Bodum 11160-565EURO-2 Datalehdet

Sivu latautuu ...

BISTRO

68

Tervetuloa BODUMiin

®

Onnittelumme BODUMin

®

valmistaman, sähkökäyt-

töisen BISTRO-kahvimyllyn valinnasta. Lue käyttöohje

huolella ennen kahvimyllyn ensimmäistä käyttöker-

taa.

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

– BODUM

®

-kahvimylly on tarkoitettu kahvi-

papujen jauhamiseen vain kotikäytössä. Älä

jauha sillä mitään muuta, sillä se voi vauri-

oittaa laitetta.

– Lue kaikki ohjeet ennen laitteen ensim-

mäistä käyttökertaa. Käyttö- ja turvallisu-

usohjeiden noudattamatta jättäminen voi

johtaa vaaratilanteisiin.

– Kun laite on purettu pakkauksesta, tarkista

mahdolliset vauriot. Jos et ole varma lait-

teen kunnosta, älä käytä sitä, vaan ota

yhteys myyjään.

– Säilytä pakkausmateriaalit (pahvit, muovi-

pussit jne.) lasten ulottumattomissa (tukeh-

tumis- tai loukkaantumisvaara).

– Tämä laite on suunniteltu vain kotikäyt-

töön. Älä käytä sitä ulkona. Älä aseta sitä

kuuman kaasu- tai sähkölieden päälle tai

lähelle tai kuumaan uuniin.

– Valmistaja ei ota mitään vastuuta vau-

rioista tai loukkaantumisista, jotka johtuvat

virheellisestä tai sopimattomasta käytöstä.

Laitetta saa käyttää vain sen käyttötar-

69

KÄYTTÖOHJE

koituksen mukaisesti.

– Älä anna lasten leikkiä laitteella.

– Lapset ja laitetta tuntemattomat henkilöt

eivät saa käyttää laitetta ilman valvontaa

eikä laitetta saa käyttää heidän lähellään

ilman valvontaa.

– Laitteen virtajohdon täytyy olla kytketty

pistorasiaan. Älä koskaan käytä laitetta

kuumalla pinnalla.

– Älä koskaan kosketa laitetta kosteilla tai

märillä käsillä. Älä kosketa verkkojohtoa

tai pistoketta märillä käsillä. Irrota laitteen

virtajohto pitämällä kiinni pistokkeesta, ei

johdosta. Älä anna johdon roikkua pöydän

tai tason reunan yli tai koskettaa kuumia

pintoja. Älä käytä laitetta johdon tai pis-

tokkeen ollessa viallinen tai laitteen toimin-

tahäiriön jälkeen tai laitteen minkä tahansa

vaurion jälkeen.

– Älä liitä laitteeseen lisälaitteita, joita

valmistaja ei suosittele, sillä siitä voi seurata

tulipalo, sähköisku tai henkilövahinkoja.

– This appliances has a polarized plug (one

blade is wider than the other). To reduce

the risk of electric shock, this plug will fit in

a polarized outlet only one way. If the plug

does not fit fully in the outlet, reverse the

plug. If it still does not fit, contact a quali-

fied electrician. Do not modify the plug in

any way.

BISTRO

70

– Vian tai toimintahäiriön yhteydessä on

laite kytkettävä pois päältä. Älä yritä kor-

jata laitetta itse. Laitteen korjaus voidaan

suorittaa vain valmistajan valtuuttamassa

huoltoyrityksessä. Edellisten turvallisuuso-

hjeiden noudattamatta jättäminen voi

vaarantaa laitteen turvallisuuden.

– Älä koskaan yritä itse vaihtaa laitteen verkko-

johtoa, sillä siihen tarvitaan erikoistyökalu-

ja. Jotta laitetta voisi jatkuvasti käyttää

turvallisesti, täytyy johdon korjaus tai vai-

hto suorittaa valmistajan valtuuttamassa

huoltoyrityksessä.

– Irrota pistoke pistorasiasta, kun laitetta ei

käytetä, kun siitä irrotetaan osia tai kun sitä

aiotaan puhdistaa.

– Vältä liikkuvien osien koskettamista.

– Älä upota johtoa, pistoketta ja kahvimyllyä

veteen tai muuhun nesteeseen tulipalon,

sähköiskun ja henkilövahinkojen estämisek-

si.

– Pienet lapset tai sairaat henkilöt saavat

käyttää laitetta vain silloin, kun luotettava

henkilö valvoo tilannetta ja varmistuu lait-

teen turvallisesta käytöstä.

– Irrota laite aina sähkösyötöstä, jos se

jätetään valvomatta, ja ennen kokoon-

panoa, purkamista tai puhdistusta.

71

KÄYTTÖOHJE

– Lapset eivät saa käyttää laitetta. Pidä laite

ja sen johto lasten ulottumattomissa.

– Laitetta voivat käyttää henkilöt, joiden

fyysiset, aistilliset tai henkiset kyvyt ovat

alentuneet tai joilla ei ole kokemusta tai

tietämystä laitteen käytöstä, jos heitä on

opastettu tai ohjattu laitteen turvallisessa

käytössä ja jos he ymmärtävät käyttöön liit-

tyvät vaarat.

– Lapset eivät saa leikkiä laitteen kanssa.

ASENNUS

– Aseta laite vakaalle, tasaiselle pinnalle, joka ei ole kuuma

tai lähellä lämmönlähdettä. Pinnan on oltava kuiva. Pidä

laite ja verkkojohto lasten ulottumattomissa.

– Varmista, että laitteen arvokilpeen merkitty jännite

vastaa verkkojännitettä.

– Valmistaja ei ota mitään vastuuta loukkaantumisista,

jotka johtuvat laitteen viallisesta maadoituksesta tai sen

puuttumisesta.

– Jos pistorasia ei ole yhteensopiva laitteen pistokkeen

kanssa, valtuutetun sähköteknikon täytyy vaihtaa pistora-

sia.

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

OSAT

1 ON/OFF-painike (kieleke)

2 Kansi

3 Runko

4 Metallisäiliö

5 Terä

6 Johdon säilytyspaikka

7 Verkkojohto

BISTRO

72

TÄRKEITÄ TIETOJA

– Älä anna lasten leikkiä laitteella.

– Laitetta eivät saa käyttää sellaiset henkilöt (mukaan lukien

lapset), joilla on fyysisiä, sensorisia tai henkisiä rajoituksia

tai joilla on puutteellisesti kokemusta tai tietoa laitteen

käytöstä, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastuussa

oleva henkilö on ohjannut tai neuvonut laitteen käyttöä.

– Jos verkkojohto on vaurioitunut, valmistajan, valmistajan

huoltoedustajan tai vastaavasti pätevän henkilön täytyy

vaihtaa johto vaaratilanteen välttämiseksi.

– Kytke laite pois päältä ja irrota pistoke pistorasiasta

ennen kuin menet käytössä liikkuvien osien lähelle.

PURKAMINEN PAKKAUKSESTA

Kahvimylly on käyttövalmis. Hävitä pakkausmateriaali

ympäristöystävällisesti.

SÄHKÖNSYÖTTÖ

Laite täytyy kytkeä vaihtovirtalähteeseen, jonka jännite

on 230-240 V/50-60 Hz (Eurooppa) tai 120V/60Hz (USA ja

Kanada). Pistorasian sulakesuojauksen on oltava vähintään

6 ampeeria.

ASENNUS JA KÄYTTÖ

BODUM

®

-kahvimylly on tarkoitettu ainoastaan kahvipapu-

jen jauhamiseen vain kotikäytössä. Älä jauha sillä mitään

muuta, sillä se voi vaurioittaa laitetta.

Tekniset muutokset ovat ehdottomasti kiellettyjä, sillä ne

aiheuttavat vaaratilanteita!

LAITTEEN TÄYTTÖ

Varmista, että pistoke on irrotettu pistorasiasta,

kun täytät laitteen kahvipavuilla.

Kahvimyllyyn saa laittaa enintään 60g kahvipapuja. (60g on

1x kannen tilavuus).

KÄYTÖN KESTO

Käytä kahvimyllyä kerrallaan korkeintaan 60 sekuntia, sillä

muutoin moottori ylikuumenee ja syntyy palovammavaara.

Kahvimylly on jälleen valmis käytettäväksi 60 sekunnin

tauon jälkeen.

73

KÄYTTÖOHJE

KAHVIPAPUJEN JAUHAMINEN

– Kun laite on täytetty kahvipavuilla, laita kansi

paikalleen siten, että kannen kieleke sopii rungon uraan.

– Kahvimylly on valmis käytettäväksi, kun pistoke työn-

netään pistorasiaan.

– Paina ON/OFF-painiketta ja pidä kantta tiukasti kiinni

kahvin jauhamisen aikana.

– Kun jauhaminen on valmista, irrota laitteen pistoke

pistorasiasta ja tyhjennä kahvimylly.

PUHDISTUS/SÄILYTYS/HUOLTO

PUHDISTUS

Irrota pistoke pistorasiasta ennen puhdistusta.

– Puhdista laite aina heti käytön jälkeen.

– Älä koskaan puhdista laitetta vedellä tai upota sitä veteen.

– Metallisäiliön voi puhdistaa kuivalla, pehmeällä harjalla.

SÄILYTYS

– Kun laitetta ei käytetä, se täytyy kytkeä pois päältä ja

pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta.

– Säilytä kahvimylly turvallisessa, kuivassa paikassa lasten

ulottumattomissa.

HUOLTO

Kahvimyllyä ei tarvitse huoltaa, toisinaan sen toimivuuden voi

tarkistaa.

VIAT

Irrota heti laitteen pistoke pistorasiasta, jos laitteessa ilm-

enee vika tai epäilet vikaa. Vie laite tarkistettavaksi ja tar-

vittaessa korjattavaksi lähimmälle valtuutetulle BODUM

®

-myyjälle. Kahvimyllyn saa korjata vain valtuutettu huol-

tohenkilö. Puutteellinen korjaus voi aiheuttaa käyttäjille

huomattavia vaaratilanteita. BODUM

®

ei ota mitään vastuuta

puutteellisista korjauksista johtuvista vaurioista. Siinä

tapauksessa takuu mitätöityy.

BISTRO

74

Tekniset tiedot

Nimellisjännite EURO 230-240 V ~50/60Hz

Nimellisjännite USA 120V/60Hz

Nimellisteho EURO 150 W

Nimellisteho USA 150 Watt

Jauhamisjärjestelmä Terä

Johdon pituus Noin 80 cm

Lyhyt käyttöaika Maksimi 60s

Kapasiteetti Maksimi 60g kahvipapuja

Hyväksynnät EU & USA GS, CE, CETL, ETL

VALMISTAJAN TAKUU YHDYSVALLOILLE JA

KANADALLE, EU:LLE JA KIINALLE

Takuu: BODUM® AG, Sveitsi, takaa sähköisen BISTRO-

kahvimyllyn toiminnan kahden vuoden ajan alkuperäisestä

ostopäivämäärästä lähtien materiaali- ja toimintavikoja

vastaan, joiden voidaan todeta johtuvan suunnittelusta tai

valmistuksesta. Korjaukset suoritetaan maksutta, jos kaikki

takuun ehdot pätevät. Hyvityksiä ei suoriteta.

Takuun antaja: BODUM® (Schweiz) AG, Kantonsstrasse

100, Postfach 463, 6234 Triengen.

Takuuehdot: Myyjän täytyy täyttää takuutodistus oston

yhteydessä. Takuutodistus täytyy esittää takuuhuollon saa-

miseksi. Jos BODUM®-tuotteesi tarvitsee takuuhuoltoa, ota

yhteyttä BODUM®-jälleenmyyjään, BODUM®-liikkeeseen,

maasi BODUM®-jälleenmyyjään tai käy osoitteessa

www.bodum.com.

BODUM®-takuu ei kata sopimattomasta käytöstä,

virheellisestä käsittelystä, tavallisesta kulumisesta, riit-

tämättömästä tai virheellisestä ylläpidosta tai huollosta,

virheellisestä käytöstä tai valtuuttamattomien henkilöiden

käytöstä aiheutuvia vahinkoja.

Tämä valmistajan takuu ei vaikuta lainmukaisiin oikeuksiisi

soveltuvien kansallisten lakien mukaan eikä oikeuksiisi

jälleenmyyjää kohtaan heidän myynti-/ostosopimuksensa

mukaan.

75

KÄYTTÖOHJE

Ympäristöystävällinen hävitys

Nykyään on laitonta heittää sellaisia sähkölaitteita pois,

jotka ovat viallisia tai vanhentuneita yhdessä normaalin

jätteen kanssa. Ne on hävitettävä erikseen. Kuluttajalla on

mahdollisuus heittää sellaiset laitteet pois yhteisön kerä-

yskeksuksissa ilmaiseksi. Tämänlaisten laitteiden omistajan

vaaditaan tuomaan ne keräyspaikoille tai laittamaan ne

ulos, kun vastaavia keräyksiä pidetään. Tekemällä tämän

pienen henkilökohtaisen ponnistuksen teet oman panos-

tuksesi, joka varmistaa, että arvokkaita hyödykkeitä kierrä-

tetään ja saasteita käsitellään tarkoituksenmukaisesti.

Sivu latautuu ...

Bodum 11160-565EURO-2 Datalehdet

Tämä käsikirja sopii myös

Bodum 11160-565EURO-2 Datalehdet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat