HOTPOINT/ARISTON NLLCD 947 WD ADW EU Käyttöohjeet

Brändi: HOTPOINT/ARISTON

Malli: NLLCD 947 WD ADW EU

Tyyppi: Käyttöohjeet

www.hotpoint.eu/register

Käyttöopas

Pikaopas

KIITOS, ETTÄ OSTIT HOTPOINTTUOTTEEN.

Vieläkin täydellisempää käyttäjätukea varten rekisteröi

laitteesi osoitteessa

www.hotpoint.eu/register

Ennen laitteen käyttöä lue huolellisesti terveys- ja turvallisuusopas.

Ennen laitteen käyttöä on ehdottomasti poistettava kuljetuspultit. Katso asennusoppaasta

tarkemmat niiden poistoa koskevat ohjeet.

OHJAUSPANEELI

PESUOHJELMA TAULUKKO

Kaikille testauslaitoksille:

2) Pitkä puuvillaohjelma: aseta pesuohjelmaksi 3 ja lämpötilaksi 40°C.

3) Pitkä keinokuituohjelma: aseta pesuohjelmaksi 4 ja lämpötilaksi 40°C.

* Jos valitaan ohjelma 14 ja poistetaan linkousjakso käytöstä, pesukone tyhjentää vain

veden.

** Pesuohjelmien kesto voidaan tarkastaa näytöltä.

Näytöllä tai käyttöoppaassa osoitettu ohjelman kestoaika pohjautuu vakio-olosuhteisiin.

Todellinen kesto saattaa vaihdella useiden tekijöiden vaikutuksesta kuten tuloveden

lämpötila ja paine, ympäristön lämpötila, pesuaineen määrä, täyttömäärä ja -tyyppi, kuorman

tasapaino ja mahdollisesti valitut lisätoiminnot.

1) Testipesuohjelma asetuksen 1061/2010 mukaisesti:

Tämä ohjelma on suunniteltu normaalilikaisille puuvillapyykeille ja se on tehokkain ohjelma

sekä sähkön että veden kulutuksen osalta. Käytä sitä pyykeille, jotka voidaan pestä 60°C:ssa

tai 40°C:ssa. Todellinen pesulämpötila saattaa poiketa osoitetusta arvosta.

1. ETÄOHJAUKSEN painike

2. YLÖS / ALAS -painikkeet

3. ON/OFF-painike

4. ACTIVE CARE -painike ja merkkivalo

5. PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painike

6. VARMISTA / NÄPPÄINLUKKO -painike

7. KÄYNNISTYKSEN VIIVÄSTYS -painike

8. LINKOUS-painike

9. LÄMPÖTILA-painike

10. VALINNAT / ASETUKSET -painike

11. HÖYRYHYGIENIA/SUOSIKIT-painike

12. PESUOHJELMAN VALINTANAPPULA

13. Ohjelmanäppäin

Enimmäistäyttömäärä 9 kg

Virrankulutus pois päältä tilassa 0,5 W / päällä tilassa 8 W

Active

Care

Lisää

pyykkejä

(

)

Pesuaine ja lisäaineet

Suositeltu

pesuaine

Jäännöskoste-

us %

Energiankulutus

kWh

Kokonaisvesi l

Pesujakso

Lämpötila

Maksimi-

linkousno-

peus (rpm)

Enim-

mäistäyt-

tömäärä

(kg)

Kesto

(minuut-

tia)

Esipesu Pesu

Huuhte-

luaine

Jauhe Neste

Oletus Alue 1 2 3

1 Sekapyykki

40°C - 40°C

1400 9

    

–



– – –

2 Eco Puuvilla (1) 60°C

60°C 1400 9 290

–



–

   

53 0,7 56,5

40°C 1400 9 290

–



–

   

53 0,7 56,5

3 Puuvilla (2)

40°C - 60°C

1400 9 235

–



–

   

53 1,24 94

4 Tekokuidut (3)

40°C - 60°C

1200 4,5 175

–

     

53 0,54 55

5 Hienopesu

40°C - 40°C

1000 4,5

 

–

 

–



– – –

6 Villa

40°C - 40°C

800 2

** –



–

 

–



– – –

7 Anti-allergia

60°C 40°C - 60°C

1400 5

** –



–

   

– – –

8 Tahranpoisto 40°

40°C - 40°C

1000 4,5

 

–

   

– – –

9 Valkoiset

40°C - 90°C

1400 9

      

– – –

10 Höyryraikastus

– – – 2 ** – – – – – – – – – –

11 Pika 30’

30°C - 30°C

800 4,5

 

–

 

–



– – –

12 Erityistekstiilit

• Liinavaatteet

60°C - 60°C

1400 9

 

–

   

– – –

• Paidat

40°C - 40°C

600 2

** –



–

 

–



– – –

• Business

30°C - 30°C

400 2 **

–



–

 

–



– – –

• Vauvan Vaatteet

40°C - 40°C 800 4 ** –



–

 

–



– – –

• Peitot

30°C - 30°C

1000 3,5 **

–



–

 

–



– – –

• Silkki & verhot

30°C - 30°C – 1 ** –



–

 

–



– – –

• Farkut

40°C - 40°C

800 4 **

–



–

 

–



– – –

• Pika 15min

30°C - 30°C 800 4,5 ** –



–

 

–



– – –

• Sport/Fitness

30°C - 30°C

600 4 **

–



–

 

–



– – –

• Pehmolelut

30°C - 30°C –

1 **

–



–



– –



– – –

13 Suosikki: sen avulla voidaan tallentaa mikä tahansa pesuohjelma.

Linkous & Tyhjennys

– –

1400 9

** – – – – – – – – – –

15 Linkous ja huuhtelu

– –

1400 9

** – – – –



– – – – –

 Tarvittava annos  Valinnainen annos

! Käännä nuppi asentoon 12 ja voit siirtyä valikkoon, josta asetetaan lisäpesuohjelmat.

1 2

911

NÄYTTÖ

! Pesuaineen annostelijan sisäpuolella oleva ”ohjelmanäppäin” näyttää kaikki

saatavilla olevat pesuohjelmat sekä graasen oppaan annostelijan

yksittäisten kaukaloiden käytöstä.

PESUJAKSOT

Noudata vaatteiden pesumerkinnöissä olevien symbolien

ohjeita. Symbolissa osoitettu arvo on vaatteen pesuun

suositeltu enimmäislämpötila.

Sekapyykki

Pestäessä hieman likaisia ja normaalilikaisia kestäviä puuvillaa, pellavaa,

synteettisiä kuituja tai kuitusekoitteita olevia vaatteita.

Eco Puuvilla 60°/40°

Sopii hieman likaisten puuvillavaatteiden pesuun. Lämpötiloissa 40°C ja

60°C se on perusohjelma puuvillapyykkien pesuun ja se on yhdistetyn

energian- ja vedenkulutuksen kannalta tehokkain ohjelma.

Puuvilla

Normaali- ja erittäin likaisille vahvoille puuvillapyykeille.

Tekokuidut

Sopii hieman likaisten synteettisistä kuiduista (esim. polyesteri,

polyakryyli, viskoosi ym.) tai synteettisten ja puuvillakuitujen sekoitteista

tehtyjen vaatteiden pesuun.

Hienopesu

Erittäin arkojen vaatteiden pesuun. Suositellaan kääntämään vaatteet

nurinpäin ennen niiden pesua. Käytä nestemäistä pesuainetta aroille

vaatteille parhaan tuloksen takaamiseksi.

Villa - Woolmark Apparel Care - Green:

”Villa”-pesujakso on Woolmark-yhtiön hyväksymä ”käsinpestäviksi”

luokiteltavien vaatteiden pesuun, mikäli pesu on vaatteen

pesumerkinnässä olevien ohjeiden sekä tämän pesukoneen valmistajan

antamien ohjeiden mukainen. (M1127)

Anti-allergia

Sopii tärkeimpien allergeenien poistoon, esimerkiksi siitepöly, punkit ja

kissan tai koiran karvat.

Tahranpoisto 40°

Ohjelma sopii erittäin likaisten väriltään kestävien vaatteiden pesuun. Se

takaa pesuluokan, joka on korkeampi kuin perusluokka (A-luokka). Kun

käytät ohjelmaa, älä laita erivärisiä vaatteita samaan koneelliseen.

Suosittelemme, että käytät jauhemaista pesuainetta. Suositellaan

esikäsittelemään erityisellä lisäaineella, jos havaitaan pinttyneitä tahroja.

Valkoiset

Normaalilikaisten ja erittäin likaisten kestävien puuvillaisten ja

pellavaisten pyyhkeiden, alusvaatteiden, pöytäliinojen ja

vuodevaatteiden ym. pesuun. Vain kun lämpötilaksi valitaan 90°C, jakso

on varustettu esipesuvaiheella ennen varsinaista pesuvaihetta. Tällöin

suositellaan lisäämään pesuainetta sekä esipesun että pääpesun

osastolle.

Höyryraikastus

Vaatteet ovat kosteita ohjelman päättyessä ja siten suosittelemme

ripustamaan ne kuivumaan (2 kg, karkeasti arvioiden 3 pyykkiä). Tämä

ohjelma raikastaa vaatteita poistaen pahat hajut ja elvyttämällä kuituja.

Laita ainoastaan kuivia pyykkejä (jotka eivät ole likaisia) ja valitse ohjelma

”Höyryraikastus”. Vaatteet ovat hieman kosteita jakson lopussa ja ne

voidaan pukea päälle muutaman minuutin kuluttua. ”Höyryraikastus”

tekee silittämisestä helpompaa.

! Älä lisää huuhtelu- tai pesuaineita.

! Ei suositella villalle tai silkille.

Pika 30’

Hieman likaisten pyykkien nopeaan pesuun. Tämä ohjelma kestää

ainoastaan 30 minuuttia säästäen aikaa ja energiaa.

Erikoistekstiilit

• Liinavaatteet

Kodin liinavaatteiden pesuun yhdellä ohjelmalla. Se optimoi

huuhteluaineen käytön ja sen avulla voit säästää aikaa ja sähköä.

Suosittelemme, että käytät jauhemaista pesuainetta.

• Paidat

Käytä erityistä pesuohjelmaa eriväristen ja erityyppistä kangasta

olevien paitojen pesuun, jotta taataan niille paras mahdollinen hoito.

• Business

Ohjelma harvoin käytettävillä tai vain hieman likaisille vaatteille (älä

käytä kuivapestäville vaatteille).

Noudata vaatteiden pesumerkinnöissä olevia ohjeita.

• Vauvan Vaatteet

Käytä tätä erityistä pesuohjelmaa, joka puhdistaa pienten lasten

vaatteissa olevat tyypilliset likajäämät sekä poistaa kaikki

pesuainejäämät vaipoista, jotta ehkäistään allergiaoireiden syntymistä

vauvojen herkälle iholle. Ohjelma voidaan määrittää vähentämään

bakteerien määrää käyttämällä suurempi määrä vettä ja optimoimalla

pesuaineeseen lisättyjen desinoivien lisäaineiden erityisvaikutus.

• Peitot

Suunniteltu haahkan untuvilla täytettyjen tuotteiden kuten peittojen,

tyynyjen ja anorakkien pesuun. Suositellaan lisäämään kyseiset

täytetyt tuotteet rumpuun kulmat taitettuna sisäänpäin. Älä ylitä ¾

rummun täyttömäärästä. Parasta mahdollista pesutulosta varten

suosittelemme käyttämään nestemäistä pesuainetta.

• Silkki & verhot

Käytä tätä erityispesuohjelmaa silkkisten vaatteiden tai verhojen

pesuun. Suosittelemme käyttämään erityispesuainetta, joka on

suunniteltu arkojen vaatteiden pesuun.

Pese verhot taittelemalla ja asettamalla ne tyynyliinaan tai

verkkopussiin.

• Farkut

Käännä ylösalaisin ennen pesua ja käytä nestemäistä pesuainetta.

• Pika 15min

Hieman likaisten pyykkien nopeaa pesua varten. Ei sovi villalle, silkille

ja käsinpestäville vaatteille.

• Sport/Fitness

Normaalilikaiset ja hikiset urheiluvaatteet kuten neuleet ja

mikrokuitutuotteet.

• Pehmolelut

Tällä ohjelmalla voidaan poistaa pölyä helpommin ja pestä

pehmolevyt paremmin.

Linkous & Tyhjennys

Linkoaa pyykit ja tyhjentää sitten veden. Kestäville pyykeille. Jos suljet

pois linkousjakson, pesukone suorittaa vain veden tyhjennyksen.

Linkous ja huuhtelu

Huuhtelee ja linkoaa sitten. Kestäville pyykeille.

NÄYTTÖ

Näyttö on hyödyllinen pesukonetta ohjelmoitaessa ja se antaa paljon

tietoja.

COTTON

--:--

1:40

140040°

Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla painikkeita ja , vahvista

haluttu valinta -painikkeella.

Kun pesukone kytketään päälle ensimmäisen kerran, sinua pyydetään

valitsemaan kieli ja näytölle tulee automaattisesti kielivalintavalikko.

Valitse haluamasi kieli painamalla painikkeita ja sekä vahvista

valinta painamalla -painiketta.

Alueella A näyttää seuraavat: kuvake ja valittu pesuohjelma, pesuvaiheet ja

pesuohjelman loppuun jäljellä oleva aika.

1. Ylätaso

2. Pesuaineen annostelijan lokerikko

3. Ohjauspaneeli

4. Kädensija

5. Tarkastusluukku

6. Tyhjennyspumppu (sokkelin takana)

7. Sokkeli (irrotettava)

8. Säädettävä jalat (2)

PESUAINEEN ANNOSTELIJAN LOKERIKKO

Osasto 1: Esipesun pesuaine (jauhe)

Osasto 2: Pesuvaiheen pesuaine (jauhe tai

neste)

Jos käytetään nestemäistä pesuainetta,

suositellaan käyttämään irrotettavaa

muoviluiskaa A (toimitettu) oikein tapahtuvaa

annostelua varten.

Jos käytetään jauhemaista pesuainetta, aseta

luiska koloon B.

Osasto 3: Lisäaineet (huuhteluaine ym.)

Huuhteluaine ei saa vuotaa ritilän yli.

! Käytä jauhemaista pesuainetta puuvillapyykeille, esipesuun ja pestäessä

yli 60°C:ssa.

! Noudata pesuainepakkauksessa olevia ohjeita.

TUOTTEEN KUVAUS

Alue B näyttää: valitut valinnat, valitun ohjelman energian ja veden kulutus

ja painikkeiden lukituksen symboli.

Alue C näyttää asetetun ohjelman oletuslämpötilan ja jos ohjelma ei sisällä

lämpötilan asetusta, alueella näkyy symboli ”-- °”.

Alue D näyttää asetetun ohjelman mukaisen oletuslinkousnopeuden ja jos

ohjelma ei sisällä linkousjakson asetusta, alueella näkyy symboli ”--”.

Alue E näyttää valitun ohjelman käynnistykseen jäljellä olevan ajan, jos on

asetettu VIIVÄSTETTY KÄYNNISTYS.

Voidaan tallentaa yksi tai useampia suosikkipesuohjelmia painamalla

painiketta F jatkuvasti noin 3 sekuntia.

Jotta voit tallentaa ohjelmia, käännä nuppi asentoon 13.

Paina painiketta G ja voit siirtyä valikkoon, josta asetetaan pesun

lisätoiminnot.

Paina jatkuvasti painiketta G noin 3 sekuntia ja voit siirtyä asetusten

valikkoon:

- Kielivalinta: käyttäjä voi valita halutun kielen painamalla ja

painikkeita ja hän voi vahvistaa sen -painikkeella.

- Ääni: käyttäjä voi aktivoida tai poistaa käytöstä painikkeiden äänen

painamalla painikkeita ja , valinta vahvistetaan -painikkeella.

- Näytönkirkkaus: käyttäjä voi valita näytön kirkkauden tyypin painamalla

painikkeita ja , valinta vahvistetaan -painikkeella.

- Oletusasetusten palauttaminen: oletusasetukset voidaan palauttaa

painamalla jatkuvasti painiketta vähintään 2 sekuntia.

! Pesuohjelman aikana on otettu käyttöön, jos käyttäjä ei käsittele näyttöä

5 minuuttia, NÄYTÖNSÄÄSTÄJÄ aktivoituu. Palaa edelliseen ikkunaan

yksinkertaisesti painamalla mitä tahansa painiketta.

Paina painiketta H ja voit siirtyä valikkoon, josta pesukone asetetaan

etätoiminnolla ulkoisen laitteen avulla.

Wi-asetukset (ei käytettävissä Venäjällä)

Jos haluat ottaa käyttöön laitteen etäohjauksen, sinun on ensiksi

suoritettava onnistuneesti yhteyden asetustoimenpiteet. Tämä menettely

on välttämätöntä, jotta voit rekisteröidä tuotteen ja yhdistää kotiverkkoon.

Asetusmenettely on suoritettava ainoastaan kerran. Sinun on suoritettava

se uudelleen ainoastaan, jos vaihdat reitittimen asetusten ominaisuuksia

(verkon nimi ja salasana).

Minimivaatimukset

Älylaite: Android, 1280x720 (tai tarkempi) näyttö tai iOS.

Katso sovelluskaupasta sovelluksen yhteensopivuus Android- tai iOS-

versioiden kanssa.

Langaton reititin: 2,4 Ghz WiFi b/g/n.

ASETUSTEN SUORITTAMINEN

Jos haluat käyttää tätä ominaisuutta, sinulla on oltava: älypuhelin tai

tabletti ja langaton reititin, jotka on yhdistetty internetiin. Tarkasta

älylaitteesta, että kodin langattoman verkon signaali on riittävän

voimakas laitteen lähellä.

1. Lataa Hotpoint Home Net -sovellus.

Jos haluat yhdistää laitteesi, ensimmäiseksi sinun on ladattava sovellus

mobiililaitteeseen. Hotpoint Home Net -sovellus toimii oppaana ja ohjaa

sinut kaikkien tässä lueteltavien vaiheiden lävitse. Voit ladata Hotpoint

Home Net -sovelluksen joko iTunes- tai Google Play -kaupasta. Noudata

sovelluksen ohjeita ja luo tili sekä yhdistä ja rekisteröi laitteesi.

SAID-koodia käytetään synkronoimaan älylaite toisen laitteen kanssa.

MAC-osoite näytetään Wi-Fi-moduulia varten.

Parinmuodostusmenetelmä on suoritettava uudelleen ainoastaan, jos

muutat reitittimen määritettyjä ominaisuuksia (verkon nimi tai salasana

tai tietopalvelu).

NÄYTÖN OSOITTIMET

Toimintahäiriö: Soita huoltoon

Katso vianetsintälukua

Toimintahäiriö: Vesisuodatin tukkeutunut

Vettä ei voida tyhjentää, vesisuodatin on ehkä tukossa

Toimintahäiriö: Ei vettä

Ei ollenkaan tai ei riittävästi tulovettä.

Toimintahäiriön tapauksessa katso ”Vianetsintä”-lukua.

Näppäinlukko

Aktivoi ohjauspaneelin lukitus painamalla jatkuvasti painiketta noin

3 sekuntia. Kun näytöllä näkyy ”NÄPP.LUK.”, ohjauspaneeli on lukittu

(lukuun ottamatta ON/OFF -painiketta). Tämä estää pesuohjelmien

vahingossa tapahtuvan muuttamisten erityisesti, jos kodissa on lapsia.

Poista ohjauspaneelin lukitus painamalla jatkuvasti painiketta noin 3

sekuntia.

Lukitun luukun osoitin

Kun tämä palaa, symboli osoittaa luukun olevan lukittu. Estä vahingot

odottamalla, että symboli sammuu ennen luukun avaamista.

Voit avata luukun ohjelman ollessa käynnissä painamalla PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-

painiketta ja jos symboli on pois päältä, luukku voidaan avata.

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA

Kun laite on asennettu, ennen ensimmäisten pyykkien pesua suorita

pesujakso lisäten pesuainetta mutta ilman pyykkejä ja käytä

pesuohjelmaa numero 9 (60°).

PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ

Valmistele pyykit noudattaen luvussa ”VINKKEJÄ JA EHDOTUKSIA” olevia

suosituksia.

- Paina ON/OFF-painiketta ja ”HOTPOINT-ARISTON” tulee näkyviin

näytölle.

- Avaa luukku. Laita pyykit ja varmista, ettet ylitä enimmäistäyttömäärää,

joka osoitetaan pesuohjelmataulukossa.

- Vedä ulos pesuaineen annostelijan lokerikko ja kaada pesuainetta

vastaaviin osastoihin kuten kuvataan luvussa ”PESUAINEEN

ANNOSTELIJAN LOKERIKKO”.

- Sulje luukku.

- Pesukone valitsee automaattisesti valitulle pesuohjelmalle asetetut

oletuslämpötilan ja linkousnopeuden.

- Valitse haluttu pesuohjelma.

- Valitse halutut valinnat.

- Käynnistä pesuohjelma painamalla PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta

ja luukku lukkiutuu ( symboli syttyy).

OHJELMAN TAUKOTILA

Aseta pesuohjelma taukotilaan painamalla PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-

painiketta uudelleen. Käynnistä pesuohjelma sen keskeytyskohdasta

painamalla PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta uudelleen.

LUUKUN AVAAMINEN TARVITTAESSA

Kun ohjelma käynnistyy, symboli syttyy ja osoittaa, ettei luukkua voi

avata. Pesuohjelman ollessa käynnissä luukku pysyy lukittuna. Avaa

luukku ohjelman ollessa käynnissä, esimerkiksi jos haluat lisät tai poistaa

pyykkejä, painamalla PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta ohjelman

asettamiseksi taukotilaan. Jos symboli ei pala, luukku voidaan avata.

Jatka ohjelmaa painamalla PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta uudelleen.

PYYKKIEN LISÄÄMINEN

Näytön kuvake osoittaa, kun lisävaatteita voidaan lisätä pesukoneeseen

heikentämättä pesutulosta. Kun haluat lisätä vaatteita, ensiksi aseta

pesukone taukotilaan painamalla PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta ja

avaa sitten luukku ja lisää ne.

Paina PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta uudelleen käynnistääksesi

pesujakso uudelleen pisteestä, johon se keskeytettiin.

PESUOHJELMAN VAIHTAMINEN

Vaihda pesuohjelma sen ollessa käynnissä asettamalla pesukone

taukotilaan PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painikkeella ja valitse sitten haluttu

ohjelma sekä paina PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta uudelleen.

! Peruuta jo käynnistynyt ohjelma painamalla ja pitämällä painettuna ON/

OFF -painiketta. Ohjelma pysähtyy ja kone kytkeytyy pois päältä.

PESUOHJELMAN PÄÄTTYMINEN

Tämä osoitetaan näytön kirjoituksella ”OHJ. LOPPU” ja kun symboli

sammuu, luukku voidaan avata. Avaa luukku, poista pyykit ja sammuta

pesukone. Jos et paina ON/OFF -painiketta, pesukone sammuu

automaattisesti noin 15 minuutin kuluttua.

VALINNAT

- Jos suoritettu valinta ei sovi yhteen asetetun pesuohjelman tai muun

aiemmin suoritetun valinnan kanssa, valikossa yhteensopimattoman

valinnan nimi näkyy harmaana ja näytölle tulee näkyviin ”Ei saatavilla”

(Not available) ja voit kuulla äänimerkin eikä valintaa aktivoida.

Höyryhygienia

Tämä vaihtoehto korostaa pesutulosta aikaansaamalla höyryä

pesuohjelman aikana, jotta poistetaan kaikki bakteerit kuiduista, joita

elvytetään samalla. Aseta pyykit rumpuun, valitse yhteensopiva ohjelma

ja valitse höyryhygienia.

! Pesukoneen toiminnan aikana syntyvä höyry saattaa tehdä

tarkastusluukun sameaksi.

Käynnistyksen viivästys

Aseta valitun ohjelman viivästetty käynnistys painamalla vastaavaa

painiketta toistuvasti, kunnes saavutetaan haluttu viivästysaika. Kun tämä

valinta on aktivoitu, valitut käynnistyksen viivästyksen arvot näkyvät

näytöllä. Poista viivästetyn käynnistyksen asetus painamalla painiketta,

kunnes näytölle tulee näkyviin ”--:--”.

Active Care

Veden kanssa esisekoitettu pesuaine luo ainutlaatuisen emulsion, joka

työntyy paremmin vaatteiden kuituihin puhdistaen tahrat alhaisemmissa

lämpötiloissa ja säilyttäen täydellisinä värit ja tekstiilit. Nämä tulokset

saadaan myös vaatteiden hellästä käsittelystä huolehtivien erityisten

rummun liikkeiden avulla.

Jälkihuolto

Pesukone liikuttaa pyykkejä hellävaraisesti rummun hitaiden

kiertoliikkeiden avulla. Jälkihuolto alkaa ohjelman päätyttyä ja se kestää

enintään 6 tuntia. Voit keskeyttää sen milloin tahansa painamalla mitä

tahansa ohjauspaneelin painiketta tai kääntämällä nuppia.

I Pika/Eco

Kun painiketta painetaan 1. kerran, valitaan pikatoimintovaihtoehto ja

ohjelman kestoa lyhennetään.

Muuten painettaessa 2. kerran, valitaan Eco, jolla voidaan säästää

energiaa.

Huuhteluteho

Tällä valinnalla lisätään huuhtelun tehoa ja taataan paras mahdollinen

pesuaineen poistaminen. Se on erityisen hyödyllinen herkälle iholle.

Paina painiketta kerran, kaksi kertaa tai kolme kertaa ja siten valitse 1, 2

tai 3 huuhtelua perusohjelman huuhtelun lisäksi, jotta poistetaan kaikki

pesuainejäämät. Paina painiketta uudelleen ja palaat takaisin ”tavalliseen

huuhtelutyyppiin”.

Helposti silitettävät

Pesu- ja linkousjaksoja muutetaan valitsemalla tämä toiminto ja siten

vähennetään ryppyjen muodostumista.

Kylmäpesu

Tämä valinta säästää energiaa, koska se ei lämmitä pyykkien pesuun

käytettävää vettä. Tämä on etu sekä ympäristölle että sähkölaskulle. Sen

sijaan tehostettu pesutoiminto ja veden optimointi takaavat pesutulokset

perusjaksoa vastaavassa keskimääräisessä ajassa.

Parhaita pesutuloksia varten suosittelemme käyttämään nestemäistä

pesuainetta.

Esipesu

Sen avulla voit suorittaa esipesun.

Lämpötila

Jokaisella pesuohjelmalla on esimääritetty lämpötila. Muuta lämpötilaa

painamalla painiketta ”

60°

40°

”. Arvo tulee näkyviin näytölle.

Linkous

Jokaisella pesuohjelmalla on esimääritetty linkousnopeus. Muuta

linkousnopeutta painamalla painiketta ” ”. Arvo tulee näkyviin

näytölle.

KALKINPOISTO JA PUHDISTUSMENETTELY

Näytön kuvake muistuttaa käyttäjille säännöllisin väliajoin (noin joka

50. jakso), että on aika suorittaa huoltojakso, jolla puhdistetaan pesukone

ja ehkäistään kalkkijäämiä ja epämiellyttäviä hajuja.

Poista kalkinpoistohälytys kääntämällä nuppia tai painamalla mitä

tahansa painiketta (mukaan lukien ON/OFF-painike).

Optimaalista huoltoa varten suosittelemme käyttämään WPRO kalkin- ja

rasvanpoistoainetta, noudata pakkauksen ohjeita.

Tuote voidaan ostaa ottamalla yhteyttä tekniseen tukipalveluun tai

verkkosivulta www.whirlpool.eu.

Whirlpool kieltäytyy kaikesta vastuusta laitteen vahingoissa, jotka

aiheutuvat markkinoilla saatavilla olevien astianpesukoneille

tarkoitettujen muiden puhdistustuotteiden käytöstä.

VINKKEJÄ JA EHDOTUKSIA

Jaa pyykit ottaen huomioon seuraavat:

Kankaan tyyppi (puuvilla, sekoitekuidut, synteettiset, villa, käsinpestävät

vaatteet). Väri (erottele värilliset ja valkoiset pyykit, pese uudet värilliset

tuotteet erikseen). Hellävarainen (pienet vaatteet kuten nailonsukat ja

koukulliset tuotteet kuten rintaliivit: laita ne kangaspussiin).

Tyhjennä taskut:

Esineet kuten kolikot tai tupakansytyttimet voivat vahingoittaa

pesukonetta ja rumpua. Tarkasta kaikki napit.

HOITO JA HUOLTO

Ennen puhdistuksen ja huollon suorittamista, sammuta pesukone ja kytke se

irti verkkovirrasta. Älä käytä syttyviä nesteitä pesukoneen puhdistukseen.

Veden ja sähkön syöttöjen katkaiseminen

Sulje vesihana jokaisen pesun jälkeen. Tämä vähentää pesukoneen

hydraulijärjestelmän kulumista sekä ehkäisee vuotoja.

Kytke pesukone irti, kun sitä puhdistetaan ja kaikkien

huoltotoimenpiteiden ajaksi.

Pesukoneen puhdistaminen

Laitteen ulkoiset osat ja kumikomponentit voidaan puhdistaa lämpimään

saippuaveteen kostutetulla pehmeällä liinalla. Älä käytä liuottimia tai

hankaavia aineita.

Luukun ja rummun hoito

Jätä tarkastusluukku aina raolleen, jotta estetään epämiellyttävien hajujen

muodostuminen.

ANTIMIKROBINEN TIIVISTE

Tarkastusluukun ympärillä oleva tiiviste on valmistettu erityisestä

seoksesta, jotta taataan antimikrobinen suojaus ja vähennetään

bakteerien muodostumista jopa 99,99 %.

Tiiviste sisältää pyritionisinkkiä, biosidivalmistetta, joka vähentää

sellaisten vahingollisten mikrobien (*) kuten bakteerien ja homeiden

lisääntymistä, jotka aiheuttavat usein tahroja, epämiellyttäviä hajuja ja

tuotteen huononemista.

(*) Tulokset perustuvat Perugian yliopistossa, Italiassa, suoritettuihin

testeihin, testatut mikrobit: Staphylococcus aureus, Escherichia coli,

Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, Aspergillus niger, Penicillium

digitatum

Harvinaisissa tapauksissa saattaa aiheutua allergisia reaktioita tiivisteen ja ihon

välisestä kosketuksesta.

LISÄVARUSTEET

Ota yhteys tekniseen huoltopalveluun ja tarkasta ovatko seuraavat

lisävarusteet saatavilla tätä pesukonemallia varten.

Pinontasarja

Tämän lisävarusteen avulla voit kiinnittää kuivausrummun pesukoneen

päälle ja säästää tilaa sekä helpottaa kuivausrummun täyttämistä ja

tyhjentämistä.

KULJETUS JA KÄSITTELY

Älä nosta pesukonetta tarttumalla kiinni sen yläosasta.

Kytke laite irti ja sulje vesihana. Tarkasta, että luukku ja pesuaineen

annostelijan lokerikko ovat suljettu kunnolla. Irrota tuloletku vesihanasta

ja irrota sitten tyhjennysletku. Tyhjennä kaikki jäännösvesi letkuista ja

kiinnitä ne siten, etteivät ne vahingoitu kuljetuksen aikana. Kiinnitä

kuljetuspultit takaisin paikoilleen. Toista käänteisessä järjestyksessä

kuljetuspulttien irrotusmenetelmä, joka kuvataan ”Asennusohjeissa”.

VIANETSINTÄ

Pesukoneessa saattaa joskus ilmetä toimintahäiriö. Ennen tekniseen huoltopalveluun yhteyden ottamista, varmista seuraavan luettelon avulla, ettei

ongelmaa voida ratkaista helposti itse.

Häiriöt Mahdolliset syyt / Ratkaisu

Pesukone ei käynnisty.

Laitetta ei ole kytketty pistorasiaan kunnolla tai riittävästi, että se saisi kontaktin.

Kodissa ei ole verkkovirtaa.

Pesuohjelma ei käynnisty.

Pesukoneen luukkua ei ole suljettu kunnolla.

ON/OFF -painiketta ei ole painettu.

PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta ei ole painettu.

Hanavettä ei ole aukaistu.

Käynnistysajalle on asetettu viivästys.

Demotila on päällä (katso miten kytkeä pois käytöstä).

Pesukone ei täyty vedellä (”

” näkyy näytöllä).

Veden tuloletkua ei ole liitetty hanaan.

Letku on taittunut.

Hanavettä ei ole aukaistu.

Kodin vesijohtoverkossa ei ole vettä.

Paine on liian alhainen.

PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta ei ole painettu.

Pesukone lastaa ja poistaa

vettä jatkuvasti.

Tyhjennysletku ei ole 65 - 100 cm:n korkeudella lattiasta.

Letkun vapaa pää on veteen upotettuna.

Seinäviemärijärjestelmää ei ole varustettu huohotusputkella.

Jos ongelma jatkuu näiden tarkastusten jälkeen, sulje vesihana, kytke laite pois äältä ja ota yhteys tekniseen

huoltopalveluun. Jos koti sijaitsee rakennuksen yläkerroksissa, ongelmat saattavat liittyä lappoilmiöön, joka voi

aiheuttaa pesukoneen jatkuvan vedenoton ja poiston. Kaupoissa on saatavilla erityisiä lappoventtiilejä ja niiden

avulla voidaan estää tämä ongelma.

Pesukone ei tyhjennä ja

näytöllä näkyy symboli

(F9E1).

Puhdista pumpun suodatin (katso lukua Hoito ja huolto)

Tyhjennysletku on taittunut.

Tyhjennyskanava on tukkeutunut.

Pesukone tärisee paljon

linkousjakson aikana.

Kuljetuspultteja ei ole poistettu oikein asennuksen aikana.

Pesukonetta ei ole asetettu vaakatasoon.

Pesukone on tuettu huonekalujen kaappien ja seinän väliin.

Pesukone vuotaa.

Veden tuloletkua ei ole kierretty kiinni kunnolla.

Pesuainelokerikko on tukkeutunut.

Tyhjennysletkua ei ole kiinnitetty kunnolla.

Symboli näkyy ja näytölle

ilmestyy virhekoodi (esim.:

F1E1, F4...).

Sammuta pesukone ja kytke se irti, odota noin 1 minuutti ja kytke se sitten takaisin päälle.

Jos ongelma jatkuu, ota yhteys tekniseen huoltopalveluun.

Liian paljon vaahtoa.

Pesuaine ei sovi pesukoneelle (siinä on oltava maininta ”sopii konepesuun” tai ”kone- ja käsinpesuun” tai vastaava).

Käytettiin liian paljon pesuainetta.

” ” -vaiheen kuvake

vilkkuu, linkousnopeutena

näytetään ”0”.

Pyykkien epätasapaino on estänyt linkousjakson, näin suojataan pesukonetta.

Jos haluat lingota märkiä pyykkejä, lisää enemmän erikokoisia pyykkejä ja käynnistä ”Linkous & Tyhjennys”

-ohjelma. Vältä pieniä pyykkimääriä, jotka sisältävät vain muutaman ison erittäin paljon vettä imevän tuotteen /

pese erikokoisia pyykkejä samassa koneellisessa.

Ei mahdollista yhdistää.

Tarkasta älylaitteesta, että kodin langattoman verkon signaali on riittävän voimakas laitteen lähellä.

Tarkasta reitittimen yhteys internetiin ja tarvittaessa ota yhteys internetpalveluntarjoajaan.

Jos reititin on yhdistetty internetiin, yhdistä reititin laitteeseen noudattamalla sovelluksen ohjeita.

Poista käytöstä DEMOTILA: Seuraavat toimenpiteet on suoritettava peräkkäin ilman keskeytyksiä. Kytke kone PÄÄLLE ja sitten kytke se POIS uudelleen.

Paina PÄÄLLÄ/PYSÄYTETTY-painiketta , kunnes kuulet summerin äänen. Kytke kone takaisin päälle. ”DEMO”-osoitin vilkkuu ja kytkeytyy sitten POIS.

PUHDISTUS & HUOLTO

Mitä tahansa puhdistusta ja huoltoa varten, sammuta pesukone ja irrota pistoke.

Älä käytä syttyviä nesteitä pesukoneen puhdistukseen.

PESUKONEEN ULKOPINNAN PUHDISTAMINEN

Tarkista säännöllisesti, ettei vedenottoletkussa ole murtumia

tai muita vaurioita. Jos havaitaan vaurioita, vaihda se uuteen

letkuun, joka on saatavilla myynnin jälkeisestä palvelustamme

tai paikallisesta erikoisliikkeestä.

Letkun tyypistä riippuen:

Jos vedenottoletkussa on läpinäkyvä pinnoite, tarkista

säännöllisesti, onko havaittavissa paikallisia värimuutoksia.

Mikäli on näin, letkussa saattaa olla vuoto ja se on vaihdettava.

Veden pysäytystoiminnolla varustetut letkut: tarkista pieni

turvaventtiilin tarkistusikkuna (katso nuolta). Jos se on

punainen, veden pysäytystoiminto on lauennut ja letku on

vaihdettava uuteen.

Tämän letkun irrottamiseksi paina vapautuspainiketta (jos

saatavilla) samalla, kun letkua kierretään auki.

VEDENOTTOLETKUN TARKASTAMINEN

Käytä pehmeää kosteaa liinaa pesukoneen ulkoisten osien

puhdistukseen.

Älä käytä yleispuhdistusaineita tai lasinpesuaineita, hankaavia

jauheita tai vastaavia tuotteita ohjauspaneelin puhdistukseen –

nämä aineet saattavat vahingoittaa kirjoitusta.

VEDENOTTOLETKUN SIHTIEN PUHDISTAMINEN

1. Sulje vesihana ja kierrä auki vedenottoletku.

Puhdista letkun päässä oleva sihti huolellisesti pienellä

harjalla.

3. Kierrä nyt irti pesukoneen takana oleva vedenottoletku

käsin. Vedä sihti ulos pesukoneen takana olevasta

venttiilistä yleispihtien avulla ja puhdista se huolellisesti.

4. Laita sihti takaisin. Liitä vedenottoletku vesihanaan

ja pesukoneeseen uudelleen. Älä käytä työkaluja

vedenottoletkun liittämiseen. Avaa vesihana ja tarkista, että

kaikki liitännät ovat tiukkoja.

PESUAINELOKERIKON PUHDISTAMINEN

Irrota lokerikko nostaen sitä ja vetäen sitä

ulospäin (katso kuvaa).

Pese se juoksevan veden alla; tämä

puhdistus tulee suorittaa säännöllisesti.

VESISUODATTIMEN PUHDISTAMINEN / JÄÄNNÖSVEDEN TYHJENTÄMINEN

Sammuta pesukone ja irrota pistoke ennen nukkasihdin puhdistamista tai jäännösveden tyhjentämistä. Jos käytät

kuumaa pesuohjelmaa, odota, kunnes vesi on jäähtynyt ennen veden tyhjennystä.

Puhdista nukkasihti säännöllisesti, jotta vältetään se, että vettä ei voida tyhjentää nukkasihdin tukkeuman vuoksi.

Jos vettä ei voida tyhjentää, näytölle ilmoittaa, että nukkasihti on mahdollisesti tukkeutunut.

1. Poista jalkalista: käytä apuna ruuvitalttaa ja toimi seuraavan

kuvan mukaisesti.

2. Tyhjennetyn veden säiliö:

aseta matala ja leveä astia vesisuodattimen alle

jäännösveden keräämistä varten.

3. Tyhjennä vesi:

Käännä suodatinta hitaasti vastapäivään kunnes kaikki vesi

tulee ulos. Anna veden virrata ulos sihtiä irrottamatta. Kun

astia on täynnä, sulje vesisuodatin kiertämällä sitä

myötäpäivään. Tyhjennä astia. Toista nämä toimenpiteet,

kunnes kaikki vesi on tyhjennetty.

4. Vesisuodattimen irrottaminen: Laita vesisuodattimen

alle puuvillaliina, joka voi imeä pienen jäljellä olevan

vesimäärän. Irrota sitten vesisuodatin kiertämällä

sitävastapäivään.

5. Puhdista vesisuodatin: poista suodattimessa olevat jäämät

ja puhdista se juoksevalla vedellä.

6. Työnnä vesisuodatin ja aseta jalkalista takaisin paikalleen:

Työnnä vesisuodatin takaisin uudelleen kiertämällä sitä

myötäpäivään. Varmista, että sitä kierretään niin kauan kuin

se kiertyy; suodattimen kädensijan on oltava pystysuorassa

asennossa. Vesisuodattimen vedenpitävyyden

tarkistamiseksi, voit kaataa noin 1litranvettä

pesuainelokerikkoon. Asenna sitten takaisinjalkalista.

KULJETUS JA KÄSITTELY

Älä koskaan nosta pesukonetta pitämällä kiinni työtasosta.

1. Irrota sähköpistoke ja sulje vesihana.

2. Varmista, että luukku ja pesuainelokerikko ovat

kunnollakiinni.

3. Irrota vedenottoletku vesihanasta ja irrota tyhjennysletku

tyhjennyspisteestä. Poista kaikki jäämävesi letkuista ja

kiinnitä ne siten, etteivät ne vahingoitu kuljetuksenaikana.

4. Kiinnitä kuljetuspultit takaisin. Noudata asennusoppaassa

olevia kuljetuspulttien irrottamista koskevia ohjeita

käänteisesti.

Tärkeää: Älä kuljeta pesukonetta kiinnittämättä kuljetuspultteja.

HUOLTOPALVELU

ENNEN KUIN OTAT YHTEYTTÄ HUOLTOPALVELUUN

1. Kokeile, voitko ratkaista ongelman itse kohdassa

VIANETSINTÄ annettujen neuvojen avulla.

2. Sammuta laite ja käynnistä se uudelleen nähdäksesi

toistuuko häiriö.

JOS VIKA EI OLE KORJAUTUNUT YLLÄ MAINITTUJEN

TARKASTUSTEN JÄLKEEN, OTA YHTEYTTÄ

LÄHIMPÄÄN HUOLTOPALVELUUN

Jos tarvitset huoltopalvelun apua, soita takuukirjassa

olevaannumeroon tai katso ohjeet sivustolta

www.hotpoint.eu

Kun otat yhteyttä huoltopalveluun, ilmoita aina:

• vian laatu,

• laitteen tyyppi ja malli,

XXXXXXXXXX

• huoltokoodi (arvokilvessä sanan Service jälkeen

olevanumero).

• täydellinen osoitteesi

• puhelinnumerosi.

Jos tuotetta täytyy korjata, ota yhteyttä valtuutettuun

huoltopalveluun. (Näin voit olla varma, että korjaukseen

käytetään alkuperäisiä varaosia ja että korjaustyöt

suoritetaanoikein).

4. 5.

150 ml

100 ml

50 ml

10 mm - 0,39 inch

2 cm - 0,7 inch

10. 11.

12.

13.

14.

max 100 cm

39 inch

min 65 cm

25 inch

max 100 cm

39 inch

min 65 cm

25 inch

max 100 cm

39 inch

min 65 cm

25 inch

9.8.

max 0,5 cm

max 0,2 inch

TURVALLISUUSOHJEET

OHJEET ON LUETTAVA JA NIITÄ

ON NOUDATETTAVA

Lue nämä turvallisuusohjeet ennen laitteen käyttöä.

Säilytä ne lähettyvillä tulevaa tarvetta varten.

Näissä ohjeissa ja itse laitteessa on tärkeitä

turvallisuutta koskevia varoituksia; niitä on aina

noudatettava. Valmistaja kieltäytyy kaikesta

vastuusta, jos näitä turvallisuusohjeita ei noudateta

tai jos laitetta käytetään sopimattomasti tai säätimet

asetetaan virheellisesti.

Pikkulapset (0–3-vuotiaat) on pidettävä loitolla

laitteesta. Hieman isommat lapset (3–8-years) on

pidettävä loitolla laitteesta, ellei heitä valvota

jatkuvasti. Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat

lapset sekä fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti

rajoitteiset tai kokemattomat ja taitamattomat

henkilöt ainoastaan, jos heidän turvallisuudestaan

vastaava henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen

käytössä ja osoittaa mahdolliset vaaratilanteet.

Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa

suorittaa puhdistus- ja huoltotoimenpiteitä ilman

valvontaa.

Älä koskaan avaa luukkua väkisin tai käytä sitä tukena.

SALLITTU KÄYTTÖ

HUOMIO: Laitetta ei ole tarkoitettu käytettäväksi

ulkopuolisen kytkimen, kuten esimerkiksi ajastimen,

tai erillisen kauko-ohjausjärjestelmän kanssa.

Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja

vastaaviin käyttötarkoituksiin, kuten: henkilöstön

keittiötiloihin kaupoissa, toimistoissa ja muissa

työympäristöissä; maataloissa; asiakaskäyttöön

hotelleissa, motelleissa, aamiaismajoituspaikoissa ja

muissa asuinympäristöissä.

Älä ylitä ohjelmataulukossa ilmoitettu

maksimitäyttömäärää (kiloa kuivia tekstiilejä).

Tätä laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.

Älä käytä laitetta ulkotiloissa.

Älä käytä mitään liuotteita (esim. tärpättiä,

bentseeniä), liuotteita sisältäviä pesuaineita,

hankausjauhetta, lasinpesuun tai yleispuhdistukseen

tarkoitettuja aineita tai syttyviä nesteitä; älä pese

koneessa liuottimilla tai syttyvillä nesteillä käsiteltyjä

tekstiilejä.

ASENNUS

Laitteen siirtämisessä ja asennuksessa tarvitaan

vähintään kaksi henkilöä – loukkaantumisen vaara.

Käytä suojakäsineitä purkamisen ja asennuksen

aikana – leikkaantumisvaara.

Jos haluat sijoittaa kuivausrummun pesukoneen

päälle, ota ensin yhteys huoltopalveluun tai alan

erikoisliikkeeseen ja tarkasta onko se mahdollista.

Tämä on mahdollista ainoastaan, jos kuivausrumpu

kiinnitetään pesukoneeseen erityisen

torniasennussarjan avulla. Asennussarjoja on

saatavana huoltopalvelusta tai erikoisliikkeistä.

Älä nosta laitetta työtasosta tai yläkannesta

siirtäessäsi sitä.

Asennus, mukaan lukien vesikytkennät (jos niitä

on) sekä sähkökytkennät ja korjaukset on annettava

pätevän asentajan tehtäviksi. Älä korjaa tai vaihda

mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa

nimenomaan näin kehoteta. Pidä lapset loitolla

asennuspaikasta. Kun olet purkanut laitteen

pakkauksesta varmista, että se ei ole vahingoittunut

kuljetuksen aikana. Jos havaitset ongelmia, ota

yhteyttä jälleenmyyjään tai lähimpään

huoltopalveluun. Kun asennus on suoritettu,

pakkausjätteet (muovi, styrox-osat, jne.) on

säilytettävä poissa lasten ulottuvilta –

tukehtumisvaara. Laite on kytkettävä irti

sähköverkosta ennen mitään asennustoimenpiteitä

– sähköiskun vaara. Varmista asennuksen aikana, että

laite ei vaurioita virtajohtoa – tulipalon tai sähköiskun

vaara. Käynnistä laite vasta kun asennus on viety

täysin loppuun asti.

Älä asenna laitetta paikkaan, jossa se altistuu

äärimmäisille olosuhteille kuten: huono tuuletus,

lämpötila yli 5 °C tai alle 35 °C.

Laitteen asennuksen yhteydessä on varmistettava,

että kaikki neljä jalkaa ovat tukevasti kiinni ja että ne

tulevat kunnolla kiinni lattiaan; säädä niitä tarvittaessa

tilanteen vaatimalla tavalla. Tarkasta vesivaa'an

avulla, että laite on täysin vaakasuorassa.

Jos laite asennetaan puulattialle tai "uivalle"

lattialle (eräät parketit ja laminaattimateriaalit), on

lattialle asetettava 60 x 60 x 3 cm (vähintään)

vanerilevy, jonka päälle laite sijoitetaan.

Kiinnitä vedenottoletku(t) vesijohtoverkkoon

paikallisen vesilaitoksen ohjeiden mukaisesti.

Vain kylmään veteen kytkettävät mallit: älä kytke

laitetta kuuman veden syöttöön.

Kuumaan veteen kytkettävät mallit: kuuman

veden tulolämpötila ei saa olla yli 60°C.

Pesukoneeseen on kuljetuksen ajaksi kiinnitetty

pultit, jotka estävät laitteen vaurioitumisen

kuljetuksen aikana. Kuljetuspultit on ehdottomasti

poistettava ennen pesukoneen käyttöönottoa.

Poistettuasi pultit peitä aukot mukana toimitetuilla

muovitulpilla (4 kpl).

Laitteen asentamisen jälkeen on odotettava

muutamia tunteja ennen sen käynnistämistä, että se

ehtii sopeutua huoneen ympäristöolosuhteisiin.

Varmista, että pesukoneen pohjassa olevat

ilmanvaihtoaukot (mallista riippuen) eivät ole maton

tai muun materiaalin peitossa.

859991562990

Laitteen saa kytkeä vesijohtoverkkoon vain

uudella letkulla. Vanhoja letkuyhdistelmiä ei saa

käyttää uudelleen.

Tuloveden paineen tulee olla välillä 0.1-1MPa.

SÄHKÖASIOITA KOSKEVAT VAROITUKSET

Laite on voitava kytkeä irti sähköverkosta

irrottamalla pistoke pistorasiasta, jos pistorasia on

saavutettavissa, tai pistorasian edelle asennetusta

moninapaisesta kytkimestä, minkä lisäksi laite on

maadoitettava kansallisten sähköistä turvallisuutta

koskevien määräysten mukaisesti.

Älä käytä jatkojohtoja, jakorasioita tai adaptereita.

Kun asennus on tehty, sähköosat eivät saa olla

käyttäjän ulottuvilla. Älä käytä laitetta kun olet märkä

tai kun olet paljain jaloin. Älä käytä tätä laitetta, jos

virtajohto tai pistoke on vahingoittunut, jos laite ei

toimi kunnolla tai jos se on vaurioitunut tai pudonnut.

Jos virtajohto on vahingoittunut, on sen tilalle

vaihdettava toinen samanlainen; vaaratilanteiden

estämiseksi vaihdon saa suorittaa valmistaja, sen

huoltohenkilö tai vastaava pätevä henkilö –

sähköiskun vaara.

PUHDISTUS JA HUOLTO

VAROITUS: Varmista, että laite on sammutettu ja

sen virtakytkentä on katkaistu ennen kuin ryhdyt

mihinkään huoltotoimenpiteisiin; älä koskaan käytä

puhdistamiseen höyrypesuria – sähköiskun vaara.

PAKKAUSMATERIAALIEN HÄVITTÄMINEN

Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja

siinä on kierrätysmerkki .

Pakkauksen osia ei saa heittää roskiin vaan ne on hävitettävä paikallisten

jätehuoltoviranomaisten määräysten mukaisesti.

KODINKONEIDEN KÄYTÖSTÄPOISTO

JA HÄVITTÄMINEN

Tämä laite on valmistettu kierrätettävistä tai uusiokäyttöön soveltuvista

materiaaleista. Hävitä laite paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.

Lisätietoja sähkökäyttöisten kodinkoneiden käsittelystä, materiaalin

keräämisestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta, jätehuollosta

tai liikkeestä, josta laite on ostettu. Tämä laite on merkitty sähkö- ja

elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin (Waste Electrical and

Electronic Equipment) 2012/19/EU mukaisesti.

Varmistamalla, että tuote poistetaan käytöstä asianmukaisesti, voidaan

auttaa estämään ympäristö- ja terveyshaittoja.

Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa

hävittää kotitalousjätteiden mukana. Sen sijaan tuote on toimitettava sähkö-

ja elektroniikkakomponenttien keräys- ja kierrätyspisteeseen.

VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUKSET

Valmistaja, Whirlpool EMEA S.p.A., vakuuttaa, että tämä LB 2006

TRF -mallinen kodinkone varustettuna GEN 4-radiolaitteistolla

ondirektiivin 2014/53/UE mukainen.

Vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti kokonaisuudessaan on

luettavissa seuraavalla verkkosivulla: docs.hotpoint.eu.

Radiolaite toimii 2.4 GHz ISM-taajuusalueella, suurin lähetettävä

radiotaajuusteho ei ylitä arvoa 20 dBm (EIRP).

Tämä tuote sisältää kolmansien osapuolien kehittämiä avoimen

lähdekoodin ohjelmistoja. Avoimen lähtökoodin lisenssin käyttöä

koskevat ehdot on luettavissa seuraavalla verkkosivulla: docs.

hotpoint.eu.

HOTPOINT/ARISTON NLLCD 947 WD ADW EU Käyttöohjeet

Brändi: HOTPOINT/ARISTON

Malli: NLLCD 947 WD ADW EU

Tyyppi: Käyttöohjeet

Lataa PDF

raportti

Liittyvät paperit

HOTPOINT/ARISTON NLLCD 947 WD ADW EU Käyttöohjeet

HOTPOINT/ARISTON NLLCD 947 WD ADW EU Käyttöohjeet

HOTPOINT/ARISTON NLLCD 947 WD ADW EU Käyttöohjeet

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat