OJ Electronics ETOG-56 Käyttö ohjeet

Brändi: OJ Electronics

Malli: ETOG-56

Tyyppi: Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

Пример установки 2-х датчиков для грунта

(Рис. 4)

К контроллеру ETO2-4550 могут быть

подключены два датчика для грунта ETOG-

56. На больших площадях целесообразно

устанавливать два датчика для того, чтобы

сохранять площадь свободной от снега и

льда. В разных местах большой площади

могут возникать различные погодные

условия, такие как попадание прямого

солнечного света на один участок и тень на

другом, к примеру, из-за конструктивных

особенностей здания.

Установка цилиндрического основания

ETOK-1 (рис. 5+6)

Основание устанавливается таким образом,

чтобы его верхняя часть и впоследствии

установленный датчик были на одном уровне

с поверхностью грунта. Основание должно

быть установлено на твердый фундамент, к

примеру, бетонный или асфальтовый. Через

боковое отверстие основания пропускается

изоляционная трубка диаметром до 23 мм

для последующего облегчения протяжки

кабеля датчика при использовании троса.

Поставляемая деревянная заглушка должна

быть установлена на отверстие основания

датчика до заливки асфальта или бетона.

Убедитесь, что она надежно закреплена и

может выдержать необходимую нагрузку.

Установка датчика для грунта ETOG-56

(рис. 7) Датчик можно устанавливать

после затвердевания бетона/асфальта

Удалите деревянную заглушку из отверстия

основания датчика и проверьте его чистоту.

Осторожно протяните кабель датчика через

изоляционную трубку при помощи троса, не

допуская его повреждения.

Установите датчик в основании, при

этом кабель датчика должен свободно

проходить в предназначенное для него

отверстие. Поставляемый в комплекте

винт вкручивается в центр датчика и туго

затягивается.

Установка кабеля датчика

Кабель должен быть установлен в

соответствии с местными требованиями по

установке электрооборудования.

Не допускается установка кабеля датчика

параллельно с кабелями питания, поскольку

взаимные помехи могут повлиять на

корректную работу датчика.

Датчик поставляется с длиной кабеля 25

м, который можно увеличить до 200 м при

помощи стандартного установочного кабеля

сечением 6x1,5 мм2. Общее сопротивление

кабеля не должно превышать 10 Ом.

Технические характеристики

Датчик для грунта типа ETOG-56/ETOK-1:

Предназначен для установки на открытых

площадях.

Регистрируемые

параметры ..............влажность и температура

Установка .......................... открытые площади

Класс защиты корпуса .............NEMA 6P/IP 68

Длина кабеля ............................................. 25 м

Темп. окруж. среды ...................... -57/+158°F /

............................................................-50/+70°C

Размеры датчика ......................... H32, Ø60 мм

Размеры основания .................. H78, Ø63,5 мм

OJ не несет ответственности за возможные

ошибки в каталогах, брошюрах и других

печатных материалах.

OJ оставляет за собой право изменять

свою продукцию без предварительного

уведомления. Данное право также

относится к уже заказанной продукции

при условии, что эти изменения могут быть

сделаны без необходимых дополнений в

уже согласованных спецификациях. Все

торговые марки в этом материале являются

собственностью соответствующих компаний.

OJ и логотип OJ являются торговыми

марками компании OJ Electronics A/S. Все

права защищены.

Suomi

KUVALUETTELO

Ohjeiden takasivulla on seuraavat kuvat:

Kuva 1 Lumensulatuskäyttö

Kuva 2 Ulkotilojen maanpinnan anturin asennus

Kuva 3 Kaltevan maanpinnan anturin asennus

Kuva 4 Kahden anturin asennus

Kuva 5 ETOK-1-anturiputken asennus

Kuva 6 ETOK-1 ja puutulppa

Kuva 7 ETOG-56-anturin asennus

Kuva 8 Vastustaulukko

ETOG-56-maa-anturi

Tarkoitettu upotettavaksi maanpintaan ulkoti-

loissa käyttäen ETOK-1-anturiputkea. Mittaa

sekä lämpötilaa että kosteutta.

ETOK-1-anturiputki

ETOG-56:n asennusputki, mukana puutulppa

ETOK-1:n reiän peittämiseen asennuksen aika-

na. Lovi sivussa putkea varten.

Asennus ulkotilojen tasaiseen maanpintaan

(kuvat 1 + 2)

Jääanturi on asennettava lämmitettävälle

alueelle. Anturin pinnan on oltava samassa

vaakasuuntaisessa tasossa asennuspinnan

kanssa. Anturin pinnan on oltava näkyvissä, sitä

ei saa peittää.

Jääanturi ei saa olla pintaa ulompana. Se

voi olla muutaman millimetrin asennuspintaa

syvemmällä, jotta valuva sulamisvesi voi kertyä

anturin pinnalle.

Asennus ulkotilojen kaltevaan maanpintaan

(kuvat 1 + 3)

Ulkotilojen kaltevilla pinnoilla jääanturi on

asennettava vaakatasoon. Jääanturin asennus

vaakatasoon varmistaa, että lumi tai sulamisvesi

pääsee kertymään anturin pinnalle.

Esimerkki kahden jääanturin asennuksesta

(kuva 4)

Kaksi ETOG-56-maa-anturia voidaan kyt-

keä ETO2-4550-säätimeen. Kahden anturin

asentamisessa on se etu, että suuriakin alueita

voidaan pitää jäästä vapaana, vaikka alue

olisi hyvin erilaisille sääolosuhteille alttiina.

Erilaisia olosuhteita voi esiintyä, jos esimerkiksi

rakennuksen osat suojaavat aluetta eri tavoin tai

jos tietyille alueille osuu suora auringonvalo ja

toinen alue on varjossa.

ETOK-1-anturiputken asennus (kuvat 5+6)

Anturi on asennettava avoimeen kattamatto-

maan paikkaan etäälle seinistä tms. Putki on

upotettava niin, että sen pää on vaakatasossa

ja samassa tasossa ympäröivän pinnan kanssa.

Se on upotettava kovaan pintaan, kuten beto-

niin tai asvalttiin.

Halkaisijaltaan enintään 23 mm:n putki on ase-

tettava loveen. Putki on suositeltavaa varustaa

köydellä, jotta kaapeli on helpompi vetää läpi.

Toimitukseen sisältyvä puutulppa on asetettava

reikään ennen betonin tai asvaltin levittämistä.

Varmista, että se on upotettu kunnolla suhtees-

sa odotettavissa olevaan pintakuormaan.

ETOG-56-maa-anturin asennus (kuva 7)

Kun betoni/asvaltti on kovettunut, anturi voi-

daan asentaa.

Poista puutulppa putkesta ja varmista, että putki

on puhdas.

Vedä kaapeli putken läpi ja varmista, että mi-

kään terävä kulma ei vaurioita kaapelia.

Aseta anturi putkeen. Anturikaapelin on asetut-

tava helposti pohjassa olevan reiän läpi. Toimi-

tukseen sisältyvä ruuvi on kiinnitettävä anturin

keskelle ja kiristettävä tiukkaan.

Anturikaapelin asennus

Kaapeli on asennettava paikallisten määräysten

mukaisesti.

Kaapelia ei koskaan saa asentaa rinnakkain

sähkökaapelien kanssa, koska sähköhäiriöt

voivat vääristää anturin signaalia.

Anturin mukana toimitetaan 25 metrin kaapeli,

jota voidaan jatkaa 200 metriin asti tavallisella

asennuskaapelilla: 6 x 1,5 mm². Kaapelin koko-

naisresistanssin on oltava alle 10 ohmia.

TEKNISET TIEDOT

ETOG-56/ETOK-1-maa-anturi:

Tarkoitettu upotettavaksi maanpintaan ulkoti-

loissa.

Havaitseminen ...............Kosteutta ja lämpötilaa

Kiinnitys .......................... Maanpinta ulkotiloissa

Kaapelin pituus ........................................... 25 m

Suojausluokitus .........................NEMA 6P/IP 68

Ympäristön lämpötila ................... -57/+158 °F /

-50/+70 °C

Mitat, anturi ................................K 32, Ø 60 mm

Mitat, putki ..............................K 78, Ø 63,5 mm

OJ ei voi ottaa vastuuta mahdollisista virheistä

luetteloissa, esitteissä ja muussa painetussa

materiaalissa. OJ pidättää oikeuden tuot-

teidensa muuttamiseen etukäteen ilmoit-

tamatta. Tämä koskee myös jo tilattuja tuotteita,

mikäli muutokset voidaan tehdä muuttamatta

jälkikäteen jo sovittuja teknisiä tietoja. Kaikki

tämän materiaalin sisältämät tavaramerkit ovat

asianomaisten yritysten omaisuutta. OJ ja OJ-

logo ovat OJ Electronics A/S:n tavaramerkkejä.

Kaikki oikeudet pidätetään.

Česky

SEZNAM OBRÁZKŮ

Následující obrázky se nachází na zadní straně

návodu:

Obr. 1 Použití pro odtávání sněhu

Obr. 2 Instalace čidla na venkovní ploše

Obr. 3 Instalace čidla na skloněné ploše

Obr. 4 Instalace 2 čidel

Obr. 5 Montáž čidla ETOK-1 do trubky

Obr. 6 Čidlo ETOK-1 s dřevěnou zátkou

Obr. 7 Montáž čidla ETOG-56

Obr. 8 Tabulka odporů

Zemní čidlo – typ ETOG-56

Určeno pro zabudování do venkovní plochy

pomocí trubky čidla ETOK-1. Detekuje teplotu

i vlhkost.

Trubka čidla ETOK-1

Montážní trubka pro čidlo ETOG-56. Dodává

se s dřevěnou zátkou pro zakrytí otvoru pro

čidlo ETOK-1 při instalaci. Zářez na straně pro

kabelovod.

Instalace na rovné venkovní ploše

(Obr. 1+2)

Čidlo pro detekci ledu musí být nainstalováno

do vyhřívané plochy. Povrch čidla musí být

zarovnaný s povrchem. Povrch čidla musí zůstat

obnažený, nesmí být zakrytý.

Čidlo pro detekci ledu nesmí vyčnívat z povr-

chu. Může být zahloubené do povrchu o několik

milimetrů hlouběji, aby se odtékající sněhová

voda shromažďovala na povrchu čidla.

Instalace na šikmé venkovní ploše

(Obr. 1+3)

U skloněných venkovních ploch musí být čidlo

pro detekci ledu instalováno horizontálně. Když

je čidlo pro detekci ledu instalováno horizon-

tálně, sníh či sněhová voda se určitě bude

shromažďovat na povrchu čidla.

Sivu latautuu ...

OJ Electronics ETOG-56 Käyttö ohjeet

Brändi: OJ Electronics

Malli: ETOG-56

Tyyppi: Käyttö ohjeet

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: OJ Electronics ETOG-56 Instrukcja obsługi
English: OJ Electronics ETOG-56 Operating instructions
čeština: OJ Electronics ETOG-56 Operativní instrukce
русский: OJ Electronics ETOG-56 Инструкция по эксплуатации
italiano: OJ Electronics ETOG-56 Istruzioni per l'uso
Deutsch: OJ Electronics ETOG-56 Bedienungsanleitung
français: OJ Electronics ETOG-56 Mode d'emploi

OJ Electronics ETOG-56 Käyttö ohjeet

OJ Electronics ETOG-56 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat