Braun 4690 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

36

Suomi

Tuotteemme on suunniteltu täyttämään

korkeimmat laadun, toimivuuden ja

muotoilun vaatimukset. Toivottavasti saat

iloa ja hyötyä uudesta Braun-

höyrysilitysraudasta.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Tärkeitä turvatoimenpiteitä

• Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen

silitysraudan käyttämistä. Säilytä ohjeet

laitteen koko käyttöiän ajan.

• Varmista, että verkkojännite vastaa

silitysrautaan merkittyä verkkojännitettä.

• Varoitus: Höyrysilitysraudan erinomaisen

suorituskyvyn ansiosta sinun tulee

varmistaa, että pistorasian jännite on

riittävän korkea. Ota yhteyttä paikalliseen

sähkölaitokseen varmistaaksesi, että

jännite ei ole korkeampi kuin 0,31 Ohm.

• Ota pistoke aina irti silitysraudasta, ennen

kuin täytät sen säiliön vedellä. Vedä aina

pistokkeesta, älä johdosta.

• Johto ei saa koskaan koskettaa kuumia

osia tai pohjalevyä.

• Älä koskaan upota silitysrautaa veteen tai

muuhun nesteeseen.

• Käytä silitysrautaa ja pidä sitä pystyasen-

nossa vakaalla alustalla.

• Aseta silitysrauta silitystaukojen ajaksi

pystyasentoon tasapohjaisen

seisontapintansa varaan vakaalle

alustalle.

• Silitysrautaa ei saa jättää vartioimatta, kun

se on kytketty verkkovirtaan.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten

käyttöön. Tätä laitetta ei ole myöskään

tarkoitettu henkilöiden, joilla on alentunut

fyysinen tai psyykkinen tila, käytettäväksi.

Poikkeuksena, jos lapsi tai henkilö on

hänen turvallisuudestaan vastaavan

henkilön valvonnan alaisena.

• Pidä silitysrauta poissa lasten ulottuvilta,

varsinkin kun käytät täsmähöyrytoimintoa.

Sähkösilitysraudoissa yhdistyy korkea

lämpötila ja kuuma höyry, ja siksi niistä voi

saada helposti palovammoja.

• Älä koskaan silitä tai höyrytä vaatteita

silloin, kun ne ovat ylläsi.

• Silitysrautaa ei pidä käyttää, jos se on

pudonnut, siinä on näkyviä merkkejä

vaurioitumisesta tai jos se vuotaa. Tarkista

säännöllisesti, ettei virtajohto ole

vahingoittunut.

• Jos laitteessa tai virtajohdossa näkyy

vaurioita, lopeta sen käyttö. Vie laite

Braun-huoltoliikkeeseen korjattavaksi.

Puutteellinen tai valtuuttamaton huoltotyö

voi aiheuttaa onnettomuuksia tai

vahingoittaa käyttäjää. Braun-

sähkölaitteet täyttävät asianomaisten

turvallisuussäädösten määräykset.

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

A Laitteen osat

1 Esikäsittelysuuttimet

2 Vesisuihkesuutin

3 Vesisäiliön aukko

4 Täsmähöyrypainike

5 Vesisuihkepainike

6 Höyrymäärän säädin

7 Lämpötilanvalitsin

8 Lämpötilan merkkivalo

9 Automaattisen sammutuksen merkkivalo

(vain malleissa SI 18.895 ja SI 18.835)

10 Silitysraudan seisontapinta

11 Protector-lisäpohja (vain malleissa

SI 18.895 ja SI 18.890)

B Ennen käyttöönottoa

Tämä silitysrauta on suunniteltu

käytettäväksi vesijohtovedellä. Jos vesi

on erittäin kovaa, on suositeltavaa käyttää

seosta, jossa on puolet vesijohtovettä ja

puolet tislattua vettä. Täytä vesisäiliö

max-merkintään saakka. Älä koskaan

käytä pelkkää tislattua vettä. Älä käytä

minkäänlaisia lisäaineita, kuten tärkkiä.

• Sulje höyrymäärän säädin («0» = ei

höyryä), ennen kuin täytät säiliön vedellä.

• Kallista silitysrautaa kuvassa (B) osoitetulla

tavalla ja täytä vesisäiliö max-merkintään

saakka.

• Aseta silitysrauta pystyasentoon

seisontapintansa varaan ja kytke laite

verkkovirtaan.

Valitse lämpötila silitysraudan

seisontapinnassa olevan silitysohjeen tai

silitettävien tekstiilien merkintöjen

mukaan.

Merkkivalo (8) sammuu, kun asetettu

lämpötila on saavutettu (n. 1 1/2 minuutin

kuluttua).

C Silittäminen

Höyryn säätäminen

Voit valita höyryn määrän kääntämällä

höyrymäärän säädintä (6) asteikolla

«0»-«6».

Höyrysilityksessä lämpötilanvalitsimen (7)

on oltava punaisella alueella.

Suosittelemme medium-höyryasetusta

kaikkeen tavalliseen silitykseen.

Ainoastaan pellavan, paksun puuvillan tai

vastaavien kankaiden silitykseen

suositellaan suurinta höyryasetusta.

Tärkeää: Kun silität, älä käännä

höyrymäärän säädintä asetuksen «6»

yläpuolelle.

Lisähöyry

Lisähöyryä saat painamalla höyrymäärän

säädintä (6) enintään 30 sekunnin ajan.

Lämpötilanvalitsimen (7) on oltava

yhtäjaksoisen punaisen alueen sisällä.

Täsmähöyry

Aktivoi täsmähöyrypainike (4) ennen

käyttöä painamalla sitä 3-4 kertaa.

4679357_SI1800_S06-72_MN Seite 36 Montag, 5. November 2007 10:56 10

37

Saat voimakkaan esikäsittelyhöyry-

suihkun painamalla täsmähöyrypainiketta

vähintään 5 sekunnin välein. Täsmähöyryä

voidaan käyttää kuivasilityksen aikana.

Lämpötilanvalitsimen on kuitenkin oltava

yhtäjaksoisen punaisen alueen sisällä.

Tehohöyryä voidaan käyttää myös

pystyasennossa roikkuvien vaatteiden

höyryttämiseen.

Varoitus: Esikäsittelysuuttimista tulee

kuumaa höyryä.

Vesisuihke

Paina vesisuihkepainiketta (5).

Kuivasilitys

Aseta höyrymäärän säädin (6) asentoon

«0» (= ei höyryä).

D Automaattinen sammutus

(vain malleissa SI 18.895 ja SI 18.835)

Automaattinen sammutusmekanismi

aiheuttaa silityksen aikana hienoista

huminaa. Tämä ei ole merkki silitysraudan

viasta, vaan täysin normaali ilmiö.

Punainen automaattisen sammutuksen

merkkivalo (9) vilkkuu, kun automaattinen

sammutus on kytkeytynyt päälle.

Näin tapahtuu silloin, kun silitysrauta on

jätetty

– vaakatasoon pohja alaspäin noin

30 sekunniksi tai

– pystyasentoon tasapohjaisen seisonta-

pintansa varaan noin 8 minuutiksi.

Silitysrauta käynnistyy uudestaan, kun

sitä liikutetaan. Kun automaattisen

sammutuksen merkkivalo lakkaa

vilkkumasta, sähkövirta on jälleen

kytketty.

Automaattinen virrankatkaisu alkaa toimia

noin kaksi minuuttia sen jälkeen, kun

hövrysilitysraudan pistoke on työnnetty

pistorasiaan.

E Protector-lisäpohja

(vain malleissa SI 18.895 ja SI 18.890)

Silitä noin 2 minuutin ajan ilman Protector-

lisäpohjaa (11) ennen sen ensimmäistä

kiinnittämistä. Braun Protector -lisäpohja

suojaa herkkiä kankaita lämpövaurioilta ja

mahdollistaa tummimpien kankaiden

silittämisen ilman välissä olevaa liinaa.

Erityispinnoite ehkäisee kiiltävien

laikkujen syntymistä. Älä silitä Protector-

lisäpohjalla esimerkiksi vetoketjujen,

metallinappien/niittien tai strassien päältä,

jotta sen pinnoite ei vaurioituisi.

On suositeltavaa tarkistaa kankaan

reaktio ennen silittämistä silittämällä pieni

alue materiaalia nurjalta puolelta.

Protector-lisäpohjan kanssa voit silittää

herkkiä kankaita yhtäjaksoisella punaisella

lämpötila-asetuksella, jolloin voit käyttää

kaikkia silitysrautasi höyrytoimintoja.

Odota noin 1,5 minuuttia Protector-

lisäpohjan asettamisen jälkeen, ennen

kuin alat silittää. Irrota Protector-lisäpohja

silitysraudasta säilytyksen ajaksi.

F Silityksen jälkeen

Irrota silitysraudan pistoke pistorasiasta ja

käännä höyrymäärän säädin asentoon

«0». Vesisäiliön tyhjentäminen pidentää

silitysraudan käyttöikää. Säilytä jäähtynyt

silitysrauta kuivassa paikassa

pystyasennossa.

G Huolto ja puhdistus

Puhdista pohjalevy teräsvillalla. Älä käytä

puhdistustyynyä, etikkaa tai muita

kemikaaleja. Puhdista kädensijan pehmeä

materiaali saippuavedellä.

H Kalkinpoistoventtiilin puhdistus

Höyrymäärän säätimen alaosassa

sijaitseva kalkinpoistoventtiili täytyy

puhdistaa säännöllisin väliajoin kalkista

(esimerkiksi kun höyrynmuodostus on

heikentynyt). Puhdistuksen aikana

vesisäiliön tulee olla tyhjä.

Höyrymäärän säätimen ja

kalkinpoistoventtiilin irrottaminen

Käännä höyrymäärän säädintä

myötäpäivään höyryasetusta 6 kohti.

Jatka kääntämistä napakasti

vastustuksen yli, kunnes höyrymäärän

säädin nousee. Kun säädin on kohdassa

x

, vedä se pystysuoraan ulos. Älä koske

kalkinpoistoventtiilin alaosaan. Upota

kalkinpoistoventtiili etikkaan (älä käytä

esanssia) tai sitruunamehuun vähintään

30 minuutiksi. Harjaa jäämät ja huuhtele

juoksevalla vedellä (kuvat H 1-7).

Höyrymäärän säätimen asentaminen

takaisin

Kun laitat höyrymäärän säätimen takaisin

paikalleen, sen osoittimen tulee olla

asetuksen

x

kohdalla (kuva H 8). Paina

höyrymäärän säädin napakasti takaisin

paikalleen asetukseen «6» (kuva H), johon

se asettuu.

Tärkeää: Silitysrautaa ei saa käyttää ilman

höyrymäärän säädintä.

I Kalkinpoistojärjestelmä

Kalkin poistaminen höyrysäiliöstä

tapahtuu kuvissa I 1-8 esitetyllä tavalla.

Varoitus: Pohjasta tulee kuumaa vettä ja

höyryä, kun höyrymäärän säädintä

käännetään myötäpäivään asetuksen

«6» yli.

4679357_SI1800_S06-72_MN Seite 37 Montag, 5. November 2007 10:56 10

38

Odota, kunnes pohjalevy on jäähtynyt.

Puhdista se sen jälkeen edellä kuvatulla

tavalla.

Täytä säiliö vedellä, kuumenna silitysrauta

ja huuhtele silitysrauta ennen silitystä

painamalla täsmähöyrypainiketta 4 kertaa

(kuvat I 9-13).

Älä käytä yleisesti myytäviä

kalkinpoistoaineita, sillä ne voivat

vahingoittaa silitysrautaa.

Ongelmanratkaisuopas

Tiedot voivat muuttua ilman

ennakkoilmoitusta.

Tämä tuote täyttää EU-direktiivin

2004/108/EC mukaiset EMC-

vaatimukset sekä matalajännitettä

koskevat säännökset (2006/95/EC).

Kun laite on tullut elinkaarensa päähän,

säästä ympäristöä äläkä hävitä sitä

kotitalousjätteiden mukana. Hävitä

tuote viemällä se Braun-huoltoliikkeeseen

tai asianmukaiseen keräyspisteeseen.

Takuu

Tälle tuotteelle myönnämme 2 vuoden takuun

ostopäivästä lukien Suomessa voimassa

olevien alan takuuehtojen TE90 mukaan.

Takuuaikana korvataan veloituksetta kaikki

viat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai

valmistusvirheestä. Korvaus tapahtuu

harkintamme mukaan korjaamalla,

vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko

laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla

maailmassa sillä edellytyksellä, että laitetta

myydään ko. maassa Braunin tai virallisen

maahantuojan toimesta.

Takuun piiriin eivät kuulu seuraavat viat:

viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä,

normaalista kulumisesta tai viat, jolla on

vähäinen merkitys laitteen arvoon tai

toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos

laitetta korjataan muualla kuin valtuutetussa

Braun-huoltoliikkeessä tai jos laitteessa

käytetään muita kuin alkuperäisiä varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittää takuun

voimassaolon osoittamiseksi.

Lisätietoa takuuseen liittyvistä asioista saa

asiakaspalvelukeskuksestamme numerosta

020-377 877.

Ongelma Ratkaisu

Höyryaukoista tulee

vesipisaroita.

Vähennä höyrymäärää

tai ota höyrytoiminto

pois päältä kääntämällä

höyrymäärän säädintä

vastapäivään.

Paina

täsmähöyrypainiketta

pidemmin väliajoin.

Valitse korkeampi

lämpötila-asetus.

Höyryä tulee

vähemmän tai ei

lainkaan.

Tarkista veden määrä.

Puhdista

kalkinpoistoventtiili.

Höyryaukoista tulee

kalkkihiukkasia.

Puhdista höyrysäiliö

kalkista.

4679357_SI1800_S06-72_MN Seite 38 Montag, 5. November 2007 10:56 10

Sivu latautuu ...

Braun 4690 Ohjekirja

Braun 4690 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit