Sivu latautuu...
2
FI
Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia
Interface sekä HDMI-logo ovat HDMI Licensing
LCC:n tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä Yhdysvalloissa ja muualla
maailmassa.
DLNA®, DLNA-logo ja DLNA CERTIFIED® ovat Digital
Living Network Alliancen tuotemerkkejä,
palvelumerkkejä tai sertifiointimerkkejä.
Valmistettu Dolby Laboratories myöntämällä
lisenssillä.
”BRAVIA” ja ovat Sony Corporationin
tuotemerkkejä.
TrackID on Sony Mobile Communications AB:n
tavaramerkki tai rekisteröity tavaramerkki.
Musiikin ja videoiden tunnistustekniikan ja liittyvät
tiedot tarjoaa Gracenote®. Gracenote on musiikin
tunnistustekniikan ja liittyvän sisällön toimituksen
alan standardi. Lisätietoja on osoitteessa
www.gracenote.com.
CD-, DVD-, Blu-ray Disc- sekä musiikki- ja
videotiedot toimittaa Gracenote, Inc., copyright ©
2000–tämä päivä Gracenote. Gracenote Ohjelmisto,
copyright © 2000–tämä päivä Gracenote. Tätä
tuotetta ja palvelua koskee yksi tai useampi patentti,
jonka omistaa Gracenote. Katso Gracenote-
sivustosta alustava luettelo soveltuvista Gracenote-
patenteista.
Gracenote, MusicID, VideoID, Video Explore,
Gracenote-logo ja -logotyyppi sekä ”Powered by
Gracenote” -logo ovat Gracenoten rekisteröityjä
tavaramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa
ja/tai muissa maissa.
Opera® Devices SDK from Opera Software ASA.
Copyright 1995-2013 Opera Software ASA. All rights
reserved.
Wi-Fi, Wi-Fi Direct ja Miracast ovat Wi-Fi Alliancen
rekisteröityjä merkkejä.
”Blu-ray Disc”, ”Blu-ray” ja ”Blu-ray Disc”-logo ovat
Blu-ray Disc Associationin tavaramerkkejä.
”Sony Entertainment Network -logo” ja ”Sony
Entertainment Network” ovat Sony Corporationin
tavaramerkkejä.
MHL, Mobile High-Definition Link ja MHL-logo ovat
MHL Licensing, LLC:n tavaramerkkejä tai
rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Valmistettu DTS Licensing Limitedin lisenssillä.
Yhdysvaltojen ja maailmanlaajuiset patentti- ja
tavaramerkkitiedot on annettu osoitteessa
www.dts.com/patents/legacy.aspx.
(c) DTS Licensing Limited ja DTS, Inc. 2012.
Bluetooth®-sanamerkin ja -logot omistaa Bluetooth
SIG, Inc. ja Sony Corporation käyttää niitä lisenssillä.
Muut tuotemerkit ja tuotenimet ovat omistajiensa
omaisuutta.
N-merkki on NFC Forum, Inc.:n tavaramerkki tai
rekisteröity tavaramerkki Yhdysvalloissa ja muissa
maissa.
DiSEqC™ on EUTELSATin tavaramerkki.
Tässä televisiossa on DiSEqC 1.0 -tuki. Tätä
televisiosta ei ole tarkoitettu moottorikäyttöisten
antennien ohjaukseen.
Digitaaliseen televisioon ( ) liittyvät toiminnot
toimivat ainoastaan maissa tai alueilla, joissa
lähetetään digitaalisia maanpäällisiä signaaleja
DVB-T/DVB-T2
(MPEG-2 ja H.264/MPEG-4 AVC)
tai joissa on käytettävissä yhteensopiva DVB-C
(MPEG-2 ja H.264/MPEG-4 AVC) -kaapelipalvelu.
Tarkista jälleenmyyjältäsi, ovatko DVB-T/
DVB-T2-signaalit käytettävissä
asuinpaikkakunnallasi tai kysy kaapeli- TV:n
palveluntarjoajalta, onko DVB-C-kaapelipalvelu
yhteensopiva tämän television kanssa.
Kaapeli-TV:n palveluntarjoaja voi veloittaa
tarjoamistaan palveluista, ja sinun on
mahdollisesti sitouduttava palveluntarjoajan
liiketoiminnan ehtojen noudattamiseen.
Tämä televisio noudattaa DVB-T/DVB-T2- ja
DVB-C-signaaleiden määrityksiä, mutta
yhteensopivuutta tulevien digitaalisten
maanpäällisten DVB-T/DVB-T2-lähetysten ja
digitaalisten DVB-C-kaapelilähetysten kanssa ei
taata.
Jotkin digitaalisen television toiminnot eivät
välttämättä ole käytettävissä kaikissa maissa/
kaikilla alueilla, ja DVB-C-kaapeli ei välttämättä
toimi oikein kaikkien palveluntarjoajien kanssa.
Tuotemerkit
Digitaalisen television
toimintaan liittyviä
huomautuksia
3
FI
FI
Vianetsintä
Kun valaistuksen LED vilkkuu
punaisena, laske kuinka monta kertaa
se välähtää (3 sekunnin välein).
Katkaise television virta television "/1-
painikkeella, irrota virtajohto ja ilmoita
jälleenmyyjälle tai Sony-huoltokeskukseen
merkkivalon vilkkumistiheys (välähdysten
määrä).
Jos valaistuksen LED ei vilku, tarkista
alla olevissa taulukoissa mainitut
kohdat.
Katso myös i-Manual-oppaan kohta
”Vianmääritys”. Jos ongelma ei poistu,
toimita televisio huoltoon valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
Kuva ei näy (ruutu on pimeänä) eikä
ääntä kuulu.
Tarkista antenni-/kaapelikytkentä.
Kytke televisio verkkovirtaan ja paina television
tai kaukosäätimen "/1-painiketta.
Joitakin ohjelmia ei voi virittää.
Tarkista antenni tai lautanen.
Satelliittikaapelissa voi olla oikosulku tai
kaapelissa voi olla yhteysongelmia. Tarkista
kaapeli ja yhteys, ja sammuta sitten televisio
virtakytkimestä ja kytke se takaisin päälle.
Antamasi taajuus voi olla alan ulkopuolella.
Kysy tietoja satelliittilähetysyhtiöltä.
Kaapelitelevisiopalveluja (ohjelmia) ei
löydy.
Tarkista kaapeliliitäntä tai viritysasetukset.
Kokeile suorittaa ”Automaattiviritys”
valitsemalla ”Antenni” valinnan ”Kaapeli”
sijasta.
Kaukosäädin ei toimi.
Vaihda paristot.
Televisio saattaa olla SYNC-tilassa.
Paina television ohjaamiseksi SYNC MENU,
valitse ”TV-ohjaus” ja valitse sitten ”Home
(valikko)” tai ”Vaihtoehdot”.
”Katselun esto” -salasana on
unohtunut.
Syötä PIN-koodiksi 9999. (Televisio hyväksyy
aina oletusarvoisen PIN-koodin 9999.)
Television kehys lämpenee.
Kun televisio on päällä pitkään, sen kehys
lämpenee.
Kädellä koskettaessa se voi tuntua kuumalta.
Pysähtynyt ääni tai kuva, tyhjä näyttö
tai televisio ei reagoi television tai
kaukosäätimen painikkeisiin.
Suorita yksinkertainen television asetusten
palautus irrottamalla virtajohto kahdeksi
minuutiksi ja liitä se tämän jälkeen takaisin
pistorasiaan.
CH+/–, +/–, ///, , - ja
HOME-painikkeita ei löydy
televisiosta.
Katso painikkeiden sijainti televisiossa alla
olevasta kuvasta.
Valaistuksen LED syttyy.
Jos et halua sytyttää valaistuksen LED-valoa, se
voidaan sammuttaa.
Paina HOME ja valitse sitten ”Asetukset” t
”Järjestelmäasetukset” t ”Yleiset asetukset”
t ”Valaistuksen LED” t ”Pois”. Voit myös
painaa OPTIONS ja valita sitten ”Valaistuksen
LED” t ”Pois”.
~
Kun katselet valokuvatiedostoja 4K-tarkkuudella:
Valikkonäyttö, toiminto-opas tai viestit eivät
välttämättä näy valokuvien katselun aikana.
Voit lopettaa valokuvien katselun painamalla
RETURN tai vaihtamalla sisääntuloa painamalla
.
Television takaosa
4
FI
Tekniset tiedot
Järjestelmä
Näyttöpaneeli
LCD-paneeli (nestekidenäyttö)
TV-järjestelmä
Analoginen: maa/alue-valinnasta riippuen:
B/G/H, D/K, L, I, M
Digitaalinen: DVB-T/DVB-T2/DVB-C
Satelliitti: DVB-S/DVB-S2
Väri-/kuvajärjestelmä
Analoginen: PAL, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43
Digitaalinen: Katso i-Manual-opas.
Kanavien näkyvyysalue
Analoginen: UHF/VHF/kaapeli, valitusta maasta/
alueesta riippuen.
Digitaalinen: UHF/VHF/kaapeli, valitusta maasta/
alueesta riippuen.
Satelliitti: IF-taajuus 950-2150 MHz
Äänentoisto
10 W + 10 W + 10 W
Tulo-/lähtöliitännät
Antennijohto
75 ohmin ulkoinen liitäntä VHF/UHF-liittimelle
Satelliittiantenni
Naaraspuolinen F-tyypin liitin IEC169-24, 75 ohm.
DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 KHz ohjaus,
Yhden kaapelin jakelu EN50494.
/AV1
21-nastainen Scart-liitin (CENELEC-standardi),
sisältää audio-/videotulon, RGB-tulon ja
television audio-/videolähdön.
/ COMPONENT IN
YP
BPR (komponenttivideo): 1080p (50, 60 Hz),
1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz), 576p, 576i,
480p, 480i
Audiotulo (RCA-liitännät)
t AV2
Videotulo (tavallinen RCA-liitäntä Y-tulolla)
HDMI IN 1, 2, 3, 4 (tukee 4k-tarkkuutta)
Video (2D): 4096 × 2160p (24 Hz), 3840 × 2160p
(24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,
1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p,
576p, 576i, 480p, 480i, PC-muodot
Video (3D):
Frame Packing -tila 1080p (30 Hz), 1080/24p,
1080i (50, 60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz),
720/24p
Side-by-Side -tila 1080p (50, 60 Hz), 1080/24p,
1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
Over-Under -tila 1080p (30, 50, 60 Hz), 1080/24p,
1080i (50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
Audio: kaksikanavainen lineaarinen PCM: 32, 44,1
ja 48 kHz, 16, 20 ja 24 bittiä, Dolby Digital
ARC (Audio Return Channel) (vain HDMI IN 1)
MHL (yhteinen HDMI 2 -liitännän kanssa)
Video (2D): 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i (50,
60 Hz), 720p (30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p,
576i, 480p, 480i
Video (3D):
Side-by-Side -tila 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz),
720p (50, 60 Hz)
Over-Under -tila 1080p (30 Hz), 1080/24p, 1080i
(50, 60 Hz), 720p (50, 60 Hz)
Audio: kaksikanavainen lineaarinen PCM: 32, 44,1
ja 48 kHz, 16, 20 ja 24 bittiä, Dolby Digital
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
Optinen digitaaliliitäntä (kaksikanavainen
lineaarinen PCM, Dolby Digital)
AUDIO OUT / i
Audiolähtö (stereominiliitäntä)
Kuulokeliitäntä
1 (HDD Rec), 2, 3
USB-kiintolevylaiteliitäntä (vain 1), USB-liitäntä
Maksu-TV-moduulin (CAM) paikka
LAN
10BASE-T/100BASE-TX-liitäntä (Yhteysnopeus voi
vaihdella verkon käyttöympäristön mukaan.
10BASE-T/100BASE-TX-tiedonsiirtonopeutta ja
laatua ei taata tässä televisiossa.)
Muita tietoja
Vakiovarusteet
Katso kohta ”Laatikon sisältö” pikaoppaasta.
Lisävarusteet
Kamera- ja mikrofoniyksikkö: CMU-BR200/
CMU-BR100
Langaton USB LAN liitin: UWA-BR100
Aktiiviset 3D-lasit: TDG-BT500A
Käyttölämpötila
0 ºC - 40 ºC
Käytön ilmankosteus
10% - 80% RH (ei-kondensoiva)
5
FI
FI
Virta ja muut
Käyttöjännite
220 V – 240 V AC, 50 Hz
Energiatehokkuusluokka
KD-65X8505A: B
KD-55X8505A: B
Näytön koko (halkaisija) (noin)
KD-65X8505A: 163,9 cm / 65 tuumaa
KD-55X8505A: 138,8 cm / 55 tuumaa
Virrankulutus
”Koti”/”Vakio”-tilassa
KD-65X8505A: 198 W
KD-55X8505A: 163 W
”Myymälä”/”Kirkas”-tilassa
KD-65X8505A: 349 W
KD-55X8505A: 275 W
Keskimääräinen vuotuinen energiankulutus*
1
KD-65X8505A: 275 kWh
KD-55X8505A: 226 kWh
Virrankulutus valmiustilassa*
2
0,40 W (16 W ohjelmiston/elektronisen
ohjelmaoppaan päivitystilassa)
Näytön erottelutarkkuus
3 840 pistettä (vaaka) × 2 160 viivaa (pysty)
Mitat (noin) (l × k × s)
pöytäjalustan kanssa
KD-65X8505A: 147,8 × 89,4 × 40,5 cm
KD-55X8505A: 125,9 × 77,0 × 40,5 cm
ilman pöytäjalustaa
KD-65X8505A: 147,8 × 86,3 × 6,4 cm
KD-55X8505A: 125,9 × 74,0 × 5,9 cm
Paino (noin)
pöytäjalustan kanssa
KD-65X8505A: 38,9 kg
KD-55X8505A: 28,2 kg
ilman pöytäjalustaa
KD-65X8505A: 37,5 kg
KD-55X8505A: 26,8 kg
*
1
Vuosittainen virrankulutus, joka perustuu
television 4 tunnin päivittäiseen käyttöön 365
päivänä vuodessa. Todellinen energiankulutus
riippuu siitä, miten televisiota käytetään.
*
2
Mainittu valmiustilan virrankulutus on voimassa
sen jälkeen, kun televisio on suorittanut
välttämättömät sisäiset toimenpiteet.
~
Älä poista valekorttia television maksu-TV-
moduulin (CAM) paikasta paitsi silloin, kun siihen
asetetaan älykortti.
Lisävarusteiden saatavuus riippuu maasta/
alueesta/television mallista/varastotilanteesta.
Rakennetta ja teknisiä tietoja saatetaan muuttaa
siitä erikseen ilmoittamatta.
/