Metabo WS 7400 Ohjekirja

Kategoria
Power tools
Tyyppi
Ohjekirja
39
SUOMI
1. Laitteen yleiskuva (toimituskokonaisuus)
1
2
3
4
5
6
7
8
1 Värinää vaimentava kahva
2 Hiomalaikan kiinnityskohta
3 Suojuksen kiristyslaite
4 Ilman ulostulo, äänenvaimen-
nettu
5 Pistonipan kiinnityskohta
(paineilmaliitäntä)
6 Käynnistysvipu
7 Käynnistysvivun lukitus
8 Suojus
Ilman kuvaa:
- Pistonippa 1/4 "
(Saksa) paineilmaliitäntää var-
ten
- Pistonippa 1/4 "
(Ranska, Espanja)
- Pistonippa 1/4 "
(Sveitsi, Belgia, Alankomaat)
- Lenkkiavain 19 mm
- Erikoistyökalu kiristysmutterin
löysäämiseen
- Käyttöohje
XK0045B1.fm Käyttökäsikirja SUOMI
40
SUOMI
1. Laitteen yleiskuva
(toimituskokonaisuus)..............39
2. Lue ensin!..................................40
3. Turvallisuus...............................40
3.1 Tarkoituksenmukainen käyttö .....40
3.2 Yleisiä turvallisuusohjeita............40
3.3 Symbolit laitteella........................41
4. Käyttö.........................................41
4.1 Ennen ensimmäistä käyttöä........41
4.2 Hioma- tai katkaisulaikan
asennus.......................................41
4.3 Paineilmaliitäntä..........................41
4.4 Suojuksen sovitus.......................41
4.5 Työkalun käyttö...........................41
5. Huolto ja hoito...........................42
6. Toimitettavissa olevat
tarvikkeet ...................................42
7. Korjaus.......................................42
8. Ympäristönsuojelu....................42
9. Tekniset tiedot...........................42
Tämä käyttöohje on valmistettu siten,
että voit työskennellä työkalusi kanssa
nopeasti ja turvallisesti. Tässä pieni
opastus, miten sinun tulisi lukea tätä
käyttöohjetta:
Lue tämä ohjekirja kokonaan ennen
laitteen käyttöönottoa. Huomioi eri-
tyisesti turvallisuusohjeet.
Mikäli huomaat kuljetuksessa synty-
neitä vahinkoja pakkauksen purka-
misen yhteydessä, ilmoita niistä heti
tavaran toimittajalle. Älä ota työka-
lua käyttöön!
Tämä ohjekirja on suunnattu tässä
kuvattujen työkalujen käsittelystä
teknisten perustietojen omaaville
henkilöille. Mikäli sinulla ei ole min-
käänlaista kokemusta tällaisista työ-
kaluista, pitäisi sinun ensin pyytää
kokemuksen omaavan henkilön
apua.
Säilytä kaikki tämän työkalun
mukana toimitetut asiakirjat, jotta
voit tarvittaessa hakea tietoa. Säi-
lytä ostokuitti mahdollista takuutapa-
usta varten.
Mikäli lainaat laitetta tai myyt sen,
luovuta aina myös kaikki laitteen
mukana toimitetut asiakirjat
mukaan.
Valmistaja ei ota mitään vastuuta vauri-
oista, jotka aiheutuivat siitä, ettei tätä
käyttöohjetta huomioitu.
Tässä käyttöohjeessa olevat tiedot ovat
merkitty seuraavasti:
Vaara!
Varoitus henkilövahin-
goista tai ympäristöva-
hingoista.
Huomio!
Varoitus esinevahin-
goista.
Ohje:
Täydentävät informaatiot.
Numerot kuvissa (1, 2, 3, ...)
merkitsevät yksittäisosia;
ovat läpinumeroidut.
Toimintaohjeet, joissa järjestys täy-
tyy huomioida, ovat läpinumeroidut.
Toimintaohjeet, joissa järjestyksellä
ei ole merkitystä ovat merkitty pis-
teellä.
Listat ovat merkitty viivalla.
3.1 Tarkoituksenmukainen
käyttö
Kulmahiomakone on paineilmakäyttöi-
nen työkalu käsityökäyttöön. Sitä voi-
daan käyttää hiontaan, purseiden poista-
miseen, kiillotukseen, katkaisuun ja
metalli-, kivi- tai keramiikkapintojen esi-
käsittelyyn.
Tätä työkalua saadaan käyttää ainoas-
taan paineilmakompressorilla. Tekni-
sissä tiedoissa annettua maksimaalista
sallittua työpainetta ei saa ylittää. Tätä
työkalua ei saa käyttää räjähtävien,
palavien tai terveydelle vaarallisten kaa-
sujen kanssa.
Muu käyttö on määräysten vastaista.
Määräysten vastaisesta käytöstä,
koneen muutoksista tai osien käytöstä,
joita valmistaja ei ole tarkastanut ja
hyväksynyt, voi aiheutua ennalta arvaa-
mattomia vaurioita!
3.2 Yleisiä turvallisuusoh-
jeita
Huomioi tätä työkalua käytettäessä
seuraavat turvallisuusohjeet, jotta
henkilö- ja esinevahinkojen vaarat
vältettäisiin.
Huomioi kappaleissa olevat erityiset
turvallisuusohjeet.
Huomioi tarvittaessa ammattiyhdis-
tyksen ohjesäännöt ja kompresso-
rien ja paineilmatyökalujen käytölle
määrätyt tapaturmantorjuntamäärä-
ykset.
Tätä työkalua saavat käyttää aino-
astaan henkilöt, jotka ovat lukeneet
tämän ohjeet ja tietävät käsittelyyn
liittyvät vaarat. Alle 18-vuotiaat hen-
kilöt saavat käyttää tätä laitetta
ammattikoulutuksen yhteydessä,
ainoastaan kouluttajan valvonnan
alaisuudessa.
A
Yleiset vaarat!
Pidä työalue järjestyksessä – työalu-
een epäjärjestyksestä voi seurata
onnettomuuksia.
Ole tarkkaavainen. Älä käytä tätä
työkalua, kun keskittymiskykysi on
heikko.
Älä koskaan käytä tätä työkalua
alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen
alaisena.
Ota ympäristötekijät huomioon:
Huolehdi kunnollisesta valaistuk-
sesta.
Vältä epänormaaleja asentoja.
Seiso tukevasti ja säilytä aina tasa-
painoinen asento.
Pidä lapset ja muut henkilöt poissa
työalueelta.
Säilytä paineilmatyökaluja poissa
lasten ulottuvilta.
Liitä tämä työkalu ainoastaan pika-
liittimellä kompressoriin.
Älä työstä terveydelle vaarallisia
aineita.
Työkalun kanssa työskenneltäessä
voi muodostua kipinöitä. Älä käytä
työkalua palavien materiaalien, nes-
teiden tai kaasujen läheisyydessä.
Älä hengitä hiontapölyä.
Älä koske pyöriviin osiin.
Irrota tämä työkalu paineilmaliitän-
nästä, ennen kuin:
vaihdat hioma- tai katkaisulaikan,
poistat häiriöitä tai
kun työkalu on ilman valvontaa.
Käytä ainoastaan valmistajan tälle
työkalulle tarkoittamia hioma- ja kat-
kaisulaikkoja.
Älä käytä työkalua ilman asennettua
suojusta.
Varmista, että käynnistyksen yhtey-
dessä työkalulla ei ole enää mitään
asennustyökaluja.
c
Sisäänvetovaara!
Huomioi käytön aikana, etteivät lait-
teen pyörivät rakenneosat voi kos-
kettaa mihinkään ruumiinosaan tai
vaatetukseen ja vetää sitä sisään (ei
solmioita, ei vaatetusta pitkillä
hihoilla; pitkähiuksisien henkilöiden
on ehdottomasti käytettävä hius-
verkkoa).
A
Riittämättömästä henkilökoh-
taisesta varustuksesta aiheutuvat
vaarat!
Käytä henkilökohtaista suojavarus-
tusta:
Sisällysluettelo
2. Lue ensin!
3. Turvallisuus
41
SUOMI
kuulosuojaimet,
suojalasit,
suojakäsineet,
pölysuojamaski (pölyisissä
töissä).
A
Laitteen vioista aiheutuvat vaa-
rat!
Älä itse korjaa tätä työkalua! Ainoas-
taan ammattihenkilöt saavat suorit-
taa kompressoriin, painesäiliöihin ja
paineilmatyökaluihin kohdistuvia
korjauksia.
A
Värinästä aiheutuva vaara!
Värinä voi välittyä koko ruumiille ja
erityisesti käsille. Erittäin voimakas
sekä jatkuva värinä voi aiheuttaa
häiriöitä hermoihin ja suoniin.
A
Huomio!
Suojaa laite, erityisesti paineilmalii-
täntä ja käyttöelementit pölyltä ja
lialta.
Varmista, että teknisissä tiedoissa
annettua maksimaalista sallittua työ-
painetta ei ylitetä.
Työpaine täytyy säätää pai-
neenalentimen kautta.
Älä ylikuormita tätä työkalua:
käytä tätä työkalua ainoastaan
sillä tehoalueella, mikä on
annettu teknisissä tiedoissa;
vältä työkappaleeseen kohdistu-
via iskuja;
vältä katkaisulaikkaan kohdistu-
via sivuttaisia kuormituksia.
Anna työkalun käydä joutokäynnillä
ainoastaan hetkellisesti.
3.3 Symbolit laitteella
Vaara!
Seuraavien varoitusten
laiminlyönti voi johtaa
vakaviin vammoihin tai
esinevaurioihin.
Lue käyttöohje.
Käytä suojalaseja.
Käytä kuulosuojaimia.
Maksimaalinen sallittu työ-
paine: 6,3 baaria.
Pyörimisnopeus n
0
: 11000
1/min
4.1 Ennen ensimmäistä käyt-
töä
Ruuvaa pistoliitin paikalleen.
4.2 Hioma- tai katkaisulaikan
asennus
A
Vaara!
Käytä ainoastaan valmistajan
tälle työkalulle tarkoittamia
hioma- ja katkaisulaikkoja.
Erota paineilmaliitäntä ennen
kaikkia työkaluun kohdistuvia
töitä.
1. Aseta erikoistyökalu (9) kiristysmut-
terille (11).
2. Akselin (14) lukitsemiseksi, aseta
lenkkiavain (12) sisälaipan (13) ala-
puolella akselille.
3. Löysää kiristysmutterille (11), pidä
tällöin lenkkiavaimella vastaan.
4. Irrota kiristysmutterille (11) ja hioma-
tai katkaisulaikka (10).
5. Tarkasta, onko sisälaippa (13)
oikein akselilla (14). Aseta uusi
hioma- tai katkaisulaikka (10) paikal-
leen.
6. Aseta kiristysmutterille (11) paikal-
leen ja kiristä käsitiukkuuteen, pidä
tällöin lenkkiavaimella vastaan.
7. Ota erikoistyökalu ja lenkkiavain
pois paikoiltaan.
4.3 Paineilmaliitäntä
A
Huomio!
Jotta tämä laite pysyisi pitkään käyt-
tökunnossa, täytyy sillä syöttää riittä-
västi paineilmaöljyä. Tämä voi tapah-
tua seuraavasti:
Kompressorilla olevan huoltoyk-
sikön kautta.
Erillisöljyäjän kautta, joka on
asennettu paineilmaletkuun tai
suoraan paineilmalaitteelle.
Laita joka 15 käyttöminuutti (jat-
kuva käyttö) noin 3 - 5 pisaraa
paineilmaöljyä käsin paineilmalii-
täntään.
1. ädä työpaine kompressorilta
(katso maksimaalinen sallittu työ-
paine teknisistä tiedoista).
2. Liitä kompressorin paineilmaliitäntä
(pikaliitin).
4.4 Suojuksen sovitus
Suojus toimii käsiesi suojana. Suojuksen
asento voidaan sovittaa kyseisiin käyttö-
olosuhteisiin.
1. Löysää kiristyslaitteen ruuvi (15).
2. ännä suojus haluttuun asentoon.
3. Kiristä ruuvi (15) käsitiukkuuteen.
4.5 Työkalun käyttö
A
Riittämättömästä henkilökoh-
taisesta varustuksesta aiheutuvat
vaarat!
Käytä henkilökohtaista suojava-
rustusta:
kuulosuojaimet,
suojalasit,
suojakäsineet,
pölysuojamaski (pölyisissä
töissä).
Hionta ja rouhinta
1. Liitä työkalu pikaliittimellä paineilma-
syöttöön.
2. Varmista työkappale ruuvipenkkiin
tai ruuvipuristimilla.
3. ällekytkentä:
paina käynnistysvipua ja
paina käynnistysvipu täysin alas.
4. Pidä hiomalaikkaa kevyellä ja tasai-
sella paineella käsiteltävän pinnan
päällä. Huomaa kipinöiden lento-
suunta!
3
Ohje:
Laikan optimaalinen työskentely-
kulma työkappaleeseen nähden on hiot-
taessa 15° ja rouhittaessa 30-40°.
4. Käyttö
9
10
12
11
14
13
15
42
SUOMI
Katkaisu
1. Liitä työkalu pikaliittimellä paineilma-
syöttöön.
2. Varmista työkappale ruuvipenkkiin
tai ruuvipuristimilla.
3. Päällekytkentä:
paina käynnistysvipua ja
paina käynnistysvipu täysin alas.
4. Aseta katkaisulaikka haluttuun kat-
kaisukulmaan. Tämän kulman tulisi
pysyä samana koko katkaisutapah-
tuman ajan.
5. Katkaise työkappale. Kohdista täl-
löin katkaisulaikkaan ainoastaan
kevyt paine. Huomaa kipinöiden len-
tosuunta!
A
Vaara!
Erota paineilmaliitäntä ennen kaikkia
työkaluun kohdistuvia töitä.
Tässä kappaleessa kuvattuja huolto-
ja korjaustöitä laajempia töitä saavat
suorittaa vain alan ammattilaiset.
Tarkasta ruuviliitoksien kireys,
kiristä tarvittaessa.
Mikäli työkalua ei öljytä huoltoyksi-
kön tai erillisöljyäjän kautta, laita
joka 15 käyttöminuutti (jatkuva
käyttö) noin 3 - 5 pisaraa paineilma-
öljyä käsin paineilmaliitäntään.
Älä säilytä laitetta suojaamattomana
ulkona tai kosteissa tiloissa.
Paineilmaöljy 0,5litraa Erikoisöljy
paineilmatyökaluja, huoltoyksiköitä
ja erillisöljyäjiä varten.
Tuotenro090 100 8540
Erillisöljyäjä R1/4" sisäkierre
Asennukseen suoraan paineilma-
työkaluille. Aina näkyvä öljyntaso
tarkastuslasin kautta.
Tuotenro 090 090 105 4584
Kääntö-kippi-ilmantulonivel
DKG 1/4"
Asennukseen suoraan paineilma-
työkaluille. Parannettu liikutetta-
vuus työkalua käytettäessä.
Tuotenro 090 106 0991
A
Vaara!
Paineilmatyökalujen korjaukset saa-
vat suorittaa ainoastaan ammattihen-
kilöt!
Korjauksen tarpeessa olevat paineilma-
työkalut voidaan lähettää kyseinen maan
valtuutettuun huoltopisteeseen. Osoit-
teet löytyvät varaosaluettelosta.
Lähetettäessä laite korjaukseen, olkaa
hyvä ja kuvatkaa havaittu vika.
Laitteen pakkausmateriaali on 100 %:sti
kierrätyskelpoista.
Käytetyt koneet ja tarvikkeet sisältävät
suuria määriä arvokkaita raaka-aineita ja
muoveja, jotka myöskin voidaan kierrä-
tysprosessissa käyttää hyväksi.
Käyttöohje on painettu ilman klooria val-
kaistulle paperille.
5. Huolto ja hoito
6. Toimitettavissa olevat
tarvikkeet
7. Korjaus
8. Ympäristönsuojelu
9. Tekniset tiedot
Malli WS 7400
Ilmantarve l/min 400
Maksimaalinen sallittu työpaine baari 6,3
Pyörimisnopeus min
-1
11000
Iskunpituus mm 5
Hiomalautasen halkaisija mm
"
125
5
Kierrekara M14
Värinä (kiihtyvyyden painotettu efektiiviarvo) m/s
2
0,6
Äänen tehotaso L
WA
Äänenpainetaso L
PA
dB (A)
dB (A)
90
78
Mitat:
Pituus x leveys x korkeus mm 230 x 108 x 148
Paino: Laite ilman pakkausta
Laite pakkauksen kanssa
kg
kg
1,8
2,74
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Metabo WS 7400 Ohjekirja

Kategoria
Power tools
Tyyppi
Ohjekirja