Samsung RZ27H62007F Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Pakastin

käyttöopas

Itsenäinen kodinkone

ajattele mahdollisuuksia

Kiitos, että hankit Samsungin valmistaman tuotteen.

Tämä opas on painettu 100-prosenttisesti kierrätetylle paperille.

DA68-03009B-03.indb 1DA68-03009B-03.indb 1 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 2

TURVALLISUUSOHJEET

• Ennen kuin käytät laitetta, lue

tämä käyttöopas huolellisesti ja

pidä se tallessa tulevaa tarvetta

varten.

• Käytä laitetta tämän

käyttöoppaan ohjeiden

mukaisesti ja vain siihen

tarkoitukseen, johon laite on

suunniteltu. Tätä laitetta ei

ole tarkoitettu fyysisesti tai

psyykkisesti rajoittuneiden eikä

kokemattomien henkilöiden

(esim. lasten) käytettäväksi,

ellei heidän turvallisuudestaan

vastaava henkilö ole läsnä tai

opastanut heitä käyttämään

laitetta oikein.

• Tätä laitetta saavat käyttää yli

8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti

tai psyykkisesti rajoittuneet ja

kokemattomat henkilöt, jos

käyttöä valvotaan tai jos heille

on annettu ohjeet laitteen

turvalliseen käyttöön ja jos he

ymmärtävät käyttöön liittyvät

vaarat.

Lasten ei saa antaa leikkiä

laitteella.

Lapset eivät saa puhdistaa tai

ylläpitää laitetta ilman valvontaa.

• Koska nämä käyttöohjeet

koskevat useita eri malleja,

oman pakastimesi ominaisuudet

saattavat poiketa jonkin verran

ohjeissa kuvatuista.

Turvallisuusohjeet

Sisällysluettelo

TURVALLISUUSOHJEET ……………………………………………………………………………2

PAKASTIMEN KÄYTTÖÖNOTTO ………………………………………………………………… 11

PAKASTIMEN KÄYTTÖ …………………………………………………………………………… 17

VIANETSINTÄ ……………………………………………………………………………………… 22

DA68-03009B-03.indb 2DA68-03009B-03.indb 2 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 3

TURVALLISUUSOHJEET

Tärkeitä turvamerkintöjä ja

varotoimenpiteitä:

Vaarat ja vaaralliset

toimenpiteet, jotka

saattavat aiheuttaa

vakavia henkilövahinkoja

tai kuoleman.

Vaarat ja vaaralliset

toimenpiteet, jotka

saattavat aiheuttaa

lieviä henkilö- tai

omaisuusvahinkoja.

MUUT OPPAASSA KÄYTETYT

MERKIT

ÄLÄ yritä tätä.

ÄLÄ pura.

ÄLÄ koske.

Noudata ohjeita huolellisesti.

Irrota virtajohto pistorasiasta.

Varmista laitteen maadoitus,

jotta et saisi sähköiskuja.

Pyydä ohjeita

asiakaspalvelusta.

Huom.

VAROITUS

VAARA

Nämä varoitusmerkit auttavat

estämään sinua ja muita

loukkaantumasta.

Noudata merkintöjä tarkasti.

Kun olet lukenut tämän osion,

pidä se tallessa tulevaa tarvetta

varten.

CE-ilmoitus

Tämä tuote noudattaa

Euroopan unionin asetuksen

(EY) nro 643/2009 mukaisesti

pienjännitedirektiiviä (2006/95/

EY), sähkömagneettista

yhteensopivuutta koskevaa

direktiiviä (2004/108/EY),

RoHS-direktiiviä (2011/65/EY),

komission delegoitua asetusta

(EU) nro 1060/2010 ja ekologista

suunnittelua koskevaa direktiiviä

(2009/125/EY). (Vain Euroopassa

myytävät tuotteet.)

DA68-03009B-03.indb 3DA68-03009B-03.indb 3 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 4

TÄRKEITÄ ASENNUKSEEN

LIITTYVIÄ VAROITUKSIA

• Älä asenna pakastinta

kosteaan tai sellaiseen

tilaan, jossa se voi joutua

veden kanssa kosketuksiin.

- Jos laitteen elektronisten osien

eristys pääsee rapistumaan,

seurauksena voi olla sähköisku

tai tulipalo.

• Älä altista pakastinta suoralle

auringonvalolle tai muista

laitteista, esimerkiksi uuneista

tai lämmittimistä säteilevälle

lämmölle.

• Maadoitukseen ei saa

milloinkaan käyttää kaasuputkia,

puhelinjohtoja tai muita

mahdollisia ukkosenjohdattimia.

- Jos maadoitusjohdinta

käytetään väärin, seurauksena

voi olla sähköisku.

• Älä kytke useita laitteita samaan

monipistorasiaan. Pakastin

tulee aina kytkeä omaan,

erilliseen pistorasiaansa,

jonka nimellisjännite vastaa

arvokilvessä mainittua jännitettä.

- Näin laitteen suorituskyky

pysyy parhaana mahdollisena

eivätkä kodin virtapiirit pääse

ylikuormittumaan. Ylikuormitus

ylikuumentaa johtoja ja tämä voi

aiheuttaa tulipalon.

VAROITUS

• Älä käytä virtajohtoa, jos siinä

tai sen jommassakummassa

päässä on murtumia, kulumia

tai muita vaurioita.

• Älä taivuta virtajohtoa liikaa

äläkä aseta sen päälle mitään

painavia esineitä.

• Pakastin tulee asentaa

oikealla tavalla

käyttöoppaassa mainittuun

paikkaan, ennen kuin sitä

voidaan käyttää.

• Älä kytke laitteen pistoketta

pistorasiaan, jos rasia on löysä.

- Seurauksena voi olla sähköisku

tai tulipalo.

• Kytke pistoke oikeassa

asennossa siten, että johto

osoittaa alaspäin.

- Jos kytket pistokkeen ylösalaisin,

johto voi katketa ja aiheuttaa

sähköiskun tai tulipalon.

• Kun siirrät pakastinta, varo,

ettei johto pääse kiertymään tai

vaurioitumaan.

- Tämä aiheuttaa tulipalovaaran.

• Varmista, ettei pakastimen

takaosa pääse litistämään tai

vaurioittamaan pistoketta.

• Pidä pakkausmateriaalit poissa

lasten ulottuvilta.

- Lapsi voi tukehtua, jos hän

laittaa pakkausmateriaalia

DA68-03009B-03.indb 4DA68-03009B-03.indb 4 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 5

TURVALLISUUSOHJEET

päähänsä.

• Laite on sijoitettava sellaiseen

paikkaan, että virtajohtoon

pääsee helposti käsiksi.

• Pakastin on

maadoitettava.

- Pakastin on maadoitettava,

jotta sähkövuotoja ei

pääsisi tapahtumaan ja jotta

pakastimen vuotovirta ei

aiheuttaisi sähköiskuja.

• Jos virtajohto vaurioituu,

pyydä valmistajaa tai

sen huollon edustajaa

vaihtamaan se välittömästi.

• Vain ammattitaitoisen asentajan

tai huoltoliikkeen tulee vaihtaa

jääkaapin sulake.

- Muutoin seurauksena voi olla

sähköisku tai henkilövahinkoja.

ASENNUSTA KOSKEVIA

HUOMIOITA

• Pidä laitteen oma

tai asennuskaluston

ilmanvaihtoaukko

vapaana.

• Seisota laitetta 2tuntia

asennuksen jälkeen.

VAARA

TÄRKEITÄ KÄYTTÖÄ

KOSKEVIA VAROITUKSIA

• Älä kytke pistoketta

kostein käsin.

• Älä säilytä laitteen päällä mitään

esineitä.

- Kun avaat tai suljet oven, laitteen

päällä olevat tavarat voivat

pudota ja aiheuttaa henkilö- ja/

tai omaisuusvahinkoja.

• Älä aseta vettä sisältäviä astioita

pakastimen päälle.

- Veden läikkyminen voi aiheuttaa

sähköiskun tai tulipalon.

• Älä anna lasten roikkua ovessa.

Jos et noudata tätä ohjetta,

seurauksena voi olla vakavia

henkilövahinkoja.

• Älä päästä lapsia pakastimen

sisälle. Lapsi voi jäädä sinne

jumiin.

• Älä koske pakastimen sisäseiniä

tai pakasteita kostein käsin.

- Voit saada paleltuman.

• Älä säilytä pakastimessa mitään

tulenarkoja tai helposti syttyviä

aineita.

- Jos säilytät laitteen sisällä

bentseeniä, ohentimia,

alkoholia, eetteriä, nestekaasua

tai muita vastaavia aineita,

seurauksena voi olla räjähdys.

• Älä säilytä pakastimessa

VAROITUS

DA68-03009B-03.indb 5DA68-03009B-03.indb 5 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 6

lääkkeitä, tieteellistä

tutkimusmateriaalia tai muita

alhaisia lämpötiloja edellyttäviä

aineita.

- Tarkkaa lämpötilanhallintaa

edellyttäviä tuotteita ei saa

säilyttää pakastimessa.

• Älä aseta pakastimen sisään

mitään muita kodinkoneita äläkä

käytä niitä siellä, jolleivät ne

ole valmistajan suosittelemaa

tyyppiä.

• Älä yritä nopeuttaa

sulatusprosessia millään

mekaanisilla laitteilla

tai muillakaan sellaisilla

tavoilla, joita valmistaja ei

ole erikseen suositellut.

• Varo, ettet vaurioita laitteen

jäähdytyspiiriä.

• Älä pura tai korjaa pakastinta

itse.

- Saatat aiheuttaa tulipalon,

toimintahäiriöitä ja/tai

henkilövahinkoja.

• Lapsia tulee valvoa, jotta

he eivät pääsisi leikkimään

laitteella.

• Tämä laite on tarkoitettu

vain ruoan säilyttämiseen

kotikäytössä.

• Jos havaitset vuodon, älä käytä

avotulta tai mitään muutakaan,

mikä voi sytyttää kaasun.

Tuuleta laitteen sijoitustilaa

useiden minuuttien ajan.

• Käytä vain valmistajan tai sen

edustajan toimittamia LED-

valoja.

•

Jos haistat kemiallisten

aineiden hajua tai havaitset

savua, irrota pistoke

välittömästi pistorasiasta

ja ota yhteyttä

Samsung Electronicsin

huoltoliikkeeseen.

• Jos käyttämässäsi laitteessa

on LED-valo, älä irrota lampun

suojusta ja LED-valoa itse.

- Ota yhteyttä lähimpään huollon

edustajaan.

KÄYTTÖÄ KOSKEVIA

HUOMIOITA

•

Älä laita hiilihapollisia

tai poreilevia juomia

pakastimeen. Älä

laita pulloja tai lasisia

säilytysastioita pakastimeen.

- Kun niiden sisältö jäätyy, lasi

voi mennä rikki ja aiheuttaa

henkilövahinkoja.

• Jotta laitteen suorituskyky

VAARA

DA68-03009B-03.indb 6DA68-03009B-03.indb 6 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 7

TURVALLISUUSOHJEET

olisi paras mahdollinen:

- Älä aseta ruokia liian

lähelle laitteen takaosan

ilmanvaihtoaukkoja, sillä

pakastimen sisäinen ilmanvaihto

saattaa estyä.

- Kääri ruoat oikeanlaisiin

pakkauksiin tai käytä ilmatiiviitä

rasioita, ennen kuin laitat

ruokatavaroita pakastimeen.

- Älä laita uusia pakastettavia

ruokia liian lähelle laitteessa jo

olevia ruokia.

• Kiinnitä huomiota pakastettavien

ruokien enimmäissäilytysaikoihin

ja viimeisiin käyttöpäiviin.

• Pakastimen johtoa ei tarvitse

irrottaa pistorasiasta, jos olet

poissa alle kolme viikkoa. Poista

kuitenkin kaikki ruoat laitteesta,

jos aiot olla poissa kolme viikkoa

tai kauemmin. Irrota pakastimen

johto pistorasiasta ja puhdista ja

kuivaa laite.

• Käytä vesisäiliössä ja

jääpalalokerossa vain

juomakelpoista vettä.

• Jos pakastin on

vaurioitunut pölyn tai

veden vuoksi, irrota

pistoke pistorasiasta ja

ota yhteyttä lähimpään

Samsung Electronicsin

huoltoliikkeeseen.

• Älä kohdista lasin pintaan iskuja

äläkä käytä liikaa voimaa lasia

käsitellessäsi.

- Jos lasi menee rikki, se voi

aiheuttaa henkilö- ja/tai

omaisuusvahinkoja.

PUHDISTUSTA

KOSKEVIA HUOMIOITA

• Älä ruiskuta vettä suoraan

pakastimen sisä- tai

ulkopinnoille.

- Seurauksena voi olla sähköisku

tai tulipalo.

• Älä suihkuta mitään helposti

syttyvää kaasua pakastimen

lähellä.

- Seurauksena voi olla räjähdys

tai tulipalo.

• Poista pistokkeen

nastoista huolellisesti

kaikki pöly ja muut niihin

kuulumattomat aineet.

Älä käytä pistokkeen

puhdistamiseen märkää

tai kosteaa liinaa, kun

poistat siitä kaikki siihen

kuulumattomat aineet.

- Muutoin seurauksena voi olla

sähköisku tai tulipalo.

• Älä ruiskuta puhdistusainetta

VAARA

DA68-03009B-03.indb 7DA68-03009B-03.indb 7 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 8

suoraan laitteen näyttöön.

- Näyttöön painetut tekstit

saattavat kulua pois.

• Irrota pakastimen pistoke

pistorasiasta ennen

puhdistusta tai korjausta.

TÄRKEITÄ HÄVITTÄMISTÄ

KOSKEVIA VAROITUKSIA

• Kun hävität tätä laitetta tai

muita pakastimia, irrota

ovet sekä niiden tiivisteet

ja salvat, jotta pienet lapset

tai eläimet eivät voisi jäädä

loukkuun laitteen sisään.

Lapsia tulee valvoa, jotta

he eivät pääsisi leikkimään

laitteella.

• Hävitä laitteen pakkausmateriaalit

ympäristöystävällisellä tavalla.

• Jätä hyllyt paikoilleen, jotta

lapset eivät voi helposti kiivetä

laitteen sisään. Varmista,

etteivät mitkään laitteen takana

olevista putkista ole rikki, ennen

kuin hävität laitteen.

• Jäähdytysaineena käytetään

joko R-600a:ta tai R-134a:ta.

Tarkista pakastimen takana

oleva kompressorikyltti tai

pakastimen sisällä oleva

tyyppikilpi, jos haluat tietää,

VAROITUS

mitä jäähdytysainetta laitteessa

käytetään. Jos laite sisältää

helposti syttyvää kaasua

(jäähdytysaine R-600a),

pyydä turvalliset hävitysohjeet

paikallisilta viranomaisilta.

Eristysmateriaaleissa on

käytetty syklopentaania.

Eristysmateriaalien kaasut

vaativat erityiskäsittelyä,

kun laite hävitetään. Pyydä

ympäristön kannalta turvalliset

hävitysohjeet paikallisilta

viranomaisilta. Varmista,

etteivät mitkään laitteen takana

olevista putkista ole rikki, ennen

kuin hävität laitteen. Putket

rikkoutuvat ulkoilmassa.

• Jos laitteessa käytetään

isobutaanijäähdytysainetta

(R-600a), muista, että

vaikka kyseessä on

ympäristöystävällinen kaasu,

se syttyy kuitenkin helposti

palamaan. Laitetta on

kuljetettava ja asennettava

varovasti, jotta mitkään

jäähdytyspiirin osat eivät

vaurioituisi.

• Jos jäähdytysainetta pääsee

roiskumaan ulos putkista,

se voi syttyä palamaan tai

vaurioittaa silmiä. Jos havaitset

vuodon, älä käytä avotulta tai

mitään muutakaan, mikä voi

DA68-03009B-03.indb 8DA68-03009B-03.indb 8 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 9

TURVALLISUUSOHJEET

sytyttää kaasun. Tuuleta laitteen

sijoitustilaa useiden minuuttien

ajan.

• Pakastimen sijoitustilan koko

määräytyy sen mukaan,

kuinka paljon jäähdytysainetta

laitteessa käytetään. Näin

vältetään herkästi syttyvien

kaasun ja ilman yhdistelmien

muodostuminen, jos

jäähdytyspiirissä tapahtuu vuoto.

Älä milloinkaan käynnistä

laitetta, jos se näyttää olevan

jotenkin vaurioitunut. Pyydä

epäselvissä tilanteissa neuvoja

jälleenmyyjältä.

Laitteen sijoitushuoneessa on

oltava 1kuutiometri tilaa jokaista

8grammaa laitteen sisällä

olevaa R-600a-jäähdytysainetta

kohden. Omassa laitteessasi

käytetyn jäähdytysaineen määrä

on kerrottu laitteen sisällä

olevassa tunnistuslaatassa.

LISÄVINKKEJÄ

OIKEANLAISEEN

KÄYTTÖÖN

• Selvitä sähkökatkoksen sattuessa

sähkölaitokselta, kuinka kauan

katkos tulee kestämään.

- Jos sähkökatkos kestää

enintään tunnin tai pari, se ei

tavallisesti vaikuta pakastimen

lämpötilaan. Vältä kuitenkin

laitteen ovien avaamista

sähkökatkoksen aikana.

- Jos sähkökatkos kuitenkin

kestää yli 24tuntia, poista kaikki

pakasteet pakastimesta.

• Jos pakastimen mukana

toimitetaan avaimet, ne tulee

pitää poissa lasten ulottuvilta

eikä niitä tulisi säilyttää laitteen

lähettyvillä.

• Pakastin saattaa toimia

epävakaasti (pakasteet

voivat sulaa tai laitteen

sisälämpötila nousta), jos

pakastinta säilytetään pitkän

aikaa alemmassa kuin sille

tarkoitetussa lämpötilassa.

• Laite on jäätymätön, joten sitä

ei tarvitse sulattaa erikseen,

vaan sulatus tapahtuu

automaattisesti.

• Lämpötilan kohoaminen

sulatuksen aikana vastaa ISO-

vaatimuksia. Jos kuitenkin

haluat välttää pakasteiden

turhan lämpenemisen

sulatuksen aikana, kääri

pakasteet useampaan

kerrokseen sanomalehtipaperia.

• Jos pakasteiden lämpötila pääsee

nousemaan sulatuksen aikana,

niiden säilyvyysaika voi lyhetä.

DA68-03009B-03.indb 9DA68-03009B-03.indb 9 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 10

• Kahden tähden osissa tai

alueilla, jotka on merkitty

kahdella tähtimerkillä ( ),

lämpötila on hieman korkeampi

kuin pakastimen muissa

osissa. Kahden tähden osat tai

alueet perustuvat ohjeeseen ja

olosuhteisiin toimitetun mukaisesti.

Energiansäästövinkkejä

- Asenna laite viileisiin, kuiviin

tiloihin, joissa on kunnollinen

ilmanvaihto.

Varmista, ettei laite altistu

suoralle auringonvalolle. Älä

milloinkaan sijoita laitetta

suoran lämmönlähteen (esim.

lämpöpatterin) läheisyyteen.

- Älä milloinkaan tuki laitteen

ilmanvaihtoaukkoja tai ritilöitä.

- Anna lämpimän ruoan jäähtyä,

ennen kuin laitat sen laitteen

sisälle.

- Sulata pakasteet jääkaapissa.

Voit hyödyntää pakasteiden

viileyttä jääkaapissa olevien

ruokien viilentämiseen.

- Älä pidä laitteen ovea auki liian

kauan, kun säilöt ruokaa tai otat

ruokatavaroita pois laitteesta.

Mitä vähemmän aikaa ovi on

auki, sitä vähemmän jäätä

pakastimeen muodostuu.

- Puhdista jääkaapin takaosa

säännöllisesti. Pöly lisää laitteen

energiankulutusta.

- Älä aseta lämpötilaa

tarpeettoman kylmäksi.

- Varmista riittävä ilmankierto

jääkaapin ja lattian välissä sekä

jääkaapin takana.

Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja.

- Jätä vapaata tilaa laitteen

vasemmalle ja oikealle puolelle,

taakse sekä yläpuolelle.

Tämä auttaa vähentämään

energiankulutusta ja pitää

sähkölaskut pienempinä.

- Jotta laite hyödyntäisi

kuluttamansa energian

mahdollisimman tehokkaasti,

kaikki sen sisällä olevat osat,

esimerkiksi korit, laatikot ja hyllyt

tulisi pitää niissä paikoissa,

joissa ne toimitettaessa olivat.

Tämä laite on tarkoitettu

kotitalouskäyttöön ja sitä

vastaaviin käyttötilanteisiin,

esimerkiksi

- kauppojen, toimistojen

ja muiden työpaikkojen

henkilökunnan ruokailutiloihin

- maatiloille, hotellien ja motellien

asiakkaille ja muihin asuintiloja

vastaaviin ympäristöihin

- majatalotyyppisiin ympäristöihin

- catering-palveluille ja muuhun

ei-vähittäiskauppakäyttöön.

DA68-03009B-03.indb 10DA68-03009B-03.indb 10 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 11

KÄYTTÖÖNOTTO

ENNEN PAKASTIMEN

ASENTAMISTA

Onnittelut tämän Samsungin pakastimen hankinnasta.

Toivomme, että laitteen edistyksellisistä ominaisuuksista

ja tehokkuudesta on sinulle paljon hyötyä.

• Pakastin tulee asentaa oikealla tavalla

käyttöoppaassa mainittuun paikkaan, ennen kuin

sitä voidaan käyttää.

• Käytä laitetta tämän käyttöoppaan ohjeiden

mukaisesti ja vain siihen tarkoitukseen, johon laite

on suunniteltu.

• On erittäin suositeltavaa, että kaikki huoltotyöt

tekee ammattilainen.

• Hävitä laitteen pakkausmateriaalit

ympäristöystävällisellä tavalla.

Irrota pistoke pistorasiasta ennen pakastimen

sisällä olevan valon vaihtamista.

- Muutoin se voi aiheuttaa sähköiskuja.

Parhaan sijoituspaikan valitseminen

pakastimelle

• Älä asenna laitetta paikkaan, johon auringonvalo

osuu suoraan.

• Lattian tulisi olla mahdollisimman tasainen.

• Valitse paikka, jossa pakastimen ovet on helppo

avata.

• Jätä sisäisen jäähdytysjärjestelmän ilmankierrolle

riittävästi tilaa. Jos pakastimen ympärillä ei ole

riittävästi tilaa, sen sisäinen jäähdytysjärjestelmä

ei välttämättä toimi oikein.

100mm

50mm

1800mm

VAROITUS

595mm

568mm

Vähintään

50mm

1183mm

912.5mm

121

°

• Laitemallien korkeudet vaihtelevat.

• Jätä vapaata tilaa laitteen vasemmalle ja

oikealle puolelle, taakse sekä yläpuolelle. Tämä

auttaa vähentämään energiankulutusta ja pitää

sähkölaskut pienempinä.

• Älä asenna pakastinta paikkaan, jossa lämpötila

on alle 10°C.

Jos pakastimen takaosaa täytyy käsitellä

asennuksen, huollon tai puhdistuksen

aikana, vedä pakastinta suoraan eteenpäin ja

työnnä se käsittelyn jälkeen suoraan takaisin

paikoilleen. Varmista, että lattia kestää täyden

pakastimen painon.

Poista välikappaleen paperi ja kiinnitä

molemmat välikappaleet (harmaa palkki)

jääkaapin taakse sen suorituskyvyn

parantamiseksi. Muista kiinnittää

välikappaleet alla olevassa kuvassa näytetyllä

tavalla, kun asennat jääkaappia.

Tämä parantaa jääkaapin suorituskykyä.

Välikappaleet

VAARA

Pakastimen käyttöönotto

DA68-03009B-03.indb 11DA68-03009B-03.indb 11 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 12

PAKASTIMEN OVEN

KÄTISYYDEN VAIHTAMINEN

Samsung suosittelee, että ovien kätisyyden

vaihtaa vain jokin Samsungin valtuuttamista

huoltoliikkeistä. Palvelu on asiakkaalle

maksullinen.

Laitteen valmistajan takuu ei kata oven

kätisyyden vaihtamisen aikana sattuneita

vahinkoja.

Tällaisista syistä tehdyt korjaukset ovat

asiakkaalle maksullisia.

Tarvittavat työkalut

(eivät sisälly toimitukseen)

Ristipääruuvimeisseli

(+)

Litteäpäinen

ruuvimeisseli (-)

10mm:n

kiintoavain

(pulteille)

8mm:n

kiintoavain

(pulteille)

Mutteriavain

(saranan

akselille)

5mm:n

kuusiokoloavain

(alasaranan

akselille)

VAROITUS

1. Poista pakastimen yläosan 4ruuvia.

2. Poista muovisuojus ja irrota siihen kiinnitetty

johto.

Kun muovisuojus on irrotettu, tarkista, että kaikki

oven kätisyyden vaihtamiseen tarvittavat osat

ovat käytettävissä.

Varo vaurioittamasta sähköjohtoja, kun irrotat

muovisuojusta.

3. Irrota johdot ja poista kaikki 3pulttia.

Varmista, että pakastin on kytketty irti

sähköverkosta, ennen kuin käsittelet

sähköjohtoja.

VAARA

VAROITUS

DA68-03009B-03.indb 12DA68-03009B-03.indb 12 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 13

KÄYTTÖÖNOTTO

7. Löysää saranan akselia ensin

kuusiokoloavaimella. Irrota saranan nostimen

pultti ja vaihda saranan akselin ja nostimen

puolta.

Saranan akseli

Saranan nostin

8mm:n pultti

8. Kiinnitä sarana pakastimen oikeaan alareunaan

sinne, mistä pultit irrotettiin vaiheessa6. Kiinnitä

poistetut pultit alas vasemmalle mahdollista

tulevaa käyttöä varten.

Siirrä jalka vasemmalta oikealle.

10mm

9. Irrota pakastimen oven vasemmassa ja oikeassa

alareunassa olevat ruuvit. Siirrä ovistopperi

vasemmalta oikealle puolelle. Myös saranan

nostimen paikka tulee vaihtaa.

Saranan nostin

4. Nosta ovea suoraan ylös ja irrota se varovasti irti

alasaranasta.

Pakastimen ovi on painava, joten varo

loukkaamasta itseäsi, kun irrotat sitä.

5. Irrota etujalan suojus, kun olet ensin irrottanut sen

2ruuvia.

Ruuvit

6. Ruuvaa saranan 3kiristyspulttia auki, samoin kuin

alhaalla oikean etujalan vieressä – siinä, mihin

sarana kiinnitetään – olevat 3pulttia.

10mm

VAARA

DA68-03009B-03.indb 13DA68-03009B-03.indb 13 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 14

13. Kiinnitä sarana uudelleen pakastimen oveen

noudattamalla kohdan11 ohjeita käänteisessä

järjestyksessä. Muista käyttää oikeanpuolista

saranasuojusta (joka löytyy vaiheessa2 poistetun

muovisuojuksen alta) ja irrota läpivientisuojus.

Kun sarana, johto ja saranasuojus on asennettu,

vaihda vasemmalta oikealle puolelle.

Läpivientisuojus

14. Kun saranan paikka on vaihdettu, ota oven

johtosuojus pakkauksestaan ja kiinnitä se

pakastimen oven yläosan johtosuojuksella.

Oven johtosuojus löytyy

pakkauksesta

15. Ota kahvan suojus irti ja irrota ruuvit. Poista

suojukset ja kahva oikealta puolelta ja siirrä

ne vasemmalle. (Muista peittää oikea puoli

irrottamillasi suojuksilla.)

Joidenkin mallien kahvoissa ei ole suojuksia.

10. Siirrä johdot toiselle puolelle irrottamalla ensin

pakastimen oven yläosassa oleva johtojen suojus.

11. Irrota sarana ja sen läpivientisuojus pakastimen

ovesta. Irrota vasemmanpuoleinen saranasuojus

ja vedä johdot ulos saranasuojuksesta.

Saranasuojus

Läpivientisuojus

Varo vaurioittamasta sähköjohtoja, kun irrotat

saranasuojusta.

12. Irrota saranan akseli kiintoavaimella, käännä

sarana ja kiinnitä saranan akseli takaisin

paikoilleen.

Irrota lisäksi yläosan välilevy ja kiinnitä se toiselle

puolelle.

VAARA

DA68-03009B-03.indb 14DA68-03009B-03.indb 14 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 15

KÄYTTÖÖNOTTO

19. Kiristä sen 4ruuvia takaisin paikoilleen.

20. Irrota pakastimen oven tiivisteet, käännä niitä

180

°

ja kiinnitä ne paikoilleen.

• Kun oven kätisyys on vaihdettu, varmista,

että pakastimen oven tiivisteet on kiinnitetty

oikein. Jos näin ei ole, jääkaapista saattaa

kuulua ylimääräistä ääntä tai sinne voi

muodostua kosteutta, joka vaikuttaa sen

toimintaan.

VAROITUS

16. Vaihda saranasuojus ja kiinnitä etujalan suojus

paikoilleen. Aseta pakastimen ovi huolellisesti

takaisin paikoilleen.

Saranasuojus

17. Kiristä kaikki 3pulttia ja kiinnitä johdot takaisin

paikoilleen.

Varmista, että pakastin on kytketty irti

sähköverkosta, ennen kuin käsittelet

sähköjohtoja.

18. Kiinnitä johto muovisuojukseen ja aseta suojus

takaisin alkuperäiselle paikalleen.

VAROITUS

DA68-03009B-03.indb 15DA68-03009B-03.indb 15 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 16

PAKASTIMEN

TASAPAINOTTAMINEN

Jos laitteen etuosa on hieman

takaosaa korkeammalla, ovi on

helpompi avata ja sulkea.

Voit nostaa korkeutta

kääntämällä säätöjalkoja

myötäpäivään ja laskea

sitä kääntämällä jalkoja

vastapäivään.

Tapaus1) Laite on kallellaan

vasemmalle.

• Käännä vasemmanpuoleista

säätöjalkaa nuolen suuntaan,

kunnes laite on tasapainossa.

Tapaus1)

Tapaus2)

Tapaus2) Laite on kallellaan

oikealle.

• Käännä oikeanpuoleista

säätöjalkaa nuolen suuntaan,

kunnes laite on tasapainossa.

DA68-03009B-03.indb 16DA68-03009B-03.indb 16 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 17

KÄYTTÖ

KÄYTTÖPANEELIN KÄYTTÖ

(1) Pakastin

Aseta haluamasi lämpötila välillä -15 –

-23 °C painamalla Freezer-painiketta

(pakastus).

Lämpötilan oletusasetus on -19°C, ja aina,

kun painat Freezer-painiketta, lämpötila

muuttuu seuraavassa järjestyksessä ja

lämpötilanilmaisin näyttää haluamasi

lämpötilan.

Kun lämpötila on asetettu,

lämpötilanilmaisin näyttää pakastimen

nykyisen lämpötilan.

(2) Power Freeze (tehopakastus)

Ota tehopakastustoiminto käyttöön

painamalla Power Freeze -painiketta

(tehopakastus). Tehopakastuksen

merkkivalo syttyy ja ruoat pakastetaan

nopeammin pakastimessa.

Kun käytät tätä toimintoa, laitteen

energiankulutus kasvaa. Toiminto on

otettava käyttöön vähintään 20tuntia

ennen kuin pakastustilaan laitetaan suuri

määrä ruokaa.

Ota tehopakastustoiminto pois käytöstä

painamalla Power Freeze -painiketta

(tehopakastus) uudelleen.

KÄYTTÖPANEELIN TIEDOT

(1)

(2)

(3)

(4)

Kuulet lyhyen äänimerkin aina, kun painat

tätä painiketta.

Pakastimen käyttö

DA68-03009B-03.indb 17DA68-03009B-03.indb 17 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 18

(4) Control Lock (3 sec) [lukitus (3s)]

Ota lukitustoiminto käyttöön painamalla

Control Lock -painiketta (lukitus)

3sekuntia.

Lukituksen merkkivalo syttyy ja kaikki

käyttöpaneelin painikkeet lukitaan.

Ota lukitustoiminto pois käytöstä

painamalla Control Lock -painiketta (lukitus)

uudelleen 3sekuntia.

Jotkin ominaisuudet löytyvät vain joistakin

malleista tai ne voivat olla erilaisia eri

malleissa.

(3) Door Alarm (ovihälytys)

1. Door Alarm (ovihälytys)

Ota hälytystoiminto käyttöön painamalla

Door Alarm -painiketta (ovihälytys).

Hälytyksen merkkivalo syttyy ja pakastin

antaa äänimerkin, jos sen ovi on auki yli 2

minuuttia.

Ota ovihälytys pois käytöstä painamalla

Door Alarm -painiketta (ovihälytys)

uudelleen.

2. Lämpötilahälytys

Ota lämpötilahälytys käyttöön painamalla

Door Alarm -painiketta (ovihälytys).

Hälytyksen merkkivalo syttyy. Jos

pakastustila on lämmennyt liikaa

sähkökatkoksen vuoksi, näytössä vilkkuu

”--”-merkki.

Kun Freezer-painiketta (pakastus)

painetaan, näytöllä vilkkuu viiden sekunnin

ajan pakastustilan saavuttama ”lämpimin

lämpötila”. Tämän jälkeen näytetään

nykyinen lämpötila.

Ota lämpötilahälytys pois käytöstä

painamalla Door Alarm -painiketta

(ovihälytys) uudelleen.

Tämä varoitus voi aktivoitua silloin, kun

- laitteeseen kytketään virta

- pakastustila on lämmennyt liikaa

sähkökatkoksen vuoksi.

3. Näyttö pois käytöstä

Lämpötilanäyttö on oletuksena pois

käytöstä. Voit ottaa sen takaisin käyttöön

ja pois käytöstä painamalla Door Alarm

-painiketta (ovihälytys) 3sekuntia.

DA68-03009B-03.indb 18DA68-03009B-03.indb 18 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 19

KÄYTTÖ

(5) OVEN PAKASTUSHYLLY

Tätä tilaa voidaan käyttää pienille pakasteille.

• Käännettävän jääpalakoneen (2) puolta voi

vaihtaa.

• Jos tarvitset lisää tilaa, voit irrottaa ylähyllyn

luukun ( 1 ), käännettävän jääpalakoneen ( 2 ) ja

neljä ylintä isoa laatikkoa ( 3 ).

Tämä ei vaikuta laitteen mekaanisiin ja

lämpöteknisiin ominaisuuksiin. Ilmoitettu

pakastustilan määrä lasketaan ilman näitä osia.

Älä säilytä pakastimessa lasipulloja.

VAARA

(1) YLÄHYLLY

Ylähylly on varustettu käännettävällä luukulla, jotta

ruoat olisi helpompi ottaa hyllyltä ja säilyttää siellä.

(2)

KÄÄNNETTÄVÄ JÄÄPALAKONE

(VALINNAINEN)

Voit tehdä jääpaloja käännettävällä jääpalakoneella

ja säilyttää palat koneen alla olevassa laatikossa.

(3) ISO LAATIKKO

Soveltuu erityisesti lihan ja kuivien elintarvikkeiden

säilyttämiseen.

Säilytettävä ruoka tulisi kääriä tiiviisti folioon tai

johonkin muuhun soveltuvaan kääreeseen tai

rasiaan.

(4) KARKAISTU LASIHYLLY

Hylly on tarkoitettu isojen laatikoiden

säilyttämiseen, mutta sitä on mahdollista käyttää

myös tavallisena hyllynä.

(1)

(2)

(3)

(5)

(4)

DA68-03009B-03.indb 19DA68-03009B-03.indb 19 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Suomi – 20

SISÄOSIEN IRROTTAMINEN

Jotkin ominaisuudet löytyvät vain joistakin

malleista tai ne voivat olla erilaisia eri

malleissa.

Ylähyllyn luukku

1. Paina luukkua oikealta hieman sisäänpäin,

kunnes vasen puoli työntyy ulos.

2. Kun molemmat puolet ovat työntyneet ulos

uristaan, irrota luukku vetämällä sitä itseesi päin.

Muista irrottaa ylähyllyn luukku, kun asennat

tai irrotat lasihyllyä.

Käännettävä jääpalakone

(Valinnainen)

Nosta käännettävää jääpalalokeroa hieman ja vedä

sitä itseesi päin.

Laatikot

Vedä laatikot ensin kokonaan ulos ja irrota ne

sitten nostamalla niitä kevyesti. (Pieni laatikko /

viilennyslaatikko / iso laatikko)

JÄÄN TEKEMINEN

Jääpalalokero voi olla erilainen eri malleissa.

Jääpalojen tekeminen

1. Irrota jääpalalokero vetämällä sitä itseesi päin.

2. Täytä se vedellä siihen merkittyyn

enimmäistäyttömerkkiin asti.

3. Liu'uta lokero takaisin pidikkeeseensä ja varo

läikyttämästä vettä.

4. Odota, kunnes jääpalat ovat valmiit.

Veden taso

Pakastusaika

Jääpalojen valmistumiseen kuluu noin tunti

tehopakastustoimintoa käytettäessä.

Jääpalojen irrottaminen

1. Varmista, että jääpalarasia on paikoillaan

jääpalalokeron alla. Jos näin ei ole, aseta se

paikoilleen.

2. Käännä jääpalalokeron vipua lujalla otteella

myötäpäivään, kunnes lokero kääntyy hieman.

Jääpalat tippuvat rasiaan.

3. Ota jääpalat pois nostamalla jääpalalokeroa

hieman ja vetämällä sitä itseesi päin.

DA68-03009B-03.indb 20DA68-03009B-03.indb 20 15. 1. 6.  7:5315. 1. 6.  7:53

Sivu latautuu ...

Samsung RZ27H62007F Ohjekirja

Samsung RZ27H62007F Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit