Braun 390cc-4 Ohjekirja

84

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään korkeimmat laatu-, toimivuus- ja

muotoiluvaatimukset. Toivomme sinun saavan iloa ja hyötyä uudesta Braun-

parranajokoneestasi.

Lue nämä turvallisuustietoja sisältävät ohjeet huolellisesti. Säilytä

ohjeet myöhempää tarvetta varten.

Varoitukset

Laitteen voi puhdistaa juoksevassa vedessä. Irrota

laite virtalähteestä ennen sen puhdistamista vedellä.

Parranajokoneen verkkojohto on varustettu matalajän-

nitesovittimella. Sähköiskun vaaran välttämiseksi älä

vaihda siihen mitään osia tai tee mitään muutoksia. Käytä

ainoastaan laitteen mukana toimitettua verkkojohtoa/

johtoja.

Älä käytä laitetta, jos teräverkko tai verkkojohto on

vahingoittunut.

Yli 8-vuotiaat lapset tai sellaiset henkilöt, joiden fyysinen,

sensorinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla

ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä,

voivat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan ja ohjeistetaan

laitteen turvallisen käytön osalta ja he ymmärtävät käyttöön

liittyvät vaaratekijät. Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Laitetta saavat puhdistaa vain yli 8-vuotiaat lapset, kun

heitä valvotaan.

Clean&Renew

Aseta laite tasaiselle ja vakaalle pinnalle puhdistusnesteen

vuotojen välttämiseksi. Älä kallista, liikuta äkkinäisesti tai

kuljeta laitetta, jos puhdistuskasetti on asennettu.

Suomi

97144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 8497144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 84 10.09.14 11:0310.09.14 11:03

CSS APPROVED Effective Date 26Sep2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 84 of 108

85

Älä säilytä laitetta peilikaapissa eikä patterin päällä, äläkä

aseta sitä kiillotetuille tai lakatuille pinnoille. Älä sijoita

laitetta suoraan auringonvaloon.

Laite sisältää herkästi syttyvää nestettä. Pidä laite poissa

syttymislähteiden ulottuvilta. Tupakointi kielletty.

Pidä poissa lasten ulottuvilta. Älä täytä puhdistuskasettia

uudestaan. Käytä ainoastaan alkuperäistä Braunin

puhdistuskasettia.

Laitteen osat

1 Teräverkon ja leikkurin kasetti

2 Pitkien ihokarvojen viimeistelijä

3 Tarkkuusasetuksen kytkin *

4 Virtakytkin

5 Latauksen merkkivalot (vihreä)

6 Latauksen tyhjenemisen merkkivalo (punainen)

7 Puhdistuksen merkkivalo (keltainen)

8 Parranajo-osien vaihdon merkkivalo

9 Parranajokoneen verkkolaitteen liitin

10 Verkkojohto

11 Säilytyskotelo *

12 Teräverkon suojus *

* ei sisälly kaikkiin malleihin

Lataaminen

Latauksen kannalta suositeltu lämpötila on 5–35 °C. Akku ei ehkä lataudu

kunnolla tai ollenkaan erittäin kylmissä tai kuumissa olosuhteissa.

Parranajon kannalta suositeltu lämpötila on 15–35 °C. Älä säilytä laitetta

pitkään yli 50 °C:een lämpötilassa.

• Kytke laite verkkojohdolla (10) verkkovirtaan moottori sammutettuna.

• Lataa laitetta ensimmäisellä kerran tai kun laitetta ei ole käytetty

muutamaan kuukauteen, latauskerralla yhtäjaksoisesti 4 tuntia. Seuraavat

lataukset kestävät noin tunnin.

97144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 8597144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 85 10.09.14 11:0310.09.14 11:03

CSS APPROVED Effective Date 26Sep2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 85 of 108

86

• Kun parranajokone on ladattu täyteen, akussa riittää virtaa jopa 45 minuu-

tin parranajoon parrankasvusta riippuen.

• Täysi akkukapasiteetti saavutetaan kuitenkin vasta useiden latausten ja

purkausten jälkeen.

• Viiden minuutin pikalataus (verkkojohdolla, 10) riittää parranajoon.

• Jos akut ovat tyhjentyneet, voit käyttää parranajokonetta kytkemällä

verkkojohdon verkkovirtaan.

Latauksen merkkivalot (5)

Latauksen vihreät merkkivalot osoittavat akkujen latauksen tilan. Vihreä

latausmerkkivalo vilkkuu parranajokonetta ladattaessa tai kun kone on

päällä. Kun akut ovat täysin latautuneet, kaikki vihreät merkkivalot palavat

jatkuvasti, jos parranajokone on päällä tai se on kytketty verkkovirtaan.

Latauksen tyhjenemisen merkkivalo (6)

Punainen merkkivalo vilkkuu, kun pariston lataus on vähissä.

Virran pitäisi riittää parranajon loppuun asti.

Ajaminen (A)

Käynnistä laite painamalla virtakytkintä (4) (kuva A).

Joustavat teräverkot myötäilevät automaattisesti kasvojen muotoja (kuva A).

Pitkien ihokarvojen viimeistelijä (2)

Trimmaa pulisongit, viikset ja parta työntämällä pitkien partakarvojen

viimeistelijä ylöspäin.

Tarkkuusasetuksen kytkin (3)

Hankalien kohtien (esimerkiksi nenän aluksen) tarkkaa ajoa varten työnnä

kytkin (3) oikealle lukitus-asentoon . Keskiosan trimmeri ja yksi

teräverkoista työntyy alaspäin.

Vinkkejä täydelliseen kuiva-ajoon

Parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi Braun suosittelee seuraavien

kolmen vaiheen noudattamista:

1. Aja parta ennen kasvojen pesua.

2. Pidä parranajokonetta aina suorassa kulmassa (90°) ihoon nähden.

3. Venytä ihoa ja aja parta karvojen kasvusuuntaa vasten.

97144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 8697144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 86 10.09.14 11:0310.09.14 11:03

CSS APPROVED Effective Date 26Sep2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 86 of 108

87

Parranajokoneen pitäminen huippukunnossa (B)

Puhdistustarpeen osoitin

Parranajokone tulisi puhdistaa päivittäin Clean&Renew-huoltokeskuksessa.

Puhdistus on välttämätöntä erityisesti, jos puhdistuksen keltainen merkkivalo

(7) palaa jatkuvasti parranajon jälkeen. Jos parranajokonetta ei tällöin

puhdisteta, keltainen valo sammuu jonkin ajan kuluttua. Parranajokoneen

elektroniikka olettaa silloin, että kone on puhdistettu manuaalisesti, ja aloittaa

seuraavaan puhdistuskertaan kuluvan ajan laskemisen alusta.

Automaattinen puhdistus

Parranajokone puhdistuu automaattisesti, kun se asetetaan Clean&Renew-

huoltokeskukseen (katso «C Clean&Renew»). Manuaalista puhdistusta

suositellaan ainoastaan silloin, kun Clean&Renew-huoltokeskusta ei voida

käyttää, esim. matkoilla.

Manuaalinen puhdistus

Säännöllinen puhdistaminen varmistaa paremman ajotuloksen. Ajopään

huuhteleminen jokaisen ajokerran jälkeen juoksevalla vedellä on helppo ja

nopea tapa pitää se puhtaana.

• Irrota parranajokoneesta virtajohto ja kytke siihen virta. Huuhtele ajopää

kuumalla juoksevalla vedellä, kunnes kaikki jäämät on puhdistettu. Voit

käyttää nestemäistä saippuaa, joka ei sisällä hankaavia aineosia. Huuhtele

kaikki vaahto pois ja anna parranajokoneen olla käynnissä muutaman

sekunnin ajan.

• Kytke seuraavaksi parranajokoneesta virta pois, irrota teräverkon ja

leikkurin kasetti (1) ja anna sen kuivua.

• Jos puhdistat parranajokoneen säännöllisesti vedellä, voitele pitkien

partakarvojen viimeistelijä (2) ja teräverkon ja leikkurin kasetti (1) kerran

viikossa pisaralla ohutta koneöljyä.

Vaihtoehtoisesti voit puhdistaa parranajokoneen harjalla:

• Sammuta parranajokoneesta virta. Poista teräverkon ja leikkurin kasetti ja

kopauta sitä kevyesti tasaista pintaa vasten.

• Puhdista ajopään sisäosat harjalla. Älä kuitenkaan puhdista teräverkon ja

leikkurin kasettia harjalla, koska se voi vaurioitua.

Parranajo-osien vaihdon merkkivalo/Reset

Parhaan mahdollisen ajotuloksen saavuttamiseksi teräverkon ja leikkurin

kasetti (1) kannattaa vaihtaa parranajo-osien vaihdon merkkivalon (8)

syttyessä (noin 18 kuukauden kuluttua) tai kun ne ovat kuluneet.

97144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 8797144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 87 10.09.14 11:0310.09.14 11:03

CSS APPROVED Effective Date 26Sep2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 87 of 108

88

Vaihdon valo muistuttaa teräverkon ja leikkurin kasetin vaihdosta seuraavien

7 parranajon aikana. Tämän jälkeen parranajokone nollaa asetuksen auto-

maattisesti.

Kun olet vaihtanut teräverkon ja leikkurin kotelon (1), paina virtakytkintä (4)

vähintään 5 sekunnin ajan nollataksesi laskimen.

Parranajo-osien vaihdon merkkivalo vilkkuu ja sammuu, kun nollaus on

suoritettu. Manuaalinen nollaus voidaan tehdä milloin tahansa.

Akkujen tehokkuuden säilyttäminen

Jotta akkujen varauskyky pysyisi mahdollisimman hyvänä, niiden varaus

täytyy tyhjentää kokonaan normaalissa käytössä noin 6 kuukauden välein.

Lataa tämän jälkeen laitteen akut täyteen.

Ympäristönsuojeluun liittyviä seikkoja

Tuote sisältää pattereita ja/tai kierrätettävää sähköjätettä. Suojellaksesi

ympäristöä älä hävitä talousjätteen mukana, vaan vie maassasi oleviin

sähköjätteen keräyspisteisiin.

Clean&Renew (C)

Braun Clean&Renew on kehitetty parranajokoneesi puhdistukseen, latauk-

seen ja säilytykseen. Puhdista parranajokoneesi päivittäin Clean&Renew-

huoltokeskuksessa. Automaattisen puhdistusprosessin aikana parranajokone

on vuorotellen päällä ja pois päältä parhaan puhdistustuloksen takaamiseksi.

Erityinen puhdistusneste sisältää pienen määrän öljyä, joten puhdistus

täyttää myös parranajokoneen voitelutarpeen.

Laitteen osat

1 Käynnistys/vapautuspainike

2 Liitäntänokka

3 Irrotuspainike kasetin vaihtoa varten

4 Tason osoitin

5 Puhdistuskasetti

97144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 8897144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 88 10.09.14 11:0310.09.14 11:03

CSS APPROVED Effective Date 26Sep2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 88 of 108

89

Ennen Clean&Renew-huoltokeskuksen käyttöä

Kasetin asennus

• Avaa kotelo painamalla irrotuspainiketta (3).

• Pidä kasettia tasaisella pinnalla (esim. pöydällä). Irrota kasetin kansi

varovasti. Työnnä kasetti yksikköön niin pitkälle kuin se menee.

• Sulje kotelo hitaasti työntämällä sitä alaspäin, kunnes se lukkiutuu.

Kasetin vaihto

Kun olet avannut kotelon painamalla irrotuspainiketta, odota muutama

sekunti ennen kuin poistat käytetyn kasetin.

Ennen kuin hävität käytetyn kasetin, sulje se uuden kasetin kannella. Käytetty

kasetti sisältää likaista puhdistusnestettä. Käytetty kasetti voidaan hävittää

kotitalousjätteiden mukana.

Clean&Renew-huoltokeskuksen käyttö

• Kytke Clean&Renew-huoltokeskus verkkojohdolla verkkovirtaan. Takana

oleva erityinen kanta on säädettävissä tilan säästämiseksi. Kytke virta

pois parranajokoneesta jokaisen parranajon jälkeen ja aseta kone

Clean&Renew-huoltokeskukseen ylösalaisin etupuoli näkyvissä.

• Paina käynnistys/vapautuspainiketta (1) parranajokoneen lukitsemiseksi

ja kytkemiseksi. Puhdistusprosessi alkaa. Parranajokoneen keltainen valo

vilkkuu koko prosessin ajan (noin 2 minuuttia puhdistusta ja vähintään

4 tuntia kuivausta).

• Älä keskeytä puhdistusprosessia, koska parranajokone jää märäksi eikä

sitä voi käyttää. Jos keskeyttäminen on välttämätöntä, paina käynnistys/

vapautuspainiketta (1).

• Kun puhdistus on päättynyt, keltainen valo sammuu ja parranajokone on

valmis käyttöön. Paina käynnistys/vapautuspainiketta laitteen vapautta-

miseksi.

• Puhdistuskasetti riittää noin 30 puhdistuskertaan. Kun tason osoitin (4)

on -merkin kohdalla, kasetin jäljellä oleva neste riittää noin viiteen

puhdistuskertaan. Sen jälkeen kasetti on vaihdettava, eli laitetta päivittäin

käytettäessä noin neljän viikon välein.

• Kasetin puhdistusneste sisältää alkoholia, joka haihtuu luonnostaan

ympäröivään ilmaan kasetin avaamisen jälkeen. Jos laitetta ei käytetä

päivittäin, kasetti on vaihdettava noin kahdeksan viikon välein.

• Puhdistuskasetti sisältää myös voiteluaineita, jotka voivat jättää jälkiä

ajopäähän puhdistuksen jälkeen. Jäljet voidaan kuitenkin poistaa helposti

pyyhkimällä liinalla tai pehmeällä WC-paperilla.

97144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 8997144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 89 10.09.14 11:0310.09.14 11:03

CSS APPROVED Effective Date 26Sep2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 89 of 108

90

• Puhdista kotelo silloin tällöin kostealla liinalla, erityisesti syvennys, johon

parranajokone asetetaan.

Lisävarusteet

Saatavana jälleenmyyjiltä tai Braun-huoltoliikkeistä:

• Teräverkon ja leikkurin kasetti: 32S/32B

• Puhdistuskasetti Clean&Renew: CCR

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Katso sähkömääräyksiä koskevat tiedot matalajännitesovittimesta.

Kun laite on tullut elinkaarensa päähän, säästä ympäristöä äläkä

hävitä sitä kotitalousjätteiden mukana. Hävitä tuote viemällä se

Braun-huoltoliikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun ostopäivästä lukien

Suomessa voimassa olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan. Takuuaikana

korvataan veloituksetta kaikki viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai

valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla,

vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on

voimassa kaikkialla maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta myydään ko.

maassa Braunin tai virallisen maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä tai

normaalista kulumisesta (esim. teräverkko tai leikkuuterä). Takuu ei

myöskään kata sellaisia vikoja, jotka eivät merkittävästi vaikuta laitteen

arvoon tai toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan

muualla kuin valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa käytetään

muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun voimassaolon osoittamiseksi:

www.service.braun.com.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme

numerosta 020-377 877.

97144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 9097144169_390cc–370cc–350cc_MN_S6-108.indd 90 10.09.14 11:0310.09.14 11:03

CSS APPROVED Effective Date 26Sep2014 GMT - Printed 30Oct2014 Page 90 of 108

Braun 390cc-4 Ohjekirja

Aiheeseen liittyviä papereita