Electrolux EKF7000 Ohjekirja

Coffee Maker EKF7000

PAGE

S Bruksanvisning . . . . . . . . . . . 3

 Brugsanvisning . . . . . . . . . . . 7

N Bruksanvisning . . . . . . . . . . 11

 Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . .15

 Instruction book . . . . . . . . . .19

822_949_474 EKF7000_EX.book Seite 1 Donnerstag, 28. Mai 2009 8:33 20

Sivu latautuu ...

q

15

q

Arvoisa Asiakas,

Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti

ja säilytä ne tulevia käyttökertoja

varten.

1

Varoitus

0 Käyttöopas

3

Tietoa

2

Tietoa laitteen taloudellisesta ja

ympäristöystävällisestä käytöstä.

Laitekuvaus (Kuva 1, 2)

A Ohjauspaneeli näytöllä

B Water reservoir

C Avattava kansi

D Vesitasonäyttö

E Pois otettava suodatinkotelo, jossa

tipanestoventtiili

F Kahvipannu, jossa mitta-asteikko

molemmilla puolilla

G Lämpölevy

H Tyyppikilpi (laitteen pohjassa)

Ohjauspaneeli

J ON/OFF-virtakytkin

(lukittu silloin, kun AUTO on päällä)

K PROG-käynnistysajan viiveen ase-

tuspainike

L AUTO-painike

(lukittu silloin, kun on päällä)

M H (tunti) ja Min (minuutit) -asetus-

painikkeet

N Aromin säätöpainike

1 Turvallisuusohjeet

Tämä laite vastaa hyväksyttyjä tur-

vallisuuteen liittyviä teknologisia

standardeja. Meistä on silti valmis-

tajana aiheellista tutustuttaa Sinut

seuraaviin turvallisuusohjeisiin.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Laitteen saa liittää ainoastaan sel-

laiseen sähköverkkoon, jonka jän-

nite ja taajuus vastaavat laitteen

pohjassa sijaitsevan tyyppikilven

tietoja!

• Laitteen saa liittää ainoastaan

määräystenmukaisesti asennet-

tuun pistorasiaan.

• Älä koskaan käytä laitetta, jos

– verkkojohto on vaurioitunut,

– kotelo on vaurioitunut.

• Älä koskaan irrota verkkopistoketta

pistorasiasta verkkojohdosta vetä-

mällä.

• Jos laitteen verkkojohto on vahin-

goittunut, tulee verkkojohdon

vaihto antaa valmistajan, alan liik-

keen tai vastaavan ammattitaitoi-

sen henkilön suoritettavaksi

vaarojen välttämiseksi.

• Tämän laitteen korjaukset tulee

aina jättää ammatti-ihmisen tehtä-

väksi. Epäasianmukaiset korjaus-

työt saattavat aiheuttaa vakavia

vaaratilanteita. Käänny huoltoasi-

oissa aina valtuutetun huoltoliik-

keen puoleen.

• Laite on tarkoitettu ainoastaan

kahvin valmistamiseen kotitalou-

dessa. Valmistaja ei vastaa asiatto-

masta tai tarkoituksenvastaisesta

käytöstä syntyneistä vahingoista.

• Tämä laite ei ole tarkoitettu henki-

löiden (lapset mukaanluettuna)

käyttöön, jotka ovat fyysisesti tai

psyykkisesti rajoittuneita tai joiden

kokemus tai tieto on puutteellinen,

elleivät ole saaneet henkilökoh-

taista ohjausta tai koulutusta lait-

teen käytössä henkilöltä, joka

vastaa heidän turvallisuudesta.

Lapsiturvallisuus

• Älä koskaan jätä laitetta käyntiin

ilman valvontaa ja kiinnitä eri-

tyistä huomiota lasten turvalli-

suuteen!

• Lapsia tulisi valvoa, jotta varmiste-

taan, etteivät he leiki laitteella.

822_949_474 EKF7000_EX.book Seite 15 Donnerstag, 28. Mai 2009 8:33 20

q

16

Ota tämä huomioon laitetta

käyttäessäsi

• Älä koskaan saata sähköjohtoa

kosketuksiin kuuman lämpölevyn

kanssa!

• Ennen kaikkia puhdistus- ja huol-

totöitä laite tulee kytkeä pois

päältä ja verkkopistoke irrottaa sei-

nästä.

0 Lämpölevy, veden ulostuloputki ja

suodattimen kansi kuumenevat

käytön aikana. Pidä lapset poissa

laitteen läheltä!

• Älä täytä vettä kuumaan laittee-

seen!

Sulje kahviautomaatti ja anna sen

jäähtyä n. 5 minuuttia!

• Noudata kalkinpoisto-ohjeita!

• Älä upota peruslaitetta veteen!

• Valmistaja ei vastaa mahdollisista

tarkoituksenvastaisesta tai vää-

rästä käytöstä aiheutuvista vahin-

goista.

• Käytä laitetta ainoastaan valvon-

nan alaisena. Irrota verkkopistoke

poistuessasi huoneesta lyhyeksikin

aikaa.

Käyttö

Ajan asetus

Ennen käyttöä on asetettava kello-

naika painamalla toistuvasti painik-

keita H ja MIN.

Ennen ensimmäistä käyttö-

kertaa

Ennen ensimmäistä kahvin valmis-

tuskertaa tulee laitteen puhdista-

miseksi keittää yhdestä kahteen

täyttä kannullista ilman kahvijau-

hetta ja suodatinpaperia.

Kahvin valmistaminen

0 Avaa kansi (kuva 1/C).

0 Täytä säiliöön vettä (kuva 3).

1

Täytä vesisäiliöön ainoastaan kyl-

mää, puhdasta vettä. Älä koskaan

käytä kivennäisvettä, tislattua

vettä, maitoa, valmista kahvia,

teetä tms. vesisäiliön täyttämiseen.

3

Voit käyttää kahvipannua vesisäi-

liön täyttämiseen. Vesisäiliössä ja

kahvipannussa on mitta-asteikko

10 suurelle kupille / 15 pienelle

kupille.

Merkinnät koskevat täytettävän

veden määrää.

Valmista kahvia tulee vähemmän,

koska kahvijauhe imee vettä.

0 Aseta suodatinpaperi paikoilleen.

Aseta suodatinpaperi koko 1x4

suodatinkoteloon (kuva 1/E). Taita

sitä ennen rei'ityt reunat.

0 Täytä kahvijauhe.

Käytä jauhettua kahvia, jauhatus-

karkeus «puolikarkea». Kahvijau-

heen määrä riippuu siitä, kuinka

vahvaa kahvia haluat valmistaa.

Keskivahvalle kahville riittää yksi

mittalusikallinen (n. 6-7 g) kuppia

kohden.

0 Sulje kansi (kuva 1/C).

0 Aseta kahvikannu kansineen läm-

pölevylle.

0 Kytke laite päälle painamalla -

painiketta (kuva 2/J).

Merkkivaloon syttyy punainen valo,

näytössä näkyy «BREW». Muuta-

man sekunnin kuluttua kahvin

keitto käynnistyy. Kun kahvin keitto

päättyy, laite kytkeytyy automaatti-

sesti lämmitystilaan ja siitä kuuluu

3 merkkiääntä.

Kun kahvia on pidetty lämpimänä

2 tuntia, laite kytkeytyy pois päältä.

Laitteesta kuuluu tällöin 5 merkki-

ääntä ja merkkivalo sammuu.

Jos lämmitys ei ole tarpeen, kytke

laite pois päältä painamalla -

painiketta.

1

Kahvinvalmistuksen aikana ei kah-

vikannua saa poistaa yli 30 sekun-

niksi, koska kahvi muuten valuu

suodattimen yli.

822_949_474 EKF7000_EX.book Seite 16 Donnerstag, 28. Mai 2009 8:33 20

q

17

Kahvikannun ollessa poistettuna

tipanestoventtiili estää tippumisen

lämpölevylle.

3

Jotta kahvista tulisi tasavahvaa,

tulee kahvikannussa oleva kahvi

sekoittaa.

1

Kun kahvin keitto on päättynyt ja

haluat täyttää vesisäiliön uudel-

leen toisen kahvipannun valmista-

miseksi välittömästi, kytke laite

pois päältä ja anna sen jäähtyä

muutaman minuutin ajan.

Viivytetty käynnistys

Kyseisellä toiminnolla voit käyn-

nistää kahvin keiton automaattise-

sti tietyn viiveajan jälkeen.

0 Valmistele laite yllä olevien ohjei-

den mukaisesti.

Älä kytke laitetta päälle, vaan ohjel-

moi käynnistyksen viive seuraa-

vasti:

0 Paina AUTO-painiketta. Merkkiva-

loon syttyy vihreä valo, näytössä

näkyy «AUTO».

0 Paina PROG-painiketta. Merkkiva-

lossa vilkkuu vihreä valo.

Aseta haluamasi käynnistyksen vii-

veaika painamalla toistuvasti pain-

ikkeita H ja MIN.

Muutaman sekunnin kuluttua näky-

viin tulee uudelleen kellonaika ja

merkkivalo sammuu. Laite käyn-

nistää kahvin keiton asetettuna

käynnistysaikana.

Tarkista/muuta käynnistyksen vii-

veaikaa painamalla PROG-paini-

ketta uudelleen.

3

Jos haluat peruuttaa käynnistyk-

sen viiveajan: Paina AUTO-paini-

ketta ja laite kytkeytyy pois päältä.

Aromin säätö

Kyseisellä toiminnolla voit valmis-

taa vahvempaa kahvia. Toiminto on

käytettävissä painikkeen tai

AUTO painalluksen jälkeen.

0 Paina aromin säätöpainiketta

toiminnon kytkemiseksi päälle.

Näyttöön tulee näkyviin «AROMA».

Kytke toiminto pois päältä paina-

malla painiketta uudelleen.

Puhdistus ja huolto

1

Ennen puhdistusta tulee verkko-

pistoke irrottaa seinästä.

0 Poista suodatinkotelo kahvaa käyt-

täen puhdistusta varten (kuva 4).

0 Tipanestoventtiiliä on painettava

pesun aikan useita kertoja, jotta se

puhdistuisi perusteellisesti.

0 Aseta suodatinkotelo takaisin pai-

koilleen ja käännä kahva alas

(kuva 4).

0 Puhdista laite kostealla liinalla,

mutta älä koskaan upota laitetta

veteen!

3

Kahvikannun ja sen kannen voit

pestä astianpesukoneessa.

Kalkinpoisto - näin kahvin-

keittimesi käyttöikä pitenee

Suosittelemme ennaltaehkäise-

västi poistamaan kalkin neljännes-

vuosittain.

Käytä kalkinpoistoon ainoastaan

ympäristöystävällistä kalkinpoisto-

ainetta ja ainoastaan valmistajan

ohjeiden mukaisesti. Älä käytä

muurahaishappopohjaisia kalkin-

poistotiivisteitä. Äläkä jauhemaisia

kalkinpoistoaineita.

3

Suosittelemme alkuperäisiä Elect-

rolux-kalkinpoistotabletteja

(PNC 900 195 537/7).

Täytä vesisäiliö vedellä ja lisää säili-

öön vasta sitten kalkinpoistoai-

netta.

Ei toisinpäin.

Aseta

kahvikannu kansineen lämpöle-

vylle. Anna kalkinpoistoliuoksen

vaikuttaa n. 15 minuuttia, kytke

laite sitten päälle. Kun kalkinpoisto-

liuos on valunut kokonaan kan-

nuun, kytke virta laitteesta. Toista

kalkinpoisto tarvittaessa uudel-

leen. Keitä lopuksi vähintään kaksi

822_949_474 EKF7000_EX.book Seite 17 Donnerstag, 28. Mai 2009 8:33 20

q

18

kannullista puhdasta vettä. Huuh-

tele kahvikannu, kannun kansi ja

suodatinkotelo perusteellisesti

juoksevan veden alla. Paina tipa-

nestoventtiiliä huuhtelun aikana

useasti.

Kahvikannu

Jos kahvikannu rikkoutuu, vara-

kannun voi ostaa alan ammattiliik-

keestä tai asiakaspalvelusta

mainitsemalla kahviautomaatin

mallin: katso tyyppikilpi (kuva 1/H).

Tekniset tiedot

Verkkojännite: 220 – 240 V

Tehontarve: 1400 W

822_949_474 EKF7000_EX.book Seite 18 Donnerstag, 28. Mai 2009 8:33 20

Sivu latautuu ...

26

 Suomi

Huolto ja varaosat

Huollot, varaosatilaukset ja mahdolliset korjaukset on annettava

valtuutetun huoltoliikkeen tehtäväksi. Varmistaaksesi laitteesi

moitteettoman toiminnan vaadi aina käytettäväksi sopivinta, siis

alkuperäistä varaosaa.

Lähimmän valtuutetun huoltoliikkeen numeron löydät soittamalla

numeroon 0200-2662 (0,16 e/min + pvm) tai katsomalla puhelinluettelon

keltaisilta sivuilta kohdasta „kodinkoneiden huoltoa“.

*Mainitse soittaessasi tuotteen merkki. Kopioi arvokilvestä tuotteen tiedot

alla olevaan kohtaan, niin ne löytyvät helposti, jos sinun pitää ottaa yhteys

huoltoliikkeeseen.

Malli...............................................

Tuotennumero ...............................

Sarjanumero..................................

Ostopäivä......................................

Kuluttajaneuvonta

Tuotettasi tai sen käyttöä koskeviin kysymyksiin saat vastauksen

kuluttajaneuvonnastamme soittamalla numeroon 0200-2662

(0,16 e/min + pvm)

Voit olla yhteydessä kuluttajaneuvontaan myös sähköpostitse osoitteessa

carelux.fsh@electrolux.fi.

Takuu

Tuotteen takuuaika voidaan ilmoittaa erikseen. Ellei takuuaikaa ole

erikseen määritelty, noudatetaan vallitsevaa lainsäädäntöä ja kansallisia

määräyksiä. Takuuehdot noudattavat vallitsevan lainsäädännön mukaisia

yleisiä ehtoja. Ostokuitti säilytetään, koska takuun alkaminen määritetään

ostopäivän mukaan. Korvaus huollosta voidaan periä myös takuuaikana:

• aiheettomasta huoltokäynnistä

• ellei valmistajan laitteen asennuksesta, käytöstä ja hoidosta antamia

ohjeita ole noudatettu.

EU-maat

Laitteella on käyttömaan lainsäädännön mukainen takuu.

Kuljetusvauriot

Tarkista pakkauksen purkamisen yhteydessä, ettei laite ole vaurioitunut

kuljetuksessa. Mahdollisista kuljetusvaurioista on heti ilmoitettava

myyjäliikkeelle.

822_949_474 EKF7000_EX.book Seite 26 Donnerstag, 28. Mai 2009 8:33 20

Sivu latautuu ...

Electrolux EKF7000 Ohjekirja

Electrolux EKF7000 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat