Philips FC7070/01 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

53

11 Takuu ja huolto 67

12 Vianmääritys 68

1 Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja

säilytä se myöhempää tarvetta varten.

1.0.1 Vaara

• Älä siirrä laitetta oman virtajohtonsa tai

minkään muunkaan laitteen virtajohdon yli,

jottet aiheuta vaaratilanteita.

• Älä upota moppaussuutinta tai laitteen runkoa

veteen tai muihin nesteisiin äläkä huuhtele sitä

vesihanan alla, jottet aiheuta sähköiskuja.

• Älä siirrä laitetta lattiassa olevien

sähköliitäntöjen yli, jottet aiheuta sähköiskuja.

1.0.2 Varoitus

• Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen

laitteen puhdistusta tai huoltoa.

• Älä irrota laitteen yläosaa laitteen alaosasta

kokoamisen jälkeen. Jos irrotat laitteen yläosan,

laitetta ei voi koota uudelleen.

• Älä anna laitteen poimia teräviä esineitä, jotka

voivat aiheuttaa vaaratilanteita.

• Älä anna laitteen poimia helposti syttyviä

tai palavia nesteitä. Pidä helposti syttyvät ja

palavat nesteet poissa puhtaan veden säiliön

läheltä, jottet aiheuta vaaratilanteita.

• Älä lisää eteerisiä öljyjä tai vastaavia aineita

puhtaan veden säiliöön äläkä anna laitteen

poimia niitä, jottet aiheuta vahinkoja.

Sisällysluettelo

1 Tärkeää 53

1.1 Sähkömagneettisetkentät(EMF) 55

1.2 Aktiivinen suojausjärjestelmä 55

1.3 Käyttörajoitukset 55

1.4 Lattian hoito 55

2 AquaTrio 55

2.1 Johdanto 55

2.2 Pakkauksen sisältö 56

2.3 AquaTrionetupuoli 56

2.4 AquaTriontaustapuoli 56

3 Käyttöönotto 56

4 Käyttöönoton valmistelu 56

4.1 Puhtaan veden säiliön täyttäminen 56

5 AquaTrion käyttö 58

5.1 Lattioiden puhdistaminen 58

5.2 Puhdistusvinkkejä 58

5.3 Taukotoiminto 59

5.4 Täyden/tyhjänsäiliönmerkkivalo 59

5.5 Likaisen veden säiliön tyhjentäminen 60

5.6 Aktiivinen suojausjärjestelmä käynnistyy 60

6 Puhdistus ja hoito 61

6.1 AquaTrionhuuhteleminen 61

6.2 Moppaussuuttimenpuhdistaminen 63

6.3 Vesisäiliöiden puhdistaminen 64

6.4 Moppaussuuttimenkokoaminen 64

6.5 Huolto 65

7 AquaTrion säilyttäminen ja 65

siirtäminen

7.1 AquaTrionsäilyttäminen 65

7.2 AquaTrionsiirtäminen 66

8 Moppausharjojen vaihtaminen 66

9 Tarvikkeiden tilaaminen 67

10 Ympäristöasiaa 67

SUOMI

54

1.0.3 Varoitus

• Irrota laite aina pistorasiasta, ennen kuin irrotat

vesisäiliön tai avaat moppaussuuttimen.

• Älä liitä laitetta pistorasiaan, irrota sitä pistorasiasta

äläkä käytä laitetta, kun kätesi ovat märät.

• Älä kallista laitteen yläosaa liian kauas

taaksepäin äläkä aseta laitetta kyljelleen, kun

likaisen veden säiliössä on jätevettä, jotta vettä

ei vuoda laitteesta.

• Käytä, puhdista ja huolla laitetta ainoastaan sen

vihreistä osista.

• Tämä laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön

kotitalouksissa.

• Älä kiilaa virtapainiketta alas painetuksi

turvalukon ohittamiseksi.

• Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja.

• Älä anna laitteen poimia vieraita esineitä

(muuta kuin likaa tai nesteitä), jotta aktiivinen

suojausjärjestelmä ei käynnisty.

• Älä kaada etikkaa tai kalkinpoistoainetta

puhtaan veden säiliöön äläkä anna laitteen

poimia niitä, jottet aiheuta vahinkoja.

• Älä lisää puhtaan veden säiliöön vahaa, öljyä tai

lattianhoitotuotteita, joita ei voi laimentaa, äläkä

anna laitteen poimia niitä, jottet aiheuta vahinkoja.

• Älä sekoita erityyppisiä lattianpuhdistusnesteitä

keskenään. Kun olet käyttänyt jotakin

lattianpuhdistusnestettä, tyhjennä ja huuhtele

puhtaan veden säiliö, ennen kuin lisäät sen

veteen jotakin toista lattianpuhdistusnestettä.

• Älä ylitä lattianpuhdistusnesteen pullossa

mainittuja enimmäismääriä.

• Älä puhdista moppausharjoja terävällä

esineellä, koska se saattaa vahingoittaa

harjaksia ja heikentää moppausharjojen

puhdistustehoa.

• Älä anna laitteen käydä samassa kohdassa liian

kauan, koska lattia voi vahingoittua.

• Puhdista moppausharjat Puhdistus ja hoito

-kohdan ohjeiden mukaisesti.

• Moppausharjat eivät kestä pesua astian-

eivätkä pyykinpesukoneessa.

• Vaihda moppausharjat vain Philipsin

alkuperäisiin moppausharjoihin. Vaihto-ohjeita

ja lisätietoja on kohdassa Moppausharjojen

vaihtaminen. Lisätietoja uusien

moppausharjojen tilaamisesta on kohdassa

Tarvikkeiden tilaaminen.

• Älä anna laitteen poimia tuhkaa, ennen kuin se

on jäähtynyt, jottet aiheuta vaaratilanteita.

• Pidä vaatteet, hiukset, sormet ja muut

vartalonosat etäällä liikkuvista osista ja

moppaussuuttimen aukoista.

• Älä nosta äläkä kallista moppaussuutinta

käytön aikana, koska siitä voi suihkuta vettä.

• Varmista ennen laitteen liittämistä, että laitteen

jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä,

jottet aiheuta vammoja tai vioita moottoria.

• Tarkista virtajohto ja laite säännöllisesti vikojen

varalta. Älä käytä laitetta, jos pistoke, virtajohto

tai itse laite on vioittunut.

• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman

turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin

valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla

ammattitaitoisella korjaajalla.

• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten

henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai

henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla

ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä,

muuten kuin heidän turvallisuudestaan

vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

• Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

• Älä säilytä laitetta paikassa, jonka lämpötila on

alle 0 °C.

55

• Älä siirrä moppaussuutinta sivuittain, koska

siitä jää vesijälkiä. Siirrä moppaussuutinta vain

eteen- ja taaksepäin.

1.4 Lattian hoito

• Noudata aina kovien lattiapintojen puhdistus-

ja hoito-ohjeita, kun käytät tätä laitetta.

• Tämä laite on tarkoitettu kovien

lattiapintojen peruspuhdistukseen. Älä käytä

sitä lattianhoitotuotteiden levittämiseen

koville lattiapinnoille. Käytä lattian

puhdistamiseen vain vedellä laimennettavaa

lattianpuhdistusnestettä. Käytä vain kovalle

lattiapinnalle sopivaa, vähän vaahtoavaa tai

vaahtoamatonta lattianpuhdistusnestettä.

2 AquaTrio

2.1 Johdanto

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden

käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja rekisteröi

tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Uusi Philips AquaTrio imuroi, moppaa ja kuivaa

kovat lattiapinnat samanaikaisesti. AquaTrio säästää

aikaa ja vaivaa jopa 50 % verrattuna perinteiseen

imurointiin ja lattian pyyhkimiseen märällä mopilla.

Nopeasti pyörivät mikrokuituiset moppausharjat

irrottavat lian, tahrat ja nesteet perusteellisesti

kerralla ja takaavat täydellisen tuloksen nopeasti ja

helposti. Tämän käyttöoppaan vinkeillä siivoaminen

on helppoa ja tehokasta. Toivomme, että laitteen

käyttö on yhtä mukavaa kuin sen kehittäminen.

1.1 Sähkömagneettiset kentät

(EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia

kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta

käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden

mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista

tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.

1.2 Aktiivinen

suojausjärjestelmä

AquaTriossa on aktiivinen suojausjärjestelmä. Se

havaitsee, kun laite poimii lattialtajonkin vieraan

esineen (jotakin muuta kuin likaa tai nestettä). Kun

järjestelmä käynnistyy, se pysäyttää moppausharjat,

jotta esine ja laite eivät vahingoitu. Moottorin

ääni hiljenee, ja laite ei enää päästä vettä lattialle.

Aktiivinen suojausjärjestelmä käynnistyy myös,

kun moppausharjat ovat liian märät tai kun siirrät

laitetta matolla.

1.3 Käyttörajoitukset

• Käytä tätä laitetta vain kovilla lattiapinnoilla,

joiden pintakerros on vesitiivis (kuten

korkkimatto, emaloidut laatat tai lakattu

parketti). Nämä käsitellyt lattiat ovat

maailmanlaajuisesti myydyimpiä lattiatyyppejä.

Jos lattiaa ei ole käsitelty vesitiiviiksi, varmista

valmistajalta, että sen voi puhdistaa vedellä. Älä

käytä tätä laitetta kovilla lattiapinnoilla, joiden

vesitiivis pintakerros on vahingoittunut.

• Älä käytä tätä laitetta mattojen

puhdistamiseen.

• Älä työnnä laitetta virtauslämmittimien

lattiaristikkojen päälle. Koska laite ei voi nostaa

vettä, joka tulee suuttimesta, kun liikutat laitetta

ristikon yllä, vesi päätyy virtauslämmittimen

pohjalle.

SUOMI

56

3 Käyttöönotto

1 Irrota muovipussit laitteesta.

2 Aseta laitteen alaosa huuhtelutelineeseen, jotta

se ei lähde vierimään.

3 Aseta laitteen yläosa laitteen alaosaan.

Varmista, että laitteen yläosan syvennykset

sopivat laitteen alaosan ulkonemiin täsmälleen.

4 Paina laitteen yläosaa alaosaan, kunnes

se lukittuu paikalleen naksahtaen. Tähän

tarvitaan voimaa!

Rungon yläosan sininen takaosa on asetettava

rungon alaosaan ilman rakoa.

B

Varoitus:

Älä käytä laitetta, jos sen yläosa ei ole kunnolla

kiinni sen alaosassa. Älä irrota laitteen yläosaa

laitteen alaosasta kokoamisen jälkeen.

4 Käyttöönoton

valmistelu

4.1 Puhtaan veden säiliön

täyttäminen

Täytä puhtaan veden säiliö ennen jokaista käyttöä.

Täysinäisen puhtaan veden säiliön vesi riittää yli 60

m²:n puhdistamiseen.

1 Aseta laite pystyasentoon. Se lukittuu

automaattisesti säilytysasentoon naksahtaen.

2.2 Pakkauksen sisältö

1 Alaosa

2 Yläosa

3 Huuhteluteline

4 Käyttöopas

5 Pikaopas

6 Takuuvihkonen

7 Rekisteröintikortti

2.3 AquaTrion etupuoli

1 Avausliukukytkin

2 Yläosa

3 Täyden/tyhjän säiliön merkkivalo

4 Alaosa

5 Moppaussuutin

6 Moppaussuuttimen kannen vapautuskytkin

7 Moppaussuuttimen kansi

8 Moppausharjan kansi ja kahva

9 Moppausharjat

10 Tuuletusaukot

2.4 AquaTrion taustapuoli

1 Johdon kiinnityskoukku

2 Kädensija

3 Virtapainike

4 Käännettävä johtokela

5 Virtajohto

6 Kantokahva

7 Puhtaan veden säiliön vipu

8 Puhtaan veden säiliön kansi

9 Puhtaan veden säiliö

10 Tuuletusaukot

11 Ilmanottoaukko

12 Likaisen veden säiliön vipu

13 Likaisen veden säiliön kansi

14 Likaisen veden säiliö

15 Säilytysasennon vapautuspainike

16 Pyörät

17 Huuhteluteline

57

5 Täytä puhtaan veden säiliö kylmällä tai

haalealla vesijohtovedellä enintään MAX-

merkkiin asti. Halutessasi voit lisätä muutaman

tipan sopivaa lattianpuhdistusnestettä (ks.

Tärkeää, kohta Lattian hoito).

D

Huomautus:

Jos haluat käyttää lattianpuhdistusnestettä, täytä

ensin puhtaan veden säiliö vedellä. Lisää sitten

pullossa mainittu määrä lattianpuhdistusnestettä.

