Sivu latautuu...
92
Onnittelut _________________________
MuVo V100 on Creativen uusi digitaalinen soitin. Opettele käyttämään uutta soitintasi tämän
oppaan tietojen avulla.
2
1
3
4
5
8
9
7
6
1. Toista/keskeytä-painike
Kytke soittimeen virta ja katkaise
virta pitämällä tätä painiketta alas
painettuna.
Voit aloittaa kappaleiden toiston
painamalla painiketta kerran. Voit
keskeyttää toiston painamalla painiketta
uudelleen.
2. Kuulokeliitäntä
3. Mikrofoni
4. Nestekidenäyttö
5. Akkuyksikkö
6. USB-liitäntä
7. Äänenvoimakkuuden
vähennyspainike
8. Äänenvoimakkuuden lisäyspainike
9. Vierityspainike (Scroller)
Tietoja vierityspainikkeen käyttämisestä
on kohdassa “Vierityspainikkeen
käyttäminen” sivulla 93.
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 92 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
93
Vierityspainikkeen käyttäminen ______
Termillä “Valitse vierityspainikkeen avulla” tarkoitamme seuraavia toimintoja:
Aloittaminen _______________________
Vaihe 1: Asenna ohjelma
1. Käynnistä tietokone.
Kirjaudu Microsoft
®
Windows
®
-käyttöjärjestelmään järjestelmänvalvojana ennen
ohjelmiston asentamista. Lisätietoja on käyttöjärjestelmän käytönaikaisessa ohjeessa.
2. Aseta asennuslevy CD- tai DVD-asemaan. Levyn tulisi käynnistyä automaattisesti. Jos näin ei
tapahdu, toimi seuraavasti:
i. Kaksoisnapsauta Oma tietokone -kuvaketta.
Voit myös valita Käynnistä → Oma tietokone.
ii. Napsauta hiiren kakkospainikkeella CD- tai DVD-aseman kuvaketta ja valitse sitten Automaattinen
käynnistys.
3. Noudata näytön ohjeita ja käynnistä pyydettäessä tietokone uudelleen.
VIHJE
Voit siirtyä raitojen välillä työntämällä vierityspainiketta tai liikkua raidassa pitämällä
vierityspainikkeen työnnettynä toiseen suuntaan.
VAROITUS ÄLÄ kytke soitinta tietokoneeseen, ennen kuin ohjelmisto on asennettu.
1. Työnnä
vierityspainiketta
2. Valitse haluamasi
valikkovaihtoehto.
3. Paina
vierityspainiketta.
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 93 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
94
4. Kun tietokone on käynnistynyt uudelleen, rekisteröi tuote näytön ohjeiden mukaan.
5. Liitä pyydettäessä soittimesi tietokoneen USB-porttiin. Kun kytket soittimen
tietokoneeseen, älä paina soittimen painikkeita.
Vaihe 2: Käynnistä soitin
Soittimeen on tallennettu valmiiksi musiikkia, jotta pääset heti alkuun.
1. Jos soitin on liitetty tietokoneeseen, varmista, että se irrotetaan tietokoneesta
asianmukaisesti. Lisätietoja on kohdassa “Soittimen irrottaminen” sivulla 96.
2. Aseta soittimeen AAA-koon alkaliparisto.
3. Pidä Toista/Keskeytä-painiketta alhaalla, kunnes soitin käynnistyy.
HUOMAUTUS Tarvitset Internet-yhteyden tuotteen rekisteröimiseksi.
1 2
3
+
-
AAA battery
+
-
AAA battery
(+)
+
-
AAA battery
( )
-
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 94 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
95
4. Kytke korvakuulokkeet soittimeen ja säädä äänenvoimakkuus painikkeilla .
5. Kun kytket soittimeen virran ensimmäisen kerran, valikko on englanninkielinen. Vaihda kieli
seuraavasti:
i. Paina vierityspainiketta. Näyttöön tulee päävalikko.
ii. Valitse vierityspainikkeen avulla Settings (Asetukset) -vaihtoehto.
iii. Valitse vierityspainikkeen avulla Language (Kieli) -vaihtoehto. Valitse sitten vierityspainikkeen
avulla haluamasi kieli.
6. Kun olet lopettanut soittimen käytön, pidä Toista/Keskeytä -painiketta alas
painettuna, kunnes Power Off (Virta pois) -viesti ei näy enää näytössä.
Vaihe 3: Musiikin kopioiminen ja levyltä siirtäminen
Voit kopioida musiikkia CD-levyiltä tai kopioida äänitiedostoja (esimerkiksi verkosta ostamaasi
musiikkia) tietokoneesta soittimeen.
Musiikin kopiointi CD-levyiltä
1. Varmista, että soitin on liitetty tietokoneeseen asianmukaisesti. Katso kuvaa (sivu 94).
2. Kaksoisnapsauta työpöydällä olevaa Oma tietokone -kuvaketta.
Voit myös valita Käynnistä → Oma tietokone.
3. Kaksoisnapsauta MuVo V100 Media Explorer -kuvaketta.
4. Napsauta Rip Audio CDs (Kopioi CD-levyiltä) -kuvaketta.
5. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Albumin tiedot haetaan automaattisesti, jos olet muodostanut Internet-yhteyden ja olet
rekisteröitynyt musiikkitietokantaan.
VIHJE
Lisätietoja vierityspainikkeen käyttämisestä on kohdassa “Vierityspainikkeen
käyttäminen” sivulla 93.
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 95 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
96
Ääni- tai datatiedostojen kopioiminen tietokoneesta
1. Seuraa vaiheita 1 - 3 kohdassa “Musiikin kopiointi CD-levyiltä” sivulla 95.
2. Napsauta Browse Data (Selaa tietoja) -kuvaketta.
3. Kopioi tiedostot vetämällä ja pudottamalla tai kopioimalla ja liittämällä.
Vaihe 4: Soittimen irrottaminen
Irrota soitin tietokoneesta aina käyttämällä Windowsin Poista -toimintoa tai napsauttamalla
tehtäväpalkin Poista laite turvallisesti -kuvaketta. Jos et tee niin, soitin ei ehkä toimi
normaalilla tavalla. Irrota soitin tietokoneesta seuraavasti:
Soittimen turvallinen irrottaminen Windows XP Professional x64 Edition-,
Windows XP- tai Windows 2000 -käyttöjärjestelmässä
Napsauta tehtäväpalkin Poista laite turvallisest -kuvaketta, valitse Poista
USB-massamuistilaite turvallisesti -vaihtoehto ja irrota soitin tietokoneesta, kun ohjelma
kehottaa tekemään niin.
HUOMAUTUS
WMA-tiedostoja, jotka on suojattu DRM (Digital Rights Management)
-tekniikkalla, ei voi kopioida soittimeen Windowsin Resurssienhallinnan avulla.
Kopiointi onnistuu vain kyseistä tekniikka tukevissa sovelluksissa, kuten Creative
MuVo V100 Media Explorer-, Creative MediaSource
TM
Player/Organizer- tai
Windows Media
®
Player -sovelluksissa.
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 96 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
97
Tietoja Lyrics Editorista _____________
Lyrics Editorin ja muutaman MP3- tai WMA-tiedoston avulla voit laulaa suosikkilaulujasi
digitaalisen soittimesi säestämänä. Lyrics Editoria käyttämällä voit
• tuoda LRC- tai TXT-tiedostoja (tavallisia tekstitiedostoja)
• synkronoida sanoituksia ja kappaleita
• muokata sanoituksia.
Katso lisätietoja Lyrics Editorin käytöstä sen käytönaikaisesta ohjeesta.
Sanoituksen näyttäminen soittimessa
Soittimesi pystyy näyttämään toistettavien kappaleiden sanoituksen.
1. Paina vierityspainiketta.
Näyttöön tulee päävalikko.
2. Valitse vierityspainikkeen avulla Settings (Asetukset)
-vaihtoehto.
3. Valitse vierityspainikkeen avulla Lyrics Display (Sana-näyttö) ja valitse Lyrics On
(Laulusanat pois).
Voit piilottaa sanoituksen näytön myöhemmin toistamalla vaiheet 1 - 3 ja valitsemalla
Lyrics Off (Laulusanat päälle).
4. Paina vierityspainiketta.
Näyttöön tulee päävalikko.
5. Valitse vierityspainikkeen avulla Music (Musiikki)
-vaihtoehto.
6. Valitse vierityspainikkeen avulla ääniraita, jonka haluat toistaa.
Raita toistetaan automaattisesti.
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 97 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
98
Lisätietoja _________________________
Creativen Knowledge Base -tietokanta
Voit etsiä vianmääritysohjeita ja -ratkaisuja itsepalveluperiaatteella toimivasta Knowledge Base
-tietokannasta, joka on käytettävissä ympäri vuorokauden.
Avaa sivusto www.creative.com, valitse asuinalueesi ja valitse sitten Tu k i.
Tuotteen rekisteröiminen
Kun rekisteröit tuotteesi, saat helposti tarvitsemiasi palveluita ja tuotetukea. Voit rekisteröidä tuotteen
asennuksen aikana tai sivustossa www.creative.com/register.
Huomaa, että tuotteen rekisteröiminen ei vaikuta takuuoikeuksiin.
Asiakastukipalvelut ja takuu
Asennuslevyllä on lisätietoja myös asiakastukipalveluista ja takuusta.
(korvaa d:\ CD- tai DVD-aseman tunnuksella, <alue> omalla alueellasi ja <kieli> oppaan kielellä)
Asiakastukipalvelut d:\support\<alue>\<kieli>\support.chm
Ta k u u d:\warranty\<alue>\<kieli>\warranty.chm
Säilytä ostotodistus takuun voimassaoloajan.
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 98 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
99
Käyttöturvallisuus___________________
Seuraavassa on ohjeita soittimen turvalliseen käyttöön sekä tietoja siitä, kuinka voit vähentää
sähköiskun, oikosulun, laitteen vahingoittumisen, tulipalon, kuulovaurioiden ja muiden
onnettomuuksien vaaraa.
Älä pura tai yritä korjata soitinta, sen akkua tai virtasovitinta.
Jätä huoltotoimenpiteet Creativelle tai sen valtuuttamalle huoltohenkilölle.
Älä altista soitinta tai sen akkua alle 0 °C:n tai yli 45 °C:n lämpötilalle.
Älä tee soittimeen tai akkuun reikiä, rusenna soitinta tai akkua tai sytytä niitä
tuleen.
Älä altista soitinta tai akkua vahvasti magneettisille esineille.
Älä kohdista soittimeen liiallista mekaanista kuormitusta tai iskuja.
Älä altista soitinta tai akkua vedelle tai kosteudelle.
Jos soitin on kosteudenkestävä (lisätietoja on tuotteen pakkauksessa), varmista, että soitinta ei
upoteta veteen tai että se ei joudu olemaan sateessa.
Älä kuuntele musiikkia kovalla äänenvoimakkuudella pitkiä aikoja.
Irrotettavalla akulla varustetut soittimet
• Akku on kierrätettävä tai hävitettävä asianmukaisella tavalla. Lisätietoja akkujen
kierrätyksestä ja hävittämisestä saat paikallisilta viranomaisilta.
• Älä anna metalliesineiden koskettaa akun napoja.
• Jos akun käytön tai latauksen yhteydessä ilmenee vuotoa, vastenmielistä hajua,
värimuutoksia tai muodonmuutoksia, poista akku äläkä käytä sitä enää. Puhdista kädet
huolellisesti, ennen kuin kosket ruokaan tai kehon herkkiin osiin, kuten silmiin.
HUOMAUTUS
Käsittelemällä soitinta väärin voit mitätöidä sen takuun.
Lisätietoja on tuotteen mukana toimitetussa takuutodistuksessa.
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 99 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
100
VAROITUS
Tallennuslaitteeseen tallennetut tiedot kannattaa varmuuskopioida säännöllisesti.
On suositeltavaa noudattaa tässä oppaassa annettuja käyttöön liittyviä ohjeita sekä
varmuuskopioida soittimeen tallennetut tiedot säännöllisesti. Creative ei ole
vastuussa henkilöille aiheutuvista epäsuorista, satunnaisista, erityisistä tai
seuraamuksellisista vahingoista, jotka johtuvat Creativen laiminlyönnistä, tai
menetetyistä voitoista, menetetyistä säästöistä, menetetyistä tuloista tai
menetetystä tiedosta, jotka johtuvat tästä laitteesta tai liittyvät siihen, vaikka
Creativea olisi varoitettu tällaisten vahinkojen mahdollisuudesta. Creativen
korvausvastuu ostajalle tai kolmannelle osapuolelle rajoittuu summaan, jonka ostaja
on maksanut laitteesta, riippumatta vahingonkorvausvaatimuksen muodosta. Koska
jotkin osavaltiot tai maat eivät salli satunnaisten tai seuraamuksellisten vahinkojen
korvausvastuun rajoittamista tai poissulkemista, edellä mainittu rajoitus tai
poissulkeminen ei koske kaikkia laitteen ostajia.
Copyright © 2006 Creative Technology Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään. Creative-logo, MuVo ja Creative MediaSource ovat
Creative Technology Ltd:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa. Microsoft,
Windows ja Windows-logo ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Kaikki muut tuotteet ovat
omistajiensa tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Jos tuotteessa on WEEE-merkintä, kyseistä tuotetta ei saa käsitellä kotitalousjätteenä.
Kun hävität tuotteen asianmukaisesti, suojelet osaltasi ympäristöä. Saat lisätietoja
tuotteen kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta, kotitalousjätteiden keruuta
suorittavilta yrityksiltä sekä liikkeestä, josta olet ostanut tuotteen.
MuVo V100 _(PagerN)_Multi CLE.book Page 100 Friday, May 26, 2006 2:14 PM
/