Tefal KO120110 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

•Luekäyttöohjeet

huolellisestiennen

laitteenensimmäistä

käyttöäjasäilytäne:

käyttöohjeidenvastainen

käyttövapauttaaTefalin

kaikestavastuusta.

•Huomio!Laitettavoi

käyttäävain120voltin

(100-120V)tai240

voltin(220-240V)

jännitteellä.Ennen

käyttöäontarkastettava,

ettävalittujännite

vastaankäyttöpaikan

syöttöjännitettä.Aseta

jännitteenvalitsin

samaanjännitteeseen

käyttöpaikanjännitteen

kanssakäyttäen

esimerkiksikolikkoa.

Virheellinenliitäntävoi

aiheuttaavedenkeittimelle

korvaamattomia

vahinkojajakumoaa

takuun.

•Tätä

laitettaeiole

tarkoitettusellaisten

henkilöidenkäyttöön

(mukaanluettuna

lapset),joillaon

heikentyneetruumiilliset,

henkisettaiaisteihin

liittyvätkyvyttaijoilla

eiolekokemustatai

tietämystä,elleiheidän

turvallisuudestaan

vastaavahenkilöole

ohjannuttaiopettanut

heitälaitteenkäytössä.

•Lapsiatuleevalvoa,

jottaheeivätleiki

laitteella.

•Äläkoskaantäytä

vedenkeitintäveden

tasonmaksimimerkinyli

taiminimimerkinalle.

Josvedenkeitinonliian

täynnä,vettävoiroiskua

yli.

•VAROITUS:Äläkoskaan

avaakanttaveden

kiehuessa.

85

TURVAOHJEET

•Takuuraukeaamikäli

laitettakäytetään:

− liikkeiden,toimistojen

jamuidenlaitosten

henkilöstöille

tarkoitetuissa

keittiötiloissa,

− maatiloilla,

− hotellien,motellientai

muidenlomakohteiden

asiakkaiden

käyttötarkoitukseen,

− yksityismajoituksen

tyyppisissätiloissa

•Vedenkeitintä



tuleekäyttääaina

kansilukittunaja

kalkinpoistosuodatin

kiinnitettynä.

•Äläkoskaanupota

vedenkeitintä,

virtajohtoataipistoketta

veteentaimihinkään

muuhunnesteeseen.

•Laitteesiontarkoitettu

vainkotikäyttöön.

•Äläkoskaankäytä

vedenkeitintä,jossen

sähköjohtotaipistoke

onvaurioitunut.Korjauta

nevalmistajalla,sen

huoltoliikkeessätai

vastaavallapätevällä

henkilöllävaarojen

välttämiseksi.

•VAROITUS:

Olevarovainen

puhdistamisen,

täyttämisentai

kaatamisenaikana.

•Laitettasaavatkäyttää

henkilöt,joidenfyysinen,

aistienvarainentai

psyykkinentoimintakyky

onrajoittunuttaijoillaei

olekokemustajatietoa

riittävästi,josheitä

valvotaanjaheilleon

annettuohjeetlaitteen

turvallisestakäytöstäja

heymmärtävätvaarat.

•Lapseteivätsaaleikkiä

laitteella.

86

•Tätälaitettavoivat

käyttäävähintään

8-vuotiatlapset

edellyttäen,ettäheovat

aikuisenvalvonnassa

taiheovatsaaneet

ohjaustalaitteen

turvallisessakäytössäja

heymmärtävätsiihen

liittyvätvaarat.Alle

8-vuotiaatlapseteivät

saatehdäkäyttäjälle

kuuluvaalaitteen

puhdistustataihuoltoa

ilmanaikuisenvalvontaa.

•Pidälaitejasen

virtajohtoalle

8-vuotiaidenlasten

ulottumattomissa.

•Noudata

puhdistusohjeitaaina

laitteesipuhdistamisessa;

− Irrotalaiteverkosta.

− Äläpuhdistalaitetta,

josseonkuuma.

− Puhdistakostealla

liinallataisienellä.

− Äläkoskaanupota

laitettaveteentaipidä

sitäjuoksevanveden

alla.

•VAROITUS:

Loukkaantumisvaara,jos

etkäytälaitettaoikein.

Käytävedenkeitintä

vainjuomaveden

keittämiseen.

•VAROITUS:

Lämpöelementin

pintaanjääjälkilämpöä

käytönjälkeen.Muista

koskeavainkahvaan

lämpenemisenaikana

jalaitteenjäähtymiseen

asti.

•Laitteesiontarkoitettu

kotikäyttöönsisätiloihin

jaalle4000metrin

korkeuteen.

• Turvallisuussyistälaiteon

voimassaoleviennormien

jasäädöstenmukainen

(alijännitedirektiivi,

elektromagneettinen

yhteensopivuus,ruokienkanssa

kosketuksissaolevatmateriaalit,

ympäristöjne.).

87

• Kytkelaiteainoastaan

maadoitettuunpistorasiaantai

käytämaadoitetullapistorasialla

varustettuajatkojohtoa.Tarkasta,

ettälaitteenmerkkilaatassa

ilmoitettusyöttöjännite

vastaasähköverkonjännitettä.

Monihaaraisialisäpistorasioitaei

tulekäyttää.

• Irrotalaitehetisähköverkosta,

joshuomaatsiinähäiriöitäkäytön

aikana.

• Älävedäsähköjohdosta,kun

irrotatlaitteensähköverkosta.

• Äläannasähköjohdonroikkua

pöydäntaityötasonreunanyli

putoamisenvälttämiseksi.

• Äläkoskaankoskesuodattimeen

taikanteen,kunvesionkiehuvaa.

• Äläkoskaansiirrävedenkeitintä

senollessatoiminnassa.

• Takuummeeikoske

vedenkeittimiä,jotkaeivättoimi

taitoimivathuonostikalkinpoiston

laiminlyönnintakia.

• Suojelelaitettakosteudeltaja

jäätymiseltä.

• Kaikki

laitteetjoutuvat

tarkkaanlaatutarkastukseen.

Sattumanvaraisestivalituille

laitteilletehdäänkäyttökokeita,

mikäselittäämahdollisetkäytön

jäljet.

• Äläkäytäkoskaanvedenkeitintä,

joskätesitaijalkasiovatmärät.

• Asetavedenkeitinjasen

virtajohtokunnollatyötason

taakse.

• Oleainavalppaana,kunlaiteon

päälläjavaroerityisestilaitteen

nokastatulevaahöyryä,jokaon

erittäinkuumaa.

• Äläkäytälaitettakoskaan

kylpyhuoneessatailähelläveden

lähteitä.

• Käytäainasuodatinta

kuumennusvaiheenaikana.

• Kaikkisyöttöliitännänvirheet

kumoavattakuun.

• Pidä

vedenkeitinjasenvirtajohto

etäällälämmönlähteistä,kosteista

jaliukkaistapinnoistasekä

terävistäreunoista.

88

A.

Kansi

B. Käynnistys/sammutuskatkaisija

(l/0)

C. Merkkivalo(mallistariippuen)

D. Vedenpinnantaso

E. Kalkinpoistosuodatin

F. Jännitteenvalitsin,kaksiasentoa

G. Johdonkiinnitin

H. 2mukia(mallistariippuen)

I. 2lusikkaa(mallistariippuen)

J. Säilytyspussi(mallistariippuen)

TUOTTEEN KUVAUS:

Kiitämmesinuasiitä,ettäolet

ostanutTefal-vedenkeittimen.

ENNEN ENSIMMÄISTÄ

KÄYTTÖKERTAA

1.Poista

kaikkipakkausmateriaalit,

tarratjaerilaisetlisälaitteet

vedenkeittimensisä-jaulkopuolelta.

2.Avaajohtokokonaan(kuva1).

3.Asetajännitteenvalitsin

(F)(sijaitseepohjanalla)

(kuva2)samaanjännitteeseen

89

käyttöpaikanjännitteenkanssa

käyttäenesimerkiksikolikkoa.

Josvalittujänniteon120V,

vedenkeitintoimiijännitteellä

100-120V.Josseon240V,

vedenkeitintoimiijännitteellä

220-240V.

HUOMIO!

Tarkasta tarvittaessa, että sinulla on

maan turvamääräysten mukainen

sovituskappale.

KÄYTTÖ

1 Avaa kansi vetämällä ylös (kuva3).

2 Laita vedenkeitin tasaiselle,

puhtaalle ja viileälle pinnalle.

• Vedenkeitintäeisaakäyttää

ilmankalkinpoistosuodatinta.

3 Täytä vedenkeitin halutulla

vesimäärällä. (Kuva4)

• Voittäyttäälaitteensennokan

kautta,mikätakaasen,että

suodatinonhyvinhoidettu.Peitä

vähintäänvastusvedellä(tai

vedenkeittimenpohja).

• Äläkoskaantäytävedenkeitintä,

kunseonkiinnivirtalähteessä.

• Älätäytäylimaksimitason.

Josvedenkeitinonliiantäynnä,

kiehuvavesivoivuotaayli.

• Äläkäytälaitettailmanvettä.

4 Sulje kansi painamalla alaspäin.

• Tarkasta

ennenkäyttöä,että

kansionkunnollakiinni.

5 Yhdistä laite sähköverkkoon.

6 Vedenkeittimen käynnistys.

• Painal/0-painikettakahvan

päällä(kuva6).

7 Vedenkeitin pysähtyy

automaattisesti

• Heti

kunvesionsaavuttanut

kiehumapisteen,voitsammuttaa

laitteenkäsinpainamalla

uudestaanl/0-painiketta.Mallista

riippuensisävalotaimerkkivalo

sammuusamalla,kunvesi

saavuttaakiehumapisteen.

Varmista,ettäl/0-painikeon

sammutusasennossakiehumisen

jälkeenjaettävedenkeitinon

sammunut,ennenkuinirrotatsen

verkosta.

• Heitäkahden/kolmen

ensimmäisenkäyttökerranvesi

pois,silläsesaattaasisältääpölyä.

Huuhtelevedenkeitinjasuodatin

erikseen.

8 Vedenkeittimen säilytys

• Tyhjennävesivedenkeittimestä,

annasenjäähtyäennensen

pyyhkimistä.Kierrävirtajohto

laitteenympärille.Säilytä,mallista

riippuen,laukussatarvikkeiden

kanssa.

• Tarvittaessapussinvoipestä

käsin.

PUHDISTUS JA HOITO

Vedenkeittimen puhdistus

• Irrotalaiteverkosta.

• Anna

senjäähtyäjapuhdistase

kosteallasienellä.

• Äläkoskaanupotavedenkeitintä,

johtoataisähköpistokettaveteen:

sähköliitäntätaikatkaisijaeisaa

ollakontaktissavedenkanssa.

• Äläkäytähankaustyynyjä.

90

Suodattimen puhdistaminen

(mallista riippuen) (kuva

5)

• Irrotettavasuodatin

koostuukankaasta,johon

kalkkikarstahiukkasettarttuvat,

näinneeivätpääsekuppiin

kaadettaessavettä.Jos

vesionkovinkalkkipitoista,

suodatintäyttyyhyvinnopeasti

(10-15käyttökertaa).Ontärkeää

puhdistaasesäännöllisesti.Jos

seonkostea,laitasejuoksevan

vedenalle,josseonkuiva,harjaa

hellävaraisesti.Joskuskalkkiei

lähdepois:tällöinontehtävä

kalkinpoisto.

Kalkinpoisto

• Poistakalkkisäännöllisesti

mieluitenvähintään1kerta/

kuussa.

Kalkinpoisto vedenkeittimestä:

• käytäkaupastasaatavaa8°:a

kirkastaetikkaa:

− täytävedenkeitin20cl:lla

etikkaa,

− annavaikuttaa1tunti

kylmänä.

• sitruunahappo:

− kiehauta1/4lvettä,

− lisää12gsitruunahappoaja

annavaikuttaa15min.

• käytäerityistämuovista

valmistetuillevedenkeittimille

tarkoitettuakalkinpoistajaa:

noudatavalmistajanohjeita.

• Tyhjennävedenkeitinjahuuhtele

se5tai6kertaa.Toistatoimenpide,

jostarpeen.

ONGELMATAPAUKSISSA

VEDENKEITTIMESSÄ EI OLE

NÄKYVÄÄ VIKAA.

• Vedenkeitineitoimitaisammuu

ennenkiehumista

− Tarkasta,ettävedenkeitin

onkunnollakiinnitetty

sähköverkkoon.

− Vedenkeitinontoiminutilman

vettätaisiihenonkertynyt

kalkkikarstaa,mikälaukaisee

tyhjäkäytönehkäisevän

turvajärjestelmän:anna

vedenkeittimenjäähtyäjatäytä

sevedellä.

Käynnistälaitekatkaisijanavulla:

vedenkeitinalkaatoimianoin15

minuutinkuluttua.

• Vedessäonmuovinmaku:

Yleensätätäesiintyy,kun

vedenkeitinonuusi,heitä

ensimmäistenkäyttökertojenvesi

pois.Josongelmatoistuu,täytä

vedenkeitinmaksimitasolle,kaksi

teelusikkaanatriumbikarbonaattia.

Kiehautavettäjaheitäsepois.

Huuhtelevedenkeitin.

JOS VEDENKEITIN ON

PUDONNUT, SIINÄ ON

VUOTOJA TAI SEN JOHTO TAI

Suodattimen kalkinpoisto

(mallista riippuen):

• Kostutasuodatinkirkkaassa

etikassatailaimennetussa

etikkahapossa.

• Äläkoskaankäytämuuta

kalkinpoistomenetelmääkuintässä

suositeltuatapaa.

Eurooppalainendirektiivi

2012/19/EYkoskiensähkö-ja

elektroniikkaromua(WEEE)vaatii,

ettäkodinvanhojasähkölaitteita

eisaaheittäänormaaliin

sekajätteeseen.Vanhatlaitteet

täytyylajitellaerikseen,jotta

optimoidaanniidensisältämien

materiaalientalteenottoja

kierrätysjavähennetäänniiden

vaikutustaihmistenterveyteenja

ympäristöön.

91

PISTOKE ON VAHINGOITTUNUT

SILMINNÄHTÄVÄSTI

• Palautavedenkeitin

valtuutettuunTefal-

huoltokeskukseen,jokaonainoa

korjaustentekoonoikeutettu

taho.Katsotakuuehdotja

huoltokeskustenluettelo

vedenkeittimenkanssa

toimitetusta

kirjasesta.Laitteen

tyyppijasarjanumeroonmerkitty

mallinpohjaan.Tämätakuu

kattaakaikkivalmistusviatja

rajoittuuvainkotikäyttöön.

Viatjavauriot,jotkaaiheutuvat

käyttöohjeidenlaiminlyönnistä

eivätkuulutakuunalueeseen.

Tefalvaraaoikeudenmuuttaa

koskatahansatuotteen

ominaisuuksiataivedenkeitinten

osiakäyttäjäneduksi.

• Äläkäytävedenkeitintä.Laitetta

taisenturvalaitteitaeisaayrittää

purkaa.

• Jos

johtoonvahingoittunut,

se

onannettavavalmistajan,

tämän

jälkimyyntipalveluntai

vastaavan

pätevyydenomaavan

henkilönvaihdettavaksivaarojen

välttämiseksi.

KOTITAPATURMIEN

VÄLTTÄMINEN:

Jos sattuu onnettomuus,

laitakylmäävettävälittömästi

palovammallejaotayhteys

lääkäriintarvittaessa.

• Onnettomuuksienvälttämiseksi

äläkannalasta,kunjuottai

kuljetatkuumaajuomaa.

Laitesisältäämoniaarvokkaita

jakierrätettäviämateriaaleja

Toimitasekeräyspisteeseentai

sellaisenpuuttuessavaltuutettuun

huoltokeskukseen,jottase

käsitelläänasianmukaisesti.

Edistäkäämme

ympäristönsuojelua!

YMPÄRISTÖNSUOJELU!

Jopapienetpalovammatvoivat

joskusollalapsillevakavia.

Lastenkasvaessaheitäon

neuvottavavaromaankuumia

nesteitä,joitakeittiössävoiolla.

Asetavedenkeitinjajohtotyötason

perällepoislastenulottuvilta.

Sivu latautuu ...

Tefal KO120110 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Tefal KO120110 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat