Sony MEX-1HD Omistajan opas

Sivu latautuu ...

2

22

2

01GB01INT-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Tervetuloa!

Tervetuloa!Tervetuloa!

Tervetuloa!

Onnittelu tämän Sonyn musiikkikirjastojärjestel-

män hankinnasta.

• Voit tallentaa sen avulla noin 2000 raitaa lait-

teen sisäänrakennetulle kiintolevylle käyttä-

mällä uusinta pakkaustekniikkaa (ATRAC3)*

1

• Voit tallentaa raitoja normaalia tallennusta aina

8-kertaa*

2

nopeammalla tallennusnopeudella.

• Raitojen pikahaku raitalistasta, joka on lajiteltu

joko raidan toistomäärän mukaiseen tai aakkos-

järjestykseen

• Tallennettujen raitojen lajittelu albumeihin ja

kansioihin

• Soittolistakansioiden luominen suosikkikappa-

leiden valikointia varten

• Datansiirto "MG Memory Stick" -muistikortille

tai Network Walkmaniin

• CD-R/RW-levylle tai Memory Stick -muisti-

kortille tallennetun MP3-tiedoston*

2

toisto

• Car G-PROTECTION

•ID3-tagi*

3

-versio 1, versio 2 (vain teksti)

-tiedot (näytetään MP3-tiedostoa toistettaessa)

• CD-TEXT-tiedot (näytetään CD-TEXT-levyä*

4

toistettaessa)

•Gracenote CDDB

®

Music Recognition Service

SM

-musiikintunnistustoiminto esiasennettuna

• Valinnainen kauko-ohjain

Langaton sauvaohjain RM-X6S

Huomautuksia

• Tallennettu musiikki on rajoitettu vain yksityiskäyt-

töön. Tekijänoikeuksien haltijoiden lupa tarvitaan,

jos musiikkia aiotaan käyttää muulla tavalla.

• Sony ei ole vastuussa musiikkitiedostoista, joiden

tallennus ei onnistu tällä laitteella CD:ltä suoritetta-

van tallennuksen tai musiikin imuroinnin epäonnistu-

essa.

• Sony ei ole vastuussa mistään kiintolevyllä olevista

vaurioituneista tai siltä hävinneistä tiedostoista.

*1 AUX-liitännän kautta tulevia tai ULA/KA/PA-vas-

taanoton analogisia signaaleja ei voi tallentaa.

*2 Laitetta voidaan käyttää ainoastaan MP3-tiedostojen

tallentamiseen MPEG1 Audio Layer3 -tekniikalla

44,1 kHz:n taajuudella tallennettaessa.

*3 ID3-tagi on MP3-tiedosto, johon sisältyy tietoa

levyn, esiintyjän ja raitojen nimistä jne.

*4 CD-TEXT-levy on audio-CD-levy, johon sisältyy

tekstimuotoisina tiedostoina levyn, esiintyjän ja

raitojen nimet. Nämä tiedot on tallennettu levylle.

Car G-PROTECTION

G-PROTECTION on alun alkujaan kehitetty

Walkmania varten ja se tarjoaa erinomaisen

iskusuojan hyppimättömän äänentoiston

aikaansaamiseksi. Car G-PROTECTION on

suunniteltu ja viritetty autostereokäyttöön alku-

peräisen G-PROTECTION-tekniikan ohjalta.

Car G-PROTECTION luo miellyttävän, hyppi-

mättömän toistoäänen ja samalla se laajentaa

G-PROTECTION-käsitettä ja käyttöarvoa Walk-

manista autostereokäyttöön.

Car G-PROTECTION -tekniikan tekniset

tiedot

Car G-PROTECTION -tekniikan tekniset tiedot

ovat seuraavat.

(a) Uudelleentarkennus 0,5 sekunnin sisällä, jos

dataa katoaa.

(b) Datanluku vähintään kaksinkertaisella

nopeudella.

Car G-PROTECTION -tekniikan rajoitukset

Car G-PROTECTION tarjoaa erinomaisen isku-

suojan äänentoistoon, mutta tämä ei merkitse,

että se takaisi täydellisen iskusuojan. Toisto saat-

taa hyppiä tärinän jatkuessa yhtämittaisesti ja/tai

tämän laitteen epävakaan asennuksen johdosta.

Tämä tarra sijaitsee laitteen pohjassa.

CAUTION INVISIBLE

DO NOT STARE INTO BEAM OR

VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS

LASER RADIATION WHEN OPEN

Tämä tarra sijaitsee käyttöyksikön sisällä

olevassa rungossa.

00GB+00COV-EUR.book Page 2 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

3

33

3

01GB01INT-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

• OpenMG ja sen logo ovat Sony Corporationin

tavaramerkkejä.

• "MagicGate Memory Stick"; , "Memory

Stick" ja ovat Sony Corporationin tavara-

merkkejä.

• "Magic Gate" ja ovat Sony

Corporationin tavaramerkkejä.

• Tähän tuotteeseen sisältyy lisenssillä käytet-

tyjä, ELISA Font Projectin omistamia fontteja.

• "POBox" ja ovat Sony Corporationin

tavaramerkkejä.

• Car G-PROTECTION ja ovat Sony

Corporationin tavaramerkkejä.

• USA:n ja ulkomaisiin patentteihin on saatu

lupa Dolby Laboratoriesilta.

• "WALKMAN" on Sony Corporationin tavara-

merkki.

Kaikki muut tavaramerkit ja rekisteröidyt tavara-

merkit ovat niiden haltijoiden tavaramerkkejä tai

rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Gracenote Music -musiikintunnistustekniikan ja

vastaavan datan ovat toimittaneet Gracenote ja

Gracenote CDDB

®

Music Recognition Service

SM

.

Gracenote on musiikintunnistustekniikan ja vastaa-

van sisällöntoimituksen teollisuusstandardi. Lisä-

tietoja saa web-sivustolta www.gracenote.com

.

Gracenote on CDDB, Inc. d/b/a "Gracenote".

CD- ja musiikkiin liittyvä data Gracenote

CDDB

®

Music Recognition Service

SM

2001, 2002 Gracenote. Gracenote CDDB Client

2002 Gracenote. USA:n patenttien numerot

#5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, ja muut

voimassa olevat tai haetut patentit. Laitteet on

valmistettu seuraavalla Open Globe, Inc:n

USA:n patentilla #6,304,523.

CDDB on Gracenoten rekisteröity tavaramerkki.

Gracenote-logo ja logotyyppi, Gracenote CDDB

-logo ja logotyyppi ja "Powered by Gracenote

CDDB" ovat Gracenoten tavaramerkkejä. Music

Recognition Service ja MRS ovat Gracenoten

palvelumerkkejä.

00GB+00COV-EUR.book Page 3 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

4

44

4

00GB+00COV-EURTOC.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Sisältö

SisältöSisältö

Sisältö

Säädinten sijainti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Aloittaminen

Laitteen asetusten nollaus . . . . . . . . . . . . . . .8

Etupaneelin irrottaminen . . . . . . . . . . . . . . . .8

Alkuasetukset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Esittelynäytön sulkeminen . . . . . . . . . . . . . . .9

Perustoiminnot

CD-levyllä olevan raidan kuuntelu . . 10

Radion kuunteleminen . . . . . . . . . . . . 11

Audio-CD-levyjen tallentaminen

kiintolevylle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kiintolevylle tallennettujen raitojen

kuunteleminen . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Audiotiedostojen kuunteleminen . . . 14

Valikkonäyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Listanäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Toimintovalikko. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Suoritettua valintaa koskevien tietojen

tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

CD/HDD/"MG Memory Stick"

Raidan toisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Näyttöyksiköt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

CD:n raitojen automaattinen toisto . . . . . . . 21

Raitojen soittaminen uudelleen

— Jatkuva toisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Raitojen toistaminen satunnaisessa

järjestyksessä

— Satunnaissoitto . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Kansion/albumin/raidan paikantaminen nimen

perusteella

— Levylista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Kuunneltavan raidan haku . . . . . . . . . . . . . .23

Suosikkiraitojen valikointi

— Soittolista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

Radio

Asemien automaattinen tallennus muistiin

— Voimakkaimpien asemien

viritystoiminto (Best Tuning Memory)

(BTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Muistiin tallennettujen asemien

vastaanotto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Haluttujen asemien tallennus muistiin

— Manuaalisten esivalintojen muisti . . .27

Aseman paikantaminen nimen perusteella

— Levylista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27

RDS

Yhteenveto RDS-palvelusta . . . . . . . . . . . . 28

Automaattinen uudelleenviritys

voimakkaimmalle lähetysasemalle

— AF-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Liikennetiedotusten vastaanotto

— TA/TP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

RDS-asemien varustaminen AF- ja

TA-asetuksilla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Asemien virittäminen ohjelmatyypin perusteella

— PTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Kellonajan asettaminen automaattisesti

— CT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Kiintolevylle tallennus ja editointi

Albumien/raitojen tallentaminen kiintolevylle

— Raitojen tallentaminen . . . . . . . . . . . . 34

Nimen antaminen kansiolle/albumille/raidalle

—Name In -toiminto. . . . . . . . . . . . . . . . 35

Kansion/albumin luominen . . . . . . . . . . . . . 37

Tallennetun kansion/albumin/raidan siirtäminen

—Move-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Kansion/albumin/raidan poistaminen

— Erase-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

"MG Memory Stick" -

muistikortin käyttö

Raidan siirtäminen "MG Memory Stick" -

muistikortille

— Check-out (Datan tuonti) . . . . . . . . . . 40

Raidan palauttaminen "MG Memory Stick" -

muistikortilta kiintolevylle

— Check-In (Datan palautus). . . . . . . . . 41

Raidan siirtäminen (Move) "MG Memory

Stick"-muistikortille

— Move-Out (Musiikkidatan siirtäminen

muistikortille) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Audiotiedostojen palauttaminen kiintolevylle

— Move-In (Audiotiedostojen palautus) . . 42

Audiotiedostojen tuonti kiintolevylle

— Tuonti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Datan tallentaminen kiintolevylle

— Varmistus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Datan palauttaminen "Memory Stick"

-muistikortille

— Datan palautus . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Nimen antaminen albumille . . . . . . . . . . . . 44

"MG Memory Stick"

-muistikortille tallennettujen

audiotiedostojen järjestyksen vaihtaminen

— Move-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Audiotiedostojen poistaminen "MG Memory

Stick" -muistikortilta

— Erase-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

"MG Memory Stick" -muistikortin

alustaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

00GB+00COV-EUR.book Page 4 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

5

55

5

00GB+00COV-EURTOC.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

Network Walkmanin käyttö

Network Walkmanin

kytkeminen tähän laitteeseen . . . . . . . . . 47

Raidan siirtäminen Network Walkmaniin

— Check-out (Datan siirto) . . . . . . . . . . 48

Raidan palauttaminen kiintolevylle Network

Walkmanista

— Check-In (Datan palautus). . . . . . . . . 49

Network Walkmaniin tallennettujen

audiotiedostojen järjestyksen vaihtaminen

— Move-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Audiotiedostojen poistaminen Network

Walkmanista

— Erase-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Network Walkmanin alustaminen . . . . . . . . 50

Äänitehoste

Äänensäätönäyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Dynamic Sound Stage Organizer (Dynaaminen

äänikenttäsäädin) -toiminnon asetukset

— DSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Taajuuskorjaimen asetusten tekeminen

— EQ7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Basson ja diskantin säätäminen

— BAS/TRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Vasen/oikeatasapainon säätäminen

— BAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Etu/takatasapainon säätäminen

— FAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Subwooferin äänenvoimakkuuden säätäminen

— SUB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Loudness-asetuksen säätö

— LOUD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Muut toiminnot

Äänen pikamykistys . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Ääni- ja näyttöasetusten muuttaminen

— Valikko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Spektrianalysaattorin valitseminen. . . . . . . 59

Kirjaston editointi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

CDDB:n asentaminen/asennuksen

purkaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Audiolisälaitteiden kytkeminen . . . . . . . . . 61

Sauvaohjaimen käyttö. . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Lisätietoja

Huolto ja kunnossapito . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Laitteen irrottaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Yleisiä käyttöohjeita . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Levyjä koskevia huomautuksia. . . . . . . . . . 66

MP3-tiedostoja koskevia huomautuksia . . . 67

"Memory Stick" -muistikorttia koskevia

huomautuksia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Vianetsintä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Vikanäytöt/Tiedotteet . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Tekniset tiedot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Sanasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

00GB+00COV-EUR.book Page 5 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

6

66

6

01GB02CD-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Säädinten sijainti

Säädinten sijaintiSäädinten sijainti

Säädinten sijainti

MEX-1HD

REC

Etupaneelin ollessa auki

Etupaneelin ollessa irrotettuna

00GB+00COV-EUR.book Page 6 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

7

77

7

01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

a L-säätöpyörä (vasen)

Kierrä säätöpyörää:

– Säätääksesi äänenvoimakkuuden

– Valitaksesi äänensäätöyksikön

Paina säätöpyörää:

– Saadaksesi esiin äänivalikon

– Vahvistaaksesi asetuksen

– Peruuttaaksesi listanäytön

b SOURCE-painike

Äänilähteen valitseminen.

c DSPL-painike 10, 13, 14, 20, 36, 37, 45

d Näyttö

e MENU-painike

Valikoiden näyttäminen

f OPEN (CLOSE) -painike 14, 19, 47

g CD Z (poisto) -painike 10, 19

h RELEASE-painike 8

i OFF-painike (Pysäytys/Virta päältä)*

8, 10, 11, 13, 14, 19

j Kauko-ohjaimen anturi

k F1/F2/F3-painikkeet

Nämä painikkeet toimivat eri tavalla aikai-

semmin suoritetuista valinnoista riippuen.

l FUNCTION-painike

Toimintovalikon vaihtamiseksi.

m z REC-painike

Tallennusasetukset/tallennuksen käynnistä-

minen

n R-säätöpyörä (oikea)

Kierrä säätöpyörää:

– Esivalinta-asemien vastaanottamiseksi

– Raitojen ohittamiseksi

– Valikkoyksikön valitsemiseksi

Paina säätöpyörää:

– Listan saamiseksi näytölle

– Asetuksen vahvistamiseksi

o Z (OPEN/CLOSE) 8, 19, 47

p "MG Memory Stick" -asema

q LED ("MG Memory Stick")

Tähän ilmaisimeen syttyy valo laitteen käyt-

täessä "MG Memory Stick" -muistikorttia.

r LED (HDD)

Tähän ilmaisimeen syttyy valo laitteen käyt-

täessä kiintolevyä.

s LED (I/O)

Tähän ilmaisimeen syttyy valo laitteen käyt-

täessä digitaalista I/O-liitäntää.

t Digitaalinen I/O-liitäntä (4 pinniä)

Network Walkmanin tms. kytkemistä varten.

u RESET-painike 8

* Varoitus laitteen asentamisesta autoon,

jonka virtalukossa ei ole ACC-asentoa

(lisälaitteen virransyöttö)

Kun olet sammuttanut moottorin, muista

sammuttaa kellonäyttö painamalla laitteen

(OFF)-painiketta 2 sekunnin ajan.

Muuten kellonäyttö ei sammu, vaan kuluttaa

akkua.

00GB+00COV-EUR.book Page 7 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

8

88

8

01GB02CD-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Aloittaminen

Laitteen asetusten nollaus

Laitteen asetusten nollausLaitteen asetusten nollaus

Laitteen asetusten nollaus

Ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa tai sen

jälkeen kun autonakku on vaihdettu tai liitäntöjä

on muutettu, laite on nollattava.

Irrota etupaneeli ja paina RESET-painiketta jolla-

kin terävällä esineellä, kuten kuulakärkikynällä.

Huomautus

RESET-painiketta painettaessa kellonajan asetus ja

muutamat muut muistiin tallennetut tiedot häviävät.

Etupaneelin irrottaminen

Etupaneelin irrottaminenEtupaneelin irrottaminen

Etupaneelin irrottaminen

Laitteesta voidaan irrottaa sen etupaneeli sen

suojaamiseksi varkailta.

Varoittava piippaus

Jos käännät virta-avaimen asentoon OFF irrotta-

matta etupaneelia, varoitushälytys piippaa muu-

taman sekunnin ajan.

1 Paina (OFF)*.

CD:n, kiintolevyn, "MG Memory Stick" -

muistikortin toiminta tai radiovastaanotto kes-

keytyvät (näppäinten ja näytön valaistus jää

päälle).

* Jos autosi virtalukossa ei ole ACC-asentoa,

muista kytkeä laite pois päältä painamalla

(OFF)-painiketta 2 sekunnin ajan auton akun

tyhjenemisen välttämiseksi.

2 Paina (RELEASE)-painiketta avatak-

sesi etupaneelin ja vedä etupaneeli

ulos itseäsi kohti.

Huomautuksia

• Jos irrotat etupaneelin virran ollessa kytkettynä lait-

teeseen, virta katkeaa automaattisesti.

• Älä pudota etupaneelia tai paina liikaa sitä tai sen

näyttöä.

• Sulje etupaneeli ennen kuin irrotat sen.

• Älä altista etupaneelia liialliselle kuumuudelle, kor-

keille lämpötiloille tai kosteudelle. Vältä etupaneelin

jättämistä pysäköityyn autoon tai sen kojelaudalle tai

hattuhyllylle.

Vihje

Kun kuljetat etupaneelia mukanasi, käytä laitteen

mukana toimitettua etupaneelin koteloa.

Etupaneelin kiinnittäminen

Kiinnitä etupaneelin osa A laitteen osaan B

kuvan osoittamalla tavalla, ja paina sen vasenta

reunaa sisäänpäin, kunnes se napsahtaa paikal-

leen.

Huomautuksia

• Älä aseta mitään esineitä etupaneelin sisäpinnalle.

• Älä irrota etupaneelia levyn poistamisen aikana.

Jos etupaneeli irrotetaan silloin, levyn poistaminen

keskeytyy.

Levyn ottamiseksi ulos silloin kun etupaneeli on

irrotettu: Paina jollakin terävällä esineellä, kuten

kuulakärkikynällä, aukosta C laitteen sisällä

olevaa Z (OPEN/CLOSE)-painiketta

RESET-painike

(RELEASE)

(OFF)

A

B

C

00GB+00COV-EUR.book Page 8 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

9

99

9

01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

Alkuasetukset

AlkuasetuksetAlkuasetukset

Alkuasetukset

Seuraavat asetukset tulee tehdä ennen laitteen

ensimmäistä käyttökertaa, autonakun vaihdon tai

liitäntien muuttamisen jälkeen. Ellei laitteeseen

ole asetettu oikeaa päiväystä tai kellonaikaa,

kiintolevy ei välttämättä pysty tallentamaan

oikein toistohistoriikkia.

1 Paina RESET-painiketta (s. 8).

2 Kiinnitä etupaneeli paikalleen (s. 8).

3 Aseta päiväys ja kellonaika.

1 Valitse vuosi R-säätöpyörää

kiertämällä ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

2 Valitse kuukausi R-säätöpyörää

kiertämällä ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

3 Valitse päivä, tunnit ja minuutit

kohdat 1 ja 2 toistamalla.

Näytöllä näkyy asetettu päiväys ja kellonaika

sekä kello tulevat esiin.

Jos asetat päiväyksen ja kellonajan

alkuasetusten tekemisen jälkeen

Paina (MENU) ja valitse Setup-valikosta "Time

Set" sekä paina R-säätöpyörää.

Huomautus

Jos Demonstration-näyttö (esittely) tulee esiin päiväystä

ja kellonaikaa asetettaessa, paina R-säätöpyörää saa-

daksesi esiin päiväyksen ja kellonajan asetusnäytön.

Vihjeitä

• Kellossa on 24 tunnin digitaalinen näyttö.

• Viikonpäivä muuttuu automaattisesti päiväyksen

mukana.

• Jos painat (F1) kohdassa 3, kohdistin siirtyy edelli-

seen yksikköön.

Esittelynäytön sulkeminen

Esittelynäytön sulkeminenEsittelynäytön sulkeminen

Esittelynäytön sulkeminen

Oletusasetuksissa esittelynäyttö (Demonstra-

tion) on asetettu päälle (On) (esittelynäyttö on

aktiivinen). Alkuasetusten tekemisen jälkeen

esittelynäyttö (Demonstration) on asetettava

päältä (Off).

1 Paina (MENU)-painiketta.

2 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"Display" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

3 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"Demonstration" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

4 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä "Off"

ja paina sen jälkeen R-säätöpyörää.

5 Paina F3 ( ).

Normaalinäyttö tulee esiin.

MENU

R-säätöpyörä

00GB+00COV-EUR.book Page 9 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

10

1010

10

01GB02CD-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Perustoiminnot

CD-levyllä olevan raidan kuuntelu

CD-levyllä olevan raidan kuunteluCD-levyllä olevan raidan kuuntelu

CD-levyllä olevan raidan kuuntelu

1 Paina .

Etupaneeli siirtyy alas ja levykelkka liukuu

esiin automaattisesti.

2 Aseta CD-levy paikalleen (etikettipuoli

ylöspäin).

Aseta CD-levy levykelkkaan, kunnes se nap-

sahtaa paikalleen.

3 Paina levykelkka sisään.

Toisto käynnistyy automaattisesti.

Huomautuksia

• Älä aseta mitään esineitä etupaneelin ja laitteen

väliin. Etupaneeli ei pääse tällöin sulkeutumaan ja

tuloksena voi olla laitteen vaurioituminen.

• Älä aseta levykelkkaan useampaa kuin 1 levy.

• Levykelkka ja etupaneeli sulkeutuvat automaattisesti

varoitusäänen jälkeen.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Kierrä L-säätöpyörää.

Näyttöyksikköjen vaihtaminen

Paina (DSPL)-painiketta

Toiston keskeyttäminen

Paina (OFF)-painiketta.

Jos CD-levy on jo asetettu levykelkkaan

Paina (SOURCE)-painiketta, kunnes "CD" on

valittu, jolloin toisto käynnistyy automaattisesti.

CD:n automaattinen toisto.

Aseta "CD Auto Play" -asetukseksi (s. 21) "On".

Laite käynnistää automaattisesti CD:n toiston

levykelkan sulkeutuessa.

Määrätyn kohdan paikantaminen

raidalta

— Manuaalinen haku

Paina (FUNCTION)-painiketta niin monta kertaa

kuin tarvitaan, että toimintovalikko "m" ja

"M" tulee esiin.

(F1) (m): Taaksepäinhaku

(F2) (M): Eteenpäinhaku

Pidä painettuna (F1) tai (F2).

Päästä painike, kun olet löytänyt haluamasi kohdan.

Määrätyn raidan paikantaminen

— Automaattinen musiikintunnistin (AMS)

Kierrä R-säätöpyörää.

3

1

2

CD

L: Edellisen raidan tai parhail-

laan toistettavan raidan alun

paikantaminen

R: Seuraavan raidan paikantaminen

L

R

00GB+00COV-EUR.book Page 10 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

11

1111

11

01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

Radion kuunteleminen

Radion kuunteleminenRadion kuunteleminen

Radion kuunteleminen

1 Paina (SOURCE) valitaksesi joko

kohdan "FM" (ULA), "MW" (KA)* tai

"LW" (PA).*

2 Valitse haluttu asema R-säätöpyörää

kiertämällä.

Voit valita ainoastaan esivalintamuistiin tal-

lennetun aseman (s. 25 tai 27).

* Jos MW/LW-vastaanotto (KA/PA) on peruutettu,

näytölle ei ilmesty äänilähdettä valitessasi "MW"/

"LW". MW/LW-toiminnon aktivoimiseksi aseta

"MW/LW" Skip" -asetukseksi "Off" (s. 57).

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Kierrä L-säätöpyörää.

Radion kuuntelemisen lopettaminen

Paina (OFF).

Radioaseman automaattinen

vastaanotto

— Automaattinen viritys

Paina (FUNCTION) -painiketta niin monta kertaa

kuin tarvitaan, että toimintovalikko " SEEK"

ja "SEEK " tulee esiin.

(F1) ( SEEK): Edellisten asemien hakeminen

(F2) (SEEK ): Seuraavien asemien hakeminen

Paina (F1) tai (F2).

Haku keskeytyy laitteen löytäessä aseman.

Huomautus

Oletusasetus on "AF On" (laite hakee ainoastaan

RDS-asemia ULA-vastaanoton (FM) aikana).

Jos haluat etsiä muita kuin RDS-asemia, aseta

AF-asetukseksi "AF Off" (lue “RDS”, s. 28).

Halutun taajuuden vastaanottaminen

— Manuaalinen viritys

Paina (FUNCTION)-painiketta niin monta kertaa

kuin tarvitaan, että toimintovalikko " SEEK"

ja "SEEK " tulee esiin.

(F1) ( SEEK): Pienemmän taajuuden hakeminen

(F2) (SEEK ): Suuremman taajuuden hakeminen

Pidä painettuna (F1) tai (F2).

Päästä painike, kun olet löytänyt haluamasi taa-

juuden.

1

2

00GB+00COV-EUR.book Page 11 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

12

1212

12

01GB02CD-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Audio-CD-levyjen tallentaminen kiintolevylle

Audio-CD-levyjen tallentaminen kiintolevylleAudio-CD-levyjen tallentaminen kiintolevylle

Audio-CD-levyjen tallentaminen kiintolevylle

1 Paina (SOURCE)-painiketta niin monta

kertaa kuin tarvitaan äänilähteen "CD"

valitsemiseksi.

Huomautus

Ellei CD:tä ole asetettu laitteeseen, ei myöskään

kohtaa "CD" voida valita äänilähteeksi.

2 Paina .

Tallennuksen asetusnäyttö tulee esiin.

3 Tee tallennusta koskevat asetukset.

1Paina (F1) niin monta kertaa kuin

tarvitaan bittinopeuden "132K" tai

"105K" valitsemiseksi.

2Paina (F2) niin monta kertaa kuin

tarvitaan tallennusnopeuden

"HI-REC" tai "´1-REC" valitsemi-

seksi.

4 Paina .

Tallennus käynnistyy.

CD:n toisto käynnistyy automaattisesti sen

jälkeen kun kaikki raidat on tallennettu.

Tallennuksen keskeyttämiseksi

Paina (F1) (x).

Radion kuunteleminen tallennuksen

aikana

Paina (SOURCE)-painiketta niin monta kertaa

kuin tarvitaan kohdan "FM", "MW" tai "LW"

valitsemiseksi.

Joka kerta kun painat (SOURCE)-painiketta,

äänilähde vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti:

FM t MW t LW t AUX* t CD t FM

Jos valitset "CD", parhaillaan tallennettavaa rai-

taa aletaan toistaa.

* Ellei "AUX" tule esiin äänilähdettä valittaessa, aseta

Setup-valikosta "AUX Skip" -asetukseksi "Off"

(s. 62).

1

2

3

4

REC

"REC Continue" on oletusasetuksena asetettu

"On"-asetukseen (tallennus jatkuu, vaikka virta

on katkaistu autosta, ja laite kytkeytyy auto-

maattisesti päältä tallennuksen loputtua). Yksi-

tyiskohtaisia tietoja on kappaleessa lue “Ääni-

ja näyttöasetusten muuttaminen”, s. 56.

00GB+00COV-EUR.book Page 12 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

13

1313

13

01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

Kiintolevylle tallennettujen raitojen kuunteleminen

Kiintolevylle tallennettujen raitojen kuunteleminenKiintolevylle tallennettujen raitojen kuunteleminen

Kiintolevylle tallennettujen raitojen kuunteleminen

1 Paina (SOURCE)-painiketta niin monta

kertaa kuin tarvitaan kohdan "HDD"

valitsemiseksi.

Toisto käynnistyy automaattisesti kiintole-

vylle viimeksi tallennetun albumin 1. raidalta.

Huomautus

Kiintolevyä ensimmäistä kertaa käytettäessä tai sil-

loin kun kiintolevylle ei ole vielä tallennettu mitään,

et voi valita kohtaa "HDD" äänilähteeksi. Tallenna

tässä tapauksessa CD ensin kiintolevylle.

2 Tuo lista esiin näytölle painamalla

R-valintapyörää.

Joka kerta R-valintapyörää painettaessa lista-

näyttö muuttuu seuraavan kaavan mukaisesti:

Albuminimilista t Raitanimilista t nor-

maali toistonäyttö

3 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

haluttu raita ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

Toisto käynnistyy.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Kierrä L-säätöpyörää.

Näyttöyksikköjen vaihtaminen

Paina (DSPL)-painiketta.

Toiston keskeyttäminen

Paina (OFF).

Määrätyn kohdan paikantaminen

raidalta

— Manuaalinen haku

Paina (FUNCTION)-painiketta niin monta kertaa

kuin tarvitaan, että toimintovalikko "m" ja

"M" tulee esiin.

(F1) (m): Taaksepäinhaku

(F2) (M): Eteenpäinhaku

Pidä painettuna (F1) tai (F2).

Päästä painike, kun olet löytänyt haluamasi koh-

dan.

Määrätyn raidan paikantaminen

— Automaattinen musiikintunnistin

(AMS)

Kierrä R-säätöpyörää.

1

2

3

L: Edellisen raidan tai parhail-

laan toistettavan raidan alun

paikantaminen

R: Seuraavan raidan paikantaminen

L

R

00GB+00COV-EUR.book Page 13 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

14

1414

14

01GB02CD-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Audiotiedostojen kuunteleminen

Audiotiedostojen kuunteleminenAudiotiedostojen kuunteleminen

Audiotiedostojen kuunteleminen

1 Paina (OPEN).

Etupaneeli siirtyy automaattisesti alas.

2 Aseta "MG Memory Stick" -muistikortti

asemaan niin, että se napsahtaa

7paikalleen.

3 Paina (OPEN)-painiketta uudelleen.

Etupaneeli sulkeutuu.

4 Valitse "MEMORY STICK" painamalla

(SOURCE)-painiketta niin monta kerta

kuin tarvitaan.

Toisto käynnistyy automaattisesti.

Äänenvoimakkuuden säätäminen

Kierrä L-säätöpyörää.

Näyttöyksikköjen vaihtaminen

Paina (DSPL)-painiketta.

Toiston keskeyttäminen

Paina (OFF).

Jos "MG Memory Stick" -muistikortti

on jo asetettu paikalleen

Valitse "MEMORY STICK" painamalla

(SOURCE)-painiketta niin monta kerta kuin

tarvitaan. Toisto käynnistyy automaattisesti.

Huomautus

Ellei "MG Memory Stick" -muistikorttia ole asetettu

laitteeseen, ei myöskään kohtaa "MEMORY STICK"

voida valita äänilähteeksi.

Vihje

Näyttöön ilmestyy "NO CONTENTS", ellei kortilla ole

toistokelpoisia audiotiedostoja.

Määrätyn kohdan paikantaminen raidalta

— Manuaalinen haku

Paina (FUNCTION)-painiketta niin monta kertaa

kuin tarvitaan, että toimintovalikko "m" ja

"M" tulee esiin.

Pidä painettuna (F1) tai (F2).

Päästä painike, kun olet löytänyt haluamasi

kohdan.

Määrätyn raidan paikantaminen

— Automaattinen musiikintunnistin (AMS)

Kierrä R-säätöpyörää.

1

4

2

3

(F1) (m): Taaksepäinhaku

(F2) (M): Eteenpäinhaku

L

R

R: Seuraavan raidan

paikantaminen

L: Edellisen raidan tai par-

haillaan toistettavan rai-

dan alun paikantaminen

00GB+00COV-EUR.book Page 14 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

15

1515

15

01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

Valikkonäyttö

ValikkonäyttöValikkonäyttö

Valikkonäyttö

Voit vaihtaa laitteen toimintotilaa tai eri asetuksia

seuraavasti.

Asetusten muuttaminen

Esimerkki: "Screen Saver" -asetuksen asettami-

seksi kohtaan "Auto".

1 Paina (MENU)-painiketta.

2 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"Display" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

3 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"Screen Saver" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

4 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"Auto" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

5 Paina (MENU)-painiketta.

Normaalinäyttö tulee esiin.

Vihje

Valikkoyksiköt ilmestyvät esiin valitun äänilähteen

mukaisesti. Yksityiskohtaisia tietoja on kappaleessa lue

“Ääni- ja näyttöasetusten muuttaminen”, s. 56.

MENU

R-säätöpyörä

Ilmoittaa sinun olevan valikko-

asetusten 1. tasolla.

Ilmoittaa, että nykyisen tason

alapuolella on vielä muita tasoja

.

Ilmoittaa sinun olevan valikko-

asetusten 2. tasolla.

Ilmoittaa, että nykyisen tason ylä- ja

alapuolella on vielä muita tasoja.

Ilmoittaa sinun olevan valikko-

asetusten 3. tasolla.

Ilmoittaa, että nykyisen tason

yläpuolella on vielä muita tasoja.

00GB+00COV-EUR.book Page 15 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

16

1616

16

01GB02CD-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Listanäyttö

ListanäyttöListanäyttö

Listanäyttö

Radioasemien nimet tai kansio/albumi/raitanimet

tulevat näkyviin valitun äänilähteen mukaisesti.

Voit vaivatta valita listalta toistettavan tai kuun-

neltavan yksikön.

Yksikön valitsemiseksi

1 Valitse painamalla (SOURCE)-paini-

ketta niin monta kerta kuin tarvitaan

äänilähde (CD, HDD, MEMORY STICK,

FM, MW, LW tai AUX*).

* Ellei "AUX" tule esiin äänilähdettä valittaessa,

aseta Setup-valikosta "AUX Skip" -asetukseksi

"Off" (s. 62).

2 Paina R-säätöpyörää.

Nimilista ilmestyy esiin.

Joka kerta R-valintapyörää painettaessa lista-

näyttö muuttuu seuraavan kaavan mukaisesti:

, tai :

Albumi (levy*

1

) -nimilista t Raitanimilista

t Normaali toistonäyttö t Albumi (levy*

1

)

-nimilista

:

Radioasemien nimilista tulee esiin*

2

.

*1 Käytettävissä vain silloin kun "CD" on valittu.

*2 Käytettävissä vain silloin kun radioasema on

tallennettu muistiin.

3 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

haluttu yksikkö.

4 Paina R-säätöpyörää.

Valitun yksikön toisto/vastaanotto käynnistyy.

Vihje

Voit siirtää (Move) tai poistaa (Erase) valitun yksikön

painamalla (MENU).

Kansionimi- tai äänilähdelistan

näyttämiseksi

Ota albuminimilista esille kohdassa 2, ja paina

sen jälkeen (F1) ().

Joka kerta kun painat (F1), listanäyttö vaihtuu

seuraavan kaavan mukaisesti:

Albuminimilista t Kansionimilista t Ääni-

lähdelista

Listan rakenne

: Tallennuskansio

: Soittolistakansio

: Lajittelukansio

SOURCE

F1

R-säätöpyörä

HDD

CD

MEMORY STICK

RADIO

CD

MEX-1HD

HDD

Memory Stick

FM

MW

LW

AUX

Digital I/O

002 Play List

003 Artist

004 Time Stamp

005 Title

006 Access Ranking

007 Less Access Ranking

008 History

009 Recycle Bin

010 DATA

001 Folder001

001 Album

001 TRACK

002 TRACK

001 Album

001 TRACK

002 TRACK

002 Album

00GB+00COV-EUR.book Page 16 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

17

1717

17

01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

Toimintovalikko

ToimintovalikkoToimintovalikko

Toimintovalikko

Voit vaivattomasti muuttaa eri asetuksia tai vaih-

taa tilaa toimintovalikkoa käyttämällä. Toiminto-

painikkeisiin (F1)-(F3) on liitetty valitun

äänilähteen mukaisesti muutamia usein käytet-

tyjä erikoistoimintoja.

Toimintovalikon vaihtaminen

1

Valitse painamalla

(SOURCE)

-paini-

ketta niin monta kerta kuin tarvitaan

äänilähde (CD, HDD, MEMORY STICK,

FM, MW, LW tai AUX

*

).

* Ellei "AUX" tule esiin äänilähdettä valittaessa,

aseta Setup-valikosta "AUX Skip" -asetukseksi

"Off" (s. 62).

2 Paina (FUNCTION)-painiketta niin

monta kertaa kuin tarvitaan toiminto-

valikon esiinsaamiseksi.

3 Paina painikkeita (F1)-(F3) muuttaak-

sesi voimassa olevia toiminto- ja tila-

asetuksia.

Joka kerta kun painat

(FUNCTION)

-painiketta,

toimintovalikko vaihtuu seuraavan kaavan

mukaisesti:

:

, tai :

:

*1 Käytettävissä vain silloin kun "FM" on valittu.

*2

: käytettävissä ainoastaan silloin kun

"HDD" on valittu. CDDB/CD TEXT: käytettävissä

ainoastaan silloin kun toistat CD-TEXT-levyä.

CDDB: käytettävissä ainoastaan silloin kun

toistat audio-CD:tä, jossa on kaksi CDDB-

tieto-osuutta.

Seuraavat yksiköt näkyvät näytöllä

laitteen tilan mukaisesti

Radiovastaanoton tai toiston aikana

AF: virittää automaattisesti radio-ohjelman

uudelleen.

TA: vastaanottaa liikennetiedotuksia.

PTY: valitsee asemat ohjelmatyypin mukaisesti.

SEEK/SEEK : hakee radioasemia manu-

aalisesti tai automaattisesti.

BAND: vaihtaa aalto-aluetta välillä FM (ULA),

MW (KA) ja LW (PA).

m /M: hakee esiin halutun kohdan raidalta.

REP: vaihtaa jatkuvan toiston tilan.

SHUF: vaihtaa satunnaissoiton tilan.

: vaihtaa kansiota.

CDDB/CD TEXT: vaihtaa näytössä näytettäviä

tietoja (CD-TEXT- tai CDDB-tiedot) CD-TEXT-

levyn toiston aikana (lue “CDDB:tä koskevia

huomautuksia”, s. 21).

CDDB: vaihtaa näytöllä näytettäviä otsikkotie-

toja silloin kun toistetaan audio-CD:tä, jossa on

kaksi CDDB-tieto-osuutta.

: muuttaa SA-mallia (Spektrianalysaattori)

: vaihtaa näytönsäästäjäkuvion.

: vaihtaa näytön tilan joko päälle "On" tai

päältä "Off".

SOURCE

FUNCTIONF3

F1F2

Toimintovalikko

jatkuu seuraavalla sivulla t

RADIO

F1: AF

>

SEEK

F2: TA t SEEK

.

t

F3: PTY BAND

*

1

HDD

CD

MEMORY STICK

F1: AF m

REP

F2: TA t M t SHUF t

F3:

*

2

AUX

F1: AF

F2: TA t

F3:

00GB+00COV-EUR.book Page 17 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

18

1818

18

01GB02CD-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

Valikonasetustoimintoa käytettäessä

: palaaminen edelliseen näyttöön.

: palaaminen normaaliin näyttöön

CANCEL: valitun yksikön tai tilan

peruuttaminen.

ENTER: valitun yksikön valinnan vahvistaminen

ALL: kaikkien yksiköiden valinta tai niiden

valinnan peruuttaminen

CREATE: uuden kansion/albumin luominen.

Listanäyttöä käytettäessä

: palaaminen edelliseen näyttöön.

B

: radioaseman vastaanotto tai toiston käynnistys.

: palaaminen normaaliin näyttöön

Name In -toimintoa käytettäessä

: kohdistimen siirtäminen vasemmalle.

: kohdistimen siirtäminen oikealle.

ENTER: kirjoitettujen kirjainmerkkien tallenta-

minen.

CLEAR: kirjoitetun kirjainmerkin poistaminen.

CANCEL: kaikkien kirjoitettujen kirjainmerk-

kien poistaminen.

REC-asetustoimintoa käytettäessä

132K/105K: tallennuksen bittinopeuden vaihta-

minen.

HI-REC/ ´1-REC: pika- tai normaalinopeudella

suoritettavan tallennuksen valitseminen.

: palaaminen normaaliin näyttöön

ALL: kaikkien valittujen yksikköjen vahvistami-

nen tai peruuttaminen.

x: tallennuksen keskeyttäminen

CREATE: uuden kansion/albumin luominen.

Ääniasetuksia tehtäessä

: palaaminen edelliseen näyttöön.

: palaaminen normaaliin näyttöön

INIT: oletusasetusten palauttaminen.

TUNE: viritysnäyttöön siirtyminen.

LPF: alipäästösuodinnäyttöön siirtymiseksi.

HPF: ylipäästösuodinnäyttöön siirtymiseksi.

Suoritettua valintaa koskevien

Suoritettua valintaa koskevien Suoritettua valintaa koskevien

Suoritettua valintaa koskevien

tietojen tarkistaminen

tietojen tarkistaminentietojen tarkistaminen

tietojen tarkistaminen

Voit tarkistaa vapaana olevan kiintolevytilan tai

Check-In/Check-Out (Datan palautus/vienti) -

toimintojen rajoitukset, jne.

1 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

tarkistettava yksikkölista.

2 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

yksikkö ja paina sen jälkeen (MENU)-

painiketta.

3 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"Information" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

Infonäyttö ilmestyy esiin.

Alla näkyvät yksiköt näkyvät näytöllä valitun

äänilähteen mukaisesti:

– Vapaa kiintolevytila

– Kansioiden, albumien ja raitojen lukumäärä

– Check-In/Check-Out käytettävissä/ei

käytettävissä

– Move-In/Out käytettävissä/ei käytettävissä

– Tuonti käytettävissä/ei käytettävissä

– Toistoaika

– Tallennuksen bittinopeus (- - - kbps/

Vaihtuva bittinopeus)

– Yksikön luomispäiväys ja -kellonaika

– Toistolaskurin rajoitukset

– Toiston voimassaolojakson rajoitukset

Huomautuksia

• Raidan, jota ei ole vielä toistettu, toistoaika saate-

taan ilmaista seuraavasti: "–".

• Raidan, jota ei vielä ole toistettu, sisältävän albumin

nimi ei välttämättä tule esiin kaikissa tapauksissa.

• Näytöllä näkyvä toistoaika saattaa poiketa todelli-

sesta toistoajasta.

• Laitteen tarkistaessa CD:tä, jonka MP3-rakenne on

monimutkainen, näytöllä näytetään ainoastaan juuri

valitun kansion sisältö (kansiot ja tiedostot).

Halutessasi tarkistaa jonkin toisen kansion kansiora-

kenteen, valitse vastaava kansio.

MENU

R-säätöpyörä

00GB+00COV-EUR.book Page 18 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

19

1919

19

01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

CD/HDD/"MG Memory

Stick"

Raidan toisto

Raidan toistoRaidan toisto

Raidan toisto

Musiikki-CD:tä toistettaessa näytölle ilmestyy

kiintolevylle tai "MG Memory Stick" -muistikor-

tille tallennettu raita tai tekstitietoja (kansion,

albumin, raidan tai esiintyjän nimi, tms.).

Valitse painamalla (SOURCE)-painiketta

niin monta kerta kuin tarvitaan äänilähde

"CD", "HDD" tai "MEMORY STICK".

Toisto käynnistyy automaattisesti.

Huomautus

Ellei laitteeseen ole ladattu CD:tä tai "MG Memory

Stick" -muistikorttia tai ellei kiintolevylle ole tallennettu

yhtään audiotiedostoa, ei myöskään vastaava ääniläh-

teen ilmaisin "CD", "HDD" tai "MEMORY STICK"

ilmesty näytölle valintaa tehtäessä.

Halutessa ottaa levyn pois, paina keskitappia alas

ja nosta levyn reuna ylös levylautasen alustalta

kuvan näyttämällä tavalla.

Huomautuksia

• Älä kosketa levylautasessa olevaa lukupäätä.

• Älä käytä kuluttajakäyttöön myytäviä lukupään puh-

distussarjoja.

• Levyn kirjoitustavasta riippuen ensimmäisen

raidan toiston alkaminen voi kestää minuutin tai

kauemminkin.

• Levyn kunnosta riippuen sen toisto ei välttämättä

onnistu (s. 66, 67).

• CD-R/RW-levyt tulee viimeistellä ennen niiden

käyttöä.

• Jos R-säätöpyörää kierretään levyn ensimmäisen

(tai viimeisen) raidan toiston aikana, toisto siirtyy

CD:n viimeiseen (tai ensimmäiseen) raitaan.

• Jos levyn viimeinen raita on soitettu loppuun, toisto

jatkuu levyn ensimmäiseltä raidalta.

"MG Memory Stick" -muistikortin poistamiseksi

paina "MG Memory Stick" -muistikorttia ensin

kevyesti ja vedä se sen jälkeen ulos.

Huomautuksia

• Z (OPEN/CLOSE) -painikkeen painalluksen jälkeen

kuluu muutama sekunti ennen kuin levylautanen

aukeaa.

• Aseta "MG Memory Stick" -muistikortti oikein päin.

• Älä ota "MG Memory Stick" -muistikorttia ulos

väkisin.

• Seuraavia raitoja ei voi siirtää kiintolevyltä

(Check-Out):

– Raidat, joiden jäljellä olevien Check-Out-siirtokertojen

määrä on 0 (nolla)

– Raita, jonka sallittu toistojakso on kulunut umpeen.

Halutessasi Tee näin

Keskeyttää toiston Paina (OFF).

Ottaa levyn ulos Paina .

Ohittaa raitoja

– Automaattinen

musiikintunnistin

Kierrä R-säätöpyörää.

Siirtyä eteenpäin/

taaksepäin

– Manuaalinen

haku

Paina (FUNCTION)-paini-

ketta toimintovalikon esiin-

saamiseksi, ja pidä sen

jälkeen painettuna painike

(F1) tai (F2) ja päästä se

halutussa kohdassa.

Avaa etupaneeli Paina (OPEN).

SOURCE CDZOPEN

FUNCTIONOFF F2

F1

R-säätöpyörä

CD

jatkuu seuraavalla sivulla t

00GB+00COV-EUR.book Page 19 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

20

2020

20

01GB02CD-EUR.fm

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

masterpage:Left

MP3-tiedostojen toistojärjestys

Kansioiden ja tiedostojen toistojärjestys on

seuraava:

Esimerkki:

Huomautuksia

• Kansio, jossa ei ole MP3-tiedostoa, ohitetaan.

• Kansioiden enimmäismäärä: 255 (juurikansio ja tyh-

jät kansiot mukaan lukien)

• Yhdelle levylle mahtuvien MP3-tiedostojen ja kansi-

oiden enimmäismäärä: 512

Jos tiedoston/kansion nimessä on runsaasti kirjai-

mia, lukumäärä saattaa olla pienempi kuin 512.

• Toistettavien puiden enimmäismäärä on 8.

• Jos "MG Memory Stick" -muistikortilla on ATRAC3-

ja MP3-tiedostoja, vain ATRAC3-tiedostot toistetaan

(MP3-tiedostoja ei toisteta eikä näytetä näytöllä).

• Älä tallenna MP3-tiedostoja "MG Memory Stick" -

muistikortin HIFI- tai CONTROL-kansiossa, koska

niitä ei toisteta eikä tunnisteta niissä.

Vihje

Jos haluat valita tietyn toistojärjestyksen, kirjota kan-

sion tai tiedoston nimen eteen sen järjestysnumero

(esim. "01", "02"), ja tallenna sen jälkeen levyn haluttu

sisältö levylle. (Järjestyy vaihtelee kirjoitusohjelman

mukaisesti.)

Näyttöyksiköt

NäyttöyksikötNäyttöyksiköt

Näyttöyksiköt

Kansion/albumin (levyn)/raidan vaihtuessa

uuden kansion/albumin (levyn)/raidan esitallen-

nettu nimi näytetään automaattisesti näytöllä.

Joka kerta kun painat (DSPL)-painiketta, yksi-

köt vaihtuvat seuraavan kaavan mukaisesti.

Raitaa kiintolevyltä toistettaessa

Huomautuksia

• "MG Memory Stick" -muistikortilla olevien musiikki-

tiedostojen nimet näytetään ISO 9660 -standardin

(s. 67) mukaisessa formaatissa.

• Ellei kansiolla, albumilla tai levyllä ole nimeä,

näytöllä näytetään käytettävissä oleva (esim.

"Track 001") numero.

• Joitakin kirjainmerkkejä ei voida näyttää näytöllä.

• Hyvin paljon kirjainmerkkejä sisältäviä CD-TEXT-

levyjä käytettäessä tiedot eivät välttämättä vieri.

• Raidan nimi näkyy näytöllä silloin kun toistetaan

MP3-tiedostoja, kiintolevylle tai "MG Memory Stick" -

muistikortille tallennettuja raitoja tai CD-TEXT-levyä.

1

2

6

3

5

7

1

2

6

7

4

8

3

5

8

4

9

Kansio (albumi

)

MP3-tiedosto

(raita)

Puu 1

(juuri)

Puu 2

Puu 4

Puu 5

Puu 3

Yksiköt

1 AKello/S.A. BRaidan nimi/Esiintyjän nimi

CRaidan numero/Käytetty toistoaika

2 AKello/S.A. BAlbumin nimi/Esiintyjän nimi

CRaidan nimi/Esiintyjän nimi

3 AAlbumin nimi/Esiintyjän nimi BRaidan

nimi/Esiintyjän nimi

CRaidan numero/

Käytetty toistoaika

4

AKansion nimi BAlbumin nimi/Esiintyjän

nimi

CRaidan nimi/Esiintyjän nimi

5

AKansion nimi BRaidan nimi/Esiintyjän

nimi

CRaidan numero/Käytetty toistoaika

6 AKello/S.A. BKansion nimi

CRaidan nimi/Esiintyjän nimi

A

B

C

00GB+00COV-EUR.book Page 20 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

21

2121

21

01GB02CD-EUR.fm masterpage:Right

MEX-1HD

3-244-264-11 (1)

CDDB:tä koskevia huomautuksia

• Audio-CD:tä toistettaessa laitteen CDDB (CD-tieto-

kanta) otetaan käyttöön (tietokantaan siirryttäessä

näytölle ilmestyy "Accessing Gracenote CDDB") ja

nimitiedot (levyn/esiintyjän/raidan nimi) tulevat esiin.

Näytölle ilmestyy "Accessing Gracenote CDDB"

ainoastaan CD:n toiston käynnistyessä.

• CD-TEXT-levyä toistettaessa CD-TEXT-tiedoilla on

etusija CDDB-tietoihin nähden.

CD-TEXT-tietojen vaihtamiseksi CDDB-tiedoiksi

paina (FUNCTION)-painiketta niin monta kertaa kuin

tarvitaan, että näytölle ilmestyy "CDDB" ja paina sen

jälkeen (F3)-painiketta (CDDB).

• Gracenote CDDB -tiedot saattavat olla epätarkkoja.

Jos nimitiedot eivät pidä paikkaansa, voit editoida

niitä tällä laitteella (s. 35) tai Mobile Library Manager

(s. 60) -apuohjelmalla.

MP3-tiedostoja koskevia huomautuksia

• Jos MP3-tiedostossa on ID3-tagi, ID3-tagitiedoilla

on etusija muihin tietoihin nähden.

• MP3-tiedostoa toistettaessa, levyn tilanimike ja kan-

sion nimi näytetään näytöllä kansion ja esiintyjien

nimien sijaan.

• ID3-tagia voi käyttää versiossa 1 tai versiossa 2

(vain teksti). Jos ID3-tagitiedoista on käytössä sekä

versio 1 että versio 2, jälkimmäisen tiedot näytetään

näytöllä.

• Seuraavissa tapauksissa kulunutta toistoaikaa ei

välttämättä voida näyttää oikein.

– kun toistetaan MP3-tiedostoa, jossa on vaihteleva

bittinopeus (VBR).

– eteen/taaksepäin siirryttäessä.

CD:n raitojen automaattinen

CD:n raitojen automaattinen CD:n raitojen automaattinen

CD:n raitojen automaattinen

toisto

toistotoisto

toisto

Suljettuasi levykelkan sen jälkeen kun olet ladan-

nut soittimeen CD-levyn laite käynnistää toiston

automaattisesti CD:n 1. raidalta.

1 Paina (MENU)-painiketta.

2 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"Setup" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

3 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"CD Auto Play" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

4 Valitse R-säätöpyörää kiertämällä

"On" ja paina sen jälkeen

R-säätöpyörää.

5 Paina (F3) ().

Normaalinäyttö tulee esiin.

Auto Play -toiminnon peruuttaminen

Valitse "Off" kohdassa 4.

MENU

F3

R-säätöpyörä

00GB+00COV-EUR.book Page 21 Friday, September 13, 2002 11:05 AM

Sivu latautuu ...

Sony MEX-1HD Omistajan opas

Sony MEX-1HD Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat