SE Elektronisk badrumsvåg ..................................................2
DK Elektronisk badevægt ......................................................4
NO Elektronisk badevekt..........................................................6
FI Elektroninen kylpyhuonevaaka........................................8
UK Electronic body scale ....................................................10
DE Elektronische Badezimmerwaage ..................................12
PL Elektroniczna waga ∏azienkowa........................................14
RU Электронные напольные весы ......................................16
631-038
HCB-FB IM_rev 15/12/04 8:37 Side 1
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Huomaa:
Kun paristot asetetaan paikalleen tai vaihdetaan, vaaka saattaa näyttää luvun, kuten 2,1
kg. Luku vilkkuu näytössä hetken, jonka jälkeen näyttöön tulee teksti "Err" ja virta
kytkeytyy pois päältä. Tämä ei ole virhe, vaan merkki siitä, että vaaka kalibroi itsensä
uudelleen. Tämän jälkeen vaaka on valmis käytettäväksi.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen henkilövaa'an käyttöönottoa. Suosittelemme lisäksi
käyttöohjeen säilyttämistä, jos henkilövaa'an toimintoja ja hoito-ohjeita pitää myöhemmin
tarkistaa.
- Lue läpi koko käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa.
- Laitetta ei saa upottaa mihinkään nesteeseen.
- Henkilövaaka ei ole lelu, joten se tulee säilyttää lasten ulottumattomissa.
- Laitetta ei saa käyttää, jos se on vaurioitunut. Laite tulee toimittaa ammattilaisen
korjattavaksi, sillä korjaus vaatii erikoistyökaluja.
- Välttääksesi interferenssin älä käytä vaakaa voimakkaan sähkökentän omaavien
laitteiden läheisyydessä.
- Laite tulee säilyttää lasten ulottumattomissa.
- Jotta laite toimisi kunnolla, jalkojen tulee olla paljaat ja kuivat koskettaessa
kontaktipintaa.
- Laite on mitoitettu korkeintaan 150 kg painolle.
- Vaaka on liukas, jos se on märkä tai jos sille astutaan märin jaloin.
PARISTOJEN ASETTAMINEN
-Avaa laitteen takaosassa oleva paristolokero.
- Aseta paristot paikoilleen.
Painon yksiköksi valitaan: kg./ Lb./St.
KÄYTTÄMINEN
Aktivoi vaaka koputtamalla tai painamalla sitä.
Vaaka on valmis käytettäväksi heti, kun näytössä näkyy 0,0.
Pysy mahdollisimman paikallaan. Painosi näkyy valitsemassasi painoyksikössä n. 3
sekunnin kuluttua.
Vaaka kytkeytyy automaattisesti pois päältä 10 sekunnin kuluttua siitä, kun käyttäjä on
astunut pois vaa'alta.
PUHDISTUS
Pyyhi laite nihkeällä liinalla. Varmista, ettei laitteistoon pääse kosteutta!
Älä käytä kovia puhdistusaineita. Ne saattavat vahingoittaa laitteen koneistoa!
Puhdistukseen voi käyttää tavallista astianpesuainetta tai saippuaa.
Kuivaa laite hyvin puhdistuksen jälkeen kuivalla pehmeällä liinalla.
KUNNOSSAPITO
Vaakaa ei saa ylikuormittaa. Vaakaan ei saa kohdistua iskuja tai yhtäkkistä kuormitusta.
Säilytä vaaka lämpimässä ja kuivassa paikassa.
KAPASITEETTI JA POIKKEAMAT
Vaa'an maksimikuormitus: 150 kg / 330 lbs / 19 st.
Tarkkuus: 100g tai 0.2 lbs
8
FI
HCB-FB IM_rev 15/12/04 8:37 Side 8
PARISTON VAIHTO
Jos näytössä lukee "LO" vaakaa aktivoitaessa, tulee paristot vaihtaa.
Vaihda paristot aiemmin kuvatulla tavalla.
Paristot kannattaa poistaa vaa'asta, jos vaaka on pidemmän aikaa pois käytöstä.
PARISTOJEN HÄVITYS
- Paristojen tulee olla loppuun käytetyt ennen, kuin ne poistetaan laitteesta.
- Vie paristot paikalliseen kierrätyskeskukseen tai niille tarkoitettuun kierrätysastiaan.
YMPÄRISTÖSUOSITUS
Toimintakelvoton sähköinen tai elektroninen laite tulee hävittää ilman turhaa ympäristön
kuormittamista. Laite tulee hävittää kunnan antamien ohjeiden mukaisesti. Useimmissa
tapauksissa laite voidaan toimittaa paikalliseen kierrätyskeskukseen.
TAKUU EI OLE VOIMASSA
- Jos yllämainittuja kohtia laiminlyödään.
- Jos laitetta on käsitelty väärin, väkivalloin tai jos sitä on ylikuormitettu.
- Jos laitteeseen on tehty luvattomia toimenpiteitä.
Tuotteidemme jatkuvan tuotekehittelyn vuoksi pidätämme itsellämme oikeuden tehdä
tuotteeseen muutoksia ilman ennakkovaroituksia.
MAAHANTUOJA
Adexi group
Valmistaja ei vastaa painovirheistä.
9
HCB-FB IM_rev 15/12/04 8:37 Side 9
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
Sivu latautuu ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
muilla kielillä
- polski: Melissa 631-038 Instrukcja obsługi
- English: Melissa 631-038 User manual
- svenska: Melissa 631-038 Användarmanual
- русский: Melissa 631-038 Руководство пользователя
- Deutsch: Melissa 631-038 Benutzerhandbuch
- dansk: Melissa 631-038 Brugermanual