Sivu latautuu...
2
Tarkista ennen käyttöä, sisältääkö kameran pakkaus seuraavat osat.
Jos jokin osista puuttuu, ota yhteys kameran jälleenmyyjään.
Muistikortti ei sisälly toimitukseen.
Seuraavia muistikortteja (myydään erikseen) voi käyttää niiden
tallennuskapasiteetista riippumatta. Lisätietoja muistikorttikohtaisesta kuvien
määrästä ja tallennusajasta on Kameran käyttöoppaan kohdassa Tekniset tiedot.
• SD-muistikortit
*
• SDHC-muistikortit
*
• SDXC-muistikortit
*
• Eye-Fi-kortit
* SD-määritysten mukainen. Kaikkien muistikorttien toimintaa kameran kanssa ei
kuitenkaan ole voitu varmistaa.
Tietoja Eye-Fi-korteista
Eye-Fi-korttitoimintojen (kuten langattoman siirron) tukemista tässä tuotteessa ei
taata. Jos Eye-Fi-kortin käytössä on ongelmia, ota yhteys kortin valmistajaan.
Lisäksi on huomattava, että monissa maissa ja monilla alueilla Eye-Fi-korttien
käyttämiseen vaaditaan hyväksyntä. Kortin käyttäminen ilman hyväksyntää
ei ole sallittua. Jos et tiedä, onko kortin käyttäminen alueellasi hyväksyttyä,
ota yhteys kortin valmistajaan.
Pakkauksen sisältö
Yhteensopivat muistikortit
Kamera Akku NB-11L
(ja liitännän kansi)
Latauslaite
CB-2LDE
Liitäntäkaapeli
IFC-400PCU
Rannehihna
WS-DC10
*1
Canonin
takuujärjestel-
mäkirjanen
Aloitusopas
(tämä opas)
DIGITAL CAMERA
Manuals Disk -levy
*2
DIGITAL CAMERA
Solution Disk -levy
*3
*1 Kiinnitysohjeet ovat DIGITAL CAMERA Manuals Disk -levyllä olevassa Kameran
käyttöoppaassa.
*2 Sisältää Kameran käyttöoppaan, ImageBrowser EX -käyttöoppaan ja Langaton LAN
-oppaan.
*3 Sisältää kameran kanssa käytettävän ohjelmiston. Asennusohjeet ovat Kameran
käyttöoppaassa ja käyttöohjeet ImageBrowser EX -käyttöoppaassa.
EC318GSforCEL.fm Page 2 Wednesday, February 8, 2012 11:23 AM
3
Kameran kosketusnäytön avulla voit käyttää kameran toimintoja kätevästi
koskettamalla tai vetämällä näyttöä.
Kosketus ..........Kosketa näyttöä hetkellisesti sormella.
Veto .................Kosketa näyttöä ja siirrä sormeasi näytössä sivusuunnassa.
Jos kameran käyttäminen kosketustoiminnoilla tuntuu vaikealta, käytä
hihnaan kiinnitettyä piirtokärkeä. Älä käytä lyijykynää, kuulakärkikynää tai
muita teräviä esineitä paitsi mukana toimitettua piirtokärkeä kosketusnäytön
käyttämiseen.
Langattoman lähiverkon asennus- ja käyttöohjeet löydät DIGITAL CAMERA
Manuals Disk -levyllä olevasta Langaton LAN -oppaasta.
Irrota kansi ja aseta akku paikalleen.
z Kohdista akun sekä latauslaitteen o-merkit
ja asenna akku työntämällä se kameraan
( ) ja painamalla sitä alaspäin ( ).
Lataa akku.
z Kun olet liittänyt virtajohdon laturiin ja
pistorasiaan, merkkivalo palaa oranssina.
z Kun lataaminen on päättynyt, merkkivalo
palaa vihreänä. Poista akku.
z Lisätietoja latausajasta ja täyteen ladatulla
akulla otettavien kuvien määrästä on Kameran
käyttöoppaan kohdassa Tekniset tiedot.
Kosketusnäytön toiminnot
Langattoman lähiverkon asennus
Alkuvalmistelut
Akun lataaminen
EC318GSforCEL.fm Page 3 Wednesday, February 8, 2012 11:23 AM
Alkuvalmistelut
4
Avaa kansi.
z Työnnä kantta ( ) ja avaa se ( ).
Aseta akku.
z Paina akun lukitusta nuolen suuntaan ja
työnnä sitten akku paikalleen kuvan
osoittamalla tavalla, kunnes se lukkiutuu
napsahtaen paikalleen.
z Voit poistaa akun painamalla akun lukitusta
nuolen suuntaan.
Tarkista kortin kirjoitussuojaliuska
ja aseta muistikortti paikalleen.
z Jos muistikortissa on kirjoitussuojaliuska, et
voi tallentaa kuvia, kun liuska on
lukitusasennossa (alhaalla). Työnnä liuskaa
ylöspäin, kunnes se napsahtaa avattuun
asentoon.
z Aseta muistikortti kuvassa osoitetulla tavalla
ja paina sitä, kunnes se napsahtaa paikalleen
lukittuun asentoon.
z Voit irrottaa muistikortin työntämällä sitä
sisään, kunnes tunnet napsahduksen, ja
vapauttamalla sen sitten hitaasti.
Sulje kansi.
z Sulje kansi ( ) ja liu'uta sitä painaen
samalla, kunnes se napsahtaa lukittuun
asentoon ( ).
Akun ja muistikortin asettaminen
Akun lukitusLiitännät
Liitännät
EC318GSforCEL.fm Page 4 Wednesday, February 8, 2012 11:23 AM
Alkuvalmistelut
5
Kytke kameraan virta.
z Paina ON/OFF-painiketta.
X Näkyviin tulee Päiväys/Aika-näyttö.
Valitse päivämäärä ja aika.
z Määritä asetus koskettamalla vaihtoehtoa ja
määritä sitten päivämäärä ja kellonaika
koskettamalla op-painikkeita.
z Kun olet valmis, kosketa ^-kohtaa.
Voit säätää päiväystä ja aikaa niiden määrittämisen jälkeen seuraavasti.
Kosketa H ja sitten n.
Kosketa 3-välilehteä, valitse [Päiväys/Aika] vetämällä ylös- tai alaspäin
ja kosketa sitten kohtaa [Päiväys/Aika].
Viimeistele asetus tekemällä vaihe 2 uudelleen.
Kosketa ^-välilehteä kahdesti.
Siirry toistotilaan.
z Paina 1-painiketta.
Asetusnäytön avaaminen ja kielen
valitseminen.
z Kosketa n-painiketta ja pidä sitä
painettuna, kunnes asetusnäyttö tulee
näkyviin. Jos muistikortilla on kuvia, kosketa
näytön vasemmassa alakulmassa kohtaa
H, jolloin n tulee näkyviin.
z Valitse näytön kieli koskettamalla sitä ja
kosketa sitten kohtaa ^.
Päiväyksen ja kellonajan asettaminen
Päiväyksen ja kellonajan muuttaminen
Näytön kieli
EC318GSforCEL.fm Page 5 Wednesday, February 8, 2012 11:23 AM
6
Kytke virta kameraan ja siirry A-
tilaan.
z Paina ON/OFF-painiketta.
z Käännä tilanvalitsin asentoon A.
Sommittele kuva.
z Voit zoomata ja suurentaa kohdetta
siirtämällä zoomausvipua kohti asetusta i
(telekuvaus) näyttöä katsoessasi tai zoomata
loitommas kohteesta siirtämällä vipua kohti
asetusta j (laajakulma).
Stillkuvien kuvaaminen.
z Paina laukaisinta kevyesti ( ).
z Kamerasta kuuluu kaksi äänimerkkiä
tarkennuksen jälkeen, ja tarkennusalueet
tulevat näyttöön tarkennettujen kuva-
alueiden merkiksi. Paina laukaisin kokonaan
alas ( ).
Videoiden kuvaaminen.
z Aloita kuvaaminen koskettamalla ja
pysäytä kuvaaminen koskettamalla .
Kameran kokeileminen
Kuvaaminen
EC318GSforCEL.fm Page 6 Wednesday, February 8, 2012 11:23 AM
Kameran kokeileminen
7
Siirry toistotilaan.
z Paina 1-painiketta.
Selaa kuvia.
z Jos haluat tarkastella seuraavaa kuvaa, vedä
näytön ylitse oikealta vasemmalle tai
vasemmalta oikealle.
z Videot näytetään -kuvakkeella. Voit
toistaa videoita siirtymällä vaiheeseen 3.
Toista videot.
z Aloita toisto koskettamalla .
z Voit säätää äänenvoimakkuutta vetämällä
näyttöä ylös- tai alaspäin toiston aikana.
z Kun video on lopussa, näkyy näytössä.
Voit poistaa vaiheessa 2 valitsemasi kuvan seuraavasti. Huomaa, että
poistettuja kuvia ei voi palauttaa.
Kosketa H, valitse a vetämällä ylös- tai alaspäin ja kosketa sitä
sitten.
Kun [Poista?] näkyy näytössä, kosketa kohtaa [Poista].
Katseleminen
Kuvien poistaminen
EC318GSforCEL.fm Page 7 Wednesday, February 8, 2012 11:23 AM
8
Jos haluat lisätietoja kameran toiminnoista tai jos haluat tietää lisää DIGITAL
CAMERA Solution Disk -levyllä olevasta ohjelmistosta, katso tietoja DIGITAL
CAMERA Manuals Disk -levyllä olevista oppaista. PDF-oppaiden katseluun
tarvitaan Adobe Reader. Word-oppaiden katselua varten voidaan asentaa
Microsoft Word / Word Viewer (tarvitaan vain Lähi-idän oppaita varten).
z
Aseta DIGITAL CAMERA Manuals Disk -levy
tietokoneen CD-asemaan.
z Lue opasta toimimalla näyttöön tulevien
ohjeiden mukaan.
Oppaiden tarkasteleminen
Kameran käyttöopas
Sisältää kuvauksen tämän kameran toimintojen käytöstä,
tuotteen tekniset tiedot ja mukana toimitetun ohjelmiston
asennustoimenpiteet.
ImageBrowser EX
käyttöopas
Mukana toimitetun ohjelmiston ohjeet
EC318GSforCEL.fm Page 8 Wednesday, February 8, 2012 11:23 AM
HUOMIO
RÄJÄHDYSVAARA KÄYTETTÄESSÄ VÄÄRÄNTYYPPISIÄ AKKUJA.
HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT PAIKALLISTEN MÄÄRÄYSTEN MUKAISESTI.
Vain EU- ja ETA-alueelle.
Nämä tunnukset osoittavat, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromua
koskeva direktiivi (WEEE-direktiivi, 2002/96/EY), paristoista ja
akuista annettu direktiivi (2006/66/EY) sekä kansallinen
lainsäädäntö kieltävät tuotteen hävittämisen talousjätteen
mukana.
Jos yllä näkyvän symbolin alapuolelle on paristodirektiivin
mukaisesti painettu kemiallisen aineen tunnus, kyseinen
paristo tai akku sisältää raskasmetalleja (Hg = elohopea, Cd = kadmium, Pb = lyijy)
enemmän kuin paristodirektiivin salliman määrän.
Tuote on vietävä asianmukaiseen keräyspisteeseen, esimerkiksi kodinkoneliikkeeseen
uutta vastaavaa tuotetta ostettaessa, tai viralliseen sähkö- ja elektroniikkalaiteromun
tai paristojen ja akkujen keräyspisteeseen. Sähkö- ja elektroniikkalaiteromun
virheellinen käsittely voi vahingoittaa ympäristöä ja ihmisten terveyttä, koska laitteet
saattavat sisältää ympäristölle ja terveydelle haitallisia aineita.
Tuotteen asianmukainen hävittäminen säästää samalla luonnonvaroja.
Jos haluat lisätietoja tämän tuotteen kierrätyksestä, ota yhteys kunnan jätehuoltoviranomaisiin
tai käyttämääsi jätehuoltoyhtiöön tai käy osoitteessa www.canon-europe.com/environment.
(ETA-maat: Norja, Islanti ja Liechtenstein)
© CANON INC. 2012 PAINETTU EU:SSA
Canon Inc. vakuuttaa täten että WM217 tyyppinen laite on
direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä koskevien
direktiivin muiden ehtojen mukainen.
Saat alkuperäisen vaatimustenmukaisuusvakuutuksen ottamalla
yhteyttä seuraavaan osoitteeseen:
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands
CANON INC.
30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan
EC318GSforCEL.fm Page 9 Wednesday, February 8, 2012 11:23 AM
/