Sony KDL-22BX200 Omistajan opas

Kategoria
LCD TVs
Tyyppi
Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

KDL-19BX200 / KDL-22BX200
LCD
Digital Colour TV
Nyttige informationer om Sony produkter.
Nyttig informasjon for Sony-produkter.
Användbar information för Sony-produkter.
http://www.sony-europe.com/myproduct/
Hyödyllisiä tietoja Sony-tuotteista.
Przydatne informacje dotyczące produktów
firmy Sony.
Informaţii utile despre produsele Sony.
http://www.sony.net/
© 2010 Sony Corporation
Betjeningsvejledning DK
NO
SE
FI
PL
RO
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöopas
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
4-193-041-32
4-193-041-32
LCD Digital Colour TV
4193041
HRD.802G-01
2
FI
Johdanto
Kiitos, että valitsit tämän Sonyn
tuotteen. Lue nämä käyttöohjeet
huolellisesti, ennen kuin alat
käyttää televisiota. Säilytä
käyttöohjeet tulevaa tarvetta
varten.
Digitaalisen television
toimintaan liittyvä
huomautus
•
Digitaalisen television ( )
toiminnot toimivat ainoastaan
maissa tai alueilla, joissa
lähetetään digitaalisia
maanpäällisiä DVB-T-signaaleja
(MPEG2 ja H.264/MPEG4 AVC).
• TämätelevisionoudattaaDVB-
T-signaaleiden määrityksiä,
mutta yhteensopivuutta tulevien
digitaalisten maanpäällisten
DVB-T-lähetysten kanssa ei
kuitenkaan voida taata.
• Jotkindigitaalisentelevision
toiminnot eivät välttämättä ole
käytettävissä kaikissa maissa/
kaikilla alueilla.
Tuotemerkit
on DVB Projectin rekisteröity
tuotemerkki.
HDMI, HDMI:n logo ja High-
Definition Multimedia Interface
ovat HDMI Licensing LLC:n
tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä.
Valmistettu Dolby Laboratories
-yhtiön lisenssillä.
Dolby ja kaksois-D-merkki ovat
Dolby Laboratories -yhtiön
tuotemerkkejä.
“BRAVIA” ja BRAVIA ovat Sony
Corporationin tuotemerkkejä.
Tämän tuotteen valmistaja on
Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokio, 108-0075
Japani.Sähkömagneettista
yhteensopivuutta ja
tuoteturvallisuutta koskevissa
asioissa valtuutettu edustaja
on Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327
Stuttgart, Saksa.
Huolto- ja takuuasioissa tulee
ottaa yhteyttä osoitteeseen,
joka on mainittu erillisissä
huolto- tai takuuasiakirjoissa.
Tunnistemerkintöjen
sijainti
Mallinumerotiedot ja
jännitemerkintä (asianmukaisten
turvasäännösten mukaisesti)
sijaitsevat television takaosassa.
3
FI
Sisällysluettelo
FI
Aloitusopas 4
Turvallisuusohjeet.............................................................................................7
Varotoimenpiteet ..............................................................................................8
Kaukosäätimen painikkeet ...............................................................................9
Television painikkeet ja merkkivalot .................................................................11
Television katselu
Television katselu .............................................................................................12
Digitaalisen ohjelmaoppaan (EPG) käyttö
.................................................14
Digitaalinen suosikkilista
.........................................................................15
Lisälaitteiden käyttö
Lisälaitteiden kytkentä .....................................................................................16
Televisioon kytkettyjen laitteiden kuvan katselu ..............................................18
Valokuvien katselu/musiikin kuuntelu USB:n kautta ........................................18
HDMI-ohjaus .....................................................................................................19
Valikkotoimintojen käyttö
Valikoissa liikkuminen ......................................................................................20
Television asetusten valikko .............................................................................21
Lisätietoja
Lisävarusteiden asentaminen (seinäasennusteline) .........................................30
Tekniset tiedot ..................................................................................................31
Vianmääritys .....................................................................................................33
Ennen kuin käytät televisiota, lue turvallisuusohjeet (sivu 7). Säilytä käyttöohjeet tulevaa
tarvetta varten.
: vain digitaaliset kanavat
4
FI
Aloitusopas
1: Lisävarusteiden
tarkistaminen
Virtajohto (1 kpl)
Kaukosäädin RM-ED037 (1 kpl)
Pöytäteline (1 kpl)
Paristot, koko AA (tyyppi R6) (2 kpl)
Paristojen asentaminen
kaukosäätimeen
• Tarkistaoikeapolariteettiasentaessasiparistoja.
• Äläkäytäyhdessäerityyppisiäparistojataiuusia
javanhojaparistoja.
• Hävitäkäytetytparistotympäristöystävällisesti.
Joissakinmaissaparistojenhävittämiseenliittyy
määräyksiä.Kysyneuvoajätehuoltokeskuksesta.
• Käsittelekaukosäädintävarovasti.Varo
pudottamastakaukosäädintätaiastumastasen
päälle.Älämyöskäänkaadamitäännestettä
kaukosäätimenpäälle.
• Älälaitakaukosäädintälämmönlähteenlähelletai
suoraanauringonvaloon.Älämyöskäänpidäsitä
kosteassahuoneessa.
2: Jalustan kiinnittäminen
Noudatanäitäohjeita,kunkiinnitätjalustan
televisioon.
1 Avaa pahvilaatikko ja ota jalusta
laatikosta.
2 Aseta televisio jalustalle.
3 Sijoita televisio jalustalle painamalla
kevyesti television päältä.
Koaksiaalikaapeli
3: Antennin/
satelliittivastaanottimen/
tallentavan DVD-laitteen
kytkentä
Antennin kytkentä
Avaa kansi painamalla ja nostamalla
kielekettä.
5
FI
Satelliittivastaanottimen/
tallennuslaitteen (esim. tallentavan
DVD-laitteen) kytkeminen HDMI-
kaapelilla
Satelliittivastaanottimen/
tallennuslaitteen (esim. tallentavan
DVD-laitteen) kytkeminen SCART-
kaapelilla
Koaksiaalikaapeli
Koaksiaalikaapeli
Scart-kaapeli
Kuvanauhuri/tallentava DVD-laite
Koaksiaalikaapeli
Koaksiaalikaapeli
HDMI-kaapeli
Kuvanauhuri/tallentava DVD-laite
Aloitusopas
4: Alkuasetukset
6
FI
Pöytätelineen
irrottaminen televisiosta
?
• Painakielekkeitä(A)javedätelinettänuolensuuntaan.
• Äläirrotatelinettämistäänmuustasyystäkuin,josaiot
asentaatelevisionseinälle.
1 Kytke televisio verkkopistorasiaan.
2 Paina television painiketta 1.
Kun kytket virran televisioon
ensimmäistä kertaa, näytölle tulee
“Asennusopas”-valikko.
3 Valitse kieli painikkeilla G/g. Valitsemasi
kieli tulee näkyviin näytölle.
Asennusopas
Valinta
Kieliasetukset
Automaattinen viritys
Suomi
4 Valitse ”Automaattinen viritys”
painikkeilla F/f ja paina sitten
painiketta .
5 Valitse maa painikkeilla G/g.
Valitse “Hakutapa” painikkeella F/f.
Valitse sen jälkeen ATV (analoginen
televisio) ja DTV (digitaalinen televisio),
DTV tai ATV painikkeella G/g.
“Aikavyöhyke” vaihtuu automaattisesti
valitun maan mukaisesti. Käynnistä
automaattinen viritys painikkeella .
DTV
AV2
ATV
S-VIDEO (AV1)
AV1
PC
HDMI
YPBPR (PC)
Tulot
Automaattinen viritys
Maavalinta
Hakutapa
Aikavyöhyke
Valitse
Paluu
ATV & DTV
Helsinki GMT+2
Suomi
RETURN
Valitse analog. tai digit. TV:n viritys. paina OK aloittaaksesi kanavahaun.
Tarkista antenniliitäntä.
?
• Automaattinenviritysvoikestäämuutaman
minuutinriippuensaatavillaolevien
televisiokanavienmäärästä.
• Voitvirittääkanavatmyösmanuaalisesti(sivu24).
• Viritysonsuoritettu,kunnäytölletulee
kanavataulukko.
6 Poistu painamalla MENU-painiketta.
7
FI
Turvallisuusohjeet
Asennus ja käyttö
Noudatatelevisionasennuksessaja
käytössäseuraaviaohjeitavälttääksesi
tulipalontaisähköiskunvaaran
tailaitteenvaurioitumisenja/tai
henkilövahingot.
Asennus
• Televisioonsijoitettavahelposti
käsilläolevanverkkopistorasian
lähelle.
• Sijoitatelevisiotukevalleja
vaakasuorallealustalle.
• Seinäasennuksensaasuorittaa
ainoastaanasiantunteva
huoltohenkilöstö.
Laitteen kuljettaminen
ja siirtäminen
• Irrotakaikkikaapelitennen
televisionsiirtämistä.
• Kunsiirrätlaitettakäsin,
kannattelesitäviereisen
kuvanmukaisesti.Älä
painaLCD-näytönpintaa.
• Äläaltistalaitettaiskuille
tailiialliselletärinälle
kuljetuksen
aikana.
• Kuntoimitat
television
huoltoon,tai
kunkuljetat
sitämuuton
yhteydessä,
pakkaa
laitealkuperäiseenpakkaukseen
jasuojaasealkuperäisillä
pakkausmateriaaleilla.
Ilmanvaihto
• Äläpeitätelevision
ilmanvaihtoaukkojataityönnämitään
kotelonsisään.
• Jätätelevisionympärilletilaaalla
olevankuvanmukaisesti.
Asennus seinälle
Television ympärille jätettävä tila
10 cm
30 cm
10 cm
10 cm
Television ympärille jätettävä tila
• Noudataseuraaviaohjeita
varmistaaksesiasianmukaisen
ilmanvaihdonjaestääksesiliantaipölyn
kerääntymisen:
-Äläasennatelevisiotatakaosanvaraan,
ylösalaisin,takaperintaisivuttain.
-Äläsijoitatelevisiotahyllyn,matontai
vuoteenpäälletaikaapinsisälle.
-Äläpeitätelevisiotaesimerkiksi
verhoilla,sanomalehdellätms.
-Äläasennatelevisiotaallaolevien
kuvienmukaisesti.
10 cm
10 cm
30 cm
6 cm
Virtajohto
Noudataverkkovirtajohdonja
pistorasiankäsittelyssäseuraaviaohjeita
välttääksesitulipalontaisähköiskun
vaaran,laitteenvaurioitumisenja/tai
henkilövahingot:
- KäytäainoastaanSonyn
verkkovirtajohtoa.Äläkäytämuiden
valmistajienjohtoja.
- Työnnäpistokekunnollapistorasiaan.
- Televisionsaakytkeäainoastaan
verkkovirtaan,jonkajänniteon
220–240V
˜
taajuus50-60Hz.
- Irrotaverkkovirtajohtopistorasiasta
kaapeleidenasennuksenajaksi
turvallisuudenvuoksi.Varo
kompastumastakaapeleihin.
- Irrotaverkkovirtajohtopistorasiasta
ennenkuinteetmitääntoimenpiteitä
televisiolletaisiirrätsitä.
- Pidäverkkovirtajohtoetäällä
lämmönlähteistä.
- Irrotapistokepistorasiastajapuhdista
sesäännöllisinväliajoin.Jospistoke
onpölyinenjasiihentiivistyy
kosteutta,seneristevoivaurioituaja
seurauksenavoiollatulipalo.
Huomautuksia
• Äläkäytätelevisionmukana
toimitettuaverkkovirtajohtoaminkään
muunlaitteenverkkoliitännässä.
• Äläpurista,taivutataikierrä
verkkovirtajohtoavoimakkaasti.
Johtimetvoivatpaljastuatairikkoutua.
• Äläteemuutoksiaverkkovirtajohtoon.
• Äläasetaraskaitaesineitä
verkkovirtajohdonpäälle.
Ilmankierto estynyt
Seinä
Seinä
• Kunirrotatpistokkeenpistorasiasta,
älävedäjohdosta.
• Äläkytkeliianmontaalaitettasamaan
pistorasiaan.
• Äläkäytävääränlaistapistorasiaa.
Kielletyt käyttötavat
Äläasennataikäytätelevisiota
seuraavassakuvatuissapaikoissa,
ympäristöissätaitilanteissa.
Seurauksenavoiollatoimintahäiriöitä,
jotkaaiheuttavattulipalon,sähköiskun,
laitteenvaurioitumisenja/tai
henkilövahinkoja.
Kielletyt sijoituspaikat:
Ulkotilat(suoraauringonpaiste),
merenranta,laivataimuualus,ajoneuvon
sisällä,terveydenhoitolaitokset,epävakaa
sijoituspaikka,altistusvedelle,sateelle,
kosteudelletaisavulle.
Kielletty ympäristö:
• Pidäkynttilätjaavotuli
ainapoissalaitteen
läheisyydestätulipalon
vaaranvälttämiseksi.
• Kuuma,kosteajahyvin
pölyinenympäristö;paikat,joissa
televisionsisäänvoimennä
hyönteisiätaijoissatelevisio
voijoutuaalttiiksitärinälle;
tulenarkojenesineidenläheisyys
(kynttilätjne.).Televisionpäälle
eisaatiputtaatairoiskuttaamitään
nesteitäeikäsenpäällesaalaittaa
nesteillätäytettyjäesineitä(esim.
kukkamaljakkoa).
Kielletyt tilanteet:
Äläkäytätelevisiotakosteinkäsintaijos
televisionsuojapaneelionirrotettu.Älä
käytätelevisiotasellaistenlisälaitteiden
kanssa,jotkaeivätolevalmistajan
valtuuttamia.Irrotatelevision
virtapistokejaantenninpistoke
pistorasiastaukkosmyrskynaikana.
Särkymisen vaara:
• Äläheitämitääntelevisiotakohti.
Näytönlasivoisärkyäiskunvoimasta
aiheuttaenvakaviavahinkoja.
• Jostelevisionnäytönpintaantulee
vaurioita,äläkoskesiihenennen
kuinoletirrottanutvirtajohdon
pistorasiasta.Sähköiskunvaara.
Kun televisiota ei käytetä
• Josetkäytätelevisiotauseaan
päivään,kytkeseirtiverkkovirrasta
ympäristö-jaturvallisuussyistä.
• Televisioeikytkeydykokonaanirti
verkkovirrasta,kunsekytketään
poispäältävirtakytkimellä.Kytke
televisiokokonaanirtiverkkovirrasta
irrottamallapistokeverkkopistorasiasta.
• Huomaakuitenkin,ettäjoissakin
televisioissavoiollatoimintoja,jotka
toimiakseenedellyttävättelevision
olevanvalmiustilassa.
Asennus jalustalle
6.5 mm - 10 mm
Ruuvi (toimitetaan
seinäasennustelineen
mukana)
Kiinnityskoukku
Koukun kiinnike television
takana
8
FI
Lasten turvallisuus
• Äläannalastenkiivetätelevisionpäälle.
• Pikaikkivarusteetpoissalasten
ulottuvilta,jottalapseteivätvahingossa
nielaisepikkuesineitä.
Toimintaohjeet
ongelmatilanteissa
Katkaisevirtatelevisiostajairrotapistoke
pistorasiastavälittömästi,josjokin
seuraavassakuvattuongelmaesiintyy.
Toimitatelevisiotarkastettavaksi
valtuutettuunhuoltoonjälleenmyyjäntai
Sonynhuoltokeskuksenkautta.
Ongelmatilanteet:
- Verkkovirtajohtoonvaurioitunut.
- Pistokeeiolesopiva.
- Televisioonvaurioitunutputoamisen,
iskuntaitörmäyksenvuoksi.
- Televisionsisäänonpäässytnestettä
taiesineitä.
Varotoimenpiteet
Television katseleminen
• Katseletelevisiotakohtuullisessa
valaistuksessa,silläkatseluheikossa
valaistuksessataipitkänaikaarasittaa
silmiä.
• Säädääänenvoimakkuuskuulokkeita
käyttäessäsiriittävänpieneksi,
silläsuuriäänenvoimakkuusvoi
vahingoittaakuuloa.
LCD-näyttö
• LCD-näyttöonvalmistettupitkälle
kehitetynteknologianmukaisesti,ja
siinäonaktiivisiapikseleitävähintään
99,99%.LCD-näytössävoinäkyä
jatkuvastimustiapisteitätaikirkkaita
valopisteitä(punainen,sininentai
vihreä).TämäonLCD-näytönnormaali
ominaisuuseikäsiismerkkiviasta.
• Äläpainatairaaputanäytönpintaa
äläkälaitamitäänesineitätelevision
päälle.Kuvavoimuuttuaepätasaiseksi
taiLCD-näyttövoivahingoittua.
• Jostelevisiotakäytetäänkylmässä
paikassa,kuvaansaattaatulla
vääristymiätaikuvavoitummua.
Tämäeiolemerkkiviasta.Nämä
ilmiöthäviävätlämpötilannoustessa.
• Josnäyttöönjätetäänliikkumaton
kuvapitkäksiajaksi,näyttöönsaattaa
jäädäjälkikuva.
• Näytönjakotelonlämpeneminen
televisionkäytönaikanaonnormaalia.
• LCD-näyttösisältääpienenmäärän
nestekiteitä.Jotkintässätelevisiossa
käytetytloisteputketsisältävätmyös
elohopeaa.Noudatapaikallisia
jätehuoltomääräyksiä.
Television näytön
pinnan ja kotelon
käsitteleminen ja
puhdistaminen
Irrotatelevisioonkytkettyvirtajohto
pistorasiastaainaennentelevision
puhdistusta.
Noudataseuraaviaohjeitavältäksesi
vahingoittamastakotelontainäytönpintaa.
• Pyyhipölyvarovastinäytönpinnasta
taikotelostapehmeälläliinalla.Jos
lyeilähdepoishelposti,pyyhinäyttö
pehmeälläliinalla,jokaonkostutettu
laimeallapesuaineliuoksella.
• Äläruiskutavettätaipesuainetta
suoraantelevisioon.Nestevoitippua
ytönalaosaantaiulkopuolisiinosiin
jaaiheuttaatoimintahäiriöitä.
• Äläkäyhankaustyynyjä,hapantatai
emäksispesuainetta,hankausjauhetta
tailiuotinta,kutenalkoholia,bensiintai
tinneriä,taihyönteismyrkkyä.Tällaisten
aineidenkäyttötaipitkäaikainen
kosketuskumintaivinyylinkanssavoi
vahingoittaanäytönjakotelonpintaa.
• Ilmanvaihtoaukotonsuositeltavaa
imuroidasäännöllisinväliajoinhyvän
ilmanvaihdonvarmistamiseksi.
• Kunsäädättelevisionkatselukulmaa,
siirrälaitettavarovasti,jottaseeiirtoa
tailuiskahdapoispöytäjalustalta.
Lisälaitteet
• Pikaikkihkömagneettistateilyä
aiheuttavatlisävarusteettailaitteetpoissa
televisionläheltä.Sähkömagneettinen
säteilyvoiaiheuttaahäiriöitäkuvaanja/
taikohinaa.
• Testienperusteellalaitteessavoidaan
käyttääkaapeleita,jotkaeivätoleyli
3metrinpituisia,EMC-direktiivin
määräyksiävastaavasti.
Paristot
• Tarkistaoikeapolariteetti
asentaessasiparistoja.
• Äläkäytäyhdessäerityyppisiä
paristojataiuusiajavanhoja
paristoja.
• Hävitäkäytetytparistot
ympäristöystävällisesti.Joissakin
maissaparistojenhävittämiseen
liittyymääräyksiä.Kysyneuvoa
jätehuoltokeskuksesta.
 Käsittelekaukosäädintävarovasti.Varo
pudottamastakaukosäädintaiastumasta
senpäälle.Ämsänkaadamitään
nestettäkaukosäätimenpäälle.
• Älälaitakaukosäädintä
lämmönlähteenlähelletaisuoraan
auringonvaloon.Älämyöskäänpidä
sitäkosteassahuoneessa.
Television
käytöstäpoisto ja
hävittäminen
Käytöstä poistettujen
sähkö- ja
elektroniikkalaitteiden
hävittäminen (koskee
Euroopan yhteisön ja
muiden Euroopan maiden
jätehuoltoa)
Tämälaitteeseentaisen
pakkaukseenmerkitty
symbolitarkoittaa,että
laitettaeisaakäsitellä
kotitalousjätteenä.
Sensijaanlaiteon
toimitettavasähkö-ja
elektroniikkalaitteiden
kierrätyksestähuolehtivaan
keräys-jakierrätyspisteeseen.
Varmistamalla,ettätämälaite
hävitetäänasianmukaisesti,voitauttaa
estämäänmahdollisiaympäristö-ja
terveyshaittoja,joitamuutenvoi
aiheutualaitteenepäasianmukaisesta
käsittelystä.Materiaalienkierrätys
säästääluonnonvaroja.Lisätietoja
laitteenkäsittelystä,talteenotosta
jakierrätyksestäonsaatavilla
paikallisiltaympäristöviranomaisilta,
jätehuoltokeskuksestatailiikkeestä,
jostalaiteonostettu.
Käytettyjen paristojen
hävittäminen (koskee
Euroopan yhteisön ja
muiden Euroopan maiden
jätehuoltoa)
Tämäparistossataisen
pakkauksessaoleva
symbolitarkoittaa,
ettätämänlaitteen
mukanatoimitettua
paristoaeisaakäsitellä
kotitalousjätteenä.
Joissakinparistoissa
tämänsymbolin
yhteydessävoiollamyös
kemikaalimerkintä.Paristossaon
elohopean(Hg)tailyijyn(Pb)
kemikaalimerkintä,jossesisältää
elohopeaayli0,0005%tailyijyäyli
0,004%.Varmistamalla,ettäparistot
hävitetäänasianmukaisesti,voitauttaa
estämäänmahdollisiaympäristö-ja
terveyshaittoja,joitamuutenvoi
aiheutuaniidenepäasianmukaisesta
käsittelystä.Materiaalienkierrätys
säästääluonnonvaroja.Mikälituotteen
turvallisuus,suorituskykytaitietojen
säilyminenvaatii,ettäparistoon
kiinteästikytkettylaitteeseen,tulee
paristonvaihtosuorittaavaltuutetun
huollontoimesta.Varmistaaksesi
paristojen/akkujenasianmukaisen
käsittelyntoimitakäytöstäpoistettu
laitesähkö-jaelektroniikkalaitteiden
keräyspisteeseen.Muidenparistojen
osaltatarkistakäyttöohjeesta,miten
paristoirrotetaantuotteestaturvallisesti.
Toimitaparistotkäytettyjenparistojen
kierrätys-jakeräyspisteeseen.
Lisätietojatuotteidenjaparistojen
kierrätyksestäsaapaikallisilta
viranomaisilta,jäteyhtiöistätai
liikkeestä,jostatuoteonostettu.
9
FI
Kaukosäätimen painikkeet
1 I/1 - Television valmiustila
Avaa ja sulkee television valmiustilasta.
2 AUDIO
Analogiatilassa: Vaihtaa kaksiäänitilaa (sivu 23).
Digitaalitilassa: Vaihtaa parhaillaan katseltavan
ohjelman äänikieltä (sivu 27)
3 Väripainikkeet (sivu 13)
4 U/Y Tiedot/tekstin paljastus
Digitaalitilassa: Näyttää lyhyesti parhaillaan
katseltavan ohjelman tiedot sekä seuraavan
ohjelman tiedot.
Analogiatilassa: Näyttää valittuna olevan
kanavanumeron ja päivämäärän.
Teksti-TV-tilassa: Näyttää piilotetut tiedot (esim.
tietovisan vastaukset) (sivu 13)
5 F/f/G/g/3
6
ZOOM
TV-tilassa: Suurentaa kuvaa kolmessa vaiheessa
kohdistaen kuvan keskelle.
Teksti-TV-tilassa: Suurentaa teksti-TV:n sivua
kahdessa vaiheessa.
7 MENU (sivu 20)
8 T - Suosikkilista
Näyttää käyttäjän määrittämän suosikkilistan
(sivu 15)
9 V (Tekstitys)
Vaihtaa tekstityskieltä (sivu 27) (vain digitaalitilassa)
0 PROG +/-/c/C
TV-tilassa: Valitsee seuraavan (+) tai edellisen (-)
kanavan.
Teksti-TV-tilassa (sivu 13): Valitsee seuraavan (c)
tai edellisen (C) sivun.
qa P - (Edellinen kanava)
Palauttaa kanavalle, jota on katseltu viimeksi.
10
FI
qs % - Mykistys
Kytkee äänen päälle tai pois päältä väliaikaisesti.
qd 2 +/- Äänenvoimakkuus
Lisää (+) tai vähentää (-) äänenvoimakkuutta.
qf / - Teksti-TV (sivu 13)
Siirtää teksti-TV-palveluun.
qg Numeropainikkeet
TV-tilassa: Kanavien valinta. Kanava 10 ja sitä
suurempinumeroiset kanavat valitaan syöttämällä
toinen ja kolmas numero nopeasti peräkkäin.
Teksti-TV-tilassa: Sivun numeron valitseminen.
qh O RETURN
Palauttaa näkyvissä olevan valikon edelliselle näytölle.
qj L GUIDE/A/B
Digitaalitilassa:
EPG (digitaalinen ohjelmaopas) (sivu 14)
qk Lisälaitteiden käyttöpainikkeet.
Televisioon kytkettyjen laitteiden käyttö.
(sivu 18)
ql N Kuvasuhde
Valitsee kuvasuhteen (sivu 13).
w; M / [ - tulosignaalin valinta/Tekstin pito
TV-tilassa: Näyttää ohjelmalähteiden luettelon (sivu 18).
In Teksti-TV-tilassa: Pysäyttää valitun teksti-TV:n sivun.
z
• Numeropainikkeessa5sekäpainikkeissaPROG+jaAUDIOontuntopisteet.
Tuntopisteethelpottavatkaukosäätimenkäyttöätelevisiotakatseltaessa.
11
FI
Television painikkeet ja merkkivalot
1 2 + / PROG +
Lisää äänenvoimakkuutta/valitsee seuraavan
kanavan.
2 2 / PROG
Vaihtaa äänenvoimakkuuden säädön/kanavan
valinnan välillä.
3 2 - / PROG -
Alentaa äänenvoimakkuutta/valitsee
edellisen kanavan.
4 1 - Virtapainike
Kytkee/katkaisee virran televisiosta.
Jos haluat kytkeä television kokonaan irti
verkkovirrasta, irrota pistoke pistorasiasta.
5 Virran/valmiustilan merkkivalo ja
kaukosäätimen tunnistin
Merkkivalo on vihreä, kun televisio on
toiminnassa.
Merkkivalo on punainen, kun televisio on
valmiustilassa.
Vastaanottaa kaukosäätimen
infrapunasignaalit. Älä laita mitään
tunnistimen eteen, jotta sen toimintaan ei
aiheudu häiriöitä.
?
• Varmista,ettävirtaonkatkaistukokonaantelevisiosta,ennenkuin
irrotatverkkovirtajohdonpistorasiasta.Josvirtajohtoirrotetaan
virranollessakytkettynätelevisioon,televisioonvoitulla
toimintahäiriö.
12
FI
Television katselu
1 Kytke virta televisioon television painikkeella
1 tai kaukosäätimen painikkeella I/1.
Television etupaneelin valmiustilan
merkkivalo muuttuu punaisesta vihreäksi.
2 Vaihda digitaali- tai analogiatilaan
painikkeella M. Ohjelmalähteiden
valikko tulee näkyviin näytölle.
DTV
AV2
ATV
S-VIDEO (AV1)
AV1
PC
HDMI
YPBPR (PC)
Tulot
Automaattinen viritys
Maavalinta
Hakutapa
Aikavyöhyke
Valitse
Paluu
ATV & DTV
Helsinki GMT+2
Suomi
RETURN
Valitse analog. tai digit. TV:n viritys. paina OK aloittaaksesi kanavahaun.
Tarkista antenniliitäntä.
Valitse painikkeilla F/f DTV
(digitaalitila) tai ATV (analogiatila)
ja vahvista valinta painikkeella 3.
Televisio siirtyy valittuun tilaan.
3 Valitse televisiokanava numeropainikkeilla
tai painikkeella PROG +/-.
•Kanava10jasitäsuurempinumeroisetkanavat
valitaansyöttämällätoinenjakolmasnumero
nopeastiperäkkäin.
•Digitaalisenkanavanvalitseminendigitaalisen
ohjelmaoppaan(EPG)avulla,katsosivu14.
Digitaalitilassa
Näkyviintuleehetkenajaksitietokuvake.
Tietokuvakevoiollajokinseuraavista:
:
Radiopalvelu
:
Salatutsignaalit/tilauspalvelu
:
Useitaäänikieliäsaatavilla
V:
Tekstityssaatavilla
:
Tekstityssaatavillakuulovammaisia
varten
:
Tämänohjelmansuositeltualaikäraja
(4-18vuotta)
:
Katselunesto
Television katselu
Muut toiminnot
Kun haluat Toimenpiteet
Säätää
äänenvoimakkuutta
Paina painiketta
2
+ (lisää)/- (vähentää).
Valita kanavan
kanavaluettelosta
Paina painiketta
3.
Valitse haluamasi kanava
kanavaluettelosta
painikkeilla F/f ja paina
sitten painiketta 3.
Valita suosikkilistat
Paina painiketta
T.
Täydelliset ohjeet on
esitetty sivulla 15.
13
FI
Television katselu
LetterBox
Elokuvakameralähetykset
oikeissamittasuhteissa.
Tekstitys
Elokuvakamerahetykset
sekätekstitys.
Panoraama
Tavallisetkuvasuhteen
4:3lähetykset,
joissajäljitellään
laajakuvavaikutelmaa.
Kuvasuhteen4:3kuvaa
venytetäänsiten,ettäse
peittääkokonäytön.
Autom.
Vaihtaaautomaattisestikuvasuhteenlähetykseen
sopivaksi.
Overscan: Pois päältä
Kuntämätilaonvalittu,HD-kuvaaeileikatajase
näkyyalkuperäisessäkoossa.
Osakuvanylä-jaalareunastavoileikkautuapois.
?
• Joitakinkuvasuhteitaeimahdollisestivoivalita
lähetyssignaalistariippuen.
• Osamerkeistäja/taikirjaimistaruudunylä-ja
alareunoissavoijäädänäkymättömiin”Panoraama”-
tilassa.
Teksti-TV:n käyttö
Jostelevisioonanalogiatilassa,painapainiketta/.
Näytöntilavaihtuuseuraavastijokaisellapainikkeen
/painalluksella:
Kuvajatekstiptekstip eitekstiä(poistuuteksti-
TV-palvelusta).
• Valitsesivunumeropainikkeillataipainikkeilla
c/C.
• VoitpitääsivunpaikallaanpainikkeellaM/[ .
• PainikeU/mnäyttääsivullaolevatpiilotetut
tiedot.
• Jossivusisältääalasivujaetkähaluaodottaa
sivujenautomaattistavaihtumista,voitsiirtyä
edellisellesivullepainikkeellaGjaseuraavalle
sivullepainikkeellag.
• PainamallakaksikertaaZOOM-painikettavoit
suurentaasivuntekstiäkahdessavaiheessa.
Ensimmäinenpainallussuurentaasivunyläosanja
toinenpainallussivunalaosan.
z
• Kunteksti-TV-sivunalareunassanäkyyvärillisiä
palkkeja,Fastext-palveluonkäytettävissä.Fastext-
toiminnonavullavoitavatasivujanopeastijahelposti.
Siirrysivullepainamallavastaavaaväripainiketta.
Kuvasuhteen vaihtaminen
manuaalisesti
Valitsehaluamasikuvasuhdepainamallatoistuvasti
painikettaN.
Laaja
Laajakuvalähetykset
(16:9)oikeissa
mittasuhteissa.
14:9
Kuvasuhteen14:9
lähetyksetoikeissa
mittasuhteissa.Näytön
reunoissaonmustat
palkit.
4:3
Tavallisetkuvasuhteen
4:3lähetykset(esim.
ei-laajakuvatelevisio)
oikeissamittasuhteissa.
14
FI
Digitaalisen ohjelmaoppaan (EPG) käyttö
1 BBC ONE
2 BBC TOW
3 ITV 1
4 five
5 Channel 4
7 BBC FOUR
8 ITV 2
9 NRK2
6 BBC THREE
11:00 Basil Brush
11:30 Secret Agent
12:15 Trisha
13:00 Deal or no Deal
13:25 International Blows
14:00 Carry On Up The Khyber
14:50 ER
15:10 Sally Jessy
15:40 Countdown
Palv.tyyppi DTV Wed 27 Feb 11:21
Basil Brush(Now)
27 Feb 2009 11:00 11:30
Edellinen päivä Seuraava päivä Muistutuslista Muistutus
Viritä Valinta Tiedot Poistu
MENU
001 BBC ONE
002 BBC TOW
003 ITV 1
004 five
005 Channel 4
007 BBC FOUR
008 TV 3
009 NRK2
006 BBC THREE
Kanavataulukko
Verkko Siirrä Poista Palv.tyyppi
Ohj.put Palvelun nimi
CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4
Palv.tyyppi Verkko Kaikki verkotKAIKKI
Viritä Valitse Sivu ylös/alas Paluu
RETURN
Kun haluat Toimenpiteet
Katsella jotakin televisio-ohjelmaa
Valitse ohjelma painikkeilla
F/f ja paina sitten painiketta 3.
Poistua EPG-oppaasta
Paina painiketta
L GUIDE.
Näyttää katseltavan ohjelman tiedot sekä
edellisen tai seuraavan päivän ohjelman
tiedot
1 Valitse kanava, jonka ohjelmatiedot haluat näyttää, painikkeilla
F/f ja paina sitten painiketta
g
. Ohjelmatietojen rivi näkyy
korostuneena.
2 Punainen painike tuo näkyviin edellisen päivän tiedot, ja vihreä
painike näyttää seuraavan päivän tiedot.
3 Valitse ohjelmatietojen otsikot painikkeilla F/f ja ota lisätiedot
näkyviin painikkeilla U/Y.
Asettaa ohjelmalle muistutuksen 1 Valitse kanava, jolle haluat asettaa muistutuksen, painikkeilla
F/f ja paina sitten painiketta g. Ohjelmatietojen rivi näkyy
korostuneena.
2 Valitse muistutusta koskeva ohjelmatietojen otsikko painikkeilla
F/f ja paina sinistä painiketta.
3 Syötä muistutustiedot ja paina painiketta 3.
4 Lopeta asetustoimenpide painikkeella RETURN O.
Peruuttaa asetetun muistutuksen 1 Paina keltaista painiketta EPG-valikossa.
2 Valitse peruutettava muistutus painikkeilla
F/f.
3 Poista muistutus painamalla punaista painiketta.
4 Lopeta asetustoimenpide painikkeella RETURN O.
1 Paina digitaalitilassa painiketta L
GUIDE.
2 Tee haluamasi toimenpide.
Toimenpiteet on kuvattu alla
olevassa taulukossa tai television
näytöllä.
Tämätoimintoeiolevälttämättäkäytössäkaikissa
maissa/kaikillaalueilla.
15
FI
Television katselu
Digitaalinen suosikkilista
Voit luoda neljä erilaista
suosikkikanavalistaa.
1 Avaa ohjelmataulukko valitsemalla
seuraavat valikot:
MENU p f p Asetukset p 3 p
f p Kanava-Asetusp 3 p f p
Kanavataulukkop 3.
2 Suorita haluamasi toimenpide.
Toimenpiteet on kuvattu alla
olevassa taulukossa tai television
näytöllä.
1 BBC ONE
2 BBC TOW
3 ITV 1
4 five
5 Channel 4
7 BBC FOUR
8 ITV 2
9 NRK2
6 BBC THREE
11:00 Basil Brush
11:30 Secret Agent
12:15 Trisha
13:00 Deal or no Deal
13:25 International Blows
14:00 Carry On Up The Khyber
14:50 ER
15:10 Sally Jessy
15:40 Countdown
Palv.tyyppi DTV Wed 27 Feb 11:21
Basil Brush(Now)
27 Feb 2009 11:00 11:30
Edellinen päivä Seuraava päivä Muistutuslista Muistutus
Viritä Valinta Tiedot Poistu
MENU
001 BBC ONE
002 BBC TOW
003 ITV 1
004 five
005 Channel 4
007 BBC FOUR
008 TV 3
009 NRK2
006 BBC THREE
Kanavataulukko
Verkko Siirrä Poista Palv.tyyppi
Ohj.put Palvelun nimi
CA FAV1 FAV2 FAV3 FAV4
Palv.tyyppi Verkko Kaikki verkotKAIKKI
Viritä Valitse Sivu ylös/alas Paluu
RETURN
Kun haluat Toimenpiteet
Lisätä tai poistaa kanavia suosikkilistasta
1 Valitse suosikkilistaan lisättävä kanava painikkeilla
F/f.
2 Valitse suosikkilista, johon haluat lisätä valitun kanavan, painikkeilla
G/g ja paina sitten painiketta 3.
3 T-symboli tulee näkyviin suosikkilistan alapuolelle lisätyn kanavan
kohdalle.
4 Joshaluatpoistaakanavansuosikkilistalta,valitsekanavalistaltaja
paina painiketta 3. T-symboli häviää näkyvistä.
5 Lopeta asetustoimenpide painikkeella RETURN O.
Valita suosikkilistan
1 Valitse suosikkilista painikkeella
T.
2 Paina Suosikkilista-valikossa painikkeita F/f ja valitse näin jokin
listoista FAV1-FAV4. Paina lopuksi painiketta 3.
Katsella jotain kanavaa 1 Avaa haluamasi suosikkilista.
2 Valitse kanava painikkeilla
F/f ja paina painiketta 3.
Sulkea suosikkilistan
Paina RETURN
O-painiketta.
Tämätoimintoeiolevälttämättäkäytössäkaikissa
maissa/kaikillaalueilla.
16
FI
Lisälaitteiden käyttö
Lisälaitteiden kytkentä
Televisioonvoikytkeäuseitaerilaisialisälaitteita.Kytkentäkaapeleitaeitoimitetatelevisionmukana.
DVD-soitin/
tallentava
DVD-laite
Videopelikonsoli
Dekooderi
Kuvanauhuri
Kuulokkeet
Digitaalikamera/
USB-laite
CAM-kortti
PC-tietokone/DVD-soitin
Komponenttiulostulo
DVD-soitin
PC-tietokone (HDMI-ulostulo)
Blu-ray –soitin
Digitaalinen videokamera
Videopelikonsoli/
digitaalinen
videokamera
17
FI
Lisälaitteiden käyttö
Audio-video-laitteiden kytkentä (laatujärjestys korkeasta alhaiseen)
Kytkentäpiste Kytkentäkaapeli Kuvaus
B HDMI / o
HDMI-kaapeli
Digitaalisenvideo-jaaudiosignaalintulo.
JoslaitteessaonDVI-liitin,kytkeDVI-liitinHDMI1-
liitinaukkoonDVI-HDMI-adapteriliitännänkautta(ei
sisällytoimitukseen)jakytkelaitteenäänenulostuloliittimet
liitinaukkoonPC/YPbPr/HDMIAudioIN.
?
• HDMI-tulotukeevainseuraaviavideotuloja:480i,480p,576i,576p,
720p,1080i,1080p,1080/24p.
• KäytäainoastaanalkuperäistäHDMI-kaapelia,jossaonHDMI-logo.
SuositeltavaaonkäyttääSonynHDMI-kaapelia(highspeed-tyyppiä).
D I PC-
tietokone /
Y Pb Pr IN / o
VGA - Y Pb Pr
-kaapeli, audiokaapeli
PC-ferriittikaapeli,
audiokaapeli
KytkelaiteVGA-YPbPr-adapterikaapelin(eisisälly
toimitukseen)kauttajakytkelaitteenäänenulostuloliittimet
liitinaukkoonPC/YPbPr/HDMIAudioIN.
SuositeltavaaonkäyttääPC-ferriittikaapelia,esimerkiksi15
tuumanD-sub-liitintä(tuotekoodi1-793-504-11,saatavana
Sonynvaltuutetustahuoltoliikkeestä)taivastaavaa.
?
• YPbPr-tulotukeevainseuraaviavideotuloja:480i,480p,576i,576p,
720p,1080i,1080p.
A i / I /
J / AV1
SCART-kaapeli
Televisioonvoikytkeädekooderin.Kunkytketdekooderin,
salatutsignaalitlähetetäändekooderiin,jokapurkaasignaaleiden
koodauksenjalähettäänetelevisioon.
?
• Voitkytkeätallennuslaitteen(esim.tallentavanDVD-soittimen)suoraan
televisioon.
C M AV2 / o
Komposiittivideokaapeli
Kannettavien laitteiden kytkentä
Kytkentäpiste Kytkentäkaapeli Kuvaus
F H USB
USB-kaapeli
VoitkatsellajakuunnellatelevisiostaSonyndigitaalikameralla
taikameranauhurillatallennettujaDigikuva-/musiikkitiedostoja
USB-kaapelintaiUSB-tallennusvälineenkautta(sivu18).
Muiden laitteiden kytkentä
Kytkentäpiste Kytkettävä laite Kuvaus
E G CAM
(Conditional
Access Module
eli maksu-TV)
CAM-moduuli
CAM-moduulinavullavoitkäyttäämaksu-TV-palveluita.
LuetarkemmattiedotCAM-moduulinmukanatoimitetusta
käyttöohjeesta.KunalatkäyttääCAM-moduulia,katkaise
televisiostavirtajatyönnäCAM-moduuliaukkoon.
?
• CAM-järjestelmääeituetajoissakinmaissa/joillakinalueilla.Tarkista
asiajälleenmyyjältäsi.
Gi
Kuulokkeet
Kuulokkeet
Voitkuunnellatelevisionääntäkuulokkeidenkautta.
18
FI
Televisioon kytkettyjen
laitteiden kuvan katselu
Kytke virta kytkettyyn laitteeseen ja tee
seuraavat toimenpiteet.
1 Avaa
Lähdetaulukko
painikkeella
M.
2 Valitse tulo, johon
laite on kytketty,
painikkeilla
F/f ja vahvista
painikkeella 3.
A AV1
Vaihtaa AV1-tuloon kytkettyyn
laitteeseen.
A S -VIDEO
(AV1)
Vaihtaa AV1-tulon kautta
kytkettyyn laitteeseen.
B HDMI
Vaihtaa HDMI-tuloon kytkettyyn
laitteeseen.
C AV2
Vaihtaa AV2-tuloon kytkettyyn
laitteeseen.
D YPBPR
(PC)
Vaihtaa tietokoneen
komponenttituloon kytkettyyn
laitteeseen.
D PC
Vaihtaa PC-tuloon kytkettyyn PC-
tietokoneeseen.
Laitteet, jotka on kytketty Scart-
liittimeen 21-napaisella Scart-kaapelilla
Käynnistäkytketynlaitteentoisto.
Kytketynlaitteenlähettämäkuvatuleenäkyviin
näytölle.
Automaattisesti kytketty kuvanauhuri
Kunoletanalogiatilassa,valitsevideokanava
painikkeellaPROG +/- tainumeropainikkeilla.
Valokuvien katselu/
musiikin kuuntelu USB:n
kautta
Voit katsella ja kuunnella televisiosta Sonyn
digitaalikameralla tai kameranauhurilla
tallennettuja Digikuva-/musiikkitiedostoja
USB-kaapelin tai USB-tallennusvälineen
kautta.
1 Kytke tuettu USB-laite television USB-
liittimeen.
2 Paina MENU-painiketta.
3 Valitse vaihtoehto Digikuva tai Musiikki
painikkeilla F/f ja vahvista painikkeella 3.
Näylle tulee tiedosto- tai kansioluettelo.
4 Valitse tiedosto tai kansio painikkeilla F/f
ja vahvista painikkeella 3.
Valitse kaikki tiedostot punaisella
painikkeella.
Peruuta kaikkien valittujen tiedostojen
valinta vihreällä painikkeella.
Jos valitset kansion, valitse seuraavaksi
tiedosto, korosta tiedosto painikkeella 3
ja paina lopuksi (sinistä) painiketta u.
Toisto käynnistyy.
Jos haluat toistaa useita kansion
sisälmiä Digikuva- tai musiikkitiedostoja,
korosta ne painikkeella 3.
?
• Noudataseuraaviaohjeitatelevisionhakiessatietoja
USB-laitteesta:
-ÄläkytketelevisiotataitelevisioonkytkettyäUSB-
laitettapoistoiminnasta.
-ÄläirrotaUSB-kaapelia.
-ÄläpoistaUSB-laitetta.
USB-laitteentiedotvoivatturmeltua.
• Sonyeivastaatietojenhäviämisestäeikätallennusvälineille
aiheutuneistavahingoista,josvahingotovattelevisioon
kytketynlaitteentoimintahäiriönaiheuttamia.
• USB-toistoatuetaanseuraavissakuvatiedostomuodoissa:
-JPEG(DCF-taiExif-yhteensopivatJPEG-tiedostot,
joidentarkenneon.jpg).
• USB-toistoatuetaanseuraavissamusiikkitiedostomuodoissa:
-MP3(tiedostotarkenne.mp3ilmantekijänoikeussuojausta).
• Tiedostonimetjakansionnimetvoivatollavainenglanniksi.
• KunkytkettelevisioonSonyndigitaalikameran,aseta
kameranUSB-kytkentätilavalintaan“Autom.”tai
“MassStorage”.LisätietojaUSB-kytkentätilastalöytyy
digitaalikameranmukanatoimitetuistaohjeista.
19
FI
Lisälaitteiden käyttö
• PäivitetyttiedotyhteensopivistaUSB-laitteistalöytyvät
Internet-sivulta:
http://support.sony-europe.com/TV/compatibility/
Valokuvien katselu
- Kuvaesitys
Voit luoda kuvaesityksen valitsemalla
useita valokuvia. Jokainen kuva näkyy
näytöllä määrittämäsi ajan, minkä jälkeen
näkyviin tulee seuraava kuva.
1 Valokuvan valitseminen.
Voit valita valokuvat kytketystä USB-
laitteesta tai valmiiksi määritetystä
kuvakansiosta. Lisätietoja valokuvien
valitsemisesta löytyy sivulta 18.
2 Kun valittu valokuva on näkyvissä,
paina MENU-painiketta ja valitse
sen jälkeen painikkeilla
F/f valikko
(Asetukset). Vahvista lopuksi
painikkeella 3.
3 Valitse painikkeilla F/f valikko
(Usb-Asetus) ja vahvista painikkeella 3.
4 Valitse painikkeilla F/f Esityksen
kuvajaksotus ja aseta valokuvien
vaihtumisväliksi 3s, 5s tai 10s
painikkeilla G/g. Jokainen kuva näkyy
näytöllä tässä kohdassa määrittämäsi
ajan, minkä jälkeen näkyviin tulee
seuraava kuva.
5 Poistu valikosta painamalla toistuvasti
MENU-painiketta.
- Valokuvan lähentäminen/loitontaminen
Tällä toiminnolla voit lähentää tai loitontaa
valokuvia.
1 Kun valokuva on tauko- tai
toistotilassa, paina ZOOM-painiketta.
?
• PainatoistuvastiZOOM-painiketta.Valokuvaaensiksi
lähennetäänjasittenloitonnetaan.
- Valokuvan kiertäminen
Tällä toiminnolla voit kiertää valokuvia 90°.
1 Painike G/g kiertää valokuvaa 90°
toiston aikana.
HDMI-ohjaus
HDMI-ohjausansiostalaitteetpystyvätohjaamaan
toisiaanHDMI:nmäärittämänHDMICEC
(ConsumerElectronicsControl)-ominaisuuden
avulla.
VoitkytkeäyhteenSonynHDMI-yhteensopivia
laitteita,esimerkiksitelevisionjatallentavanDVD-
soittimen,jossaonkiintolevyjaaudiojärjestelmä,
HDMI-kaapeleilla,jolloinlaitteetvoivatohjata
toisiaan.
Varmista,ettäyhteensopivalaiteonkytkettyoikein,
jottaHDMI-ohjaustoimii.
HDMI-ohjaus kanssa yhteensopivan
laitteen kytkeminen
KytkeyhteensopivalaitejatelevisiotoisiinsaHDMI-
kaapelilla.Tarkatohjeetonesitettysivulla17.
HDMI-ohjaus asetusten määrittäminen
HDMI-ohjausonotettavakäyttöönsekätelevisiossa
ettäkytketyssälaitteessa.Televisionasetukset
onesitettykohdassaHDMI-asetukset(sivu28).
Kytketynlaitteenasetuksetonesitettylaitteen
käyttöohjeessa.
HDMI-ohjaus toiminnot
• Katkaiseevirrankytketystälaitteesta
samanaikaisestitelevisionkanssa.
• Aktivoiautomaattisestilaitteentulon,kunse
kytketääntoimintaan.
20
FI
Valikkotoimintojen käyttö
Valikoissa liikkuminen
MENU-painikkeesta voit avata valikoita,
jotka sisältävät television erilaisia
toimintoja. Voit valita helposti kanavat ja
muuttaa television asetuksia.
1 Avaa valikko MENU-painikkeella.
2 Valitse vaihtoehto painikkeilla F/f ja
paina sitten painiketta 3.
Vaihtoehdon
symboli
Kuvaus
Digikuva
Voit katsella USB-
laitteeseen tallennettuja
valokuvatiedostoja (sivu 18).
Musiikki
Voit kuunnella USB-
laitteeseen tallennettuja
musiikkitiedostoja (sivu 18).
Asetukset
Voit määrittää lisäasetuksia
(sivu 21).
Kuva DTV
Valinta Paluu
RETURN
Kuvatila Eloisa
Valoisuus 50
Kontrasti 100
Väri 65
Terävyys 75
Lisäkuva-asetukset
VALİKKO
Poistu
MENU
Musiikki
Asetukset
Photo
Digikuva
3 Noudata näytön ohjeita.
4 Poistu painamalla MENU-painiketta.
?
• Säädettävissäolevatvaihtoehdotriippuvattilanteesta.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193

Sony KDL-22BX200 Omistajan opas

Kategoria
LCD TVs
Tyyppi
Omistajan opas
Tämä käsikirja sopii myös