Philips AVENT SCF870/23 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

43

Johdanto

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips AVENT -tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philips

AVENTin tuki ja rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

Höyrykeittimen ja tehosekoittimen yhdistelmä sopii erityisesti pienten vauvanruokamäärien

valmistukseen. Vanhempien on helppo valmistaa vauvanruokaa, kun höyrytys- ja soseutustoiminnot

ovat samassa laitteessa.

Yleiskuvaus (Kuva 1)

1 Kansi, jossa on höyryaukko

2 Siivilä

3 Teräyksikkö

4 Kannu, jossa on teräyksikön teline

5 Kahvan lukitusalue

6 Rungon höyrynpoistoaukko

7 Vesisäiliön täyttöaukko

8 Runko

9 Höyrytysvalo

10 Valitsin

11 Silikoniventtiili

12 Lasta

13 Mittamuki

14 Laitteen pohja ja virtajohto

Tärkeää

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se myöhempää tarvetta varten.

Vaara

- Älä upota runkoa veteen tai muuhun nesteeseen. Älä myöskään huuhtele sitä vesihanan alla.

Varoitus

- Tarkista, että laitteeseen merkitty käyttöjännite vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität

laitteen pistorasiaan.

- Älä käytä laitetta, jos pistoke, johto tai itse laite on vaurioitunut.

- Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallisuutesi vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin

valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.

- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen

toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin

heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.

- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Pidä laite poissa lasten ulottuvilta.

- Älä koske teriin varsinkaan laitteen ollessa kytkettynä pistorasiaan. Terät ovat erittäin terävät!

- Jos terä juuttuu paikalleen, irrota pistoke pistorasiasta ennen kuin irrotat kiinni juuttuneet

ainekset.

- Laite tulee höyrytyksen aikana hyvin kuumaksi ja voi koskettaessa aiheuttaa palovamman. Nosta

kannua vain kahvasta.

- Varo kuumaa höyryä, jota tulee kannusta höyrytyksen aikana ja kantta irrotettaessa.

- Varo kuumaa höyryä, jota tulee vesisäiliön täyttöaukosta kantta avattaessa.

- Kun höyrytys on valmis, kuumaa höyryä tulee edelleen rungon höyrynpoistoaukosta ja kannun

kannen höyryaukosta jonkin aikaa. Ole varovainen nostaessasi kannua pois rungosta.

- Jos laitetta käytetään väärin, kuumaa höyryä voi päästä ulos täyttöaukosta. Ohjeita tämän

välttämiseksi on kohdassa Vianmääritys.

- Älä jätä laitetta käyntiin ilman valvontaa.

SUOMI

Varoitus

- Älä koskaan käytä osia, jotka eivät ole Philipsin valmistamia tai suosittelemia. Jos käytät tällaisia

osia, takuu raukeaa.

- Älä laita laitetta kuumalle liedelle.

- Irrota aina pistoke pistorasiasta, kun kokoat, purat tai puhdistat laitteen osia.

- Irrota pistoke pistorasiasta ja anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista.

- Älä koskaan käytä kannua tai laitteen muita osia mikroaaltouunissa. Kannun kahvan ja teräyksikön

metalliosat eivät sovellu mikroaaltouuniin.

- Älä koskaan steriloi kannua tai laitteen muita osia sterilointilaitteessa tai mikroaaltouunissa.

Kannun kahvan ja teräyksikön metalliosat eivät sovellu tällaiseen käyttöön.

- Tämä laite on tarkoitettu vain kotitalouksien käyttöön. Jos laitetta käytetään väärin tai (puoli-

)ammatillisessa tarkoituksessa tai jos sitä on käytetty käyttöohjeen vastaisesti, takuu mitätöityy

eikä Philips vastaa mahdollisista vahingoista.

- Aseta laite tukevalle, vaakasuoralle ja tasaiselle pinnalle. Varmista, että sen ympärillä on tarpeeksi

tilaa, jotta esim. kaapit tai muut esineet eivät vahingoitu laitteen tuottaessa kuumaa höyryä

käytön aikana.

- Älä käytä laitetta, jos se on pudonnut tai jollain tavalla vahingoittunut. Toimita laite Philipsin

valtuuttamaan huoltoliikkeeseen korjattavaksi.

- Älä käytä höyrytystoimintoa ilman vettä.

- Älä täytä vesisäiliötä liian täyteen (enintään 2 dl). Älä ylitä mittamukin enimmäismäärämerkkiä.

- Höyryttäessäsi aineksia varmista, ettet täytä kannua liian täyteen. Varmista, ettei ruoka peitä

vihreän teräyksikön yläreunaa (Kuva 2).

- Kun käytät nesteitä soseutettaessa älä ylitä kannuun merkittyä enimmäistasoa (4,5 dl).

- Älä nosta tai siirrä laitetta toiminnan aikana.

- Älä laita mitään esineitä täyttö- tai höyryaukkoon.

- Älä lisää vesisäiliöön vettä höyrytyksen aikana, sillä laitteesta voi tällöin roiskua kuumaa vettä ja

höyryä.

- Varmista aina, että kansi on jäähtynyt höyrytyksen jälkeen ennen kuin avaat sen ja mahdollisesti

lisäät aineksia soseutettavaksi.

- Älä liitä laitetta ajastinkytkimeen tai kaukosäädinjärjestelmään.

- Tarkista aina ruoan lämpötila ennen kuin alat syöttää lasta.

- Tarkista aina vauvanruoan koostumus. Varmista, ettei siihen ole jäänyt paloja.

- Kun höyrytys (korkeintaan 20 minuuttia) on valmis, älä höyrytä tai lämmitä vauvanruokaa

uudelleen.

- Ota ruoka kannusta ainoastaan laitteen mukana toimitetulla lastalla.

- Säännöllinen kalkinpoisto estää laitetta vahingoittumasta.

- Käyntiääni: Lc = 89 dB (A)

Turvajärjestelmä

Laitteessa on kiinteä turvalukko. Laite toimii vain, jos kaikki osat on liitetty runkoon oikein. Kun osat

ovat asianmukaisesti paikoillaan, kiinteä turvalukko sallii käynnistämisen.

Laite on varustettu myös ylikuumenemissuojalla. Ylikuumeneminen on mahdollista, jos tauko kahden

höyrytyksen välillä on liian lyhyt, jos soseutustoimintoa käytetään liian pitkään tai jos kannussa on

liikaa aineksia. Jos ylikuumenemissuoja sammuttaa laitteen käytön aikana, aseta valitsinnuppi kohtaan 0

ja anna laitteen jäähtyä muutaman minuutin ajan. Tämän jälkeen voit käyttää laitetta uudelleen.

Sähkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta

käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on turvallista

tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.

SUOMI44

Käyttöönotto

1 Poista laitteesta kaikki pakkausmateriaalit.

2 Puhdista kaikki osat paitsi runko (katso kohtaa Puhdistus ja hoito).

Käyttö

Tarkista aina ruoan lämpötila ennen kuin alat syöttää lasta.

Varmista aina, että kansi on jäähtynyt höyrytyksen jälkeen ennen kuin avaat sen ja lisäät

soseutettavia aineksia. Älä ylitä kannuun merkittyä enimmäistasoa.

Tyhjennä vesisäiliö ennen kuin täytät sen uutta höyrytystä varten.

Varmista aina höyrytyksen alussa, että ruoka ei peitä vihreän teräyksikön yläreunaa.

Älä ylitä kannuun merkittyjä enimmäismääriä (4,5 dl) aineksia soseutettaessa.

Tämä laite on tarkoitettu tuoreiden, kiinteiden ainesten höyryttämiseen ja niiden soseuttamiseen

vauvanruuaksi. Katso esimerkkejä reseptivihosta. Normaalisti ainekset höyrytetään ennen niiden

soseuttamista. Laitetta voidaan kuitenkin käyttää myös vain höyryttämiseen tai vain soseuttamiseen.

Käyttäessäsi laitetta vain soseuttamiseen ohita osiot “Vesisäiliön täyttäminen” ja “Höyryttäminen” ja

noudata vain osion “Soseuttaminen” ohjeita. Älä koskaan höyrytä jo soseutettua ruokaa. Älä koskaan

höyrytä samoja aineksia yli 20 minuuttia tai useammin kuin kerran.

Tätä laitetta EI ole tarkoitettu:

- ruoan sulattamiseen

- pakastetun ruoan höyryttämiseen

- jo soseutetun ruoan höyryttämiseen

- samojen ainesten höyryttämiseen yli 20 minuutin ajan

- riisin ja pastan valmistamiseen

- ainesten soseuttamiseen ennen höyryttämistä

- nesteiden, esimerkiksi keiton tai veden lämmittämiseen

- ruoan pitämiseen lämpimänä useiden tuntien ajan

- ruoan uudelleenlämmitykseen

Vesisäiliön täyttäminen

1 Ota mittamukiin tarvittava määrä vettä (Kuva 3).

Mittamukissa on asteikko millilitroina ja vastaava höyrytysaika minuutteina. Katso erillisestä

reseptivihosta reseptien suosittelemat määrät.

Huomautus: Älä ylitä mittamukiin merkittyä enimmäistasoa (2 dl). Näin varmistat, ettet täytä vesisäiliötä

liian täyteen.

Huomautus: Emme suosittele kivennäisveden käyttöä, sillä sen sisältämät mineraalit aiheuttavat

kalkkikertymiä vesisäiliöön.

2 Kaada vesi täyttöaukkoon ja sulje kansi (Kuva 4).

Huomautus: Älä koskaan laita vesisäiliöön mitään muuta kuin vettä.

Höyryttäminen

Kun tietyt vihannekset ja hedelmät höyrytetään varovasti, ne sopivat täydellisesti vauvoille, jotka

opettelevat syömään kiinteää ruokaa. Höyryttäminen on terveellisin tapa valmistaa ruokaa, koska

ruoan vitamiinit ja muut ravintoaineet säilyvät ruoassa.

Huomautus: Reseptit ja valmistusajat ovat erillisessä reseptivihkossa. Huomioi, että reseptit on järjestetty

lapsen iän mukaan.

SUOMI 45

Huomautus: Älä höyrytä jäisiä aineksia, koska laite ei kykene kuumentamaan pakastettua ruokaa

höyryttämiseen vaadittavaan lämpötilaan. Sulata aina jäiset ainekset ennen niiden höyrytystä tällä

laitteella. Ravista liika vesi sulatetuista aineksista, ennen kuin laitat ne kannuun.

1 Aseta terä kannussa olevaan teräyksikkötelineeseen (Kuva 5).

2 Paloittele kiinteät ainekset (enintään 2-3 cm kokoisiksi), ennen kuin laitat ne kannuun.

Huomautus: Älä aseta kannuun kerralla suurta määrää kiinteitä aineita. Hienonna sen sijaan kiinteät

aineet pieninä annoksina.

3 Mittaa aineet sekoituskannuun. (Kuva 6)

Huomautus: Älä ylitä vihreän teräyksikön yläreunaa.

Huomautus: Välttääksesi laitteen vahingoittumisen älä koskaan laita vettä tai muuta nestettä

höyrytyskannuun.

4 Sovita silikoniventtiili kanteen (Kuva 7).

Huomautus: Varmista, että venttiili kiinnittyy kunnolla.

5 Napsauta siivilä kannun kanteen (Kuva 8).

6 Aseta kansi kannun päälle ja kiinnitä se kiertämällä myötäpäivään. Kannen pienten ulkonemien

tulee työntyä kannun uurteisiin. Varmista, että kannen suuri ulkonema asettuu tarkasti kannun

kahvan yläpuolelle (Kuva 9).

7 Aseta kannu runkoon ylösalaisin eli kansi alaspäin. Varmista, että kahva on oikealla ja se on

kunnolla kiinni (Kuva 10).

Huomautus: Laite ei aloita höyryttämistä, jos kannua ja kahvaa ei ole asetettu oikein.

8 Käännä valitsin höyrytysasentoon.

, Oranssi höyrytysvalo ilmaisee, että laitteen höyrytystoiminto on käytössä (Kuva 11).

Kuuma höyry tai vesi voi polttaa sormia. Älä koske äläkä anna lapsen koskea laitteen kuumia osia

tai höyryä, sillä ne voivat aiheuttaa palovammoja (Kuva 12).

, Höyrytysaika riippuu vesisäiliön veden määrästä. Katso lisätietoa taulukosta kohdassa

“Ainekset ja höyrytysajat” sekä reseptivihkosta.

, Kun höyrytystoiminto on päättynyt, laitteesta kuuluu merkkiääni, ja höyrytysvalo sammuu.

9 Aseta valitsinnuppi pois päältä -asentoon. Odota 2 minuuttia, kunnes höyryä ei enää tule

höyrynpoistoaukosta. Näin vältät kuuman höyryn aiheuttamat palovammat. (Kuva 13)

Jos haluat tarjota höyrytetyn vauvanruoan soseuttamatta sitä, tarkista, että ruoka on sopivan

lämpöistä tarjottavaksi vauvalle kokeilemalla sitä kämmenselälläsi.

Huomautus: Jos haluat höyryttää toisen aineserän, anna laitteen jäähtyä 10 minuutin ajan ennen kuin

aloitat höyryttämisen uudelleen.

10 Jos haluat soseuttaa höyrytetyn ruoan, noudata ohjeita kohdassa “Soseutus höyryttämisen

jälkeen”.

11 Normaaliolosuhteissa vesisäiliöön ei jää vettä höyrytyksen jälkeen. Joissakin tilanteissa (esim.

jos vesisäiliöön on kertynyt kalkkia, höyrytystoiminto on keskeytetty tai laitetta on käytetty

tarkoitukseen sopimattomalla tavalla), vettä voi kuitenkin jäädä vesisäiliöön. Tyhjennä tällöin

vesisäiliö käytön jälkeen kokonaan bakteerikasvun estämiseksi. Katso ohjeita kalkin

poistamiseen vesisäiliöstä kohdasta “Puhdistus ja hoito”.

SUOMI46

Soseutus höyryttämisen jälkeen

1 Tartu kannun kahvaan ja nosta kannu rungosta. Käännä kannu ja ravistele sitä, jotta ruoka

putoaa terien päälle (Kuva 14).

Koske vain kannun kahvaan. Kansi, pohja ja kannun ulkopinta ovat kuumia (Kuva 15).

2 Avaa tarpeen vaatiessa kansi ja laita kannuun lisää soseutettavia aineksia (esimerkiksi vettä tai

öljyä).

Varmista aina, että kansi on jäähtynyt höyrytyksen jälkeen ennen kuin avaat sen ja lisäät aineksia

(älä ylitä merkittyä enimmäistasoa) tai poistat jäljelle jääneen veden vesisäiliöstä.

Älä koskaan aseta kannua höyrytysasentoon pantuasi kannuun nesteitä.

3 Aseta kannu runkoon pystyyn eli kansi ylöspäin. Varmista, että kahva on oikealla puolella

lukitusalueen kahden pidikkeen välissä (Kuva 16).

4 Käännä valitsinnuppi soseutusasentoon. Pidä nuppi tässä asennossa, kunnes ruoka on täysin

soseutettu (Kuva 17).

Soseuta laitteella enintään 30 sekuntia kerrallaan. Jos soseuttamista on jatkettava 30 sekunnin

kuluttua, katkaise laitteesta virta ja odota muutama sekunti ennen kuin jatkat. Jos laite kuumenee,

anna sen jäähtyä muutaman minuutin ajan ennen kuin jatkat.

Huomautus: Jos ainekset tarttuvat kannun reunoihin, katkaise laitteesta virta ja irrota ainekset lastalla tai

lisää nestettä.

Huomautus: Varmista, että soseutetun vauvanruoan koostumus on oikeanlainen (siinä ei ole esimerkiksi

paakkuja) ennen kuin tarjoilet sen.

Huomautus: Jos vauvanruoka on edelleen liian kiinteää, lisää nestettä (esimerkiksi vettä), kunnes ruoka

on pehmeää.

5 Kun soseuttamista ei tarvitse enää jatkaa, vapauta valitsin. (Kuva 18)

, Valitsin palautuu automaattisesti Off-asentoon.

6 Poista soseutettu ruoka kannusta. Käytä tarvittaessa lastaa.

Varmista, että vauvanruoka on sopivan lämpöistä.

7 Irrota pistoke pistorasiasta.

8 Normaaliolosuhteissa vesisäiliöön ei jää vettä höyrytyksen jälkeen. Joissakin tilanteissa (esim.

jos vesisäiliöön on kertynyt kalkkia, höyrytystoiminto on keskeytetty tai laitetta on käytetty

tarkoitukseen sopimattomalla tavalla), vettä voi kuitenkin jäädä vesisäiliöön. Tyhjennä tällöin

vesisäiliö käytön jälkeen kokonaan bakteerikasvun estämiseksi. Katso ohjeita kalkin

poistamiseen vesisäiliöstä kohdasta “Puhdistus ja hoito”.

Soseuttaminen höyryttämättä

Laite on tarkoitettu

- höyrytettyjen ja keitettyjen vauvanruoka-ainesten soseuttamiseen

- nesteiden ja hedelmien soseuttamiseen vauvojen juomiksi.

Laitetta ei ole tarkoitettu kovien ainesten, esimerkiksi jääkuutioiden tai sokeripalojen,

murskaamiseen.

Älä koskaan aseta kannua höyrytysasentoon pantuasi kannuun nesteitä.

Huomautus: Kun käytät nesteitä soseutettaessa varmista, että täytät kannun enintään

enimmäistasomerkkiin asti.

SUOMI 47

Huomautus: Älä koskaan höyrytä vauvanruokaa soseutettuasi sen.

1 Aseta terä kannussa olevaan teräyksikkötelineeseen (Kuva 5).

2 Paloittele kiinteät ainekset (enintään 2-3 cm kokoisiksi), ennen kuin laitat ne kannuun.

Vinkki: Älä aseta kannuun kerralla suurta määrää kiinteitä aineita. Hienonna sen sijaan kiinteät aineet

pieninä annoksina.

3 Mittaa aineet sekoituskannuun. (Kuva 6)

Huomautus: Älä ylitä vihreän teräyksikön yläreunaa.

4 Sovita silikoniventtiili kanteen (Kuva 7).

Huomautus: Varmista, että venttiili kiinnittyy kunnolla.

5 Napsauta siivilä kannun kanteen (Kuva 8).

6 Aseta kansi kannun päälle ja kiinnitä se kiertämällä myötäpäivään. Kannen pienten ulkonemien

tulee työntyä kannun uurteisiin. Varmista, että kannen suuri ulkonema asettuu tarkasti kannun

kahvan yläpuolelle. (Kuva 9)

7 Aseta kannu runkoon pystyyn eli kansi ylöspäin. Varmista, että kahva on oikealla puolella

lukitusalueen kahden pidikkeen välissä (Kuva 16).

8 Käännä valitsin soseutusasentoon. Pidä valitsinta tässä asennossa niin kauan kuin on tarpeen,

ei kuitenkaan yli 30 sekuntia (Kuva 17).

Huomautus: Jos ainekset tarttuvat kannun reunoihin, sammuta laite ja irrota ne lastalla tai lisää hieman

nestettä. Älä ylitä kannuun merkittyä enimmäistasoa.

Huomautus: Varmista, että soseutetun vauvanruoan koostumus on oikeanlainen (siinä ei ole esimerkiksi

paakkuja) ennen kuin tarjoilet sen.

Huomautus: Jos vauvanruoka on liian kiinteää, lisää nestettä (esim. vettä), kunnes vauvanruoka on

pehmeää ja sileää. Älä ylitä kannuun merkittyä enimmäistasoa.

Huomautus: Älä koskaan höyrytä vauvanruokaa soseutettuasi sen.

Soseuta laitteella enintään 30 sekuntia kerrallaan. Jos soseuttamista on jatkettava 30 sekunnin

kuluttua, katkaise laitteesta virta ja odota muutama sekunti ennen kuin jatkat. Jos runko

kuumenee, anna sen jäähtyä muutaman minuutin ajan ennen kuin jatkat.

9 Kun soseuttamista ei tarvitse enää jatkaa, vapauta valitsin. (Kuva 18)

, Valitsin palautuu automaattisesti Off-asentoon.

10 Poista soseutettu ruoka kannusta. Käytä tarvittaessa lastaa.

Varmista, että vauvanruoka on sopivan lämpöistä.

11 Irrota pistoke pistorasiasta.

Ainekset ja höyrytysajat

Ruokalaji Ainesosa Arvioitu höyrytysaika*

Hedelmät Omena 5 min

Appelsiini 10 min

Persikka 10 min

Päärynä 5 min

SUOMI48

Ruokalaji Ainesosa Arvioitu höyrytysaika*

Ananas 15 min

Luumu 10 min

Kasvikset Parsa 10 min

Parsakaali 20 min

Porkkana 15 min

Kukkakaali 15 min

Varsiselleri 15 min

Kesäkurpitsa 15 min

Fenkoli 15 min

Tarhapavut 20 min

Purjo 15 min

Sipuli 15 min

Herneet 20 min

Paprika 15 min

Peruna 20 min

Kurpitsa 15 min

Pinaatti 15 min

Lanttu 15 min

Bataatti 15 min

Tomaatti 15 min

Liha Kana, nauta, lammas, sika jne 20 min

Kala Lohi, meriantura, turska, taimen

jne

15 min

* Kaikki ruoka on paloiteltava kuutioiksi, joiden koko on enintään 2-3 cm.

Puhdistus ja hoito

Puhdista laite aina käytön jälkeen.

Älä upota runkoa veteen.

Älä koskaan käytä laitteessa valkaisuaineita tai kemiallisia sterilointiliuoksia/-tabletteja.

Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen puhdistamiseen

(kuten bensiiniä, asetonia tai alkoholia).

1 Irrota pistoke pistorasiasta ja irrota kannu rungosta (Kuva 19).

2 Irrota kansi kannusta ja käännä kansi ylösalaisin (Kuva 20).

3 Irrota siivilä ja silikoniventtiili kannesta. (Kuva 21)

4 Puhdista silikoniventtiili kuumassa vedessä käyttäen astianpesuainetta ja huuhtele hanan alla.

SUOMI 49

5 Irrota teräyksikkö kannusta.

6 Puhdista terä kunnolla juoksevalla vedellä heti käytön jälkeen. Muista huuhdella myös terän

sisäpuoli.

Käsittele teräyksikköä varovasti. Terät ovat erittäin teräviä.

Huomautus: Jos haluat puhdistaa terät perusteellisesti, voit pestä ne tiskikoneessa huuhtelun jälkeen.

7 Puhdista aina ruoan kanssa kosketuksissa olleet muut osat lämpimällä pesuainevedellä heti

käytön jälkeen.

Huomautus: Runkoa lukuun ottamatta kaikki osat voi pestä myös astianpesukoneessa.

8 Puhdista runko tarpeen vaatiessa kostealla liinalla.

9 Tarkasta, onko ruoan palasia päässyt vesisäiliöön. Tee niin katsomalla, näkyykö täyttöaukosta

ruoan palasia, tarkastamalla veden väri ja haistamalla vesisäiliötä epämiellyttävän tai palaneen

hajun varalta. Jos havaitset jotakin poikkeavaa, puhdista vesisäiliö (katso kohtaa “Vesisäiliön

puhdistaminen”).

10 Jätä täyttöaukon kansi auki bakteerikasvun estämiseksi.

Kalkin poistaminen vesisäiliöstä

Jos ruoan palasia pääsee vesisäiliöön, ne saattavat takertua vesisäiliön kuumennusvastukseen

seuraavien höyrytyskertojen aikana. Nämä hiukkaset eivät irtoa vain vesisäiliötä huuhtelemalla.

Tämän lisäksi laitteesta on poistettava kalkki kuukauden välein, jotta laite toimisi moitteettomasti.

Kalkin kertymistä voi vähentää käyttämällä keitettyä tai suodatettua vettä.

Poista ruoan palaset ja kalkki vesisäiliöstä noudattamalla seuraavia kalkinpoisto-ohjeita.

1 Varmista, että laitteesta on katkaistu virta.

2 Lisää pussillinen sitruunahappoa (10 g) 2 desilitraan lämmintä vettä.

Huomautus: Voit myös käyttää liuosta, joka sisältää 1,5 dl vettä ja 0,5 dl ruokaetikkaa (8 %

etikkahappoa).

3 Täytä vesisäiliö sitruunahappoliuoksella (tai etikkaliuoksella) ja vedellä.

4 Sulje täyttöaukon kansi.

5 Aseta tyhjä kannu (joka ei sisällä lainkaan ruokaa) teräyksiköllä ja kannella varustettuna

runkoon höyrytysasentoon (ts. kansi osoittaa alaspäin).

6 Käännä valitsin höyrytysasentoon.

, Oranssi höyrytysvalo ilmaisee, että laitteen höyrytystoiminto on käytössä.

7 Sammuta laite 5-6 minuutin höyrytyksen jälkeen ja irrota se pistorasiasta.

8 Kaada käytetty sitruunahappo-vesiliuos (tai etikkaliuos) pois vesisäiliöstä.

9 Huuhtele vesisäiliö ja kannu perusteellisesti raikkaalla vedellä useita kertoja.

10 Lisää säiliöön 2 dl vettä ja käytä laitetta yhden 20 minuutin höyrytystoiminnon ajan kannun

ollessa tyhjä. Sen jälkeen voit käyttää laitetta jälleen ruoanlaittoon.

11 Jätä täyttöaukon kansi auki bakteerikasvun estämiseksi.

Ympäristöasiaa

- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun

kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia.

SUOMI50

Säilytys

1 Tyhjennä vesisäiliö ennen laitteen laittamista säilytykseen.

2 Varmista, että kaikki osat ovat puhtaita ja kuivia, ennen kuin laitat laitteen säilytykseen (katso

kohta Puhdistaminen).

3 Laita laitteen säilytyksen ajaksi terä kannuun.

4 Älä aseta kantta kannun päälle ja jätä täyttöaukon kansi auki bakteerikasvun välttämiseksi.

Takuu ja huolto

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa tulee ongelmia, tutustu Philips AVENT -verkkosivustoon

osoitteessa www.philips.com/AVENT tai kysy neuvoa Philipsin kuluttajapalvelukeskuksesta

(puhelinnumero on kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole kuluttajapalvelukeskusta, ota

yhteyttä Philipsin jälleenmyyjään.

Vianmääritys

Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan

ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Laite ei toimi. Laitteessa on

turvalukko. Jos laitteen

osia ei ole kiinnitetty

kunnolla runkoon, laite

ei käynnisty.

Kiinnitä kaikki osat kunnolla. Lisäohjeita on

kohdassa Käyttö.

Höyrytysvalo ei pala. Laitetta ei ole liitetty

pistorasiaan.

Työnnä pistoke pistorasiaan.

Kannu ei ole kunnolla

kiinni rungossa.

Aseta kannu runkoon.

Haluat käynnistää

toisen höyrytyskerran

heti ensimmäisen

jälkeen.

Katkaise laitteesta virta ja anna sen jäähtyä

muutaman minuutin ajan ennen kuin käynnistät

toisen höyrytyksen.

Ainekset eivät

kuumennu täysin.

Kannussa olevien

ainesten palat ovat liian

suuria, kannussa on

liikaa ruokaa tai ruokaa

ei ole höyrytetty

tarpeeksi pitkään.

Pilko ruoka pienemmiksi paloiksi (2-3 cm),

vähennä kannussa olevan ruoan määrää tai valitse

pidempi höyrytysaika (enintään 20 minuuttia).

Tarkista reseptivihkosta ja/tai kohdan “Ainekset ja

höyrytysajat” taulukosta, että valitset

höyrytettäville aineksille tai valmistettavalle

reseptille oikean höyrytysajan.

Laite ei höyrytä. Et ole lisännyt

laitteeseen vettä.

Katkaise laitteesta virta ja lisää laitteeseen oikea

määrä vettä.

Et ole asettanut

kannua runkoon

oikeaan asentoon.

Aseta kannu laitteeseen oikeaan asentoon (katso

osaa ”Höyrytys” kohdassa “Käyttö”).

SUOMI 51

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Höyryttäminen

kestää liian kauan, tai

höyrytystoiminto ei

toimi ollenkaan.

Vesisäiliössä on liikaa

kalkkia.

Poista vesisäiliöstä kalkki. Katso kohdan “Puhdistus

ja hoito” osaa “Kalkinpoisto”.

Täyttöaukosta tulee

höyryä.

Täyttöaukon kantta ei

ole suljettu kunnolla.

Napsauta täyttöaukon kansi kiinni.

Rungon

höyrynpoistoaukko on

ruoan tai kalkin

tukkima.

Puhdista höyrynpoistoaukko teräväkärkisellä

esineellä vahingoittamatta tiivistettä ja noudata

jatkossa kalkinpoisto-ohjeita. Katso kohdan

“Puhdistus ja hoito” osaa “Kalkinpoisto”.

Kannen höyryaukko

on tukossa.

Irrota silikoniventtiili ja puhdista kannen

höyryaukko perusteellisesti.

Höyrytysvalo syttyy

uudelleen, kun

höyrytys on valmis.

Jonkin ajan kuluttua

laitteesta kuuluu

merkkiääni

uudelleen.

Olet vahingossa

jättänyt kannun

alustalle yli 10

minuutiksi

katkaisematta virtaa

laitteesta.

Katkaise laitteesta virta 10 minuutin kuluessa

höyrytyksen valmistumisesta ja soseuta ruoka tai

poista se kannusta.

Terä tai moottori

juuttuu paikalleen.

Kannussa on liikaa

ruokaa.

Sammuta laite ja käsittele pienempi määrä. Älä

täytä kannua vihreän teräyksikön yläreunan yli.

Rungosta lähtee

epämiellyttävää

hajua muutamalla

ensimmäisellä

käyttökerralla.

Tämä on normaalia. Jos laitteesta lähtee hajua vielä muutaman

käyttökerran jälkeenkin, tarkista, että käsiteltävät

ainesmäärät ja käsittelyaika ovat oikein. Katso

kohtaa “Ainekset ja höyrytysajat”.

Laitteesta lähtee

epämiellyttävää

hajua vielä

muutaman

käyttökerran jälkeen.

Olet laittanut liikaa

ruokaa kannuun tai

antanut laitteen

soseuttaa liian kauan.

Käsittele pienempiä määriä äläkä soseuta laitteella

yli 30 sekuntia kerrallaan.

Laite pitää kovaa

ääntä, siitä lähtee

epämiellyttävää

hajua tai käryä, se

tuntuu käteen

kuumalta jne.

Kannussa on liikaa

ruokaa.

Katkaise laitteesta virta ja vähennä aineiden

määrää.

Käytät laitetta liian

pitkän aikaa kerrallaan.

Älä soseuta laitteella yli 30 sekuntia kerrallaan.

Kannun kansi

vuotaa.

Kannun kansi ei ole

kunnolla paikallaan.

Laita kannun kansi kunnolla paikalleen. Lisäohjeita

on kohdassa “Käyttö”.

Kannussa on liikaa

ruokaa.

Katkaise laitteesta virta ja vähennä aineiden

määrää.

SUOMI52

Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu

Täyttöaukossa ja/tai

kannussa, siivilässä ja

kannessa on

valkoisia pilkkuja.

Näihin kohtiin on

kerääntynyt kalkkia.

Se on normaalia. Poista kalkki säännöllisesti.

Lisätietoja on kohdassa “Puhdistus ja hoito”.

Laitteesta lähtee

kova ääni

soseutuksen aikana.

Siivilä ei ole kiinni

kannun kannessa.

Varmista, että siivilä on kiinni kannun kannessa.

Vesisäiliön vesi on

epätavallisen väristä

kaataessasi sitä pois

vesisäiliöstä tai sen

siirtyessä kannuun

höyrytyksen aikana,

tai vesisäiliön vesi on

epämiellyttävän

hajuista.

Ruoan palasia on

päässyt vesisäiliöön

käytön aikana.

Puhdista vesisäiliö kohdan “Puhdistus ja hoito”

osan “Vesisäiliön puhdistus” ohjeiden mukaisesti.

Käytä laitetta ainoastaan ohjeiden mukaan.

Varmista, ettet täytä vesisäiliötä liian täyteen

(enintään 2 dl), etkä täytä kannua liian täyteen

ruokaa (älä täytä kannua vihreän teräyksikön

yläreunan yli). Älä höyrytä samoja aineksia yli 20

minuuttia äläkä pane höyrytettävää vettä suoraan

kannuun. Varmista myös, että venttiili on kiinnitetty

kanteen.

Vesisäiliöstä tulee

grillatun tai palaneen

ruoan hajua

Ruoan palasia on

päässyt vesisäiliöön

käytön aikana ja ne

ovat takertuneet

kuumennusvastukseen.

Puhdista vesisäiliö kohdan “Puhdistus ja hoito”

osan “Vesisäiliön puhdistus” ohjeiden mukaisesti.

Käytä laitetta ainoastaan ohjeiden mukaan.

Varmista, ettet täytä vesisäiliötä liian täyteen

(enintään 2 dl), etkä täytä kannua liian täyteen

ruokaa (älä täytä kannua vihreän teräyksikön

yläreunan yli). Älä höyrytä samoja aineksia yli 20

minuuttia äläkä pane höyrytettävää vettä suoraan

kannuun. Varmista myös, että venttiili on kiinnitetty

kanteen.

Vauvanruoassa on

tummia täpliä tai

vesisäiliön vesi on

epätavallisen väristä.

Ruoan palasia on

päässyt vesisäiliöön

käytön aikana ja ne

ovat takertuneet

kuumennusvastukseen.

Tämän vuoksi

ruokahiukkasten

jäännöksiä päätyy

kannuun höyrytyksen

aikana.

Puhdista vesisäiliö kohdan “Puhdistus ja hoito”

osan “Vesisäiliön puhdistus” ohjeiden mukaisesti.

Käytä laitetta ainoastaan ohjeiden mukaan.

Varmista, ettet täytä vesisäiliötä liian täyteen

(enintään 2 dl), etkä täytä kannua liian täyteen

ruokaa (älä täytä kannua vihreän teräyksikön

yläreunan yli). Älä höyrytä samoja aineksia yli 20

minuuttia äläkä pane höyrytettävää vettä suoraan

kannuun. Varmista myös, että venttiili on kiinnitetty

kanteen.

Tekniset tiedot

- Jännite/teho: katso laitteen pohjassa olevaa arvokilpeä.

- Vesisäiliön enimmäistilavuus: 2 dl.

- Kannun enimmäistilavuus, kiinteät ainekset: 8 dl.

- Kannun enimmäistilavuus, nesteet: 4,5 dl.

- Käyttölämpötila: 10–40 °C

- Turvallisuus: ylikuumenemissuoja ja turvalukko.

SUOMI 53

Sivu latautuu ...

Philips AVENT SCF870/23 Ohjekirja

Philips AVENT SCF870/23 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat