemman yksikössä oikeantyyppisiä paristoja.

Yleistä

- Tämä itkuhälytin on tarkoitettu apuvälineeksi. Se ei korvaa vastuuntuntoisen aikuisen valvontaa

eikä sitä saa käyttää tämän korvikkeena.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips AVENT -laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos

laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista

tämänhetkisten tieteellisten tutkimusten perusteella.

Käyttöönotto

Lapsen yksikkö

Lapsen yksikkö on verkkovirta- ja paristokäyttöinen. Vaikka aikoisitkin käyttää sitä verkkovirralla,

suosittelemme paristojen asettamista laitteeseen. Tällä tavoin laite on käytössä myös sähkökatkoksen

yhteydessä.

Verkkovirtakäyttö

1 Työnnä laitteen liitin lapsen yksikköön ja kytke latauslaite pistorasiaan (Kuva 2).

Virran merkkivalo syttyy.

Käyttö paristojen kanssa

Lapsen yksikköön tarvitaan neljä 1,5 voltin R6 AA -paristoa (ei toimiteta laitteen mukana).

Suosittelemme Philips LR6 PowerLife -paristoja.

Älä käytä paristokäyttöisessä lapsen yksikössä akkuja.

Irrota lapsen yksikön pistoke pistorasiasta ja varmista, että kätesi ja yksikkö ovat kuivia, kun

asetat paristot laitteeseen.

1 Avaa paristolokero kääntämällä lukitusta kolikolla. Irrota kansi (Kuva 3).

2 Aseta lokeroon neljä paristoa.

Varmista, että paristojen plus- ja miinusmerkit osoittavat oikeaan suuntaan.

3 Aseta paristolokeron kansi takaisin paikalleen ja sulje se kääntämällä lukitusta kolikolla.

Kun paristojen virta on vähissä, lapsen yksikön punainen virtamerkkivalo vilkkuu.

Vanhemman yksikkö

Vanhemman yksikkö on verkkovirta- ja paristokäyttöinen. Vaikka aikoisitkin käyttää sitä verkkovirralla,

suosittelemme paristojen asettamista laitteeseen. Tällä tavoin laite on käytössä myös sähkökatkoksen

yhteydessä.

Verkkovirtakäyttö

1 Työnnä laitteen liitin vanhemman yksikköön ja kytke latauslaite pistorasiaan.

Virran merkkivalo syttyy.

SUOMI 39

Käyttö paristojen kanssa

Vanhemman yksikköön tarvitaan neljä 1,5 voltin R6 AA -paristoa (ei toimiteta laitteen mukana).

Suosittelemme Philips LR6 PowerLife -paristoja.

Älä käytä paristokäyttöisessä vanhemman yksikössä akkuja.

Irrota vanhemman yksikön pistoke pistorasiasta ja varmista, että kätesi ja yksikkö ovat kuivia, kun

asetat paristot laitteeseen.

1 Käännä lukitusta neljännesosakierros (1) ja irrota paristolokeron kansi työntämällä sitä

alaspäin (2) (Kuva 4).

2 Aseta lokeroon neljä paristoa.

Varmista, että paristojen plus- ja miinusmerkit osoittavat oikeaan suuntaan.

3 Sulje paristolokeron kansi.

Huomautus: Kun paristojen virta on vähissä, vanhemman yksikön punainen virtamerkkivalo vilkkuu.

Huomautus: Kun akut ovat täysin tyhjät, vanhemman yksikön virta katkeaa automaattisesti ja yhteys

lapsen yksikköön katkeaa.

Käyttö

1 Testaa yhteys kokeilemalla molempia yksikköjä samassa huoneessa (Kuva 5).

Varmista, että lapsen yksikön ja vanhemman yksikön välinen etäisyys on vähintään 1 metri.

2 Kytke lapsen yksikköön virta painamalla laitteen virtapainiketta (Kuva 6).

Virran merkkivalot palavat vihreinä.

3 Käynnistä vanhemman yksikkö kääntämällä äänenvoimakkuuden säätöä ja aseta voimakkuus

haluamallesi tasolle. (Kuva 7)

Virran merkkivalot palavat vihreinä.

, Kun yksikköjen välillä on yhteys, vanhemman yksikön yhteyden merkkivalo palaa vihreänä.

Huomautus: yhteyden muodostuminen kestää noin 30 sekuntia.

Huomautus: jos yhteyden muodostaminen ei onnistu, vanhemman yksikön yhteyden merkkivalo vilkkuu

punaisena.

4 Aseta lapsen yksikkö vähintään 1 metrin etäisyydelle lapsesta (Kuva 8).

5 Tuo vanhemman yksikkö lapsen yksikön kuuluvuusalueelle. Varmista, että se on vähintään 1

metrin etäisyydellä lapsen yksiköstä. Lisätietoja kuuluvuusalueesta on jäljempänä kohdassa

Kuuluvuusalue (Kuva 9).

Kuuluvuusalue

Lapsen yksikön kuuluvuusalue on 200 metriä avoimessa tilassa. Kuuluvuus saattaa vaihdella

ympäristön ja erilaisten häiriötekijöiden mukaan.

Huonekalut Seinät ja muut esteet Huono kuuluvuus

Puu, kipsi, pahvi, lasi (ei metallia,

johtoja tai lyijyä)

< 30 cm 0 - 10 %

Tiili, vaneri < 30 cm 5 - 35 %

Vahvistettu betoni < 30 cm 30 - 100 %

Metalliristikot tai -tangot <1 cm 90 - 100 %

SUOMI40

Huonekalut Seinät ja muut esteet Huono kuuluvuus

Metalli- tai alumiinilevyt <1 cm 100 %

Kosteat ja märät materiaalit saattavat estää kuuluvuuden jopa sataprosenttisesti.

Ominaisuudet

Digitaalinen signaalivahvistus

Vanhemman yksikön yhteyden merkkivalo osoittaa jatkuvasti lapsen ja vanhemman välisen yhteyden

tilan. Vanhemman yksikköön voi asettaa hälytyksen siltä varalta, että yhteys katkeaa. Kun yhteys

katkeaa, yksiköstä kuuluu tällöin merkkiääni ja yhteyden merkkivalo vilkkuu punaisena.

Hälytyksen ottaminen käyttöön vanhemman yksikössä:

1 Käännä lukitusta neljännesosakierros (1) ja irrota paristolokeron kansi työntämällä sitä

alaspäin (2) (Kuva 4).

2 Käännä yhteyshälytyksen kytkin paristokotelossa ON-asentoon.

3 Sulje paristolokeron kansi.

Voit poistaa hälytyksen käytöstä kääntämällä yhteyshälytyksen kytkimen OFF-asentoon.

Säädettävä ääniherkkyys

Lapsen yksikön mikrofonin herkkyyden säädöllä voit määrittää tason, jolla laite havaitsee äänet. Tasot

ovat alhainen, keskitaso ja korkea. Kun mikrofonin herkkyystasoksi on valittu korkea, lapsen yksikkö

havaitsee kaikki äänet.

Huomautus: Lapsen yksikön mikrofonin herkkyyttä voi muuttaa ainoastaan, kun lapsen ja vanhemman

yksikön välillä on yhteys.

1 Säädä lapsen yksikön mikrofonin herkkyys toivotulle tasolle siirtämällä mikrofonin

herkkyyskytkintä. Voit käyttää määrityksen apuna omaa ääntäsi (Kuva 10).

Lapsen yksikön virran merkkivalo muuttuu keltaiseksi, kun yksikkö lähettää ääntä.

Huomautus: Paristokäytössä vanhemman yksikkö kuluttaa sitä enemmän virtaa, mitä korkeammaksi

herkkyys on asetettu.

Säädettävä kaiuttimen äänenvoimakkuus

Vanhemman yksikön äänenvoimakkuutta voi säätää ympäristön mukaan.

1 Säädä vanhemman yksikön kaiuttimen äänenvoimakkuus haluamallesi tasolle yksikön

oikeanpuoleisessa kyljessä olevasta äänenvoimakkuuden säätimestä.

Huomautus: Paristokäytössä vanhemman yksikkö kuluttaa sitä enemmän virtaa, mitä korkeammaksi

äänenvoimakkuus on asetettu.

Kanavanvalitsin

Muista aina varmistaa, että kummankin yksikön kanavanvalintakytkimet ovat samassa asennossa.

Kanavanvalitsimilla voi valita 16 eri kanavaa. Jos esimerkiksi muut itkuhälyttimet tai radiolaitteet

aiheuttavat häiriöitä, valitse jokin toinen kanava.

1 Avaa molempien yksikköjen paristolokeron kansi.

, Lapsen yksikkö: (Kuva 3)

- Käännä lukitusta kolikolla ja irrota kansi.

- Poista mahdolliset paristot paristolokerosta.

- Käännä kanavanvalitsin pienellä ruuvitaltalla haluamaasi asentoon.

, Vanhemman yksikkö: (Kuva 4)

SUOMI 41

- Käännä lukitusta neljännesosakierros (1) ja irrota paristolokeron kansi työntämällä sitä alaspäin

(2).

- Poista mahdolliset paristot paristolokerosta.

- Käännä kanavanvalitsin pienellä ruuvitaltalla haluamaasi asentoon.

Huomautus: Varmista, että molemmissa yksiköissä on valittu sama kanava.

Jos yhteydessä ei ole häiriöitä, sulje lapsen ja vanhemman yksikön paristolokeron kansi.

Jos yhteydessä on häiriöitä, käännä valitsin jollekin toiselle kanavalle ja testaa yhteys uudelleen.

Jos yksiköissä on paristot, vaihda ne ja sulje paristolokerot.

Puhdistus ja hoito

Älä upota vanhemman tai lapsen yksikköä veteen äläkä puhdista niitä juoksevalla vedellä.

Älä käytä puhdistamiseen puhdistussuihkeita tai nestemäisiä pesuaineita.

- Jos lapsen tai vanhemman yksikkö on liitetty sähköverkkoon, irrota se pistorasiasta.

- Puhdista vanhemman ja lapsen yksikkö kostealla liinalla.

Varmista, että yksiköt ovat kuivia, ennen kuin liität ne verkkovirtaan.

- Pyyhi sovittimet puhtaiksi kuivalla liinalla.

Säilytys

Jos itkuhälytintä ei käytetä vähään aikaan, poista paristot lapsen ja vanhemman yksiköstä. Säilytä

vanhemman ja lapsen yksiköt sekä sovittimet viileässä, kuivassa paikassa.

Varaosat

Lapsen yksikkö

Paristot

Vaihda lapsen yksikön paristot aina neljään 1,5 V:n R6 AA -paristoon.

Huomautus: Suosittelemme Philipsin paristojen käyttämistä

Latauslaite

Vaihda lapsen yksikön latauslaite ainoastaan alkuperäisen tyyppiseen latauslaitteeseen. Voit tilata

uuden latauslaitteen jälleenmyyjältä tai Philipsin:huoltoliikkeestä.

- SBC CS0920/00W (vain EU/SGP)

- SBC CS0920/05W (vain UK)

- 9VD200 (vain AU/NZ)

Vanhemman yksikkö

Paristot

Vaihda vanhemman yksikön paristot aina neljään 1,5 V:n R6 AA -paristoon.

Huomautus: Suosittelemme Philipsin paristojen käyttämistä

Latauslaite

Vaihda vanhemman yksikön latauslaite ainoastaan alkuperäisen tyyppiseen latauslaitteeseen. Voit tilata

uuden latauslaitteen jälleenmyyjältä tai Philipsin huoltoliikkeestä:

- SBC CS0920/00W (vain EU/SGP)

- SBC CS0920/05W (vain UK)

- 9VD200 (vain AU/NZ)

SUOMI42

Ympäristöasiaa

, Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun

kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia

haittavaikutuksia (Kuva 11).

, Paristot sisältävät aineita, jotka saattavat olla ympäristölle haitallisia. Älä hävitä paristoja

talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Poista laitteen

paristot aina ennen laitteen toimittamista valtuutettuun keräyspisteeseen. (Kuva 12)

Takuu ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philips AVENT -verkkosivustoon

osoitteessa www.philips.com/AVENT tai kysy neuvoa Philipsin kuluttajapalvelukeskuksesta

(puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota

yhteyttä Philipsin jälleenmyyjään.

Tavallisimmat kysymykset

Tässä luvussa on usein kysyttyjä kysymyksiä laitteesta. Jos et löydä vastausta kysymykseesi, ota yhteys

oman maasi asiakaspalveluun.

Kysymys Vastaus

Miksi virran merkkivalo

ei pala?

Laitteen pistoketta ei ehkä ole liitetty laitteen liitäntään oikein tai sovitinta

ei ole asetettu pistorasiaan oikein.

Yksikköihin ei ehkä ole kytketty virtaa. Kytke yksikköihin virta painamalla

lapsen yksikön virtapainiketta ja kääntämällä vanhemman yksikön

äänenvoimakkuuden säädintä alaspäin.

Jos käytät yksiköissä paristoja, niiden virta saattaa olla vähissä. Vaihda

paristot.

Miksi virran merkkivalo

vilkkuu punaisena?

Käytät yksiköissä paristoja, ja niiden virta on vähissä. Vaihda paristot.

Miksi vanhemman

yksiköstä kuuluu kimeä

ääni?

Yksiköt ovat liian lähellä toisiaan. Siirrä vanhemman yksikkö vähintään 1

metrin päähän lapsen yksiköstä. Jos tämä ei auta, äänenvoimakkuus on

liian suuri. Vähennä äänenvoimakkuutta.

Miksi vanhemman

yksiköstä ei kuulu

ääntä?

Tarkista, että äänenvoimakkuus on tarpeeksi suuri. Jos äänenvoimakkuus

on liian pieni, säädä sitä suuremmaksi säätimellä. Tarkista myös lapsen

yksikön mikrofonin herkkyys.

Miksi yhteyden

merkkivalo vilkkuu

punaisena?

Se vilkkuu punaisena, koska yhteyttä ei ole. Vanhemman yksikkö ei ehkä

ole lapsen yksikön kuuluvuusalueella tai yksiköt on säädetty eri kanaville.

Varmista, että yksiköt ovat samalla kanavalla. Jos näin on, sijoita

vanhemman yksikkö eri paikkaan, lähemmäs lapsen yksikköä.

Miksi vanhemman

yksiköstä kuuluu

äänimerkki?

Se on yhteyshälytys. Se osoittaa, että lapsen ja vanhemman yksikön välillä

ei ole yhteyttä. Vanhemman yksikkö ei ehkä ole lapsen yksikön

kuuluvuusalueella tai yksiköt on säädetty eri kanaville. Varmista, että

yksiköt ovat samalla kanavalla. Jos näin on, sijoita vanhemman yksikkö eri

paikkaan, lähemmäs lapsen yksikköä.

Miksi vanhemman

yksikkö reagoi liian

hitaasti lapsen ääniin?

Säädä lapsen yksikön mikrofonin herkkyys suuremmaksi ja/tai siirrä lapsen

yksikkö lähemmäs lasta. Varmista, että lapsen yksikkö on vähintään 1

metrin päässä lapsesta.

SUOMI 43

Kysymys Vastaus

Miksi vanhemman

yksikkö reagoi liian

nopeasti muihin ääniin?

Säädä lapsen yksikön mikrofonin herkkyys pienemmäksi ja/tai siirrä lapsen

yksikkö lähemmäs lasta.

Miksi yhteys katkeaa

välillä?

Vanhemman yksikkö on luultavasti lähellä kuuluvuusalueen rajaa. Sijoita

vanhemman yksikkö lähemmäs lapsen yksikköä, jolloin sen vastaanotto

paranee. Huomaa, että yhteyden uudelleenmuodostaminen yksiköiden

välillä kestää noin 30 sekuntia, kun jompaakumpaa yksikköä tai niitä

molempia on siirretty.

Miksi vanhemman

yksikössä on häiriöitä?

Yhteydessä voi olla häiriöitä, kun vanhemman yksikkö on lapsen yksikön

kuuluvuusalueen ulkopuolella. Lisäksi vanhemman yksikkö saattaa olla liian

lähellä ikkunaa, jonka kautta se havaitsee häiritseviä signaaleja. Siirrä

vanhemman yksikkö kauemmas ikkunasta.

Häiriöitä voi ilmetä myös, jos vanhemman ja lapsen yksikön välillä on liian

monta seinää tai kattoa. Sijoita vanhemman yksikkö eri paikkaan,

lähemmäs lapsen yksikköä. Varmista myös, että yksiköt ovat tarpeeksi

kaukana matkapuhelimista ja langattomista puhelimista sekä radioista ja

televisioista.

Miksi vanhemman

yksikkö poimii jonkin

muun itkuhälyttimen

signaalit?

Itkuhälytin käyttää samaa kanavaa kuin jokin toinen lähistöllä oleva

itkuhälytin. Vaihda yksiköiden kanavaa.

Miksi itkuhälytin ei

kuulu ilmoitetulla

200 metrin

kuuluvuusalueella?

Ilmoitetulla 200 metrin kuuluvuusalueella tarkoitetaan kuuluvuutta

avoimessa tilassa. Talon sisällä kuuluvuusaluetta rajoittavat yksiköiden

välissä olevat seinä- ja kattorakenteet. Voit parantaa kuuluvuutta

siirtämällä toisen tai kummankin yksikön paikkaa.

Mitä sähkökatkoksen

aikana tapahtuu?

Jos käytät kummankin yksikön virtalähteenä verkkovirtaa eikä niissä ole

paristoja, yhteys katkeaa sähkökatkoksen aikana. Jos kummassakin

yksikössä on paristot, ne siirtyvät automaattisesti käyttämään paristovirtaa

sähkökatkoksen sattuessa ja yhteys säilyy ennallaan.

SUOMI44

Sivu latautuu...

Philips scd480 00 Ohjekirja

Tämä ohje sopii myös

Philips scd480 00 Ohjekirja

muilla kielillä

Aiheeseen liittyviä papereita

Muut asiakirjat