Princess Camping Coffeemaker Easy Omistajan opas

Brändi: Princess

Malli: Camping Coffeemaker Easy

Kategoria: Coffee makers

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Sivu latautuu ...

PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER ART. 2108

ENNEN KÄYTTÖÄ

Lue ensin käyttöohje kokonaan läpi ja säilytä se myöhempää tarvetta varten. Tarkista, että käytettävissäsi

oleva verkkojännite vastaa laitteeseen merkittyä jännitettä. Liitä tämä laite ainoastaan maadoitettuun pis-

torasiaan.

Anna ensimmäisellä käyttökerralla veden valua PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKERIN läpi

ilman kahvia laitteen sisäosien puhdistamiseksi. Huuhtele sen jälkeen kannu ja kiinteä suodatin vedellä.

PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKERIN TOIMINTA

Täytä säiliö vedellä ja laita kiinteä suodatin ja jauhettu kahvi suodatinpidikkeeseen. Aseta kannu

lämpölevylle ja käynnistä PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER. Käytä noin 3-4 täyttä

mittalusikallista kahvia täyttä kannua kohti. Tällöin saat keskivahvaa kahvia.

HUOM.: odota kahvin valmistuttua vähintään 5 minuuttia ennen kuin keität uuden kannullisen kahvia,

jotta laite ehtii ensin jäähtyä.

LÄMPIMÄNÄPITO

Kahvi pysyy lämpimänä niin kauan kuin PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER on kytketty

virtaan.

PUHDISTUS

IRROTA ENSIN PISTOTULPPA PISTORASIASTA

Huuhtele lasikannu ja kiinteä suodatin. Nämä osat eivät ole konepesunkestäviä. PRINCESS ROYAL

CAMPING COFFEEMAKERIN ulkopinta voidaan pyyhkiä kostealla liinalla.

KALKINPOISTO

Säännöllisesti suoritettu kalkinpoisto pidentää PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKERIN ikää

huomattavasti. Nyrkkisääntönä voidaan pitää kalkinpoistoa kerran kuussa, veden ollessa hyvin kovaa jopa

kaksikin kertaa kuussa. Vesi on kovaa, jos se on enemmän kuin 20º DH; DH tarkoittaa saksalaista

kovuutta (Deutsche Härte) ja on veden kovuuden mitta. Asuinkuntasi vesilaitos voi antaa tietoja

vesijohtoveden kovuudesta. Lisäksi kalkki täytyy poistaa heti kun:

- Keittimen poreiluääni voimistuu,

- Kahvin valmistus kestää normaalia kauemmin,

- Kahvin valmistuttua säiliöön jää vettä.

Kalkinpoistoon voidaan käyttää melkein kaikkia kaupasta saatavia aineita. Useimmissa tuotteissa on

ilmoitettu, mihin tarkoitukseen se on sopiva. Poikkeuksen muodostavat suola- ja rikkihappo. Näitä aineita

ei saa koskaan käyttää kalkinpoistoon.

Toimi seuraavasti:

- Anna laitteen ensin jäähtyä riittävästi.

- Täytä säiliö kylmällä vedellä.

- Lisää veteen aineen pakkauksessa ilmoitettu määrä kalkinpoistoainetta.

- Aseta kiinteä suodatin suodatinpidikkeeseen; älä unohda laittaa kannua sen alle.

- Käynnistä laite.

- Kun noin kaksi kupillista vettä on valunut laitteen läpi, katkaise virta puoleksi tunniksi, jotta

kalkinpoistoaine pääsee vaikuttamaan.

- Käynnistä laite uudelleen, ja kun kalkinpoistovesi on valunut kokonaan laitteen läpi,

valuta keittimessä vielä kolme kertaa puhdasta vettä, jotta kaikki kalkinpoistoaineen

jätteet huuhtoutuvat pois.

Huom.: anna laitteen jäähtyä jokaisen ’huuhtelukerran’ välillä noin 3 minuuttia.

Takuu raukeaa, jos laitte on kalkkiutunut.

PRINCESS-OHJEITA

- Älä upota laitetta koskaan veteen tai muuhun nesteeseen.

- Irrota aina pistotulppa pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta tai häiriöiden sattuessa.

- Koska lämpölevy kuumenee, huolehdi siitä, että laite on lasten ulottumattomissa ja ole itsekin

varovainen.

- Huolehdi siitä, että laite ei ole asetettu niin lähelle pöydän, työtason tms. reunaa, että sen voi tönäistä

kumoon. Huolehdi myös, että liitosjohto ei riipu siten että siihen voi kompastua tai takertua. Muista,

että kahvikannun lämpötila on melkein 100°C!

- Älä käytä laitetta, jos se tai sen liitosjohto on vioittunut, vaan toimita se huoltopalveluumme.

Tämäntyyppisten laitteiden vioittuneen liitosjohdon voi vaihtaa ainoastaan huoltopalvelu

erikoistyökaluja käyttäen.

- Älä aseta laitetta kuuman keittolevyn tms. päälle tai aivan lähelle.

PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER ART. 2108

ANTES DE UTILIZAR

Leia primeiro as instruções e conserve-as para as poder eventualmente voltar a consultar mais tarde.

Verifique se a voltagem da corrente eléctrica em sua casa corresponde à do aparelho. Ligue este aparelho

unicamente a uma tomada de corrente residual.

Deixe verter a água pela primeira vez sem usar café para a PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER

para limpar o sistema interno. Em seguida lave o jarro e o porta-filtro ainda com água mais uma vez.

COMO UTILIZAR A PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER

Encha o reservatório com água, coloque o filtro permanente e deite o café moído. Coloque o jarro de

vidro sobre a chapa de aquecimento e ligue a PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER. Para

um jarro cheio de água deve usar cerca de 3 a 4 medidas de café para obter um café razoavelmente forte.

ATENÇÃO: espere pelo menos 5 minutos antes de voltar a fazer café, para deixar arrrefecer o aparelho.

COMO MANTER O CAFÉ QUENTE

Enquanto a PRINCESS ROYAL COFFEEMAKER estiver ligada, o café não arrefece.

LIMPEZA

DESLIGUE PRIMEIRO A FICHA DATOMADA.

Lave o jarro de vidro e o filtro permanente. Estas peças não podem à máquina de lavar louça. O exterior

da PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER pode ser limpo com um pano húmido.

COMO DESCALCIFICAR

Se descalcificar com frequência a PRINCESS ROYAL CAMPING COFFEEMAKER vai aumentar a

duração do funcionamento do aparelho. Deve por regra descalcificar uma vez por mês. Se a água for

muito densa, deve descalcificar duas vezes por mês. Considera-se a água densa quando atinge valores

superiores a 20º DH; DH significa Densidade Alemã e é uma medida utilizada para determinar a densida-

de da água. A sua companhia das águas pode fornecer-lhe os valores da densidade da sua água canalizada.

Deve igualmente descalcificar imediatamente o aparelho quando:

- Fizer ruídos,

- O tempo de fazer café for mais longo do que o habitual

- Ainda existir água no reservatório depois de ter feito café.

Pode utilizar quase todos os produtos de descalcificação existentes no mercado. A maioria

deles indica a finalidade para que são utilizados. Com excepção do ácido clorídrico e do

ácido sulfúrico. Nunca pode utilizar estas substâncias para fins de descalcificação.

Deve proceder da seguinte maneira:

- Deixe arrefecer primeiro o aparelho.

- Encha o reservatório com água fria.

- Junte à água uma determinada quantidade do produto de descalcificação tal como vem

indicado na embalagem.

Sivu latautuu ...

Princess Camping Coffeemaker Easy Omistajan opas

Brändi: Princess

Malli: Camping Coffeemaker Easy

Kategoria: Coffee makers

Tyyppi: Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

English: Princess Camping Coffeemaker Easy Owner's manual
svenska: Princess Camping Coffeemaker Easy Bruksanvisning
italiano: Princess Camping Coffeemaker Easy Manuale del proprietario
Deutsch: Princess Camping Coffeemaker Easy Bedienungsanleitung
português: Princess Camping Coffeemaker Easy Manual do proprietário
dansk: Princess Camping Coffeemaker Easy Brugervejledning
français: Princess Camping Coffeemaker Easy Le manuel du propriétaire
español: Princess Camping Coffeemaker Easy El manual del propietario
Nederlands: Princess Camping Coffeemaker Easy de handleiding

Princess Camping Coffeemaker Easy Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Princess Camping Coffeemaker Easy Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat