Sony SS-TW100ED Omistajan opas

3-867-412-11(1)

Super Tweeter

System

Installation Manual

Manuel d’installation

Installationsanleitung

Manual de instalación

Installatiehandleiding

Installationsanvisningar

Manuale di installazione

Manual de Instalação

Installationsvejledning

Käyttöohjeet

 1999 by Sony Corporation

GB

FR

PT

IT

SE

NL

ES

DE

FI

DK

SS-TW100ED

Sivu latautuu ...

2

FI

Tervetuloa!

Kiitämme tämän Sony superdiskanttikaiutinjärjestelmän

hankinnasta. Pyydämme tutustumaan tähän

käyttöohjeeseen ennen järjestelmän käyttöönottoa ja

säilyttämään käyttöohjeet tallessa mahdollista tulevaa

tarvetta varten.

Tästä käyttöohjeesta

Tämän käyttöohjeen ohjeet on tarkoitettu SS-TW100ED

superdiskanttikaiutinjärjestelmälle.

Huomautuksia

Turvallisuudesta

Jos laitteen sisään putoaa tai kaatuu jotakin, tarkastuta se

ammattihenkilöllä ennen kuin jatkat käyttöä.

Käytöstä

• Älä käytä kaiuttimia jatkuvasti järjestelmän suurimman

tulotehon ylittävällä wattimäärällä.

• Jos kaiutinliitäntöjen napaisuus ei ole oikein, bassoäänet

heikkenevät ja eri instrumenttien sijainti muodostuu

epäselväksi.

• Jos kaiutinliittimien paljaat johtimet koskettavat

toisiaan, seurauksena saattaa olla oikosulku.

• Katkaise ennen liitäntöjen tekemistä vahvistimesta

virta, jotta kaiuttimet eivät pääse vahingoittumaan.

• Koska superdiskanttikaiuttimen nimellisimpedanssi on

8 ohmia, on käytettävä vahvistinta, jossa on 8 ohmin

kuormitusimpedanssin kaiutinlähtö.

• Käytä superdiskanttikaiutinta yhdessä varusteisiin

kuuluvan verkkorasian kanssa, jotta laite ei pääse

vahingoittumaan.

• Superdiskanttikaiuttimen verkko ei ole irrotettavissa,

koska kalottimateriaali on erittäin herkästi rikkoutuvaa.

Jos verkkoa yritetään poistaa, superdiskanttikaiutin

saattaa vahingoittua.

Sijoituksesta

• Älä aseta kaiuttimia kallelleen.

• Älä sijoita kaiuttimia seuraavanlaisiin paikkoihin:

— erittäin kuumiin tai kylmiin paikkoihin

— pölyisiin tai likaisiin paikkoihin

— hyvin kosteisiin paikkoihin

— paikkoihin, joissa on värinää

— paikkoihin, joihin aurinko paistaa suoraan

Puhdistuksesta

Puhdista kaiuttimet pehmeällä rievulla, joka on kostutettu

mietoon pesuaineliuokseen tai veteen. Älä käytä

hankaavia lappuja, pulvereita tai liuottimia kuten

alkoholia tai bensiiniä.

Jos kaiutinjärjestelmän suhteen ilmenee kysymyksiä tai

ongelmia, pyydämme ottamaan yhteyden lähimpään

Sony-jälleenmyyjään.

3

FI

SS-TW100ED järjestelmän

ominaisuudet

Superdiskanttikaiutin ultrakorkeiden taajuuksien

toistoon

SS-TW100ED on superdiskanttikaiutin, joka pystyy

toistamaan erittäin korkeita taajuuksia jopa 100 kHz:iin

saakka. Tästä syystä se sopii erinomaisesti seuraavan

sukupolven äänijärjestelmiin.

Kaiutinkulma säädettävissä parasta mahdollista

tehostetta varten

Koska yli 20 kHz taajuuksilla on korkea taajuuksien

suuntaavuus, superdiskanttikaiutinta voidaan säätää

vaakatasossa jopa ±15 astetta.

Rakenteellisesti suunniteltu ultrakorkeiden

taajuuksien toistoon

• Pallomainen alumiinikotelo vähentää äänen taipuman

minimiin.

• Hiiligrafiittiyhdisteinen kovakalottikartio on kevyt ja

kestävä.

Korkealaatuinen verkkorasia vakiovarusteena

Varusteisiin kuuluvan verkkorasian avulla voit tehdä

liitinvalinnat ilman signaalin tason heikkenemistä, mikä

on tavallisesti seurauksena valittaessa rajataajuudet

tavanomaisella kytkimellä.

Parasta mahdollista

äänenlaatua varten

Superdiskanttikaiuttimien sijoitus

• Aseta superdiskanttikaiutin ylimmäiseksi

kaiutintelineen päälle. Kaiutintelineen yläosan on

oltava aivan tasainen.

• Jotta saadaan varmistettua kaiuttimien oikea

aikatahdistus, aseta superdiskanttikaiutin niin, että se

on samalla pystysuoralla linjalla kuin käyttämäsi

kaiutinjärjestelmän diskanttikaiuttimet.

Suunnan säädöstä

Koska yli 20 kHz korkeilla taajuuksilla on paljon

suuntaavutta, superdiskanttikaiutin on suunniteltu

säädettäväksi vaakatsossa ±15 astetta (tavallisesti säädetty

0 asteeseen). Näin se voidaan suunnata tarkalleen

kuuntelupaikkaan.

0º

15º

FI

4

FI

Liittäminen vahvistimeen

Liitä superdiskanttikaiuttimen tuloliitin varusteisiin kuuluvan verkkorasian liittimeen SUPER TWEETER ja liitä

verkkorasian tuloliitin INPUT vahvistimen lähtöliittimeen.

INPUT

e

E

e

E

e

E

SUPER TWEETER

INPUT

AB

C

Rajataajuuden valinta

Valitse rajataajuus käyttämäsi kaiutinjärjestelmän

teknisten ominaisuuksien mukaisesti.

Superdiskanttikaiuttimella on mahdollista muuttaa

rajataajuutta muuttamalla verkkorasian tuloliittimen

INPUT liitäntä.

Kaiutinjohdot (eivät kuulu varusteisiin)

Kaiutinjohdot määräävät suurelta osin

kaiutinjärjestelmän äänenlaadun. Koska

SS-TW100ED:n äänenlaatu on erityisen herkkä

jopa pienillekin kaiutinjohtojen eroille, on syytä

valita korkealaatuiset kaiutinjohdot, jotka sopivat

omaan makuusi. Kaiutinjohtojen halkaisijan on

oltava mahdollisimman suuri ja niiden tulisi olla

vain tarvittavan pituiset. Kaiuinjohdot on myös

pidettävä poissa kaikkien vaihtovirtajohtojen

lähettyviltä.

Huomautuksia liitännöistä

• Superdiskanttikaiutinta on käytettävä yhdessä

varusteisiin kuuluvan verkkorasian kanssa, jotta

saadaan estettyä laitteen vahingoittuminen.

• Oikea ja vasen kaiutin on sovitettava ja liitettävä

vahvistimen oikeaan (R) ja vasempaan (L)

lähtöliittimeen.

• Kaiuttimen (+) ja (–) tuloliitin on sovitettava ja

liitettävä vahvistimen (+) ja (–) lähtöliittimeen.

• Varmista, että kaiutinliittimien ruuvit ovat

tiukat, koska löysät ruuvit aiheuttavat äänen

laadun heikkenemistä sekä mahdollisesti

kohinaa.

• Varmista, että johdot on liitetty lujasti

kaiutinliittimiin, verkkorasiaan ja vahvistimeen.

• Älä taivuta johtoja jyrkästi (90 asteen kulmiin tai

sen alle).

• Varo liittämästä (+) liitintä (–) liittimeen, koska

tästä saattaa aiheutua oikosulku.

Superdiskanttikaiutin

Verkkorasia

(vakiovaruste)

Vahvistin

Punainen

Musta

Punainen Punainen

PunainenPunainen

Musta

Punainen

A: 20kHz

B: 30kHz

C: 40kHz

5

FI

Tekniset tiedot

Impedanssi 8 ohmia

Taajuusvaste 5.000 Hz - 100.000 Hz

Suurin tuloteho 100 wattia (5.000 Hz, –12 dB/

okt. (käytettäessä verkkoa))

Herkkyys 86 dB/W/m

Leikkaustaajuudet 20 kHz, 30 kHz, 40 kHz

(–12 dB/okt.)

Mitat (l/k/s)

Superdiskantti : Noin 110 × 70 × 140 mm

Verkkorasia : Noin 70 × 70 × 210 mm

Paino

Superdiskantti : Noin 0,7 kg

Verkkorasia : Noin 0,85 kg

Vakiovarusteet Verkkorasia (1)

Pidätämme oikeudet muuttaa ulkoasua ja teknisiä

ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta.

Taajuusvaste/Harmoninen särötekijä

100

80

60

40

0

20

10k 100k

Siirtotaajuuden ominaisuudet

6

0

–6

–12

–18

–24

–30

5k 10k 20k 50k 100k 200k

20kHz

30kHz

40kHz

Äänenpainetaso dB:ssä

Taajuus Hz:ssä

Vaste dB:ssä

Kolmas harmonen särö

Toinen harmoninen särö

Sivu latautuu ...

Sony SS-TW100ED Omistajan opas

Sony SS-TW100ED Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat