BLACK+DECKER GWC54PCB Omistajan opas

Sivu latautuu ...

79

(Oversættelse af de oprindelige

instruktioner)

DANSK

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

<= 6.5 m/s

2

, usikkerhed (K) = 1.5 m/s

2

.

L

PA

(lydtryk) 91 dB(A)

usikkerhed (K) = 2,5 dB(A)

EF-overensstemmelseserklæring

MASKINDIREKTIV

DIREKTIV OM STØJEMISSION FRA

MASKINER TIL UDENDØRS BRUG

%

GWC54PC, GWC54PCB-blæser

Black & Decker erklærer, at produkterne beskrevet under

”Tekniske data” er i overensstemmelse med:

2006/42/EC, EN 60335-1: 2012+A11;

EN 50636-2-100:2014

2000/14/EF, blæser, bilag VI

DEKRA Certication B.V., Utrechtseweg 310,

6802 ED Arnhem, Holland

Underrettet myndighed, id-nr.: 0344

Lydintensitetsniveau i henhold til 2000/14/EF:

(artikel 13, bilag III):

L

WA

(målt lydeffekt) 101 dB(A)

Usikkerhed = 3 dB(A)

L

WA

(garanteret lydeffekt) 104 dB(A)

Disse produkter er endvidere i overensstemmelse med direktiv

2004/108/EC (indtil 19.04.2016), 2014/30/EU (fra 20.04.2016)

og 2011/65/EU.

Kontakt Black & Decker på nedenstående adresse eller se

vejledningens bagside for at få yderligere oplysninger.

Undertegnede er ansvarlig for udarbejdelsen af de tekniske

data og fremsætter denne erklæring på vegne af Black &

Decker.

R. Laverick

Direktør for konstruktioner

Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,

Berkshire, SL1 3YD

Storbritannien

14/10/2016

Garanti

Black & Decker er sikker på kvaliteten af sine produkter og

giver forbrugerne en garanti på 24 måneder fra købsdatoen.

Garantien er et tillæg til forbrugerens lovmæssige

rettigheder og påvirker ikke disse. Garantien er gyldig inden

for medlemsstaterne af Den Europæiske Union og Det

Europæiske Frihandelsområde.

Når du gør krav på garantien, skal kravet være i

overensstemmelse med Black&Decker vilkår og betingelser,

og du skal indsende dokumentation for købet til sælgeren

eller til en autoriseret reparatør. Vilkår og betingelser for

Black & Decker 2 års garanti og placeringen af dit nærmeste

autoriserede serviceværksted kan fås på internettet på

www.2helpU.com, eller ved at kontakte dit lokale Black

& Decker kontor på den adresse, der er angivet i denne

vejledning.

Besøg venligst vores websted www.blackanddecker.co.uk

for at registrere dit nye Black & Decker produkt og modtage

opdateringer om nye produkter og specielle tilbud.

Käyttötarkoitus

BLACK+DECKER GWC54PC, GWC54PCB -lehtipuhaltimet

on tarkoitettu lehtien pois puhaltamiseen. Nämä laitteet on

tarkoitettu vain yksityiskäyttöön.

Turvallisuusohjeet

Varoitus! Sähkölaitteita / johdottomia

laitteita käytettäessä on aina

noudatettava asianmukaisia turvaohjeita,

jotta tulipalojen, sähköiskujen,

henkilövahinkojen ja materiaalivaurioiden

riski olisi mahdollisimman pieni.

u Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen

laitteen käyttöä.

u Käyttötarkoitus kuvataan ohjeissa.

Muiden kuin ohjeissa suositeltujen

lisävarusteiden tai -osien käyttö sekä

laitteen käyttö muuhun kuin oppaassa

suositeltuun tarkoitukseen voi

aiheuttaa henkilövahingon vaaran.

80

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

81

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

u Säilytä tämä käyttöohje tulevaa

tarvetta varten.

Laitteen käyttö

Ole aina huolellinen käyttäessäsi laitetta.

u Käytä aina suojalaseja.

u Lapset, fyysisesti, aistillisesti

tai henkisesti puutteelliset tai

kokemattomat ja kouluttamattomat

henkilöt, jotka eivät tunne näitä ohjeita,

eivät saa koskaan käyttää konetta.

Paikalliset määräykset voivat asettaa

käyttäjän ikärajoituksia. Älä koskaan

käytä laitetta muiden henkilöiden

(erityisesti lapsien) tai eläinten

läheisyydessä.

u Älä anna lasten tai eläinten tulla

lähelle työskentelyaluetta tai koskea

laitteeseen tai sähköjohtoon.

u Jos laitetta käytetään lasten

läheisyydessä, on oltava

tarkkaavainen.

u Tätä laitetta ei ole tarkoitettu nuorten

tai lihasvoimaltaan heikkojen

henkilöiden käyttöön ilman valvontaa.

u Laitetta ei tule käyttää leluna.

u Käytä laitetta vain päivänvalossa tai

hyvin valaistulla alueella.

u Soveltuu vain kuivaan

käyttöympäristöön. Älä anna laitteen

kastua.

u Vältä käyttämästä laitetta

epäsuotuisissa sääolosuhteissa,

varsinkin silloin, kun on olemassa

salamoinnin vaara.

u Älä upota laitetta veteen.

u Älä avaa laitteen koteloa.

Sen sisällä ei ole käyttäjän

huollettavissa olevia osia.

u Älä käytä laitetta räjähdysalttiissa

ympäristössä, jossa on syttyvää

nestettä, kaasua tai pölyä.

u Laitteen kanssa tulee käyttää

ainoastaan sen mukana toimitettua

virtalähdettä.

Muut riskit

Myös muut kuin turvavaroituksissa

mainitut riskit ovat mahdollisia työkalua

käytettäessä.

Nämä riskit voivat liittyä muun muassa

virheelliseen tai pitkäaikaiseen käyttöön.

Tiettyjä jäännösriskejä ei voi välttää,

vaikka noudatat kaikkia turvamääräyksiä

ja käytät turvalaitteita. Näitä ovat:

u Pyörivien tai liikkuvien osien

koskettamisen aiheuttamat vahingot.

u Osia, teriä tai lisävarusteita

vaihdettaessa aiheutuneet vahingot.

u Työkalun pitkäaikaisen käytön

aiheuttamat vahingot. Varmista, että

pidät säännöllisesti taukoja työkalun

pitkäaikaisen käytön aikana.

u Kuulon heikkeneminen.

u Työkalua käytettäessä (esimerkiksi

puuta, erityisesti tammea, pyökkiä ja

MDF-levyjä, käsiteltäessä) syntyneen

pölyn sisäänhengityksen aiheuttamat

terveysriskit).

Käytön jälkeen

u Kun laitetta ei käytetä, säilytä sitä

kuivassa, hyvin tuuletetussa paikassa

poissa lasten ulottuvilta.

u Pidä laite lasten ulottumattomissa.

80

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

81

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

u Kun laitetta säilytetään tai kuljetetaan

ajoneuvossa, sijoita se tavaratilaan tai

kiinnitä se kunnolla, ettei se matkan

aikana pääse liikkumaan.

Tarkastus ja korjaus

u Tarkista ennen laitteen käyttöä,

ettei laitteessa ole vahingoittuneita

tai viallisia osia. Tarkista osien ja

kytkimien kunto sekä muut seikat,

jotka voivat vaikuttaa laitteen

toimintaan.

u Älä käytä laitetta, jos jokin osa on

vahingoittunut tai viallinen.

u Korjauta tai vaihdata vaurioituneet

tai vialliset osat valtuutetussa

huoltoliikkeessä.

u Älä yritä korjata tai vaihtaa muita

kuin tässä käyttöohjeessa erikseen

määriteltyjä osia.

Lehtipuhaltimien lisäturvaohjeet

Käyttötarkoitus kuvataan ohjeissa.

Käytä laitetta ainoastaan sellaiseen

työhön, johon se on tarkoitettu, ja käytä

vain käyttöohjeessa ja tuotekuvastossa

suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita.

Ohjeesta poikkeava käyttö voi aiheuttaa

henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.

u Suojaa jalkateräsi ja sääresi laitteen

käytön aikana käyttämällä aina tukevia

jalkineita ja pitkiä housuja.

u Sammuta laite, anna puhallinyksikön

pysähtyä ja irrota akku, kun:

u poistut laitteen läheisyydestä

u selvität tukosta

u tarkastat, säädät, puhdistat tai

huollat laitetta.

u laite alkaa täristä epänormaalisti.

u Älä aseta imurin otto- tai poistoaukkoa

silmien tai korvien lähelle laitteen

ollessa käynnissä. Älä koskaan

puhalla roskia sivullisia kohti.

uÄlä käytä laitetta sateessa tai jätä sitä

ulos sateeseen.

u Älä kulje hiekkapolkujen tai -teiden yli,

kun laite on käynnissä. Kävele, älä

juokse.

u Älä aseta laitetta maahan hiekan

päälle, kun laite on käynnissä.

u Varmista tukeva jalansija etenkin

rinteissä. Älä kurkota ja seiso aina

tukevasti tasapainossa.

u Älä aseta mitään esineitä laitteen

aukkoihin. Älä käytä laitetta, jos sen

aukot ovat tukkeutuneet. Puhdista

aukot hiuksista, nukasta, pölystä

ja muista hiukkasista, jotka voivat

vähentää ilmavirtausta.

Tärinä

Teknisissä tiedoissa ja

vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa

ilmoitettu tärinäpäästöarvo on mitattu

EN50636-standardin testausmenetelmän

mukaisesti, ja arvoa voi käyttää

työkalujen keskinäiseen vertailuun.

Ilmoitettua tärinäpäästöarvoa voi käyttää

myös

alustavan altistumisen arvioimiseen.

Varoitus! Sähkötyökalun käytön aikana

mitattu todellinen tärinäpäästöarvo voi

poiketa ilmoitetusta tärinäpäästöarvosta

työkalun käyttötavan mukaan. Tärinätaso

voi olla ilmoitettua tasoa suurempi.

82

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

83

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Kun tärinälle altistumista arvioidaan sen

määrittämiseksi, mitä direktiivin 2002/44/

EY mukaisia turvatoimenpiteitä vaaditaan

sähkötyökaluja säännöllisesti käyttävien

henkilöiden suojelemiseksi, tärinälle

altistumisen arvioinnissa on otettava

huomioon todelliset käyttöolosuhteet ja

työkalun käyttötavat. Todellisen käytön

lisäksi on kiinnitettävä huomiota myös

siihen, milloin työkalu on sammutettuna

tai se käy tyhjäkäynnillä.

Varoitus! Käytä laitetta aina tämän

käyttöoppaan ohjeiden mukaan. Laite on

tarkoitettu käytettäväksi pystyasennossa,

ja sen käyttäminen muulla tavalla voi

aiheuttaa vamman. Älä käynnistä laitetta

sen ollessa kyljellään tai ylösalaisin.

u Laitteen käyttäjä on vastuussa

muille henkilöille tai omaisuudelle

aiheutuneista onnettomuuksista tai

vaaratilanteista.

u Älä puhdista laitetta liuottimilla tai

puhdistusnesteillä. Irrota ruoho ja lika

tylpällä kaapimella.

u Varmista säännöllisesti, ettei

keräyspussi ole kulunut tai rikkoutunut.

u Puhallinyksiköitä myyvät Black &

Decker -tuotteiden jälleenmyyjät.

Käytä ainoastaan Black & Deckerin

suosittelemia varaosia ja lisävarusteita.

u Turvallisuussyistä tulee varmistaa, että

kaikki laitteen mutterit, pultit ja ruuvit

on kiristetty.

Muiden henkilöiden turvallisuus

u Tämä laite ei ole tarkoitettu henkilöiden

(mukaan lukien lapset) käytettäväksi,

joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset

kyvyt tai kokemus ja tietämys ovat

rajalliset. Heidän turvallisuudestaan

tulee huolehtia heistä vastuussa oleva

henkilö tai paikalla tulee olla henkilö,

joka neuvoo miten laitetta tulee

käyttää.

u Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, että

he eivät leiki laitteella.

Akkuja ja laturia koskevat

lisäturvaohjeet

Akut

u Älä koskaan yritä avata mistään

syystä.

u Älä anna akun kastua.

u Älä säilytä paristoja tiloissa, joissa

lämpötila voi nousta yli 40 °C:een.

u Lataa akku paikassa, jonka lämpötila

on vähintään 10 °C ja enintään +40

°C.

u Lataa akku ainoastaan työkalun

mukana toimitetulla laturilla.

u Noudata paristoja hävittäessäsi

kohdassa ”Ympäristönsuojelu”

annettuja ohjeita.

Laturit

u Käytä BLACK+DECKER-laturia vain

laitteen mukana toimitetun akun

lataamiseen. Muut akut voivat räjähtää

ja aiheuttaa henkilövahinkoja tai

aineellisia vahinkoja.

u Älä koskaan yritä ladata paristoja, joita

ei ole tarkoitettu ladattavaksi.

u Vaihda vialliset johdot välittömästi

ehjiin.

u Suojaa laturi vedeltä.

82

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

83

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

u Älä avaa laturia.

u Älä työnnä mitään laturin sisään.

$

Laturi on tarkoitettu ainoastaan

sisäkäyttöön.

Lue käyttöohjeet huolellisesti

ennen laitteen käyttöä.

Tärkeää: 54V akut BL1554 & BL2554

saa ladata vain seuraaville latureilla:

90589867, 90621477, 90590287-01,

90590289-01, 90602042-01, 90590287-

02, 90590289-02, 90599854-02,

90599854-06, 90599853-05, 90634971,

90634972, 90634973, 90642266,

90642264, 90642265, BDC2A

Sähköturvallisuus

#

Laturi on kaksoiseristetty, joten

erillistä maadoitusta ei tarvita.

Tarkista aina, että verkkojännite

vastaa arvokilvessä ilmoitet-

tua jännitettä. Älä yritä vaihtaa

laturiin tavallista verkkovirran

pistoketta.

u Jos virtajohto vahingoittuu, sen

vaihtaminen on turvallisuussyistä

jätettävä valmistajan tai valtuutetun

BLACK+DECKER-huollon tehtäväksi.

Laitteessa olevat merkinnät

Työkaluun on merkitty päivämääräkoodi sekä seuraavat

varoitusmerkit:

Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa.

Käytä suojalaseja, kun käytät laitetta.

Käytä asianmukaisia kuulosuojaimia, kun

käytät laitetta.

Irrota akku aina laitteesta ennen sen puhdis-

tusta tai huoltoa.

Varo sinkoilevia esineitä. Pidä sivulliset

poissa työalueelta.

Älä käytä laitetta sateessa tai erittäin

kosteissa olosuhteissa.

Direktiivin 2000/14/EY mukainen taattu

ääniteho.

Yleiskuvaus

Tässä laitteessa on kaikki tai joitakin seuraavista

ominaisuuksista.

1. Virtakytkin

2. POWERCOMMAND-painike

3. Putki

3a. Lehtikaavin (märkien lehtien tai vaikeasti irtoavien roskien

poistamiseen)

4. Akku (vain malli GWC54PC)

Putkikokoonpano (kuva G)

Huomautus: Varmista, että lehtipuhallin on sammutettu

ja akku irrotettu ennen puhaltimen putken kiinnittämistä tai

poistamista. Putki on kiinnitettävä koteloon ennen laitteen

käyttöä.

u Kiinnitä putki puhaltimeen kohdistamalla putki puhaltimen

koteloon kuvan G mukaisesti.

u Paina putki (3) puhaltimen koteloon, kunnes lukituspainike

(3b) kytkeytyy putken lukitusreikään.

Lataaminen (malli GWC54PC) (kuva A)

BLACK+DECKER-laturit on tarkoitettu BLACK+DECKER-

akkujen lataamiseen.

u Yhdistä laturi (5) sopivaan pistorasiaan ennen kuin laitat

siihen akun (4).

u Aseta akku (4) laturiin (5) kuvan A mukaisesti.

u Vihreä LED-merkkivalo (5a) vilkkuu käynnissä olevan

latauksen merkiksi.

u Kun lataus on valmis, vihreä LED-valo (5a) jää palamaan

jatkuvasti. Akku on täysin ladattu ja sitä voidaan käyttää

heti tai sen voi jättää laturiin.

Huomautus: Lataa tyhjennetyt akut mahdollisimman pian

käytön jälkeen, muutoin akun käyttöikä voi lyhentyä. Vältä

akkuvirran purkautumista kokonaan loppuun akun käyttöiän

maksimoimiseksi.

Suosittelemme akkujen lataamista jokaisen käyttökerran

jälkeen.

104

84

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

85

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

Akun jättäminen laturiin

Akku (4) voidaan jättää laturiin (5), kun LED-merkkivalo palaa.

Laturi pitää akun käyttövalmiina ja ladattuna.

Tärkeitä huomautuksia lataamiseen

u Pisin käyttöikä ja paras suorituskyky saavutetaan, kun

akkua ladataan lämpötilassa 18 °C - 24 °C (65 °F - 75

°F). ÄLÄ lataa akkua alle +4,5 °C (+40°F) tai yli +40,5 °C

(+105°F) lämpötilassa. Tämä on tärkeää ja se estää akun

vakavat vauriot.

u Laturi ja akku voivat kuumentua latauksen aikana. Tämä

on normaalia, eikä ole osoitus ongelmasta. Jotta akku

jäähtyisi käytön jälkeen, vältä asettamasta laturia tai

akkua lämpimään ympäristöön, kuten metallikoteloon tai

eristämättömän perävaunun päälle.

u Jos akku ei lataudu oikein:

u Tarkista pistorasian sähkövirta kytkemällä siihen

lamppu tai jokin muu laite.

u Tarkista valojen sammuttamisen yhteydessä virran

katkaisevaa valokytkintä liitetty pistorasiaan.

u Siirrä laturi ja akku paikkaan, jossa ympäristölämpötila

on noin 18 °C - 24 °C (65°F - 75°F).

u Jos latausongelmat jatkuvat, vie työkalu akun ja laturin

ohella paikalliseen huoltopalveluun.

u Akku täytyy ladata uudelleen, kun se ei enää tuota

riittävää tehoa töissä, joka voitiin aikaisemmin tehdä

helposti. ÄLÄ JATKA TYÖKALUN KÄYTTÖÄ näissä

olosuhteissa. Noudata latausohjeita. Voit halutessasi

myös ladata osittain käytetyn akun milloin tahansa, ilman

että siitä olisi haittaa akulle.

u Vieraat johtavat aineet, kuten teräsvilla, alumiinifolio tai

metallihiukkaskertymät, niihin kuitenkaan rajoittumatta,

on pidettävä poissa laturin aukoista. Irrota laturi aina

tehonsyötöstä, kun laturissa ei ole akkua. Irrota laturi

tehonsyötöstä ennen kuin yrität puhdistaa sitä.

u Älä pakasta tai upota laturia veteen tai muihin nesteisiin.

Varoitus! Älä päästä nestettä laturin sisään. Älä koskaan yritä

avata akkuyksikköä mistään syystä. Jos akun muovikotelo

rikkoutuu tai halkeaa, palauta se huoltopalveluun kierrätystä

varten.

Varaustilan merkkivalo (kuva B)

Akussa on varaustilan merkkivalo.

Sen avulla voit tarkistaa akun varaustilan

käytön ja lataamisen aikana. Se ei osoita

työkalun toimintaa ja se voi vaihdella tuotteen

osien, lämpötilan ja käyttötarkoituksen mukaan.

Varaustilan tarkistus käytön aikana

u Tarkista varaustila painamalla painiketta (B1).

u Kolme LED-merkkivaloa (B2) syttyy ilmoittaen akun

lataustilan prosenttilukuna. Katso taulukon kuva B.

u Jos LED-merkkivalo ei syty, lataa akku.

Laturin vianmääritys (kuva E)

Katso akun lataustaso kuvan E merkkivaloista.

Viallinen akku

Jos näet tämän heikosta akun kunnosta ilmoittavan

vilkkumisen, lopeta akun lataus. Vie se huoltopalveluun tai

kierrätyspisteeseen.

Akun kuuma-/kylmäviive

Kun laturi tunnistaa liian kuuman tai kylmän akun,

se käynnistää automaattisesti kuuma-/kylmäviiveen

pysäyttäen latauksen, kunnes akku on saavuttanut

oikean lämpötilan. Laturi palaa sen jälkeen automaattisesti

akun lataustilaan. Tämä toiminto varmistaa

maksimaalisen akun käyttöiän. Kylmä akku latautuu

hitaammin kuin lämmin akku. Akku latautuu hitaammin koko

latausjakson ajan, sen latautumisnopeus ei palaudu nopeaksi,

vaikka akku lämpenisi.

Akun asentaminen ja poistaminen työkalusta

Akun asentaminen (kuva C)

u Aseta akku (4) akun koteloon, kunnes kuulet

napsahduksen (kuva C)

u Varmista, että akku on kokonaan paikoillaan ja lukittu

paikoilleen.

Akun poistaminen (kuva D)

u Paina akun vapautuspainiketta (4a) kuvan D mukaisesti ja

vedä akku (4) irti akun kotelosta.

DUALVOLT 54V -akku (kuva F)

DUALVOLT 54V -akkua voidaan käyttää akkutoimisissa 54V

ja 18V Black+Decker -työkaluissa. Akku tunnistaa työkalun,

johon se on kytketty, ja se toimii vastaavalla teholla pitemmän

käyttöajan varmistamiseksi 18V työkaluissa. Varaustason

painike (4b) ilmoittaa varaustason malleissa 54V ja 18V.

Käyttö

Varoitus! Käytä aina suojalaseja. Käytä hengityssuojainta,

jos käytön aikana esiintyy pölyä. Suojakäsineiden, pitkien

housujen ja tukevien jalkineiden käyttö on suositeltavaa. Älä

pidä pitkiä hiuksia tai väljiä vaatteita aukkojen ja liikkuvien

osien lähellä. LEHTIPUHALLIN ON TARKOITETTU

AINOASTAAN KOTIKÄYTTÖÖN.

u Pidä lehtipuhallinta yhdellä kädellä kuvien H ja J

mukaisesti ja puhalla sivulta sivulle suulakkeen ollessa

muutaman senttimetrin korkeudella maasta. Etene hitaasti

pitäen roskakasaa edessäsi.

Käynnistys ja sammutus (kuva H)

Varoitus! Älä suuntaa puhallinta itseesi tai muihin henkilöihin.

84

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

85

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

u Käynnistä lehtipuhallin painamalla virtakytkintä kuvan H

mukaisesti.

u Sammuta lehtipuhallin vapauttamalla virtakytkin kuvan H

mukaisesti.

POWERCOMMAND-toiminto (kuva I)

POWERCOMMAND-toiminnon avulla voit säätää työkalun

tehon sopivaksi ja lisätä tehoa tarvittaessa.

u Kytke lehtipuhallin päälle.

u Kytke “Boost”-toiminto päälle painamalla ja pitämällä

POWERCOMMAND-painiketta alhaalla.

u Kytke “Boost”-toiminto pois päältä vapauttamalla

POWERCOMMAND-painike.

u Käytä “Normaali”-toimintoa useimpiin puhdistustarpeisiin.

(Akku kestää pidempään.)

u Kytke “Boost”-toiminto tarvittaessa päälle raskaiden tai

märkien roskien puhaltamiseksi.

Vianetsintä

Ongelma Mahdollinen syy Mahdollinen ratkaisu

Laite ei käynnisty. Akkua ei ole asennettu

oikein.

Tarkista akun asennus.

Akku ei ole latautunut. Tarkista akun

latausvaatimukset.

Akku ei lataudu. Akkua ei ole asetettu

laturiin.

Aseta akku laturiin,

kunnes vihreä LED-valo

syttyy.

Laturia ei ole kytketty

pistorasiaan.

Kytke laturi

pistorasiaan. Katso

lisätietoa osiosta

“Tärkeitä huomautuksia

lataamiseen”.

Tarkista pistorasian

sähkövirta kytkemällä

siihen lamppu tai jokin

muu laite.

Tarkista valojen

sammuttamisen

yhteydessä virran

katkaisevaa

valokytkintä liitetty

pistorasiaan.

Ympäristölämpötila

on liian korkea tai liian

alhainen.

Siirrä laturi ja työkalu

ympäristöön, jonka

lämpötila on yli 4,5 °C

(40 °F) ja alle +40,5 °C

(105 °F).

Ympäristönsuojelu

Z

Toimita tämä laite erilliskeräykseen. Tällä symbo-

lilla merkittyjä tuotteita ja akkuja ei saa hävittää

tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Tuotteissa ja akuissa on materiaaleja, jotka voidaan ottaa

talteen tai kierrättää uudelleen käyttöä varten. Kierrätä

sähkölaitteet ja akut paikallisten määräyksien mukaan.

Tekniset tiedot

GWC54PC GWC54PCB

Tulojännite

V

DC

54 54

Nopeus

km/h 160 160

Paino

kg 4.4 3.5

Akku N476407

Pelkkä laite (ilman akkua)

Jännite

V

DC

54/18V

DUALVOLT

Teho

Ah 1,5

Tyyppi

LI-Ion

Laturi

90642266

Pelkkä laite (ilman laturia)

Syöttöjännite

V

AC

220 - 230

Virta mA

2000mA

Arvioitu latausaika

h 2,75

Käteen/käsivarteen kohdistuva painotettu tärinäarvo

standardin EN 50636-2-100 mukaisesti:

= < 6,5 m/s

2

, epävarmuus (K) = 1,5 m/s

2

.

L

PA

(äänenpaine) 91 dB(A)

epävarmuus (K) = 2,5 dB(A)

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

KONEDIREKTIIVI

ULKOILMAMELUDIREKTIIVI

%

GWC54PC, GWC54PCB-lehtipuhallin

Black & Decker ilmoittaa, että tuotteet, jotka on kuvattu

kohdassa Tekniset tiedot, täyttävät seuraavien direktiivien

vaatimukset:

2006/42/EY, EN 60335-1: 2012+A11;

EN 50636-2-100:2014

2000/14/EY, puhallin, liite VI

DEKRA Certication B.V., Utrechtseweg 310,

6802 ED Arnhem, Alankomaat

Ilmoitetun laitoksen tunnusnumero: 0344

Äänitehotaso mitattuna standardin 2000/14/EY mukaisesti

(Artikla 13, liite III):

L

WA

(mitattu ääniteho) 101 dB(A)

Epätarkkuus = 3 dB(A)

L

WA

(taattu ääniteho) 104 dB(A)

86

(Alkuperäisten ohjeiden käännös)

SUOMI

(Μετάφραση των πρωτότυπων

οδηγιών)

Προβλεπόμενη χρήση

Οι φυσητήρες BLACK+DECKER GWC54PC, GWC54PCB

έχουν σχεδιαστεί για την απομάκρυνση φύλλων. Αυτές οι

συσκευές προορίζονται μόνο για καταναλωτική χρήση.

Οδηγίες ασφαλείας

Προειδοποίηση! Κατά τη χρήση

συσκευών που τροφοδοτούνται με

ηλεκτρικό ρεύμα/μπαταρία, θα πρέπει να

τηρούνται πάντα οι βασικές προφυλάξεις

ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων

των παρακάτω, για τον περιορισμό του

κινδύνου πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας,

σωματικών βλαβών και υλικών ζημιών.

u Διαβάστε προσεκτικά όλο το

περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου,

πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

u Η προβλεπόμενη χρήση περιγράφεται

σε αυτό το εγχειρίδιο. Τόσο η χρήση

αξεσουάρ ή προσαρτημάτων, όσο

και η πραγματοποίηση με αυτή τη

συσκευή οποιασδήποτε εργασίας,

πέραν αυτών που συνιστώνται στο

παρόν εγχειρίδιο οδηγιών, μπορεί

να εγκυμονεί κίνδυνο σωματικών

βλαβών.

u Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για

μελλοντική αναφορά.

Χρήση της συσκευής σας

Προσέχετε πάντα όταν χρησιμοποιείτε τη

συσκευή.

u Φοράτε πάντα γυαλιά ασφαλείας ή

ειδικά προστατευτικά γυαλιά.

u Σε καμία περίπτωση μην επιτρέψετε

σε παιδιά, σε άτομα με μειωμένες

σωματικές, αισθητηριακές ή

διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη

εμπειρίας και γνώσης ή σε άτομα μη

Nämä tuotteet täyttävät myös direktiivien 2004/108/EY

(19.4.2016 saakka), 2014/30/EU (20.4.2016 alkaen) ja

2011/65/EU vaatimukset.

Lisätietoja saa ottamalla yhteyden Black & Deckeriin

seuraavassa osoitteessa. Tiedot ovat myös käyttöohjeen

takakannessa.

Allekirjoittanut vastaa teknisten tietojen kokoamisesta tehden

tämän ilmoituksen Black & Deckerin puolesta.

R. Laverick

Teknisen osaston johtaja

Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough,

Berkshire, SL1 3YD

Iso-Britannia

14.10.2016

Takuu

Black & Decker on vakuuttunut tuotteidensa korkeasta

laadusta ja tarjoaa kuluttajille 24 kuukauden takuun, joka

astuu voimaan ostopäivänä. Takuu on lisäys kuluttajan

laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Tämä takuu on

voimassa kaikissa EU- ja ETA-maissa.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että vaade täyttää

Black & Deckerin ehdot ja että ostaja toimittaa ostotositteen

jälleenmyyjälle tai valtuutetulle huoltoliikkeelle. Black

& Deckerin kahden vuoden takuun ehdot ja lähimmän

valtuutetun korjauspalvelun yhteystiedot ovat saatavilla

osoitteessa www.2helpU.com tai ottamalla yhteyttä

paikalliseen Black & Deckerin toimipisteeseen tässä

ohjekirjassa ilmoitettuihin osoitteisiin.

Käy verkkosivuillamme osoitteessa www.blackanddecker.

ja rekisteröi uusi Black & Decker -tuotteesi saadaksesi tietoa

uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

Sivu latautuu ...

BLACK+DECKER GWC54PCB Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

BLACK+DECKER GWC54PCB Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat