Sharp LC80UQ10KN Omistajan opas

Kategoria
LED TVs
Tyyppi
Omistajan opas
LCD COLOUR TELEVISION
Initial setup guide
Please read “Important safety precautions” before
setting up the TV.
Setup-Handbuch
Bitte lesen Sie den Abschnitt „Wichtige Sicherheitshinweise“, bevor
Sie mit der Aufstellung und Inbetriebnahme des TVs beginnen.
Guide d’installation initiale
Veuillez lire les « Précautions de sécurité
importantes » avant d’installer le téléviseur.
Guida impostazione iniziale
Si prega di leggere “Importanti precauzioni di
sicurezza” prima d’impostare il televisore.
Gids voor ingebruikname
Lees de “Belangrijke veiligheidsmaatregelen”
voordat u de TV in gebruik neemt.
Guía para la con guración inicial
Por favor, lea “Precauciones importantes de
seguridad” antes de hacer los ajustes en el televisor.
Guia de con guração inicial
Antes de começar a configurar o televisor, leia as
“Importantes Precauções de Segurança”.
Başlangıç kurulum kılavuzu
Televizyonun kurulumunu yapmadan önce lütfen
“Önemli güvenlik tedbirleri”ni okuyun.
Посібник з початкової установки
Прочитайте «Важливі запобіжні засоби по
безпеці» перед встановленням телевізора.
Руководство по начальной установке
Перед началом настройки телевизора прочтите раздел
«Важные меры предосторожности по безопасности».
Grundläggande inställningsguide
Läs ”Viktiga säkerhetsföreskrifter” innan TV:n
installeras.
Alkusäätöjen opas
Lue ”Tärkeitä turvallisuutta koskevia huomautuksia”
ennen kuin teet TV:n asetukset.
Indledende opsætningsvejledning
Læs ”Vigtige sikkerhedsforskrifter” før opsætning af
fjernsynet.
Veiledning for første gangs innstillinger
Les ”Viktige sikkerhetsregler” før du setter opp
TV-apparatet.
Instrukcja wstępnej kon guracji
Przed skonfigurowaniem telewizora należy przeczytać
„Ważne uwagi dotyczące bezpieczeństwa”.
Kezdeti beállítási útmutató
A TV-készülék beállítása előtt olvassa el a „Fontos
biztonsági előírások” című részt.
Průvodce základním nastavením
Před instalací televizoru si přečtěte „Důležité
bezpečnostní pokyny“.
Sprievodca úvodným nastavením
Pred nastavením televízora si prečítajte „Dôležité
bezpečnostné predpisy”.
Algseadistuse juhend
Palun lugege enne teleri seadistamist läbi „Olulised
ettevaatusabinõud“.
Norādījumi par sākotnējo iestatīšanu
Pirms televizora iestatīšanas, lūdzu, izlasiet sadaļu
„Svarīgi drošības pasākumi“.
Pradinės sąrankos vadovas
Prašome perskaityti „Svarbios atsargumo
priemonės“ prieš nustatant televizorių.
Οδηγός αρχικής εγκατάστασης
Διαβάστε τις «Σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείας»
πριν εγκαταστήσετε την τηλεόραση.
Priročnik za začetne nastavitve
Pred namestitvijo televizorja preberite »Pomembni
varnostni ukrepi«.
Ghid de con gurare iniţială
Vă rugăm să citiţi „Măsuri de precauţie” înainte de
instalarea televizorului.
Vodič za početno postavljanje
Prije postavljanja televizora pročitajte “Važne mjere
opreza”.
TINS-G054WJZZ
28
Alustava asennus
Suorita alla näkyvät vaiheet yksi kerrallaan, kun käytät TV-vastaanotinta ensimmäisen kerran. Jotkut vaiheista eivät
ehkä ole tarpeen TV-vastaanottimen asennuksesta ja liitännästä riippuen.
n Liitä antennikaapeli
antenniliittimeen.
* Liitä satelliittiantenni ainoastaan
malleihin, jotka voivat
vastaanottaa satelliittilähetyksiä
o Aseta tarvittaessa CA-kortti
CI-aukkoon häirittyjen lähetysten
katsomista varten.
p Liitä verkkojohto pistorasiaan.
H 60/70 tuuman malleille
Aseta TV-vastaanotin lähelle
pistorasiaa ja varmista, että
virtapistokkeen luokse päästään
esteettä.
Laitteen muoto on erilainen eri
maissa.
H 80 tuuman malleille
Aseta TV-vastaanotin lähelle
pistorasiaa ja varmista, että
virtapistokkeen luokse päästään
esteettä.
Laitteen muoto on erilainen eri
maissa.
q Paina TV:n painiketta a.
r Suorita alustava automaattinen
asennus.
Seuraa TV-ruudun ohjenäyttöä
seuraavien asetusten tekemiseksi.
Kielisäätö
Koti/Kauppa-asetus
Maa-asetus*
1
PIN-koodin säätö
Kanavan hakusäätö
Digitaalinen etsintä
Maanpäällinen
Kaapeli*
2
Analoginen etsintä
Satelliitin etsintä*
1
I Tämä asetus puuttuu joistakin malleista.
J Katso lisätietoa kaapelilähetysten
asetuksista TV-vastaanottimeen
tallennetusta käyttöohjeesta.
Aloita kanavien
etsintä
TV-vastaanottimeen
tallennettuna olevan
käyttöoppaan tarkastelu
Katso lisätietoa TV-
vastaanottimeen tallennetusta
käyttöohjeesta (JPEG).
1 Paina (HOME) ja näyttöön
tulee ”HOME”-ruutu.
2 Paina a/b/c/d valitaksesi
”Manual” ja paina sitten ;.
3 Valitse kansio/tiedosto, jota
haluat katsoa.
HUOMAA
Käyttöohjeen kieli vaihdetaan
valitsemalla sen kielen kansio, johon
halutaan vaihtaa.
Käyttöohjeen kieli ei vaihdu,
vaikka OSD-kieltä vaihdetaan
TV-vastaanottimen päävalikon
kieliasetuksista.
Jos avaat käyttöohjeen USB-
tallennuksen aikana, näyttöön tulee
varoitusruutu, joka vahvistaa, että
suostut keskeyttämään tallennuksen.
Kun käyttöohje on näytössä, ”HOME”-
ruutuun palaaminen ei ole mahdollista
painamalla 6 (Paluu). Paina kauko-
ohjaimesta
(HOME) ”HOME”-ruutuun
palaamiseksi.
29
SU
TV-vastaanottimeen tallennetun käyttöohjeen sisältö
Esittely
Hyvä SHARP-asiakas ..................................SU01
Sisältö .......................................................... SU01
Tärkeitä turvallisuutta koskevia
huomautuksia ...........................................SU02
Vakiovarusteet ............................................. SU04
Erilliset varusteet .........................................SU04
Valmistelutoimet
Jalustan kiinnittäminen ................................SU05
Kauko-ohjaimen käyttö ................................SU06
Osien nimet ja toiminnot
TV (edestä/sivulta katsottuna) .....................SU07
TV (takaa katsottuna) ..................................SU07
Kauko-ohjain ................................................SU08
Pikaopas
Käytön yleiskatsaus .....................................SU09
CA-kortin asettaminen CI-moduuliin ............ SU11
CAM PIN -asetusten kirjaaminen ................. SU11
CI plus 1.3 -standardi ................................... SU11
HOME-ruudun käyttö ...................................SU12
Valikkoruudun käyttö ....................................SU13
Ohjelmiston näppäimistön käyttö .................SU13
Alustava automaattiasennus
Alustava automaattiasennus ........................ SU14
TV:n katsominen
Päivittäinen käyttö ........................................ SU18
Suosikkikanavan tiedot ................................SU20
Operaattoriprofiili ........................................SU20
EPG .............................................................SU21
Teksti-TV ......................................................SU24
Ulkoisten laitteiden liittäminen
Liitäntöjen esittely ........................................SU26
Videoliitännät ...............................................SU27
Ääniliitännät .................................................SU29
AQUOS LINK
HDMI-laitteiden säätö AQUOS LINK
-toimintoa käyttämällä ............................... SU30
AQUOS LINK -liitäntä ..................................SU31
AQUOS LINK -säätö ....................................SU32
AQUOS LINK -laitteen käyttö ......................SU32
Älypuhelimen käyttö TV-vastaanottimen
kanssa ......................................................SU34
Perussäätö
Kuva-asetukset ............................................ SU35
Ääniasetukset ..............................................SU38
Virransäästöasetukset .................................SU39
Katselusäädöt .............................................. SU40
Yksittäiset säädöt — PIN .............................SU43
Yksittäiset säädöt — Kello ...........................SU43
Yksittäiset säädöt — Kieli ............................SU44
Hyödyllisiä katselutoimintoja
Valinnaisten toimintojen asetukset ...............SU45
Lisäominaisuuksia .......................................SU48
Miracast (Peilaus) ........................................SU50
Muita hyödyllisiä toimintoja
USB-tallennus ..............................................SU51
USB-tallennuksen käyttö .............................SU52
SD/USB-media/Kotiverkko ........................... SU55
Valokuvatilan kuvan koon valitseminen .......SU56
USB-laitteen yhteensopivuus ....................... SU58
Kotiverkkopalvelimen yhteensopivuus .........SU58
Kuvan koon valinta kuvatilaa varten ............SU58
PC:n liitäminen
PC:n liitäminen ............................................. SU59
PC-kuvan näyttö televisiossa ....................... SU59
TV:n PC-säätö .............................................SU62
Verkon säätö
Yhdistäminen verkkoon ...............................SU64
Net TV
Mikä on Net TV? ..........................................SU66
NETFLIX ...................................................... SU66
Net TV:n toiminnot .......................................SU66
3D-kuvan katselusta nauttiminen
Ennen 3D-lasien käyttöä .............................. SU67
3D-lasien valmistelu ..................................... SU68
3D-lasien käyttö ...........................................SU69
3D-toimintoa koskevia huomautuksia ..........SU71
3D- ja 2D-kuvien näyttömuoto .....................SU72
3D-kuvien katselu ........................................SU73
Televisioasetusten määrittäminen
3D-kuvien katselun tehostamiseksi ..........SU74
Tekniset tiedot — 3D-lasit ............................SU76
Vianmääritys — 3D-kuvat ............................SU76
LIITE
Vianmääritys ................................................SU77
TV-vastaanottimen päivittäminen
DVB-T/T2/C/S/S2:n kautta ........................... SU79
Päivitystietojen noutaminen .........................SU79
Tietoa laitteen ohjelmalisensseistä ..............SU80
Netflix-sovelluksen käytöstä poisto
toiminto .....................................................SU80
TV-vastaanottimen päivittäminen
USB:n/verkon kautta ................................. SU80
Tavaramerkit ................................................SU81
Net TV:n ohjelmistolisenssit .........................SU82
Vastuunvapauslausekkeet internet-
käyttöisille palveluille ................................SU82
Tekniset tiedot ..............................................SU83
Tekniset tiedot (LAN langaton) ..................... SU84
Tekniset tiedot
(Bluetooth) ...........................SU84
Ympäristötiedot ............................................SU85
TV-vastaanottimen asennus seinälle ...........SU85
Seinätelinesarjan tekninen erittely ...............SU86
Mittauspiirrokset ........................................... SU88
EU:n energiamerkintä televisioille ................ SU90
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

Sharp LC80UQ10KN Omistajan opas

Kategoria
LED TVs
Tyyppi
Omistajan opas