Koska puhtaan veden säiliön kapasiteetti on

700 ml, sinun tarvitsee lisätä vain muutama tippa.

6 Aseta puhtaan veden säiliön kansi takaisin ja

sulje se kiertämällä sitä myötäpäivään.

7 Nosta ja pidä vipua (1) ylhäällä ja työnnä

puhtaan veden säiliö kokonaan takaisin

laitteeseen (2). Lukitse puhtaan veden säiliö

paikalleen painamalla vipua (3) alas, kunnes

kuulet naksahduksen.

2 Käännä johtokela alaspäin ja irrota johto, jotta

pääset käsiksi laitteen taustapuoleen.

3 Avaa puhtaan veden säiliön lukitus vetämällä

vipu ylös ja irrota säiliö. Estä laitteen

kaatuminen pitämällä sitä pystyssä toisella

kädellä samalla, kun irrotat puhtaan veden

säiliön toisella kädellä.

4 Kierrä puhtaan veden säiliön kantta

vastapäivään ja irrota kansi säiliöstä.

SUOMI

58

4 Työnnä avausliukukytkintä (1) eteenpäin ja

paina virtapainiketta (2) pitkään. Voit vapauttaa

avausliukukytkimen, kun laite käynnistyy

(3), mutta pidä virtapainike painettuna

puhdistamisen aikana (4).

5.2 Puhdistusvinkkejä

• Pitele kahvaa toisella kädellä ja virtajohtoa

toisella, jotta et kompastu virtajohtoon eikä

mopattuun lattiaan jää vesijälkiä. Voit helpottaa

johdon hallintaa kiinnittämällä johdon

kiinnityskoukun taakse.

• Liiku taaksepäin ja oven suuntaan, jotta et

kävele mopatulla lattialla.

4.1.1 Tärkeitä tietoja

• Kun olet täyttänyt puhtaan veden säiliön,

varmista, että vipu on suljettu kokonaan. Jos

vipua ei ole lukittu kunnolla, puhtaan veden

säiliö saattaa pudota, kun vapautat laitteen

säilytysasennosta.

• Kun käynnistät laitteen täytettyäsi puhtaan

veden säiliön, veden tuleminen suuttimesta

voi kestää jonkin aikaa. Täyden/tyhjän säiliön

merkkivalo saattaa vilkkua muutaman kerran ja

laite saattaa sammua automaattisesti. Jos näin

tapahtuu, käynnistä laite uudelleen.

5 AquaTrion käyttö

5.1 Lattioiden puhdistaminen

1 Poista lattialta ennen puhdistamista lelut,

lehdet, kengät ja muut irralliset esineet. Siirrä

muiden laitteiden virtajohdot sivuun.

2 Käännä johtokela alaspäin ja irrota virtajohto.

Liitä pistoke pistorasiaan.

3 Vapauta laite säilytysasennosta painamalla

säilytysasennon vapautuspainiketta. Sinun ei

tarvitse kumartua, kun painat säilytysasennon

vapautuspainiketta jalalla.

59

5.3 Taukotoiminto

1 Jos haluat keskeyttää hetkeksi, sammuta

laite vapauttamalla virtapainike. Aseta laite

pystyasentoon. Se lukittuu säilytysasentoon

automaattisesti naksahtamalla.

2 Kun haluat jatkaa puhdistamista, vapauta laite

säilytysasennosta painamalla säilytysasennon

vapautuspainiketta.

3 Työnnä avausliukukytkintä eteenpäin ja

paina virtapainiketta pitkään. Voit vapauttaa

avausliukukytkimen, kun laite käynnistyy, mutta

pidä virtapainike painettuna puhdistamisen

aikana.

5.4 Täyden/tyhjän säiliön

merkkivalo

1 Täyden/tyhjän säiliön merkkivalo alkaa

vilkkua ja laite lakkaa toimimasta, kun

puhtaan veden säiliö on tyhjä. Täytä puhtaan

veden säiliö (ks. Käyttöönotto, kohta Puhtaan

veden säiliön täyttäminen).

2 Täyden/tyhjän säiliön merkkivalo palaa

tasaisesti ja laite lakkaa toimimasta, kun

likaisen veden säiliö on täynnä. Tyhjennä

likaisen veden säiliö (ks. Likaisen veden säiliön

tyhjentäminen -kohtaa alla).

• Älä siirrä moppaussuutinta sivuittain, koska se

aiheuttaa vesijälkiä lattiaan.

• Laitetta voi liikuttaa yhtä nopeasti kuin

pölynimuria. Voit irrottaa vaikeita tahroja

liikuttamalla laitetta hitaasti tahran päällä.

• Sammuta laite, ennen kuin vedät sen

kynnyksen yli, jotta lattiaan ei jää vesijälkiä eikä

moppaussuuttimesta roisku vettä.

• Kun sammutat laitteen, siirrä sitä muutaman

kerran eteen- ja taaksepäin, jotta

moppausharjojen välissä oleva neste irtoaa. Jos

sammutat laitteen ja nostat sen heti, harjojen

välissä oleva vesi jättää vesijäljen lattiaan.

C

Varoitus

Älä kallista laitteen yläosaa liian kauas taaksepäin

äläkä aseta laitetta kyljelleen, jotta laitteesta ei

vuoda jätevettä.

SUOMI

60

5 Aseta kansi takaisin likaisen veden säiliöön ja

vedä kannen avauskytkimiä taaksepäin (kohti

kahvaa), jotta kansi lukittuu.

6 Nosta ja pitele vipua yläasennossa (1) ja

työnnä likaisen veden säiliö kokonaan takaisin

laitteeseen (2). Lukitse likaisen veden säiliö

paikalleen painamalla vipua (3) alas, kunnes

kuulet naksahduksen. Varmista, että likaisen

veden säiliön vipu lukittuu kunnolla. Jos vipu

ei lukitu kunnolla, likaisen veden säiliö saattaa

irrota puhdistamisen aikana.

5.6 Aktiivinen

suojausjärjestelmä

käynnistyy

Aktiivinen suojausjärjestelmä havaitsee, kun laite

poimii lattialta jonkin vieraan esineen (jotakin

muuta kuin likaa tai nestettä). Kun järjestelmä

käynnistyy, se pysäyttää moppausharjat, jotta

esine ja laite eivät vahingoitu. Moottorin ääni

hiljenee, ja laite ei enää päästä vettä lattialle.

Aktiivinen suojausjärjestelmä käynnistyy myös,

kun moppausharjat ovat liian märät tai kun siirrät

laitetta matolla. Voit jatkaa puhdistusta

seuraavasti.

5.5 Likaisen veden säiliön

tyhjentäminen

1 Avaa likaisen veden säiliön lukitus vetämällä

vipu ylös ja irrota likaisen veden säiliö.

2 Työnnä kannen avauskytkimiä eteenpäin

(poispäin kahvasta), jotta kansi avautuu, ja

irrota likaisen veden säiliön kansi.

3 Kaada likainen vesi pois. Voit estää läikkymisen

kaatamalla veden pois aina säiliön kulmasta.

4 Huuhtele tyhjä likaisen veden säiliö ja sen kansi

vesihanan alla.

61

5 Aseta pistoke pistorasiaan. Paina

säilytysasennon vapautuspainiketta. Työnnä

avausliukukytkintä eteenpäin (1) ja paina

virtapainiketta (2) pitkään. Voit vapauttaa

avauskytkimen, kun laite käynnistyy (3). Jatka

puhdistamista pitämällä virtapainike painettuna.

5.6.1 Tärkeitä tietoja

Voit nollata aktiivisen suojausjärjestelmän avaamalla

ja sulkemalla moppaussuuttimen kannen. Irrota

aina mahdolliset esineet moppausharjojen välistä,

ennen kuin käynnistät laitteen.

6 Puhdistus ja hoito

A Vaara

Älä upota moppaussuutinta tai laitteen runkoa

veteen tai muihin nesteisiin äläkä huuhtele sitä

vesihananalla,jottetaiheutasähköiskuja.

B

Varoitus:

Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen laitteen

puhdistusta tai huoltoa.

6.1 AquaTrion huuhteleminen

Jos haluat puhdistaa AquaTrion sisäpuolen, sinun

on huuhdeltava laite. Laitteen huuhtelemiseen

tarvitaan huuhteluteline.

6.1.1 Tärkeitä tietoja

• Suosittelemme laitteen huuhtelua aina käytön

jälkeen, jotta laitteeseen ei keräänny likaa

eivätkä bakteerit pääse lisääntymään sen sisällä.

Jos et huuhtele laitetta aina käytön jälkeen laite

saattaa alkaa haista epämiellyttävältä.

1 Sammuta laite vapauttamalla virtapainike

(1). Naksauta laite pystyyn säilytysasentoon

ja irrota pistoke pistorasiasta. Jos laite on

poiminut jonkin toisen laitteen johdon, irrottaa

myös kyseinen laite pistorasiasta (2).

2 Avaa moppaussuuttimen kansi (1), irrota

moppausharjan kansi (2) ja irrota esine (3). Jos

et löydä esinettä, voit irrottaa moppausharjat,

jotta näet paremmin.

3 Jos aktiivinen suojausjärjestelmä käynnistyi,

koska moppausharjat ovat liian märät,

irrota moppausharjat ja purista ne kuiviksi

pesualtaan yllä (ks. Puhdistus ja hoito, kohta

Moppaussuuttimen puhdistaminen).

4 Aseta moppausharjan kansi (1) paikalleen ja

sulje se (2). Paina moppaussuuttimen kantta

(3), jotta se lukittuu naksahtaen. Muutoin laite

ei nollaudu.

SUOMI

62

6 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke

pistorasiasta.

7 Työnnä moppaussuuttimen kannen

vapautuskytkintä nuolen (1) suuntaan ja

avaa moppaussuuttimen kansi (2). Irrota

moppausharjan kansi (3) ja tarkista, onko

sisäpuoli puhdas. Jos sisäpuoli on puhdas, katso

laitteen säilytysohjeet kohdasta AquaTrion

säilyttäminen ja siirtäminen. Jos moppausharjan

kannen sisäpuoli ja moppausharjat ovat

edelleen likaiset, puhdista moppaussuutin

kohdan Moppaussuuttimen puhdistaminen

ohjeiden mukaisesti.

8 Puhdista huuhteluteline tarvittaessa vesihanan

alla ja kuivaa se liinalla. Voit myös pestä

telineen astianpesukoneessa.

6.1.2 Huuhtelu

1 Sammuta laite, naksauta laite pystyyn

säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

2 Voit estää huuhtelun keskeytymisen

täyttämällä puhtaan veden säiliön (katso

kohdan Käyttöönotto kohta Puhtaan veden

säiliön täyttäminen) tai tyhjennä likaisen veden

säiliö (ks. AquaTrion käyttö, kohta Likaisen

veden säiliön tyhjentäminen). Huuhtelun

keskeytyminen heikentää tulosta.

3 Aseta laite huuhtelutelineeseen. Kaada

mittamukiin 300 ml vettä.

E

Vinkki:

Halutessasi voit lisätä veteen

lattianpuhdistusnestettä.

4 Kaada vesi hitaasti huuhtelutelineeseen.

Varmista, ettei vesimäärä ylitä MAX-merkkiä.

Jos moppausharjat ovat liian märät, aktiivinen

suojausjärjestelmä käynnistyy.

5 Aseta pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite.

Anna laitteen käydä, kunnes huuhtelutelineen

vesi on kulunut loppuun. Tämä kestää noin 15

sekuntia.

63

D Huomautus:

Älä käytä hankaustyynyä tai hankausainetta

moppausharjan kannen puhdistamiseen, koska

se voi naarmuttaa pintaa. Naarmuihin saattaa

kertyä likaa, joka lopulta heikentää veden

virtausta moppaussuuttimen läpi.

6 Aseta moppausharjat puhtaaseen

moppausharjan kanteen kuivumaan. Varmista

kuivuminen asettamalla harjojen toinen pää

moppausharjan kannen reunalle. Kuivuminen

voi kestää noin 24 tuntia.

D

Huomautus:

Jos moppausharjat ovat edelleen liian märät,

aktiivinen suojelujärjestelmä käynnistyy heti,

kun käynnistät laitteen.

7 Puhdista moppaussuuttimen sisäpuoli ja

moppaussuuttimen kansi kostealla liinalla.

C

Varoitus

Moppausharjat eivät kestä pesua astian- eivätkä

pyykinpesukoneessa.

C

Varoitus

Älä puhdista moppausharjoja terävällä esineellä,

koska se saattaa vahingoittaa harjaksia ja heikentää

moppausharjojen puhdistustehoa.

6.2 Moppaussuuttimen

puhdistaminen

1 Sammuta laite, naksauta laite pystyyn

säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

2 Avaa moppaussuuttimen kansi.

3 Vedä kahvasta ja irrota moppausharjan

kansi. Estä käsien likaantuminen nostamalla

moppausharjat moppaussuuttimesta niiden

vihreistä kahvoista kiinni pitäen.

E

Vinkki:

Aseta likaiset moppausharjat moppausharjan

kanteen ja siirrä ne pesualtaaseen.

4 Puhdista moppausharjat huuhtelemalla

ne vesihanan alla. Halutessasi voit käyttää

moppausharjojen puhdistamiseen

yleispuhdistusainetta tai astianpesuainetta.

5 Puhdista moppausharjan kansi vesihanan alla.

SUOMI

64

4 Huuhtele likaisen veden säiliö ja sen kansi

vesihanan alla tai pese likaisen veden säiliö ja

sen kansi astianpesukoneessa.

5 Jos haluat tehostaa puhdistusta, vedä likaisen

veden säiliön kannessa olevaa kelluketta

ylöspäin. Siten voit huuhdella siivilän ja

kellukkeen kunnolla.

6 Aseta likaisen veden säiliö takaisin laitteeseen

(ks. AquaTrion käyttö, kohta Likaisen veden

säiliön tyhjentäminen).

6.4 Moppaussuuttimen

kokoaminen

1 Kiinnitä ensin moppausharjan aukollinen

reuna moppaussuuttimen ulkonemaan. Kierrä

moppausharjaa vähän, kunnes sen sisällä oleva

syvennys sopii ulkonemaan, ja paina harja kiinni.

Työnnä sitten moppausharjan toisessa reunassa

oleva ulkonema toisen reunan aukkoon.

6.3 Vesisäiliöiden

puhdistaminen

6.3.1 Puhtaan veden säiliön puhdistaminen

Vaikka veden jättäminen puhtaan veden säiliöön

on turvallista, suosittelemme, että tyhjennät säiliön,

ennen kuin siirrät laitteen säilytykseen.

1 Sammuta laite, naksauta laite pystyyn

säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

2 Irrota puhtaan veden säiliö (ks. Käyttöönotto,

kohta Puhtaan veden säiliön täyttö).

3 Halutessasi voit puhdistaa puhtaan veden

säiliön vesihanan alla. Sen voi myös pestä

astianpesukoneessa.

4 Aseta puhtaan veden säiliö takaisin laitteeseen

(ks. Käyttöönotto, kohta Puhtaan veden säiliön

täyttö).

6.3.2 Likaisen veden säiliön puhdistaminen

• Tyhjennä likaisen veden säiliö aina

käytön jälkeen ja kun täyden/tyhjän säiliön

merkkivalo palaa jatkuvasti.

• Puhdista likaisen veden säiliö aina

käytön jälkeen bakteerien kasvamisen ja

epämiellyttävän hajun estämiseksi.

1 Sammuta laite, naksauta laite pystyyn

säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

2 Irrota likaisen veden säiliö (ks. AquaTrion

käyttö, kohta Likaisen veden säiliön

tyhjentäminen). Likaisen veden säiliö sisältää

tiivistynyttä jätevettä. Ole varovainen, kun

irrotat ja tyhjennät säiliön.

3 Kaada likainen vesi pois.

65

6.5 Huolto

1 Jos laitteen ulkopuoli on likainen, puhdista se

kostealla liinalla.

2 Jos ilmanottoaukko on likainen, puhdista se

kostealla liinalla.

3 Tarkista säännöllisesti, että tuuletusaukot eivät

ole tukossa.

4 Tarkista säännöllisesti, että virtajohto on

turvallinen ja ehjä.

B

Varoitus:

Älä käytä laitetta, jos virtajohto on vahingoittunut.

Vaihdata virtajohto Philipsin valtuuttamassa

huoltoliikkeessä tai vie laite myyjälle korjausta

varten.

7 AquaTrion

säilyttäminen ja

siirtäminen

7.1 AquaTrion säilyttäminen

1 Kääri virtajohto johtokelan ja likaisen veden

säiliön vivun ympärille.

2 Tarkista, että moppaussuuttimen kannen

sisäpuoli ja moppausharjat ovat puhtaita,

ennen kuin kiinnität moppausharjan kannen

takaisin moppaussuuttimeen.

3 Jos sisäpuoli on kuiva ja puhdas, sulje

moppaussuuttimen kansi ja paina sitä, kunnes

se naksahtaa lukkoon.

4 Jos moppausharjat ovat edelleen liian

märät, anna niiden kuivua (ks. AquaTrion

säilyttäminen ja siirtäminen, kohta AquaTrion

säilyttäminen). Jos moppausharjat ovat liian

märät, vastustus on liian kova, ja aktiivinen

suojelujärjestelmä käynnistyy, kun käynnistät

laitteen. Varmista, että moppausharjat ovat

kuivat, ennen kuin alat puhdistaa lattiaa.

6.4.1 Tärkeitä tietoja

• Moppausharjan kantta ei voi asettaa paikalleen,

jos moppausharjoja ei ole asetettu oikein.

Moppaussuuttimen kantta ei voi sulkea, jos

moppausharjan kantta ei ole asetettu kunnolla.

Laite ei toimi, jos moppaussuuttimen kantta ei

ole suljettu kunnolla.

SUOMI

66

7.2.1 Tärkeitä tietoja

• Älä siirrä AquaTrio-laitetta matolla, koska

moppaussuuttimesta voi valua tiivistynyttä

jätevettä.

• Ole varovainen, jos lattialla on hiekkaa. Jos

siirrät laitetta hiekan päällä, kun laite ei ole

käynnissä, sen pyörät voivat naarmuttaa lattiaa.

• Jos siirrät laitetta kovalla lattialla, kun

moppaussuutin on lattialla, moppausharjat

saattavat jättää kostean jäljen lattiaan.

8 Moppausharjojen

vaihtaminen

Jos haluat hyödyntää AquaTrion puhdistustehoa

jatkuvasti, käytä aina Philipsin alkuperäisiä

mikrokuituisia moppausharjoja ja vaihda ne kuuden

kuukauden välein. Jos noudatat tätä neuvoa,

AquaTrion puhdistusteho pysyy aina erinomaisena.

Rekisteröimällä tuotteen osoitteessa www.philips.

com/welcome saat vaihtomuistutuksia, tukea sekä

vinkkejä.

1 Sammuta laite, naksauta laite pystyyn

säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

2 Irrota vanhat moppausharjat

moppaussuuttimesta yksi kerrallaan (ks.

Puhdistus ja hoito, kohta Moppaussuuttimen

kokoaminen).

E Vinkki:

Jotta voit irrottaa vesisäiliöt ja käyttää niitä

helposti, voit myös kääriä virtajohdon ja

ripustaa sen johtokelaan. Johdon pidikkeellä

voit kiinnittää johdon pään, jotta se pysyy

paikallaan, kun johto kääritään säilytystä varten.

2 Kun siirrät laitteen säilytykseen, aseta se

huuhtelutelineeseen.

3 Jos moppaussuuttimen sisäpuoli ei ole

vielä kuiva, aseta moppausharjan kansi

takaisin moppaussuuttimeen kallelleen ja

jätä moppaussuuttimen kansi auki. Siten

moppaussuuttimen sisäpuoli pääsee

kuivumaan.

7.2 AquaTrion siirtäminen

1 Sammuta laite, naksauta laite pystyyn

säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

2 Kääri virtajohto johtokelan ja likaisen veden

säiliön vivun ympärille. Voit myös kääriä

virtajohdon ja ripustaa sen johtokelaan.

3 Voit siirtää AquaTrio-laitetta kahdella tavalla:

• Voit nostaa ja kantaa laitetta sen

kädensijasta.

• Voit kallistaa laitetta taaksepäin, kunnes

se nojaa pyöriinsä. Voit siirtää laitetta

vetämällä sitä taaksepäin.

67

10 Ympäristöasiaa

Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen

mukana, vaan toimita ne valtuutettuun

kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään

ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.

11 Takuu ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen suhteen on

ongelmia, katso lisätietoja sivustosta www.philips.

com tai ota yhteys Philipsin maakohtaiseen

asiakaspalveluun. Puhelinnumero on

takuulehtisessä.

AquaTrio on suunniteltu ja kehitetty tarkkaan.

Jos laite kuitenkin tarvitsee huoltoa, Philipsin

asiakaspalvelu auttaa järjestämään tarvittavan

huollon mahdollisimman nopeasti ja vaivattomasti.

3 Kiinnitä kaksi uutta moppausharjaa

moppaussuuttimeen yksi kerrallaan (ks.

Puhdistus ja hoito, kohta Moppaussuuttimen

kokoaminen).

8.0.1 Tärkeitä tietoja

• Vaihda aina molemmat vanhat moppausharjat

uusiin samanaikaisesti, jos haluat säilyttää hyvän

puhdistustuloksen.

• Vanhat moppausharjat eivät vahingoita

ympäristöä. Voit hävittää ne talousjätteen

mukana.

9 Tarvikkeiden

tilaaminen

Voit ostaa lisätarvikkeita laitteeseen sivustostamme

osoitteessa www.philips.com/shop.

Jos AquaTrion lisätarvikkeiden ostamisessa

on hankaluuksia, ota yhteyttä Philipsin

maakohtaiseen asiakaspalveluun tai lähimpään

pölynimuriasiantuntijaan.

Moppausharjoja voi tilata numerolla FC8054.

SUOMI

68

12 Vianmääritys

Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan

ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Laite ei toimi,

kun työnnän

liukukytkintä

eteenpäin ja painan

virtapainiketta.

Et ole kiinnittänyt

rungon yläosaa

rungon alaosaan

oikein.

Aseta laitteen rungon alaosa huuhtelutelineeseen. Paina

rungon yläosaa alaosaan, kunnes kuulet naksahduksen

(ks. Käyttöönotto). Rungon yläosan sininen takaosa on

asetettava rungon alaosaan ilman rakoa.

Rungon yläosa

heiluu ja on

epävakaa, kun

käytän laitetta.

Et ole kiinnittänyt

rungon yläosaa

rungon alaosaan

oikein.

Aseta laitteen rungon alaosa huuhtelutelineeseen. Paina

rungon yläosaa alaosaan, kunnes kuulet naksahduksen

(ks. Käyttöönotto). Rungon yläosan sininen takaosa on

asetettava rungon alaosaan ilman rakoa.

Laitetta ei voi

käynnistää

painamalla

virtapainiketta.

Laitteessa on

turvalukko.

Virtapainikkeen lukitus on avattava ensin työntämällä

avausliukukytkintä eteenpäin. Sen jälkeen laitteen

voi käynnistää painamalla virtapainiketta. Vapauta

avausliukukytkin, kun laite käynnistyy, mutta pidä

virtapainike painettuna (ks. AquaTrion käyttö).

Laite lakkasi

toimimasta, ja

valo välähtää, kun

käynnistän laitteen.

Puhtaan veden säiliö

on tyhjä.

Täyden/tyhjän säiliön merkkivalo välähtää, mikä

merkitsee, että puhtaan veden säiliö on täytettävä. Täytä

puhtaan veden säiliö (ks. Käyttöönotto, kohta Puhtaan

veden säiliön täyttäminen).

Puhtaan veden

säiliötä ei ole tai se ei

ole paikallaan.

Varmista, että olet asettanut puhtaan veden säiliön

oikein ja että vipu on lukittu (ks. Käyttöönotto, kohta

Puhtaan veden säiliön täyttäminen).

Laite lakkasi

toimimasta, ja valo

palaa tasaisesti, kun

käynnistän laitteen.

Likaisen veden säiliö

on täynnä.

Täyden/tyhjän säiliön merkkivalo palaa tasaisesti, mikä

osoittaa, että likaisen veden säiliö on tyhjennettävä.

Tyhjennä likaisen veden säiliö (ks. AquaTrion käyttö,

kohta Likaisen veden säiliön tyhjentäminen).

Likaisen veden säiliötä

ei ole tai se ei ole

paikallaan.

Varmista, että olet asettanut likaisen veden säiliön oikein

ja että vipu on lukittu (ks. AquaTrion käyttö, kohta

Likaisen veden säiliön tyhjentäminen).

Likaisen veden

säiliön kantta ei ole

kiinnitetty.

Kiinnitä kansi oikein. Varmista, että lukitset kannen

likaisen veden säiliöön vetämällä avausliukukytkimiä

taaksepäin (kohti kahvaa) (ks. AquaTrion käyttö, kohta

Likaisen veden säiliön tyhjentäminen).

Laite lakkasi

toimimasta.

Vapautit

virtapainikkeen.

Laitteessa on turvalukko. Virtapainikkeen lukitus

on avattava ensin työntämällä avausliukukytkintä

eteenpäin. Sen jälkeen laitteen voi käynnistää painamalla

virtapainiketta. Vapauta avausliukukytkin, kun laite

käynnistyy, mutta pidä virtapainike painettuna (ks.

AquaTrion käyttö).

69

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Puhtaan veden säiliö

saattaa olla tyhjä

tai likaisen veden

säiliö täynnä, vaikka

et ole huomannut

asian ilmaisevaa

merkkivaloa.

Jos haluat tarkistaa, johtuuko ongelma tästä seikasta,

käynnistä laite. Katso, alkaako täyden/tyhjän säiliön

merkkivalo vilkkua tai palaa tasaisesti. Jos valo välähtää,

täytä puhtaan veden säiliö (ks. Käyttöönotto, kohta

Puhtaan veden säiliön täyttäminen). Jos valo palaa

tasaisesti, tyhjennä likaisen veden säiliö (ks. AquaTrion

käyttö, kohta Likaisen veden säiliön tyhjentäminen).

Tuuletusaukot ovat

tukossa.

Tarkista kaikki neljä tuuletusaukkoa tukosten varalta.

Poista mahdolliset tukokset. Anna laitteen jäähtyä,

ennen kuin jatkat puhdistamista. Katso tuuletusaukkojen

sijainnit kohdasta AquaTrio.

Laite ei päästä

vettä lattialle, koska

se on poiminut

jotakin.

Aktiivinen

suojausjärjestelmä on

saattanut käynnistyä

kolmesta syystä: (1)

laite on poiminut

vieraan esineen,

(2) moppausharjat

ovat liian märät tai

(3) olet siirtänyt

laitetta matolla.

Moppausharjat

lakkasivat pyörimästä

automaattisesti,

koska vastustus oli

liian suuri. Laitteesta

kuuluu edelleen

ääntä, mutta se ei

toimi oikein.

Sammuta laite vapauttamalla virtapainike. Naksauta laite

pystyyn säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

Avaa moppaussuuttimen kansi, irrota moppausharjan

kansi ja poista vieras esine. Aseta moppausharjan kansi

takaisin paikalleen, sulje moppaussuuttimen kansi, aseta

pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite uudelleen (ks.

AquaTrion käyttö, kohta Aktiivinen suojausjärjestelmä

käynnistyy). Jos et löydä vierasta esinettä, aktiivinen

suojausjärjestelmä on saattanut käynnistyä, koska

moppausharjat ovat liian märät (katso seuraava aihe ja

ratkaisu) tai koska olet siirtänyt laitetta matolla. Irrota

pistoke pistorasiasta, avaa ja sulje moppaussuuttimen

kansi, aseta pistoke pistorasiaan uudelleen, käynnistä

laite ja aloita puhdistaminen uudelleen.

Jos edellä mainitut ratkaisut eivät auttaneet eikä

laite toimi edelleenkään, käynnistä laite vähintään 10

sekunniksi. Avaa ja sulje moppaussuuttimen kansi,

käynnistä laite ja aloita puhdistaminen uudelleen.

Moppaussuuttimen

kantta ei ole suljettu

oikein. Laitteen

ääni hiljenee, ja

laite ei päästä enää

vettä lattialle, koska

moppausharjat

eivät pyöri eikä laite

moppaa lattiaa.

Varmista, että moppausharjat ja moppausharjan kansi

on koottu oikein. Sulje moppaussuuttimen kansi

kunnolla. Paina kantta, kunnes se lukittuu naksahtamalla

(ks. Puhdistus ja hoito, kohta Moppaussuuttimen

kokoaminen).

SUOMI

70

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

En voi sulkea

moppaussuuttimen

kantta.

Moppausharjan

kantta ei ole tai sitä ei

ole ei asetettu oikein.

Aseta moppausharjan kansi moppaussuuttimeen oikein

ja sulje moppaussuuttimen kansi (ks. Puhdistus ja hoito,

kohta Moppaussuuttimen kokoaminen).

Laite jättää

vesijälkiä lattiaan.

Olet siirtänyt laitetta

sivuttain.

Siirrä laitetta vain eteen- ja taaksepäin (ks. AquaTrion

käyttö, kohta Puhdistusvinkkejä).

Siirsit laitteen

kynnyksen yli, kun

laite oli käynnissä.

Varmista, että moppausharjat koskettavat lattiaa.

Sammuta laite, ennen kuin siirrät sen kynnyksen

yli, jotta lattiaan ei tule vesijälkiä eikä vettä roisku

moppaussuuttimesta (ks. AquaTrion käyttö, kohta

Puhdistusvinkkejä).

Olet siirtänyt laitetta

sammutettuna siten,

että sen suutin

kosketti lattiaa.

Jos haluat välttää vesijälkiä lattiassa, siirrä laitetta sen

kädensijasta tai kallistamalla sitä niin, että se nojaa

pyöriinsä (ks. AquaTrion säilyttäminen ja siirtäminen).

Nostit laitteen ylös

lattialta heti, kun olit

sammuttanut sen.

Kun sammutat laitteen, siirrä sitä muutaman kerran

eteen- ja taaksepäin, jotta moppausharjojen välissä

oleva neste irtoaa. Jos sammutat laitteen ja nostat sen

heti, harjojen välissä oleva vesi jättää vesijäljen lattiaan.

Pyörät ovat

lukittuneet.

Tarkista pyörien kunto. Poista lika, joka lukitsee pyörät.

Laite ei puhdista

enää niin hyvin kuin

aluksi.

Aktiivinen

suojausjärjestelmä on

saattanut käynnistyä

kolmesta syystä: (1)

laite on poiminut

vieraan esineen,

(2) moppausharjat

ovat liian märät tai

(3) olet siirtänyt

laitetta matolla.

Moppausharjat

lakkasivat pyörimästä

automaattisesti,

koska vastustus oli

liian suuri. Laitteesta

kuuluu edelleen

ääntä, mutta se ei

toimi oikein.

Sammuta laite vapauttamalla virtapainike. Naksauta laite

pystyyn säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

Avaa moppaussuuttimen kansi, irrota moppausharjan

kansi ja poista vieras esine. Aseta moppausharjan kansi

takaisin paikalleen, sulje moppaussuuttimen kansi, aseta

pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite uudelleen (ks.

AquaTrion käyttö, kohta Aktiivinen suojausjärjestelmä

käynnistyy). Jos et löydä vierasta esinettä, aktiivinen

suojausjärjestelmä on saattanut käynnistyä, koska

moppausharjat ovat liian märät (katso seuraava aihe ja

ratkaisu) tai koska olet siirtänyt laitetta matolla. Irrota

pistoke pistorasiasta, avaa ja sulje moppaussuuttimen

kansi, aseta pistoke pistorasiaan uudelleen, käynnistä

laite ja aloita puhdistaminen uudelleen.

71

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Jos edellä mainitut ratkaisut eivät auttaneet eikä

laite toimi edelleenkään, käynnistä laite vähintään 10

sekunniksi. Avaa ja sulje moppaussuuttimen kansi,

käynnistä laite ja aloita puhdistaminen uudelleen.

Aktiivinen

suojausjärjestelmä

on käynnistynyt,

koska harjat ovat liian

märät. Moppausharjat

lakkasivat pyörimästä

automaattisesti, koska

vastustus oli liian

kova.

Sammuta laite vapauttamalla virtapainike. Naksauta laite

pystyyn säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

Irrota moppausharjat moppaussuuttimesta ja purista

ylimääräinen vesi moppausharjoista pesualtaaseen

(ks. Puhdistus ja hoito, kohta Moppaussuuttimen

puhdistaminen). Sitten voit asettaa moppausharjat

takaisin paikoilleen, asettaa moppausharjan kannen

takaisin paikalleen, sulkea moppaussuuttimen

kannen, asettaa pistokkeen pistorasiaan ja käynnistää

laitteen uudelleen (ks. Puhdistus ja hoito, kohta

Moppaussuuttimen kokoaminen). Jos tämä ei onnistu,

anna moppausharjojen kuivua (ks. Puhdistus ja hoito,

kohta Moppaussuuttimen puhdistaminen).

Moppaussuuttimen

kantta ei ole suljettu

oikein. Laitteen

ääni hiljenee, ja

laite ei päästä enää

vettä lattialle, koska

moppausharjat

eivät pyöri eikä laite

moppaa lattiaa.

Varmista, että moppausharjat ja moppausharjan kansi

on koottu oikein. Sulje moppaussuuttimen kansi

kunnolla. Paina kantta, kunnes se lukittuu naksahtamalla

(ks. Puhdistus ja hoito, kohta Moppaussuuttimen

kokoaminen).

Moppaussuuttimen

sisäpuoli on liian

likainen.

Puhdista moppaussuutin (ks. Puhdistus ja hoito, kohta

Moppaussuuttimen puhdistaminen).

Moppausharjoja ei

ole.

Aseta moppausharjat moppaussuuttimeen (ks.

Puhdistus ja hoito, kohta Moppaussuuttimen

kokoaminen).

Moppausharjat ovat

kuluneet.

Vaihda moppausharjat (ks. Moppausharjojen

vaihtaminen).

SUOMI

72

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Laitteen

ääni muuttui

siivoamisen aikana.

Aktiivinen

suojausjärjestelmä on

saattanut käynnistyä

kolmesta syystä: (1)

laite on poiminut

vieraan esineen,

(2) moppausharjat

ovat liian märät tai

(3) olet siirtänyt

laitetta matolla.

Moppausharjat

lakkasivat pyörimästä

automaattisesti,

koska vastustus oli

liian suuri. Laitteesta

kuuluu edelleen

ääntä, mutta se ei

toimi oikein.

Sammuta laite vapauttamalla virtapainike. Naksauta laite

pystyyn säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

Avaa moppaussuuttimen kansi, irrota moppausharjan

kansi ja poista vieras esine. Aseta moppausharjan kansi

takaisin paikalleen, sulje moppaussuuttimen kansi, aseta

pistoke pistorasiaan ja käynnistä laite uudelleen (ks.

AquaTrion käyttö, kohta Aktiivinen suojausjärjestelmä

käynnistyy). Jos et löydä vierasta esinettä, aktiivinen

suojausjärjestelmä on saattanut käynnistyä, koska

moppausharjat ovat liian märät (katso seuraava aihe ja

ratkaisu) tai koska olet siirtänyt laitetta matolla. Irrota

pistoke pistorasiasta, avaa ja sulje moppaussuuttimen

kansi, aseta pistoke pistorasiaan uudelleen, käynnistä

laite ja aloita puhdistaminen uudelleen.

Jos edellä mainitut ratkaisut eivät auttaneet eikä

laite toimi edelleenkään, käynnistä laite vähintään 10

sekunniksi. Avaa ja sulje moppaussuuttimen kansi,

käynnistä laite ja aloita puhdistaminen uudelleen.

Aktiivinen

suojausjärjestelmä

on käynnistynyt,

koska harjat ovat liian

märät. Moppausharjat

lakkasivat pyörimästä

automaattisesti, koska

vastustus oli liian

kova.

Sammuta laite vapauttamalla virtapainike. Naksauta laite

pystyyn säilytysasentoon ja irrota pistoke pistorasiasta.

Irrota moppausharjat moppaussuuttimesta ja purista

ylimääräinen vesi moppausharjoista pesualtaaseen

(ks. Puhdistus ja hoito, kohta Moppaussuuttimen

puhdistaminen). Sitten voit asettaa moppausharjat

takaisin paikoilleen, asettaa moppausharjan kannen

takaisin paikalleen, sulkea moppaussuuttimen

kannen, asettaa pistokkeen pistorasiaan ja käynnistää

laitteen uudelleen (ks. Puhdistus ja hoito, kohta

Moppaussuuttimen kokoaminen). Jos tämä ei onnistu,

anna moppausharjojen kuivua (ks. Puhdistus ja hoito,

kohta Moppaussuuttimen puhdistaminen).

Moppaussuuttimen

kantta ei ole suljettu

oikein. Laitteen

ääni hiljenee, ja

laite ei päästä enää

vettä lattialle, koska

moppausharjat

eivät pyöri eikä laite

moppaa lattiaa.

Varmista, että moppausharjat ja moppausharjan kansi

on koottu oikein. Sulje moppaussuuttimen kansi

kunnolla. Paina kantta, kunnes se lukittuu naksahtamalla

(ks. Puhdistus ja hoito, kohta Moppaussuuttimen

kokoaminen).

Sivu latautuu ...

Philips FC7070/01 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Philips FC7070/01 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat