Philips FC9312/11 Ohjekirja

Kategoria
Vacuum cleaners
Tyyppi
Ohjekirja
66

Johdanto 66
Yleiskuvaus 66
Tärkeää 67
Käyttöönotto 68
Käyttöönoton valmistelu 68
Käyttö 71
Säilytys 72
Huolto 72
Tarvikkeiden tilaaminen 76
Ympäristöasiaa 76
Takuu ja huolto 76
Vianmääritys 76
Johdanto
Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä
Philipsin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.
Tämän pölynimurin moottori toimii tehokkaasti, on hiljaisempi kuin muissa
malleissa ja kuluttaa vähän virtaa.
Yleiskuvaus (Kuva 1)
1 Käynnistyspainike
2 Imutehon valintakiekko
3 Johdon kelauspainike
4 Pölypussi täynnä -ilmaisin
5 Letkun vapautuspainikkeet
6 Letkun kiinnitysaukko
7 Suojuksen vapautuspainike
8 Moottorinsuojasuodattimen pidike
9 Pölypussin pidike
10 Pölypussi
11 Kädensija
12 Lisäosan pidike
13 Kovien lattiapintojen suutin (vain tietyissä malleissa)
14 SilentSeal-suutin
15 Keinukytkin lattia- ja mattoasetuksille
16 Rakosuutin
17 Pieni harjasuutin
18 Pieni suutin
19 2-osainen teleskooppiputki (vain tietyissä malleissa)
20 2-osainen teleskooppiputki, jossa on helppokäyttöinen vapautuspainike
(vain tietyissä malleissa)
21 HEPA 13 -suodatin
22 Suodattimen kansi
23 Pistoke
24 Taukopidike
25 Suodattimen kannen vapautuspainike
26 Säilytyskahva
27 Kääntyvä pyörä
28 Tauko- ja säilytyspidikkeet
29 Tyyppikilpi
30 Takapyörät
SUOMI
Tärkeää
Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää
tarvetta varten.
Vaara
- Älä imuroi vettä tai muuta nestettä. Älä imuroi herkästi syttyviä aineita
tai kuumaa tuhkaa.
Varoitus
- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista
verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen pistorasiaan.
- Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut.
- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi
hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla
ammattitaitoisella korjaajalla.
- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön,
joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla
ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin heidän
turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.
- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.
- Älä osoita letkulla, putkella tai muilla osilla ketään silmiin tai korviin. Älä
laita suuhusi letkua, joka on kytketty käynnissä olevaan pölynimuriin.
Varoitus
- Kun imuroit pölynimurilla tuhkaa, hienoa hiekkaa, kalkkia, sementtiä
tai muita vastaavia aineita, pölypussin huokoset tukkeutuvat. Tällöin
Pölypussi täynnä -ilmaisin ilmoittaa pölypussin olevan täynnä. Vaihda
pölypussi, vaikka se ei olisi vielä täynnä (katso kohta Huolto).
- Älä käytä laitetta ilman moottorinsuojasuodatinta, sillä silloin moottori
saattaa vioittua ja laitteen käyttöikä lyhentyä.
- Käytä vain synteettisiä Philips s-bag ` -pölypusseja
- Pölynimuri saa imuroinnin aikana aikaan staattista sähköä varsinkin
huoneissa, joiden ilma on kuiva. Sen tuloksena voit saada pieniä
sähköiskuja, kun kosketat pölyimurin putkea tai muita teräsosia. Nämä
sähköiskut eivät ole vaarallisia sinulle, eivätkä ne vahingoita laitetta. Voit
vähentää sähköisyyttä seuraavilla tavoilla:
1 Pura laitteen varaus koskettamalla putkella usein muita huoneessa
olevia metalliesineitä (esimerkiksi pöydän tai tuolin jalkoja,
lämpöpatteria tms.).
2 Nosta huoneen ilmankosteutta pitämällä huoneessa vesiastiaa. Voit
esimerkiksi ripustaa vedellä täytettyjä astioita lämpöpattereihin tai
asettaa niitä lämpöpatterien päälle tai viereen.
Sähkömagneettiset kentät (EMF)
Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia
standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden
mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon
perusteella.
SUOMI 67

1 Ota laite ja lisäosat pakkauksesta.
2 Poista laitteessa mahdollisesti oleva tarra tai suojakalvo.

Letku
1 Kiinnitä letku työntämällä sitä tiukasti kiinni laitteeseen, kunnes
kuulet napsahduksen.
Huomautus: Tarkista, että letku asettuu kunnolla syvennyksiin.
2 Irrotaletkupainamallapainikkeita(1)javetämälläletkuirtilaitteesta(2).

1 Liitä putki kädensijaan asettamalla kädensija putkeen ja sovittamalla
vieteripainike putkessa olevaan reikään, kunnes kuulet napsahduksen.
- Voit irrottaa putken kädensijasta painamalla lukitusnuppia ja vetämällä
kädensijan irti putkesta.
SUOMI68
2 Säädä putken pituus itsellesi sopivaksi imurointia varten. Paina
rengasta alaspäin ja vedä renkaan yläpuolella olevaa putken osaa
ylöspäin tai paina sitä alaspäin.


1 Liitä putki kädensijaan asettamalla kädensija putkeen. Sovita
vieteripainike putkessa olevaan reikään, kunnes kuulet napsahduksen.
- Voit irrottaa putken kädensijasta painamalla helppokäyttöistä
vapautuspainiketta ja vetämällä kädensijan irti putkesta.
2 Säädä putken pituus itsellesi sopivaksi imurointia varten.
SUOMI 69
Suuttimet ja lisätarvikkeet
1 Liitä suutin tai lisäosa putkeen asettamalla putki suuttimeen tai lisäosaan
ja sovittamalla lukitusnuppi suuttimessa olevaan reikään, niin, että se
napsahtaa paikalleen.
Huomautus: Voit liittää suuttimet tai lisäosat suoraan kädensijaan samalla tavalla
.
2 Voit irrottaa suuttimen tai lisäosan putkesta painamalla
helppokäyttöistävapautuspainikettatailukitusnuppia(suuttimentai
lisäosantyypinmukaan)javetämälläsuuttimentailisäosanputkesta.

Huomautus: Voit imuroida hiljaisesti ja tehokkaasti käyttämällä
SilentSeal-suutinta.
SilentSeal-suutin on hiljainen, ja sitä voi käyttää sekä mattojen että kovien
lattiapintojen imurointiin.
- Käytä lattia-asetusta kovien lattiapintojen (esim. laatta-, parketti-,
laminaatti- tai korkkilattioiden) imuroimiseen: paina suuttimen päällä
olevaa keinukytkintä jalallasi, jolloin harjakset tulevat ulos kotelosta.
- Mattoasetuksen käyttö: paina keinukytkintä uudelleen siten, että
harjaosa painuu suuttimen koteloon.

- Kovien lattiapintojen suutin on suunniteltu hellävaraiseen puhdistukseen
kovilla lattiapinnoilla.
Lisätarvikkeet
1 Voitkiinnittäärakosuuttimen(1),pienensuuttimen(2)taipienen
harjasuuttimen(3)suoraankädensijaantaiputkeen.
- Rakosuuttimen avulla voi imuroida ahtaita nurkkia ja hankalia paikkoja.
- Pienen suuttimen avulla voi imuroida esimerkiksi tuolien ja sohvien
istuinosia.
- Pienen harjasuuttimen avulla voi imuroida esimerkiksi tietokoneita
ja kirjahyllyjä.
SUOMI70
Lisäosan pidike
1 Napsauta tarviketeline kiinni kädensijaan.
2 Voit asettaa lisäosat pidikkeeseen työntämällä ne siihen kiinni. Irrota
lisäosat vetämällä ne irti pidikkeestä.
Voit säilyttää pidikkeessä kahta lisäosaa kerrallaan.
- rakosuutin ja pieni suutin
Huomautus: Pieni suutin on sijoitettava pidikkeeseen kuvan osoittamalla tavalla.
- Rakosuutin ja pieni harjasuutin.

1 Vedä virtajohto ulos laitteesta ja liitä se pistorasiaan.
2 Käynnistä laite painamalla sen päällä olevaa käynnistyspainiketta.
Vinkki: Älä taivuta selkääsi – paina käynnistyspainiketta jalallasi.
3 Sammuta laite painamalla laitteen päällä olevaa käynnistyspainiketta.
SUOMI 71
Imutehon säätäminen
1 Voit säätää imutehoa imuroinnin aikana laitteen päällä olevalla
valintakiekolla.
- Käytä likaisten mattojen ja kovien lattiapintojen imurointiin
maksimitehoa.
- Käytä mattojen imurointiin kohtalaista tehoa.
- Käytä esimerkiksi verhojen ja pöytäliinojen imurointiin minimitehoa.
Huomautus: Vähentämällä imutehoa voit liikuttaa suutinta lattialla helpommin.
Taukotoiminto
1 Jos haluat keskeyttää imuroinnin hetkeksi, katkaise laitteesta virta sen
päällä olevalla käynnistyspainikkeella.
2 Aseta suuttimessa oleva pidike taukopidikkeeseen ja aseta putki
pystyasentoon.
3 Jotta teleskooppivarsi pysyy vakaassa asennossa, säädä putki
lyhimmilleen.
4 Kun haluat jatkaa imurointia, kytke laitteeseen virta painamalla sen
päällä olevaa käynnistyspainiketta.

Tässä pölynimurissa on kaksi kantokahvaa. Kun imuri on pyörillään, sen
päällä oleva kahva helpottaa imurin siirtämistä ja vähentää kumartumisen
tarvetta. Laitteen etupuolella olevasta kahvasta sitä voi kantaa kätevästi
pystyasennossa.
1 Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta.
2 Kelaa virtajohto takaisin painamalla kelauskytkintä.
3 Aseta laite pystyasentoon. Kiinnitä suutin laitteeseen työntämällä
suuttimen pidike säilytyspidikkeeseen.
- Jotta teleskooppivarsi pysyy vakaassa asennossa, säädä putki
lyhimmilleen.
Vinkki: Suosittelemme letkun kiertämistä putken ympärille laitetta
säilytettäessä, jotta se pysyy vakaasti pystyssä ja tilaa säästyy.
Huolto
Irrota laite aina pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista ja pölypussin
sekä suodattimien vaihtamista.
SUOMI72

Huomautus: Joissakin tapauksissa Pölypussi täynnä -ilmaisin voi ilmoittaa
pölypussin olevan täynnä, vaikka se ei olisikaan. Näin voi käydä, jos pölypussin
huokoset tukkeutuvat (esim. kun imuroit tuhkaa, hienoa hiekkaa, kalkkia,
sementtiä tai muita vastaavia aineita), tai jos jokin tukkii suuttimen, putken ja/
tai letkun. Jos pölypussin huokoset ovat tukkeutuneet, vaihda pölypussi, vaikka
se ei olisi vielä täynnä. Jos pölypussissa ei ole tukkeutumaa eikä se ole täynnä,
tukos on suuttimessa, putkessa ja/tai letkussa. Siinä tapauksessa pölypussia ei
tarvitse vaihtaa, mutta tukos on poistettava.
- Vaihda pölypussi heti, kun pölypussin täyttymisen ilmaisimen väri on
muuttunut pysyvästi (väri ei vaihdu, kun suutin on irti lattiasta).
1 Avaa suojus vetämällä sitä ylöspäin.
2 Nosta pölypussin pidike pois laitteesta.
Pidäpölypussipidikettäjapölypussiavaaka-asennossa,kunnostatsen
laitteesta.
3 Poista käytetty pölypussi pidikkeestä vetämällä pahvista.
, Tällöin pölypussi sulkeutuu automaattisesti.
, Käytetyn pölypussin voi hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana.
4 Työnnä uuden pölypussin pahvi mahdollisimman pitkälle
pölypussinpitimessä oleviin kannattimiin.
SUOMI 73
5 Asetaensinpölypussinpidikkeenetuosapölynimuriin(1)jasitten
painatakaosakiinnipölynimuriin(2).
Huomautus: Jos pölypussia ei ole asetettu, et voi sulkea kantta.
6 Sulje suojus painamalla sitä alaspäin.
Moottorinsuojasuodatin
Optimaalinen suorituskyky saavutetaan vaihtamalla moottorinsuojasuodatin
kerran vuodessa. Voit hävittää vanhan suodattimen normaalin talousjätteen
mukana.
1 Poista pölypussipidike pölypusseineen.
2 Painamoottorinsuojasuodattimenpäälläolevaapainiketta(1).Nosta
suodattimenpidikepölysäiliöstä(2).
3 Aseta uusi suodatin suodatintelineeseen.
4 Sovita suodattimen pidikkeen kaksi kielekettä pohjassa olevan
pidikkeentaakse(1).Napsautasuodattimenpidikepaikalleen(2).
5 Laita pölypussipidike pölypusseineen takaisin laitteeseen ja sulje
suojus.

HEPA 13 -suodatin suodattaa poistoilmasta 99,95 kaikista halkaisijaltaan
vähintään 0,0003 mm:n hiukkasista. Näihin kuuluvat tavallisen huonepölyn
lisäksi haitalliset pölypunkit ja pölypunkkipöly, jotka tunnetusti aiheuttavat
hengitysteiden allergioita.
Huomautus: Takaa pölynimurin optimaalinen pölyn imukyky ja teho vaihtamalla
HEPA-suodatin 2 vuoden välein oikeantyyppiseen Philips-suodattimeen (katso
kohta Tarvikkeiden tilaaminen). Voit hävittää vanhan suodattimen normaalin
talousjätteen mukana.
SUOMI74

1 Avaa suodattimen kansi painamalla suodattimen kannen
vapautuspainiketta.
2 Irrota suodattimen kansi.
3 PoistasuodatinjaasetauusiHEPA13-suodatinlaitteeseen.
4 Sovita suodattimen kannen kaksi kielekettä pölynimurin pohjassa
olevanpidikkeentaakse(1).Painasittensuodattimenkanttalaitetta
vasten(2).
5 Napsauta suodattimen kansi paikalleen, jolloin se lukittuu.
Huomautus: Varmista, että suodatin on suljettu huolellisesti.
Vinkki: Saat optimaaliset tulokset vaihtamalla HEPA 13 -suodattimen 2 vuoden
välein. Voit minimoida ympäristövaikutukset pesemällä HEPA 13 -suodattimen.

Pese HEPA 13 -suodatin seuraavien ohjeiden mukaan.
1 HuuhteleHEPA13-suodatinkuumalla,hitaastivaluvalla
vesijohtovedellä.
Älä koskaan puhdista suodatinta harjalla.
2 Ravista vesi huolellisesti suodattimen pinnasta. Anna suodattimen
kuivua kokonaan, vähintään kaksi tuntia, ennen kuin asetat sen
takaisin pölynimuriin.
Huomautus: Puhdistus ei palauta suodattimen alkuperäistä väriä, mutta se
palauttaa suodatustehon.
SUOMI 75
Tarvikkeiden tilaaminen
Voit ostaa laitteen pölypusseja, suodattimia ja muita tarvikkeita osoitteesta
www.philips.com. Tutustu myös kansainväliseen takuulehtiseen tai ota
yhteyttä Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.

-  Philips s-bag® -pölypussit kestävät
50 % pitempään kuin tavalliset pölypussit, kiitos tukkeutumattoman
materiaalin. Tuotenumero FC8021.
- Allergisille sopivat Philips s-bag® anti-allergy -pölypussit vähentävät
allergeeneille altistumista. Niiden HEPA 10 -suodatustaso takaa puhtaan
ja terveellisen kotiympäristön. Tuotenumero FC8022.
- Philips s-bag® -pölypusseissa on hajua imevä kerros.
Tämä kerros imee ja neutraloi epämiellyttävät hajut. Tuotenumero
FC8023.
Huomautus: Lisätietoja S-bag-pölypussista on osoitteessa www.s-bag.com.
Suodattimien tilaaminen
- Super Clean Air HEPA 13 -suodattimien tuotenumero on FC8038.
- Moottorinsuojasuodattimia on saatavilla tuotenumerolla 4822 480
10228.*
* Voit ostaa moottorinsuojasuodattimia Philipsin verkkokaupasta
valitsemalla lisätarvikkeet ja varaosat -kohdan tai ottamalla yhteyttä Philipsin
asiakaspalveluun.
Ympäristöasiaa
- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan
toimita ne valtuutettuun kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään
ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.
Takuu ja huolto
Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philipsin
verkkosivustoon osoitteessa www.philips.com tai kysy neuvoa Philipsin
kuluttajapalvelukeskuksesta (puhelinnumero on kansainvälisessä
takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota yhteyttä
Philipsin jälleenmyyjään.

Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat.
Ellet onnistu ratkaisemaan ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys
Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.
SUOMI76
1 Imuteho ei riitä.
A Imutehon asetus saattaa olla liian alhainen.
- Aseta tehokkaampi imutehon asetus.
B Suuttimessa, putkessa tai letkussa saattaa olla tukos.
- Poista tukos irrottamalla tukkeutunut osa ja liittämällä se (niin tiukasti
kuin mahdollista) toisin päin laitteeseen. Käynnistä pölynimuri, jotta
vastakkainen ilmavirta irrottaisi tukoksen.
C Pölypussi saattaa olla täynnä.
- Vaihda pölypussi.
D Suodattimet saattavat olla likaiset.
- Vaihda suodattimet.
2 Saan joskus pölynimuria käyttäessäni sähköiskuja.
A Pölynimuri saa imuroinnin aikana aikaan staattista sähköä. Mitä
vähäisempi huoneen ilmankosteus on, sitä enemmän staattista sähköä
laite muodostaa.
- Voit vähentää sähköisyyttä purkamalla laitteen varausta koskettamalla
putkella usein muita huoneessa olevia metalliesineitä (esimerkiksi
pöydän tai tuolin jalkoja, lämpöpatteria tms.).
- Voit vähentää sähköisyyttä kohottamalla huoneen ilmankosteutta
pitämällä huoneessa vesiastiaa. Voit esimerkiksi ripustaa vedellä
täytettyjä astioita lämpöpattereihin tai asettaa niitä lämpöpatterien
päälle tai viereen.
SUOMI 77
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166

Philips FC9312/11 Ohjekirja

Kategoria
Vacuum cleaners
Tyyppi
Ohjekirja