Kompernass PFBS 6 V Ohjekirja

Sivu latautuu ...

13 FI

Sisällysluettelo

Johdanto

Turvallisuuttasi varten ...................................................................................................Sivu 14

Määräystenmukainen käyttö .......................................................................................Sivu 14

Varusteet ........................................................................................................................Sivu 14

Toimituslaajuus ..............................................................................................................Sivu 15

Tekniset tiedot ...............................................................................................................Sivu 15

Turvallisuus

Laitteelle ominaiset turvallisuusohjeet .........................................................................Sivu 15

Käyttö

Akkuyksikön lataaminen ..............................................................................................Sivu 16

Akkuyksikön laiteeseen sisäänlaittaminen / poisottaminen .......................................Sivu 16

Kiristyspihtien vaihtaminen ...........................................................................................Sivu 17

Työkalun asennus / vaihto ............................................................................................Sivu 17

Päälle- ja poiskytkeminen /Pyörimisnopeusalueen asettaminen ..............................Sivu 17

Ohje materiaalin työstöön /Työkalu / Pyörimisnopeusalue ......................................Sivu 17

Vihjeitä ja niksejä ..........................................................................................................Sivu 19

Huolto ja puhdistus

Huolto ............................................................................................................................Sivu 19

Puhdistus ........................................................................................................................Sivu 19

Hävittäminen ........................................................................................................Sivu 19

Tietoja

Huolto ............................................................................................................................Sivu 19

Yhdenmukaisuusvakuutus / Valmistaja ........................................................................Sivu 19

14 FI

Johdanto

Monitoiminen hiomakone PFBS 9.6

Q

Johdanto

Q

Turvallisuuttasi varten

Perehdy ennen ensimmäistä käyttöönottoa

laitteen toimintoihin ja tutustu sähkötyö-

kalun oikeaan käyttöön. Lue tämän lisäksi

seuraava käyttöohje. Lisäksi täytyy myös noudattaa

yleisiä turvallisuusohjeita, jotka ovat mukana oheisessa

vihkossa. Säilytä tämä ohje hyvin. Siirrä myös kaikki

asiakirjat mukana siinä tapauksessa, että laite toi-

mitetaan kolmannelle osapuolelle.

Q

Määräystenmukainen käyttö

Monitoiminen hiomakone on tarkoitettu puun,

metallin, muovin, keramiikan tai kiven poraukseen,

jyrsintään, kaiverrukseen, kiillotukseen, puhdistukseen,

hiontaan, erottamiseen ja sahaukseen kuivissa

tiloissa. Jokaista muuta käyttöä tai laitteen muuta-

mista pidetään ei-määräystenmukaisena ja sisältää

huomattavia onnettomuusvaaroja. Määräystenvas-

taisesta käytöstä syntyneistä vahingoista valmistaja

ei ota mitään vastuuta.

Q

Varusteet

Monitoiminen hiomakone:

1

Päälle- / Pois-kytkin / Kierrosluvun säätö

2

Akun avauspainike

3

Akkuyksikkö

4

Metallisanka

5

Kiinnitysmutteri

6

Hattumutteri

7

Karan lukitus

Akun latauslaitteisto (katso kuva A):

8

Latauskuppi pistokkeen kanssa

Tässä käyttöohjeessa käytetään seuraavia kuvakkeita / symboleja:

Lue käyttöohje!

W

Watti (Vaikutusteho)

Huomioi varoitus- ja turvaohjeet!

Pidä suojakäsineitä ja suojalaseja

Varo sähköiskua!

Vaarallisia sähköjännitteitä – hengenvaara!

Suojausluokka II

Ah

Ampeeritunti (Akun kapasiteetti)

Näin käyttäydyt oikein!

n

0

Mitoitusjoutokäyntinopeus

Pidä lapset ja muut henkilöt loitolla

sähkötyökalun käytön aikana.

Tasavirta

(Virta- ja jännitelaji)

Vaurioitunut laite, verkkojohto tai verkkopistoke

merkitsevät sähköiskun aiheuttamaa hengenvaa-

raa. Tarkasta säännöllisesti laitteen, verkkojohdon,

verkkopistokkeen kunto.

V

~

Voltti (Vaihtojännite)

Hävitä pakkaus ja laite ympäristöystävällisesti!

15 FI

Johdanto / Turvallisuus

9

Verkkolaite

10

LED

Tarvikkeet (katso kuva B):

11

6 HSS-poranterää

12

2 Kiristystuurnaa työkalun kiinnitykseen

13

3 Kiillotuslaikkaa

14

4 Hiomalaikkaa

15

1 Metalliharja

16

1 Sahanterä

17

10 Erotuslaikkaa

18

4 Kiristyspihtiä

19

2 Muoviharjaa

20

3 Jyrsintäterää

21

2 Kaiverrusterää

22

5 Hiontaterää

23

Monitoimiavaimen

Q

Toimituslaajuus

1 Monitoiminen hiomakone akulla

1 Akunlatauslaitteisto

1 Muovilaukku

1 Tarvikesarja (44 osaa)

1 Käyttöohje

1 Vihko “Takuu ja huolto“

1 Vihko “Yleiset turvallisuusohjeet“

Q

Tekniset tiedot

Malli PFBS 9.6:

Nimellisjännite: 9,6 V DC

Kierrosluku

tyhjäkäynnissä: 5 000 - 25 000 min

-1

Maksimi levyhalkaisija: 25 mm

Akku PFBS 9.6-2:

Nimellisjännite: 9,6 V DC

Kapasiteetti: 1000 mAh NI - MH

Akkulaturi PFBS 9.6-1:

Ensisijainen:

Nimellisjännite: 230 V

~

50 Hz

Nimellisteho: 8,5 W

Toissijainen:

Nimellisjännite: 12 V DC

Latausvirta: 400 mA

Latausaika: Noin 3 tuntia

Suojausluokka: II / &

Melu- ja tärinätiedot:

Melutaso mitattuna A-arvolla.

Äänitaso: 61 dB (A)

Äänitehotaso: 75 dB (A)

Arvioitu kiihtyvyys, tyypillisesti.

Käsi-käsivarsi-värähtely: 2,63 m / s

2

Q

Turvallisuus

Laitteelle ominaiset

turvallisuusohjeet

J Varmista, että ainoastaan yli 16 vuoden ikäiset

henkilöt ottavat laitteen käyttöön tämän käyttö-

ohjeen ohjeen mukaisesti!

J

Pidä lapset kaukana laitteesta. Säily-

tä laitetta kuivassa, lukitussa tilassa,

lasten ulottumattomissa.

Vältä sähköiskun aiheuttamaa

hengenvaaraa:

J

Vahingoittuneet laitteet, verkkokaape-

li tai verkkopistoke merkitsevät säh-

köiskun aiheuttamaa hengenvaaraa.

Tarkasta säännöllisesti laitteen, latauslaitteen,

verkkokaapelin, verkkopistokkeen ja akkuyksikön

16 FI

Turvallisuus / Käyttö

kunto. Älä ota laitetta enää käyttöön vahingoit-

tuneiden osien kanssa. Vedä vaaran uhatessa

heti verkkopistoke irti pistorasiasta. Älä milloin-

kaan avaa laitetta. Jätä korjaus- tai vaihtotyö

vain huoltamon tai sähköammattilaisten suori-

tettavaksi.

J Suojaa latauslaite, akkuyksikkö ja laite

kosteudelta.

J Varoitus! Käytä yksinomaan mukana toimitettua

latauslaitetta / akkuyksikköä.

J Varoitus! Akkuyksikkö ei saa joutua oikosul-

kuun. Ylikuumeneminen, palovaara tai akkuyk-

sikön halkeaminen voivat olla seurauksena.

Siksi:

- älä liitä mitään kaapeleita akkuyksikön

napoihin.

- huomioi, ettei akun liitäntöjä oikosuljeta muilla

metalliosilla (nauloilla, ruuveilla, jne.).

J mHuomio! Älä milloinkaan heitä akkuyksikköä

tuleen tai veteen. Siitä muodostuu räjähdysvaara!

Käsittele akkuyksikköä varovaisuudella, iskulta

ja täräykseltä suojaten!

Huomio! Vältä loukkaantumis- ja

palovaaraa sekä terveyden

vaarantamisia:

J Varoitus! Jos joudut kosketuksiin akkuyksikön

hapon kanssa, pese happo heti vedellä pois

perusteellisesti. Jos happoa pääsee silmiin,

huuhtele heti silmät vedellä ja hakeudu välittö-

mästi lääkäriin.

J

Varo! Työkalu on toiminnassa

poiskytkemisen jälkeen! Vältä jokais-

ta kosketusta nopeasti pyöriviin

työkaluihin.

J

Käytä työkalun käytön yhteydessä

seuraavaa suojavarustusta: suojala-

sit ja suojakäsineet.

Näin toimit oikein:

J Vedä virtapistoke irti ennen latauslaitteen tai

akkuyksikön puhdistamista tai huoltoa.

J Lataa akkuyksikkö, kun ympäristölämpötila on

alle 10 °C tai yli 40 °C.

J Latauslaitteen tuuletusreikien täytyy olla aina

vapaina.

m Huomio! Vältä materiaalivaurioita.

J Älä kuormita laitetta käytössä niin voimakkaasti,

että se pysähtyy!

Q

Käyttö

Q

Akkuyksikön lataaminen

m Huomio! Uusi tai pitkän aikaa käyttämätön

akkuyksikkö täytyy ladata ennen ensimmäistä /

uutta käyttöä. Täyden kapasiteettinsa akkuyksikkö

saavuttaa n. 3-5 latausjakson jälkeen.

mHuomio! Vedä verkkopistoke (Verkkolaite

9

)

aina irti pistorasiasta ennen kuin otat akkuyksikön

pois latauslaitteesta tai panet paikalleen.

j Liitä verkkolaite

9

pistorasiaan.

j Pistä akkuyksikkö

3

latauskuppiin

8

. Huomioi

oikea napaisuus, mikä on ilmoitettu

latauskupissa

8

.

j LED

10

palaa vihreänä niin pitkään kun akku-

yksikkö

3

on latauskupissa

8

ja verkko-osa

9

on liitettynä pistorasiaan.

J Älä milloinkaan lataa akkuyksikköä välittömästi

pika-latausprosessin jälkeen toista kertaa. On

olemassa vaara, että akkuyksikkö ylilatautuu ja

siitä syystä akkuyksikön ja latauslaitteen kestoikä

vähenee.

J Kytke latauslaite irti peräkkäisten latauskertojen

välillä vähintään 15 minuutin ajaksi. Vedä lisäksi

verkkopistoke irti (Verkkolaite

9

).

Q

Akkuyksikön laiteeseen

sisäänlaittaminen /

poisottaminen

Akkuyksikön sisäänlaittaminen:

j Aseta Päälle- / Poiskytkin

1

asentoon “0“.

j Pistä akkuyksikkö

3

laitteeseen, kunnes se

lukittuu paikalleen.

17 FI

Käyttö

Akkuyksikön poisottaminen:

j Paina samanaikaisesti molemmilla sivuilla ole-

via akun vapautuksen painikkeita

2

ja irrota

akkuyksikkö

3

.

Q

Kiristyspihtien vaihtaminen

j Käytä karalukitusta

7

ja pidä tämä painettuna.

j Kierrä kiinnitysmutteria

5

kunnes lukitus lukittuu.

j Löysää kiinnitysmutteri

5

kierteestä ja poista

kiristyspihdit

18

.

j Laita tarvittavat kiristyspihdit

18

sisään ja ruuvaa

ne kiinnitysmutterilla

5

kiinni.

j Päästä karalukitus

7

irti.

Q

Työkalun asennus / vaihto

j Paina karan lukituspainiketta

7

ja pidä sitä

painettuna.

j Kierrä kiristysmutteria

5

kunnes lukitus on

kiristynyt paikalleen.

j Avaa kiristysmutteri

5

monitoimiavaimen

23

kiintoavainpäällä

.

j Irrota asennettu työkalu tarvittaessa.

j Työnnä käytettävä työkalu kiristysmutterin

5

läpi ennen sen asettamista kiristysholkkiin

18

.

j Paina karan lukituspainiketta

7

ja pidä sitä

painettuna.

j Paina kiristysholkki

18

kierreosaan ja kierrä

kiristysmutteri

5

kiinni monitoimiavaimen

23

kiintoavainpäällä

.

Huomio: Käytä kiristystuurnien

12

ruuvin

avaamiseen ja kiristämiseen monitoimiavaimen

23

ruuvitalttapäätä .

Q

Päälle- ja poiskytkeminen /

Pyörimisnopeusalueen

asettaminen

Päällekytkeminen / Pyörimisnopeusalueen

asettaminen:

j Aseta Päälle- / Poiskytkin

1

asentoon välillä

”2” ja “10“.

Poiskytkeminen:

j Aseta Päälle- / Poiskytkin

1

asentoon “0“.

Q

Ohje materiaalin työstöön /

Työkalu / Pyörimisnopeusalue

j Huolehdi siitä, että materiaalintyöstössä lastuja

ei jää kiinni työkaluun. Käytä petrolia, leik-

kuuöljyä tai verrattavissa olevaa ainetta työkalun

kostuttamiseen.

j Käytä jyrsintäteriä teräksen ja raudan työstämi-

seen korkeimmalla kierrosluvulla.

j Selvitä pyörimisnopeusalue sinkin, sinkkiseoksen,

alumiinin, kuparin ja lyijyn työstämiseen kokeen

avulla koekappaleilla.

j Työstä muoveja ja materiaaleja, joissa on alempi

sulamispiste, alemmalla pyörimislukualueella.

j Työstä puuta korkeilla pyörimisluvuilla.

j Suorita puhdistus-, kiillotus- ja kiillotuslaikkatyöt

keskimmäisellä pyörimisnopeusalueella.

Seuraavat tiedot ovat ei-sitovia suosituksia. Testaa

käytännön töissä myös itse, mikä työkalu ja mikä

asetus työstettävälle materiaalille sopii optimaalisesti.

18 FI

Käyttö

Sopivan pyörimisluvun asettaminen

Numero

Päällä /

Poiskytki-

mellä

1

Materiaali

0

(Laite poiskytketty)

6

Pehmeä puu, metalli

2

Muovi ja raaka-aineet, jois-

sa matala sulamispiste

8

Kovapuu

4

Kivi, Keramiikka

10

Teräs

Käyttöesimerkkejä / sopivan työkalun valintaan

Tehtävä Tarvikkeet Käyttö

Poraaminen

HSS-poranterä

11

Puun työstäminen (katso kuva C)

Jyrsiminen

Jyrsintäterät

20

Monipuoliset työt; esim. avartaminen, kovertaminen,

muotoilu, uurtaminen tai viiltojen tekeminen

Kaivertaminen

Kaiverrusporat

21

Tunnuksien valmistaminen (katso kuva D)

Kiillotus,

ruosteen poisto

mHuomio!

Käytä kevyttä pai-

nantaa työkalulla ty-

ökappaleeseen.

Metalliharja

15

Ruosteen poisto (katso kuva E)

Kiillotuslaikat

13

Erilaisten metallien ja muovien, varsinkin

jalometallien, kuten kullan tai hopean työstäminen

(katso kuva F)

Lian poisto

Muoviharjat

19

Esim. vaikeasti luoksepäästävän muovikotelon

puhdistus tai ovilukon ympäristöalueen puhdistus

Metalliharja

15

Esim. ruokailuvälineiden, korujen, työkalujen

puhdistus (katso kuva E)

(Metalliharja on pehmeämpi kuin teräs)

Hiominen

Hiontalaipat

14

,

Hiontaterät

22

Hiontatyö kiviin, hienot työt kovettuneisiin materi-

aaleihin, kuten keramiikka tai seostettu teräs

(katso kuva G)

Erottelu ja

sahaus

Erottelulaipat

17

Metallin, muovin ja puun työstäminen (katso kuva H)

Sahanterä

16

Teräs, metalli, puu tai muovin erottelu (katso kuva I)

19 FI

Käyttö / Huolto ja puhdistus / Hävittäminen / Tietoja

Q

Vihjeitä ja niksejä

Kun käytät korkeaa painetta, voi jännitetty työkalu

rikkoutua ja / tai työkappale vahingoittua.

Voit saavuttaa optimaalisia työtuloksia ohjaamalla

työkalua vakiopyörimisluvulla ja alhaisella paineel-

la työkappaleeseen.

Q

Huolto ja puhdistus

Q

Huolto

j Suorita kulloisenkin pidemmän käyttämättö-

myysjakson alussa ja lopussa täydellinen akku-

yksikön lataustapahtuma

3

.

Q

Puhdistus

j Poista liat laitteesta. Käytä lisäksi kuivaa

kangasta.

Q

Hävittäminen

Pakkaus on valmistettu ympäristöystäväl-

lisistä kierrätettävistä materiaaleista.

Älä heitä sähkötyökaluja

talousjätteiden joukkoon!

Eurooppalaisen direktiivin 2002 / 96 / EY mukaan,

joka koskee vanhoja sähkö- ja elektroniikkalaitteita

sekä muutosta kansalliseen oikeuteen, käytetyt

sähkötyökalut täytyy kerätä erilleen ja toimittaa

ympäristöllisesti oikeaan uudelleenkäyttöön.

Vialliset tai käytetyt akut täytyy kierrättää direktiivin

91 / 157 / ETY mukaisesti. Luovuta akun sisältävä

laite ilmoitettuun keräyspisteeseen.

Kysy loppuunkäytettyjen sähkötyökalujen hävitys-

mahdollisuuksista kuntasi tai kaupunkisi hallinnon

edustajilta.

Q

Tietoja

Q

Huolto

Maassasi toimiva valtuutettu huoltopaikka löytyy

takuuasiakirjoista.

Q

Yhdenmukaisuusvakuutus /

Valmistaja

Me, Kompernaß GmbH, Burgstr. 21,

D-44867 Bochum, Saksa, vakuutamme

täten tämän tuotteen yhdenmukaisuuden

seuraavien EY-direktiivien kanssa:

Konedirektiivit (89 / 392 / EY),

(91 / 368 / EY), (93 / 44 / E Y )

EY-pienjännitedirektiivi (2006 / 95 / ETY)

Sähkömagneettinen yhteensopivuus

(89 / 336 / ETY), (92 / 31 / ETY)

Tyyppi / Laitemerkinnät:

Monitoiminen hiomakone PFBS 9.6

Bochum, 31.10.2007

Hans Kompernaß

- Toimitusjohtaja -

Oikeudet teknisiin muutoksiin tuotteen edelleenkehitysmielessä

pidätetään.

Sivu latautuu ...

Kompernass PFBS 6 V Ohjekirja

Kompernass PFBS 6 V Ohjekirja

muilla kielillä

Muut asiakirjat