Samsung SM-R500 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

227

Käyttöoikeussopimus (Finnish)

Tämä käyttäjän käyttöoikeussopimus (”Sopimus”) on luettava huolellisesti ennen Samsungin

valmistamien tai tuotemerkillä varustettujen puettavien laitteiden, kuten Galaxy Watch ja Galaxy Fit

(yhdessä ”Puettava laite”), ja Samsungin puettavan laitteen hallintasovellusten (yhdessä ”Hallinta”)

käyttöä, koska se sisältää tärkeitä tietoja.

Tämä Sopimus on käyttäjän (yksityishenkilön tai yhteisön) sekä Samsung Electronics Co., Ltd:n

(”Samsung”) välinen oikeudellisesti sitova sopimus, joka koskee Samsungin ja sen tytäryhtiöiden

sekä kolmannen osapuolen asemassa olevien toimittajien ja lisenssiantajien omistamaa, tämän

Sopimuksen mukana toimitettavaa ohjelmistoa, joka sisältää ohjelmiston ja siihen liittyvät

tietovälineet, painetun materiaalin tai jäljempänä määritellyn Puettavan laitteen ja/tai Hallinnan

yhteydessä käytettävän online-dokumentaation tai sähköisen dokumentaation (”Ohjelmisto”).

Hallinta on ohjelma, jolla käyttäjän mobiililaite (”Laite”) liitetään Puettavaan laitteeseen ja jonka

avulla Puettavan laitteen ohjelmistoa voi hallita tai päivittää Laitteen kautta. Puettava laite

edellyttää tavallisessa toiminnassaan valmiiksi asennetun ohjelmiston käyttöä. Käyttämällä

Puettavaa laitetta, Hallintaa tai sen valmiiksi asennettua ohjelmistoa käyttäjä hyväksyy tämän

Sopimuksen ehdot. Jos käyttäjä ei hyväksy näitä ehtoja, hänen ei tule käyttää Puettavaa laitetta,

Hallintaa tai sen valmiiksi asennettua ohjelmistoa.

1. Palvelu ja ilmoitukset

Puettava laite tarjoaa erilaisia kokemuksia sellaisenaan tai kytkettynä laitteeseen. Jos Puettavaa

laitetta käytetään ilman yhteyttä puhelimeen, jotkin toiminnot eivät välttämättä ole käytössä.

Puettavan laitteen ja Laitteen toiminnot tarjotaan niiden haltijalle, joten käyttäjän on huolehdittava,

ettei niitä käytetä luvatta. Kun Puettava laite on yhdistetty Laitteeseen, ne voivat siirtää dataa

toisilleen. Käyttäjän tulee tietää, miten laitteeseen yhdistetään ja miten yhteys katkaistaan, sekä

katkaista Puettavan laitteen yhteys Laitteeseen, mikäli yhteyttä ei enää tarvita (jotkin puettavat

laitteet, kuten IconX, voivat yhdistää Laitteeseen automaattisesti).

Puettavan laitteen palvelut ja/tai ominaisuudet voivat vaihdella tai olla rajoitettuja maan, Laitteen

mallin tai verkko-operaattorin mukaan.

Puettava laite ja Manager-ohjelmisto voivat sisältää tietyn yleiseen terveyteen tai kunnon

hallintaan käytettävän ohjelmiston (”Kunto-ohjelmisto”) tai saattavat olla yhteensopivia sellaisen

kanssa. Puettava laite ja Kunto-ohjelmisto on tarkoitettu vain viihdekäyttöön eikä niitä ole

tarkoitettu käytettäviksi sairauksien tai muiden terveysongelmien diagnosointiin, sairauksien

hoitoon, lievitykseen tai ehkäisyyn eikä muihin lääketieteellisiin tarkoituksiin. Kunto-ohjelmistosta

saatava data on tarkoitettu vain tiedoksi, eikä sen ole tarkoitus toimia lääketieteellisenä neuvona

eikä korvata käyttäjän ja tämän lääkärin tai muun terveydenhoitopalveluiden tarjoajan välistä

228

suhdetta. Käyttäjän ei pidä jättää lääketieteen ammattilaisilta saamiaan ohjeita huomiotta tai

viivytellä neuvojen kysymisessä kunto-ohjelmistosta saamiensa tietojen perusteella.

Samsung ei ole vastuussa mistään käyttäjien vammoista, vahingoista, tappioista ja/tai

kustannuksista, jotka liittyvät palveluihin ja/tai tietoihin, suositukset, valmennus, vihjeet ja/tai

ohjeet mukaan lukien, eikä kunto-ohjelmiston toimittamien tai hankkimien tai sen kautta

käytettyjen tietojen oikeellisuudesta. Samsung ei ole vastuussa ulkoisten kolmansien osapuolen

sivustoissa tai viitemateriaaleissa olevien tietojen oikeellisuudesta eikä niiden käyttämisen

turvallisuudesta. Ulkoisen kolmannen osapuolen sivuston tai viitemateriaalien tietoihin viittaamista

ei tule ottaa merkkinä siitä, että kyseiset tiedot olisivat oikein, eikä siitä, että kyseisen sivuston tai

viitteen sisältö olisi yleisesti suositeltavaa.Käyttäjä hyväksyy, että kaikki tiedot, joita hän saa

Puettavan laitteen, Kunto-ohjelmiston tai esiasennetun sovelluksen käyttämisestä, eivät ehkä ole

sopivia, oikeita, täydellisiä tai luotettavia.

2. Käyttöoikeuden myöntäminen

Käyttäjälle myönnetään tämän Sopimuksen ehtojen nojalla rajoitettu, ei-yksinoikeudellinen,

kumottava käyttöoikeus asentaa, käyttää, esittää, hallita ja suorittaa Hallintaa Puettavassa laitteessa.

Käyttäjä saa yhdistää useita Puettavia laitteita yhteen laitteeseen Hallinnan avulla, mutta ei saattaa

Puettavaa laitetta käytettäväksi samanaikaisesti. Käyttäjä ei myöskään saa yhdistää Puettavaa

laitetta useisiin laitteisiin, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, PC-tietokoneeseen.

Tiettyjä Ohjelmiston osia voivat koskea avoimen lähdekoodin lisenssit. Avoimen lähdekoodin

lisenssien ehdot voivat tulla sovellettavaksi tämän Sopimuksen ehtojen sijaan.

3. Oikeuksien ja omistusoikeuden pidättäminen

Samsung pidättää kaikki oikeudet, joita ei ole nimenomaisesti myönnetty käyttäjälle tässä

Sopimuksessa. Ohjelmisto on suojattu tekijänoikeudella sekä muita immateriaalioikeuksia

koskevien lakien ja sopimusten perusteella. Samsung omistaa Ohjelmiston nimen, tekijänoikeudet

ja muut immateriaalioikeudet. Samsung-ohjelmistoa ei myydä, vaan käyttäjälle myönnetään siihen

käyttöoikeus.

4. Rajoitukset

Käyttäjä ei saa koodata auki, takaisinmallintaa, purkaa tai muuten yrittää selvittää Ohjelmiston

lähdekoodia tai algoritmeja tai muokata Ohjelmistoa tai poistaa sen ominaisuuksia käytöstä tai

luoda Ohjelmistosta johdannaisteoksia. Ohjelmistoa ei saa vuokrata, lainata tai alilisensoida, eikä

sitä saa käyttää kaupallisten palvelukeskus- tai käyttöpalveluiden tarjoamiseen.

5. Palvelun päivittäminen, muuttaminen tai keskeyttäminen

Samsung voi milloin tahansa tarjota tai antaa saataville päivityksiä tai parannuksia Palveluun

(”Päivitykset”), muun muassa viankorjauksia, palvelun parantamisia, uusia toimintoja, olemassa

229

olevien toimintojen poistamista tai Palvelun muokkauksia. Päivityksiin sovelletaan tätä Sopimusta,

ellei kyseisistä Päivityksistä ole annettu erillisiä käyttöehtoja, jolloin Päivityksiin sovelletaan kyseisiä

erillisiä käyttöehtoja. Suojausohjelmiston Päivitykset tai kriittiset viankorjaukset tai muut tärkeät

Päivitykset voidaan ladata ja asentaa automaattisesti kyseisten Päivitysten nopean

vastaanottamisen tärkeyden vuoksi käyttäjän ja muiden käyttäjien suojaamiseksi. Samsung

nimenomaisesti pidättää itsellään oikeuden muuttaa, keskeyttää tai poistaa Palvelun tai sen osan,

rajoittaa niiden käyttöä tai estää niiden käyttöoikeuden.

Samsung voi tarjota tai saattaa käyttäjän käytettäväksi ohjelmistopäivityksiä Puettavaan laitteeseen.

Yleensä käyttäjä voi päivittää Puettavan laitteen ohjelmiston Hallintaa käyttämällä, mutta joissain

tapauksissa, kuten Galaxy IconX, käyttäjä voi päivittää sen PC-ohjelmistoa käyttämällä.

Jotta käyttäjä voisi käyttää tällaisen Päivityksen kautta saatavilla olevaa versiota, hänellä täytyy olla

Päivitykseen oikeuttavan ohjelmiston käyttöoikeus. Päivitetty versio voi lisätä uusia toimintoja ja

joissakin rajallisissa tapauksissa voi poistaa olemassa olevia toimintoja. Vaikka Päivitys on yleisesti

saatavilla, joissakin rajoitetuissa tapauksissa Päivityksiä toimittaa vain käyttäjän verkko-operaattori,

jolloin kyseisiä Päivityksiä koskee käyttäjän ja verkko-operaattorin välinen sopimussuhde.

Suojausohjelmiston Päivitys tai kriittiset viankorjaukset tai muut tärkeät Päivitykset voidaan ladata

ja asentaa automaattisesti kyseisten Päivitysten nopean vastaanottamisen tärkeyden vuoksi.

6. Kolmannen osapuolen palvelut ja sisältöKäyttäjän saatavilla saattaa olla myös kolmansien

osapuolten tarjoamia palveluita. Samsung sanoutuu irti kaikista kunto-ohjelmiston takuista tai

sitoumuksista, jotka liittyvät kolmansien osapuolten palveluiden sisältöön, paikkansapitävyyteen,

täydellisyyteen, tehokkuuteen ja sovellettavien lakien tai säädösten mukaisuuteen.Ulkopuolisten

palvelujen ja sisältöjen käyttöön voidaan soveltaa kyseisen ulkopuolisen palveluntarjoajan

käyttöehtoja, käyttöoikeussopimusta, tietosuojakäytäntöä tai jotakin muuta vastaavaa sopimusta.

Tiettyihin Palvelun osiin voidaan soveltaa avoimen lähteen käyttöoikeuksia, jolloin kyseisten

avoimen lähteen käyttöoikeuksien ehdot voivat olla etusijalla tämän kyseistä Palvelun osaa

koskevan Sopimuksen ehtoihin nähden.

7. Tietojen käyttö

Jotkin Ohjelmiston toiminnot voivat edellyttää, että mobiililaitteessa on Internet-yhteys, ja niitä

voivat koskea verkko- tai Internet-palveluiden toimittajan asettamat rajoitukset. Ohjelmisto voi

edellyttää Internetin käyttöä matkapuhelinverkon kautta, mikä voi aiheuttaa lisäveloituksia

puhelinsopimuksen mukaan. Lisäksi joistakin Ohjelmiston ominaisuuksista nauttimiseen voivat

vaikuttaa laitteiston tai laitteen tietojen käytön sopivuus ja suorituskyky.

8. Ohjelmiston siirto

Käyttäjä ei saa siirtää tätä Sopimusta tai sen mukaisia Ohjelmistoon liittyviä oikeuksiaan tai

velvollisuuksiaan kolmannelle osapuolelle, ellei hän samalla myy Puettavaa laitetta, joka liittyy

230

Ohjelmistoon. Tällöin siirron tulee sisältää koko Ohjelmisto (sen kaikki osat, tietovälineet, painettu

materiaali, mahdolliset päivitykset ja tämä Sopimus), eikä käyttäjä saa säilyttää itsellään

Ohjelmiston kappaleita. Siirto ei saa olla epäsuora siirto, kuten komissiokauppa. Ohjelmiston

vastaanottavan loppukäyttäjän tulee ennen siirtoa hyväksyä Sopimuksen kaikki ehdot.

9. Lain noudattaminen

Hyväksyt, että Hallintaa tai Ohjelmistoa koskevat eri maiden vientirajoitukset. Suostut

noudattamaan kaikkia Hallintaa tai Ohjelmistoa koskevia kansainvälisiä ja kansallisia lakeja, mukaan

lukien kaikkia sovellettavia vientirajoituslakeja ja -säädöksiä.

10. Irtisanominen

Tämä Sopimus on voimassa, kunnes se irtisanotaan. Käyttäjän tämän Sopimuksen mukaiset

oikeudet päättyvät kuitenkin automaattisesti ilman Samsungin antamaa ilmoitusta, jos käyttäjä ei

noudata Sopimuksen kaikkia ehtoja. Kun Sopimus päättyy, käyttäjän tulee lopettaa kaikki Hallinnan

tai Ohjelmiston käyttö ja tuhota kaikki Hallinnan tai Ohjelmiston osittaiset tai kokonaiset kappaleet.

11. Takuun vastuuvapauslauseke

ELLEI KÄYTTÄJÄN PUETTAVAN LAITTEEN MUKANA TOIMITETUSSA KIRJALLISESSA RAJOITETUSSA

TAKUUSSA NIMENOMAISESTI TOISIN MAINITA, KAIKKI SAMSUNGIN TÄMÄN PUETTAVAN

LAITTEEN YHTEYDESSÄ TARJOAMA SAMSUNG-OHJELMISTO (RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO SE

ASENNETTU VALMIIKSI LAITTEESEEN, LADATTU TAI MUULLA TAVOIN HANKITTU)

TOIMITETAAN ”SELLAISENAAN” JA ”KUN SAATAVILLA” ILMAN MITÄÄN SAMSUNGIN MYÖNTÄMIÄ

NIMENOMAISIA TAI HILJAISIA TAKUITA. SAMSUNG SANOUTUU SOVELLETTAVAN

LAINSÄÄDÄNNÖN ENIMMILLÄÄN SALLIMASSA MÄÄRIN IRTI KAIKISTA NIMENOMAISISTA,

HILJAISISTA TAI LAKISÄÄTEISISTÄ TAKUISTA, MUKAAN LUKIEN OLETETUT TAKUUT

MYYNTIKELPOISUUDESTA, TYYDYTTÄVÄSTÄ LAADUSTA TAI TYÖN JÄLJESTÄ, SOVELTUVUUDESTA

TIETTYYN TARKOITUKSEEN, LUOTETTAVUUDESTA TAI SAATAVUUDESTA, PAIKKANSAPITÄVYYDESTÄ,

VIRUKSETTOMUUDESTA, HÄIRIÖTTÖMÄSTÄ HALLINNASTA, KOLMANSIEN OSAPUOLTEN

OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA TAI MUUSTA OIKEUKSIEN LOUKKAAMATTOMUUDESTA.

HILJAISTEN TAKUIDEN POISSULKEMINEN TAI RAJOITTAMINEN EI OLE KAIKILLA

LAINKÄYTTÖALUEILLA SALLITTUA, JOTEN EDELLÄ KUVATUT POISSULKEMISET TAI RAJOITUKSET

EIVÄT EHKÄ KOSKE KÄYTTÄJÄÄ.KÄYTTÄJÄN SAMSUNGILTA TAI SEN TYTÄRYHTIÖILTÄ SAAMIEN

SUULLISTEN TAI KIRJALLISTEN NEUVOJEN TAI TIETOJEN EI VOIDA TULKITA MUUTTAVAN

SAMSUNGIN OHJELMISTOA KOSKEVIEN TAKUIDEN VASTUUVAPAUSLAUSEKETTA TAI

MUODOSTAVAN MINKÄÄNLAISTA SAMSUNGIN MYÖNTÄMÄÄ TAKUUTA.

12. Samsungin sovellukset ja palvelut

231

Käyttäjän Puettavaan laitteeseen on ehkä ladattu tiettyjä sovelluksia ja/tai palveluita tai ne ovat

ladattavissa. Tällaiset sovellukset ja/tai palvelut voivat edellyttää Samsung-palvelun jäsenyyttä

(”Samsung account”). Käyttäjän Samsung accountiin liittyvät velvollisuudet ja oikeudet on

määritetty erillisissä Samsung accountin käyttöehdoissa ja tietosuojakäytännössä.

13. Vastuun rajoitus

SAMSUNG EI VASTAA MISTÄÄN VAHINGOISTA, JOTKA AIHEUTUVAT OHJELMISTON, SEN

SISÄLLÖN TAI TOIMINTOJEN KÄYTÖSTÄ, MUKAAN LUKIEN VIRHEISTÄ, PUUTTEISTA,

KESKEYTYKSISTÄ, VIOISTA, TOIMINNAN TAI TIEDONSIIRRON VIIPEISTÄ, TIETOKONEVIRUKSISTA,

YHTEYSVIRHEISTÄ TAI VERKONKÄYTTÖMAKSUISTA AIHEUTUVAT TAI NIIHIN LIITTYVÄT VAHINGOT

SEKÄ KAIKKI MUUT SUORAT, EPÄSUORAT, ERITYISET TAI SATUNNAISET VAHINGOT, VAIKKA

SAMSUNGILLE OLISI ILMOITETTU TÄLLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA. VÄLILLISTEN

TAI TIETTYJEN MUIDEN VAHINKOJEN POISSULKEMINEN TAI RAJOITTAMINEN EIVÄT OLE KAIKILLA

LAINKÄYTTÖALUEILLA SALLITTUJA, JOTEN EDELLÄ KUVATUT POISSULKEMISET TAI RAJOITUKSET

EIVÄT EHKÄ KOSKE KÄYTTÄJÄÄ SIINÄ MÄÄRIN KUIN PAKOTTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ SEN

ESTÄÄ.EDELLÄ ESITETYSTÄ HUOLIMATTA SAMSUNGIN KOKONAISKORVAUSVASTUU KÄYTTÄJÄLLE

KAIKISTA MENETYKSISTÄ, VAHINGOISTA JA TOIMENPITEISTÄ, JOTKA AIHEUTUVAT OHJELMISTON

KÄYTÖSTÄ TAI MUISTA TÄMÄN SOPIMUKSEN EHDOISTA, EI YLITÄ KÄYTTÄJÄN SAMSUNGILLE

JUURI TÄSTÄ OHJELMISTOSTA MAKSAMAA SUMMAA. EDELLÄ KUVATUT NÄIDEN

PALVELUEHTOJEN RAJOITUKSET, POISSULKEMISET JA VASTUUVAPAUTUKSET (KOHDAT 11 JA 12

MUKAAN LUKIEN) OVAT VOIMASSA SIINÄ MÄÄRIN KUIN SOVELLETTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ

ENIMMILLÄÄN SALLII, VAIKKA KORVAUS EI TÄYTTÄISIKÄÄN TARKOITUSTAAN.

14. Sovellettava laki

Tähän Sopimukseen sovelletaan käyttäjän asuinpaikkaa vastaavan oikeustoimialueen lainsäädäntöä

huolimatta sen lainvalintaperiaatteista. Tätä sopimusta ei koske YK:n kansainvälistä tavaran

kauppaa koskevista sopimuksista tehty yleissopimus, jonka soveltaminen on nimenomaisesti

poissuljettu.

15. Riitojen ratkaisu

Jos tästä Sopimuksesta tai Ohjelmiston käytöstä aiheutuvaa kiistaa, ristiriitaa tai erimielisyyttä ei

saada ratkaistua molempia osapuolia tyydyttävällä tavalla, siihen liittyvä ei-yksinomainen

tuomiovalta on käyttäjän asuinpaikkaa vastaavan lainkäyttöalueen tuomioistuimilla. Edellä

esitetystä huolimatta Samsung voi hakea turvaamistointa (tai muuta vastaavaa kiireellistä

lainmukaista toimenpidettä) millä tahansa lainkäyttöalueella.

16. Koko sopimus

232

Tämä Sopimus on koko käyttäjän ja Samsungin välinen sopimus liittyen Ohjelmistoon ja korvaa

kaiken aiemman tai samanaikaisen suullisen tai kirjallisen Ohjelmistoon tai muuhun Sopimuksen

kattamaan aiheeseen liittyvän viestinnän, ehdotukset ja esitykset. Jos jokin tämän Sopimuksen

ehto tuomitaan mitättömäksi, toimeenpanokelvottomaksi tai laittomaksi, muut ehdot ovat

voimassa täysimittaisina.

Sivu latautuu ...

Samsung SM-R500 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Samsung SM-R500 Omistajan opas

muilla kielillä

Muut asiakirjat