2. Health & beauty
  3. Men's shavers
  4. NIVEA
  5. HS8460/24
HS8460/24

NIVEA HS8460/24, hs 8460, HS8400 series, HS8460/25, HS8460/41, HS8460/75 Ohjekirja

  • Olen lukenut tämän käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi Philips HS8460 partakoneesta. Laite on varustettu parranajosuihkeella, trimmerillä ja matkalukolla. Ominaisuudet kattavat lataamisen, puhdistuksen ja erilaisten huoltotoimien suorittamisen.
  • Kuinka usein partakoneen parranajosuihkepatruuna pitää vaihtaa?
    Voinko käyttää partakonetta suihkussa?
    Mitä teen, jos partakone ei leikkaa yhtä hyvin kuin aikaisemmin?
    Kuinka asennan uuden parranajosuihkepatruunan?
80

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki ja
rekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.
Lue tämä käyttöopas, sillä siinä on tietoa parranajokoneen hyödyllisistä ominaisuuksista sekä vinkkejä,
joiden avulla ajat partasi helpommin ja mukavammin.

Parranajokone
Ajopään suojus
Trimmeri
Ajopää
Parranajoemulsiopatruuna
Parranajoemulsiopainike
Käynnistyspainike
Latauksen merkkivalot
Laturi
Täyttö- ja latausteline
Täyttö- ja lataustelineensuojus
Trimmerin säilytyssyvennys
Takapaneeli
Liitäntä pienelle liittimelle
Parranajoemulsion täyttövalo
Emulsiopullon valo
Puhdistusharja
NIVEA FOR MEN -parranajoemulsiopullo
Pussi
Verkkolaite (verkkolaite saattaa olla erilainen kuin kuvassa oleva)

Lue tämä käyttöopas huolellisesti ennen käyttöä ja säilytä se vastaisen varalle.

- Suojaa verkkolaite kosteudelta (verkkolaite saattaa olla erilainen kuin kuvan laite) (Kuva 2).

- Ole varovainen kuuman veden kanssa. Varmista aina, ettei vesi ole liian kuumaa, ettet polta käsiäsi.
- Latauslaite sisältää jännitemuuntajan. Älä vaihda latauslaitteen tilalle toisenlaista pistoketta, jotta et
aiheuta vaaratilannetta.
- Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden fyysinen tai henkinen
toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, muuten kuin
heidän turvallisuudestaan vastaavan henkilön valvonnassa ja ohjauksessa.
- Pienten lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

- Älä koskaan upota täyttö- ja lataustelinettä veteen tai huuhtele sitä juoksevalla vedellä (Kuva 3).
- Älä koskaan upota lataustelinettä veteen äläkä huuhtele sitä vesihanan alla (Kuva 4).
- Aseta täyttö- ja latausteline ja verkkolaite käyttöä varten aina tasaiselle alustalle, joka on
puhdistusaineen kestävä.
- Käytä, lataa ja säilytä laitteita 5 - 35 °C:n lämpötilassa.
- Suojaa ajopäät matkoilla asettamalla suojus ajopäähän.
- Parranajokone ja lisätarvikkeet eivät ole konepesunkestäviä.
- Huuhtele parranajokone korkeintaan 80-asteisella vedellä.
- Käytä vain laitteen mukana toimitettavaa verkkolaitetta, laturia ja täyttö- ja lataustelinettä.

- Älä käytä täyttö- ja lataustelinettä, jos verkkolaite tai teline on vahingoittunut.
- Älä käytä vahingoittunutta parranajokonetta tai laturia.
- Jos latauslaite on vaurioitunut, vaihda vaaratilanteiden välttämiseksi tilalle aina alkuperäisen
tyyppinen latauslaite.

- Parranajokone täyttää kansainvälisesti hyväksytyt turvamääräykset ja sitä voidaan käyttää
turvallisesti kylvyssä tai suihkussa (Kuva 5).
- Tämä Philips-laite vastaa kaikkia, sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos
laitetta käytetään oikein ja tämän käyttöohjeen ohjeiden mukaisesti, sen käyttäminen on
turvallista tämänhetkisen tutkimustiedon perusteella.

- Latauslaite muuttaa 100 - 240 voltin jännitteen turvalliseksi alle 24 voltin jännitteeksi.

1 Poista korkki NIVEA FOR MEN -parranajoemulsiopullosta (Kuva 6).
2 Kierrä emulsiopullon korkkia myötäpäivään, kunnes kuulet napsahduksen (Kuva 7).
, Korkki kiertyy alaspäin ja näkyviin tulee suutin.
3 Poista täyttö- ja lataustelineen kansi kiertämällä sitä vastapäivään.
4 Poista pakkaus täyttö- ja lataustelineen pulloaukosta.
5 Aseta emulsiopullo pulloaukkoon suutin alaspäin (Kuva 8).
6 Aseta täyttö- ja lataustelineen (1) kansi takaisin ja kiinnitä se paikalleen kiertämällä
myötäpäivään (2) (Kuva 9).
7 Aseta pieni liitin täyttö- ja lataustelineeseen ja liitä verkkolaite pistorasiaan (Kuva 10).
8 Aseta parranajokone täyttö- ja lataustelineeseen ja työnnä sitä taaksepäin, kunnes kuulet
napsahduksen (Kuva 11).
Huomautus: Parranajokone latautuu ja täyttyy parranajoemulsiolla automaattisesti.
9 Lataa parranajokonetta 90 minuuttia. (Kuva 12)
Huomautus: Lataa parranajokone ennen ensimmäistä käyttökertaa, tai kun merkkivalo ilmoittaa akun
tyhjenemisestä (katso kohta Latausilmaisimet).
Huomautus: Täyteen ladatulla parranajokoneella voi ajaa enintään 40 minuuttia.

1 Työnnä pieni liitin laturiin ja kytke verkkolaite pistorasiaan.
2 Aseta laite laturiin (Kuva 13).
, Parranajokone latautuu.
3 Lataa parranajokonetta 1,5 tuntia.
Huomautus: Lataa parranajokone ennen ensimmäistä käyttökertaa, tai kun merkkivalo ilmoittaa akun
tyhjenemisestä (katso kohta Latausilmaisimet).
Huomautus: Täyteen ladatulla parranajokoneella voi ajaa enintään 40 minuuttia.

Voit täyttää parranajoemulsiopatruunan myös ilman täyttö- ja lataustelinettä:
1 Aseta emulsiopullon suutin emulsiopatruunan täyttöaukkoon.
 81
2 Liikuta pulloa ylös ja alas noin 5 kertaa, jotta parranajoemulsio siirtyy patruunaan. Lopeta, kun
patruuna on täynnä (Kuva 14).


- Latausvalot ilmaisevat akun latausasteen. Latauksen aikana alimmainen latausvalo vilkkuu ensin
oranssina ja sammuu. Tämän jälkeen ylimmäinen latausvalo alkaa vilkkua valkoisena ja jää lopulta
palamaan valkoisena.

- 9 minuutin latauksen jälkeen alimmainen latausvalo sammuu ja ylimmäinen latausvalo vilkkuu
valkoisena. Laitteessa on nyt tarpeeksi virtaa parranajoon.
Huomautus: Pikalataus onnistuu vain, jos parranajokone on jo kerran ladattu täyteen 1,5 tunnin ajan.

- Akun jäljellä olevan varaukseen osoittaa palavien latausvalojen määrä. Jäljellä oleva varaus näkyy
hetken ajan, kun parranajokoneeseen kytketään virta ja kun siitä katkaistaan virta (Kuva 15).

- Kun akun lataus on vähissä, alimmainen latausvalo palaa oranssina parranajon aikana ja vilkkuu
oranssina, kun laitteen virta katkaistaan. (Kuva 16)

- Kun akku on ladattu täyteen, kaikki latausvalot palavat valkoisina (Kuva 15).
- Noin 1 tunnin kuluttua valkoiset latausvalot sammuvat energian säästämiseksi.


, Kun emulsiopullon merkkivalo vilkkuu oranssina, siihen on kaksi syytä: (Kuva 17)
- Täyttö- ja lataustelineessä ei ole emulsiopulloa tai pullo ei ole kunnolla paikallaan.
- Emulsiopullo on tyhjä.

, Parranajoemulsion täyttövalo ilmaisee kolmenlaisia tilanteita: (Kuva 18)
- Valkoinen täyttövalo vilkkuu, kun emulsiopatruunaa täytetään.
- Valkoinen täyttövalo palaa jatkuvasti, kun parranajoemulsiopatruuna on täynnä.
- Jos emulsiopullo tyhjenee emulsiopatruunan täyttämisen aikana, valkoinen täyttövalo sammuu ja
emulsiopullon merkkivalo vilkkuu punaisena.


Huomautus: Iho sopeutuu uuteen parranajojärjestelmään 2 - 3 viikossa.
1 Varmista, että emulsiopatruunassa on tarpeeksi parranajoemulsiota.
2 Paina parranajokoneen päällä olevaa virtapainiketta.
3 Varmista, että parranajokoneessa on tarpeeksi latausta jäljellä (katso Latausilmaisimet
kohdassa Käyttöönotto).
4 Paina ajopäätä kevyesti ihoa vasten ja tee pyörivää liikettä. Paina parranajoemulsiopainiketta,
kunnes iholla on tarpeeksi emulsiota miellyttävää parranajoa varten. (Kuva 19)
- Kun vapautat parranajoemulsiopainikkeen, emulsiota ei enää levity iholle.
- Jos painat parranajoemulsiopainiketta lyhyesti, emulsiota tulee iholle pieni määrä.
- Paina parranajoemulsiopainiketta uudelleen, jos haluat iholle lisää parranajoemulsiota. Varmista,
että ajopää liukuu tasaisesti iholla.
82
Huomautus: Parranajoemulsiopainike toimii vain, kun parranajokoneeseen on kytketty virta.
Huomautus: Parranajokonetta voi käyttää partakoneen terien tavoin: voit käyttää laitetta myös, kun iho
on märkä. Tässä laitteessa ei ole partakarvakammiota, kuten perinteisissä sähköparranajokoneissa. Jotta
partakarvoja ei tipu vaatteille, käytä partaa ajaessasi riittävästi parranajoemulsiota.
5 Puhdista parranajokone huolellisesti jokaisen käyttökerran jälkeen (katso kohtaa Puhdistus ja
hoito).
6 Liu’uta suojus ajopään päälle suojaamaan teräyksiköitä (Kuva 20).

- Liikuta parranajokonetta kevyesti iholla pyörivin liikkein.
- Älä paina parranajokonetta liian voimakkaasti ihoa vasten, koska silloin iho saattaa ärtyä.
- Lisää parranajoemulsiota säännöllisesti, jotta ajopää liikkuu tasaisesti.
- Voit käyttää parranajokonetta myös kylvyssä tai suihkussa.

Huomautus: Uuden avoimen muotoilun takia trimmerin leikkausääni kuuluu muita trimmereitä
selkeämmin. Tämä on normaalia.
1 Vedä ajopää irti parranajokoneesta (Kuva 21).
2 Ota trimmeri laturiin trimmerin pidikkeestä ja napsauta se paikalleen
parranajokoneeseen (Kuva 22).
3 Paina parranajokoneen päällä olevaa virtapainiketta.
4 Voit käyttää trimmeriä pulisonkien ja/tai viiksien siistimiseen.
5 Puhdista trimmeri huolellisesti käytön jälkeen (katso kohtaa Puhdistus ja hoito).
6 Irrota trimmeri ja aseta se takaisin trimmerin pidikkeeseen.
7 Kiinnitä ajopää takaisin parranajokoneeseen niin, että se napsahtaa paikalleen (Kuva 23).
8 Liu’uta suojus ajopään päälle suojaamaan teräyksiköitä (Kuva 20).


Älä käytä naarmuttavia tai syövyttäviä puhdistusaineita tai -välineitä laitteen puhdistamiseen
(kuten alkoholia, bensiiniä tai asetonia).

Puhdista parranajokone ja trimmeri jokaisen käyttökerran jälkeen.
Ole varovainen kuuman veden kanssa. Varmista aina, ettei vesi ole liian kuumaa, ettet polta käsiäsi.
Älä kuivaa ajopäätä pyyheliinalla tai paperipyyhkeellä, ettet vahingoita teräyksiköitä.
Huomautus: Parranajokone on vesitiivis ja sen voi puhdistaa vedellä.
1 Paina parranajokoneen päällä olevaa virtapainiketta.
Huomautus: Puhdista parranajokone, kun virta on kytketty.
2 Upota ajopää tai trimmeri kuumaan veteen vähintään 30 sekunniksi (Kuva 24).
3 Katkaise parranajokoneesta virta ja ravistele ylimääräinen vesi pois.
4 Liu’uta suojus ajopään päälle suojaamaan teräyksiköitä (Kuva 20).
 83
Huomautus: Jos parranajokone ei toimi niin hyvin kuin aluksi eivätkä ohessa kuvaillut puhdistustavat
auta, katso ohjeet erittäin huolelliseen puhdistukseen kohdasta Vianmääritys.

1 Levitä trimmerin terään pisara ompelukoneöljyä kerran puolessa vuodessa.


1 Säilytä parranajokonetta täyttö- ja lataustelineessä.
2 Jos olet lähdössä matkalle tai et halua säilyttää parranajokonetta täyttö- ja lataustelineessä,
aseta suojus ajopään päälle ja säilytä parranajokonetta säilytyspussissa (Kuva 20).

Jos aiot säilyttää parranajokonetta pitkään tai jos aiot ottaa sen mukaan matkalle, voit lukita
parranajokoneen. Matkalukitus estää parranajokoneen käynnistymisen vahingossa.

1 Varmista, että parranajokoneesta on katkaistu virta.
2 Paina parranajoemulsiopainiketta (1) ja pidä se painettuna. Paina samanaikaisesti
virtapainiketta toisella kädellä (2) (Kuva 25).
3 Pidä molempia painikkeita painettuna 6 sekuntia. Odota, että parranajokoneesta kuuluu lyhyt
huriseva ääni ja että keskimmäinen latausvalo vilkkuu muutaman kerran.
, Matkalukitus on nyt käytössä.
Huomautus: Jos painat vahingossa ensin käynnistyspainiketta, parranajokone käynnistyy. Jos näin
tapahtuu, katkaise parranajokoneesta virta painamalla käynnistyspainiketta uudelleen.
Huomautus: Jos painat käynnistyspainiketta matkalukituksen ollessa käytössä, keskimmäinen latausvalo
vilkkuu valkoisena ja ilmaisee parranajokoneen olevan lukittu.
Vinkki: Tarkista, onko matkalukitus käytössä painamalla käynnistyspainiketta. Jos lukko on käytössä,
parranajokone ei käynnisty.

1 Paina parranajoemulsiopainiketta (1) ja pidä se painettuna. Paina samanaikaisesti
virtapainiketta toisella kädellä (2) (Kuva 25).
2 Pidä molempia painikkeita painettuna 6 sekuntia. Odota, että parranajokoneesta kuuluu lyhyt
huriseva ääni ja että keskimmäinen latausvalo vilkkuu muutaman kerran.
, Matkalukitus on nyt pois käytöstä.
Huomautus: Voit avata matkalukituksen asettamalla parranajokone takaisin laturiin.

Jos olet lähdössä matkalle etkä halua ottaa täyttö- ja lataustelinettä mukaasi, voit käyttää laturia
parranajokoneen lataamiseen.


Suosittelemme hygieniasyistä, että vaihdat parranajoemulsiopatruunan kerran vuodessa. Uusi
patruuna toimitetaan jokaisen 3 NIVEA FOR MEN -parranajoemulsiopullon pakkauksen mukana
sekä vaihtopakkauksen (joka sisältää uuden HS85-ajopään ja uuden patruunan) mukana.
84
1 Irrota parranajoemulsiopatruuna parranajokoneesta (Kuva 26).
2 Aseta uuden parranajoemulsiopatruunan yläreunassa oleva kieleke parranajokoneen reunassa
olevaan koloon (1). Kiinnitä patruuna parranajokoneeseen painamalla patruunan alareunaa
peukalolla (2), kunnes se napsahtaa paikalleen (Kuva 27).
3 Täytä parranajoemulsiopatruuna (katso kohta Käyttöönotto).

Vaihda ajopää vuosittain parhaan tuloksen saamiseksi.
Korvaa ajopää vain HS85 Philips -ajopäällä.
1 Vedä vanha ajopää irti parranajokoneesta (Kuva 21).
2 Aseta uusi ajopää parranajokoneeseen niin, että se napsahtaa paikalleen (Kuva 23).

Käytä vain NIVEA FOR MEN -parranajoemulsiopulloja.
1 Poista korkki NIVEA FOR MEN -parranajoemulsiopullosta (Kuva 6).
2 Kierrä emulsiopullon korkkia myötäpäivään, kunnes kuulet napsahduksen (Kuva 7).
, Korkki kiertyy alaspäin ja näkyviin tulee suutin.
3 Poista täyttö- ja lataustelineen kansi kiertämällä sitä vastapäivään.
4 Aseta emulsiopullo pulloaukkoon suutin alaspäin (Kuva 8).
5 Työnnä suojus täyttö- ja lataustelineeseen (1) ja kiinnitä se paikalleen kiertämällä
myötäpäivään (2) (Kuva 9).

- Älä hävitä vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun
kierrätyspisteeseen. Näin autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 28).
- Laitteen kiinteät ladattavat akut sisältävät ympäristölle haitallisia aineita. Poista akku aina ennen
laitteen toimittamista valtuutettuun keräyspisteeseen, ja toimita se valtuutettuun akkujen
keräyspisteeseen. Jos et pysty irrottamaan akkua laitteesta, voit toimittaa laitteen Philipsin
huoltopalveluun, jossa akku poistetaan ja laite hävitetään ympäristöystävällisellä tavalla.

Poista ladattavat akut ennen parranajokoneen hävittämistä. Varmista, että akut ovat täysin tyhjät,
kun poistat ne.
Ole varovainen, sillä akun metalliliuskat ovat teräviä.
1 Irrota parranajoemulsiopatruuna parranajokoneesta (Kuva 26).
2 Irrota parranajokoneen takana olevat kolme ruuvia (Kuva 29).
3 Irrota kuoren takapaneeli ruuvimeisselillä (Kuva 30).
4 Katkaise johdot ja irrota ladattava akku.
 85

Jos haluat lisätietoja tai laitteen kanssa ilmenee ongelmia, tutustu Philipsin sivustoon osoitteessa
www.philips.com/support tai kysy neuvoa Philipsin asiakaspalvelusta (puhelinnumero on
kansainvälisessä takuulehtisessä). Jos maassasi ei ole asiakaspalvelua, ota yhteyttä Philipsin
jälleenmyyjään.

Kansainvälinen takuu ei koske ajopäitä (terät ja teräsäleiköt), koska ne kuluvat käytössä.
Parranajoemulsiopatruuna on kertakäyttötuote, eikä kansainvälinen takuu kata sitä.
86

Tässä luvussa kuvataan tavallisimmat laitteen käyttöön liittyvät ongelmat. Ellet onnistu ratkaisemaan
ongelmaa alla olevien ohjeiden avulla, ota yhteys Philipsin maakohtaiseen asiakaspalveluun.
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Parranajokone ei liu’u iholla
tasaisesti.
Et ole ehkä käyttänyt
tarpeeksi
parranajoemulsiota.
Paina parranajoemulsiopainiketta,
kunnes iholla on tarpeeksi NIVEA
FOR MEN -parranajoemulsiota.
Emulsion ansiosta ajopää liikkuu iholla
tasaisesti.
Parranajokone ei toimi
enää niin hyvin kuin aluksi.
Et ole ehkä puhdistanut
parranajokonetta kunnolla.
Puhdista parranajokone
perusteellisesti (katso kohtaa
Puhdistus ja hoito).
Pitkät karvat haittaavat
teräyksikön toimintaa.
Puhdista teräyksiköt noudattamalla
alla olevia erittäin huolellisen
puhdistuksen ohjeita.
Ajopää on vaurioitunut tai
kulunut.
Vaihda ajopää (katso kohtaa
Varaosat).
Parranajokone ei käynnisty,
kun virtakytkintä painetaan.
Ladattava akku on tyhjä. Lataa akku (katso kohtaa
Käyttöönotto).
Matkalukitus on käytössä. Poista matkalukitus käytöstä (katso
kohtaa Säilytys).
Ajopäässä voi olla
kuivunutta
parranajoemulsiota.
Puhdista parranajokone
perusteellisesti, ennen kuin jatkat
parranajoa (katso kohta
Puhdistaminen).
Ajopäätä ei ehkä ole koottu
oikein erittäin huolellisen
puhdistuksen jälkeen.
Kun kokoat ajopäätä, käännä jokaista
teräsäleikköä vastapäivään, kunnes se
napsahtaa paikoilleen.
Rei’istä tulee vain vähän
parranajoemulsiota, vaikka
patruunassa on tarpeeksi
emulsiota.
Toinen rei’istä on tukossa. Huuhtele ajopää tai upota se veteen.
Jos tämä ei auta, pumppaa
parranajoemulsiota
parranajoemulsiopatruunaan, kunnes
emulsiota tulee tukkeutuneesta
reiästä. Jos tämäkään ei auta, kokeilee
seuraavaa keinoa: 1) Katkaise
parranajokoneesta virta 2) Vedä
ajopää irti laitteesta 3) Aseta sormesi
sellaisen reiän päälle, joka ei ole
tukossa 4) Kytke parranajokoneeseen
virta 5) Paina
parranajoemulsiopainiketta usean
sekunnin ajan, kunnes tukkeutuneesta
reiästä tulee emulsiota.
 87
Ongelma Mahdollinen syy Ratkaisu
Ajopäitä ei ole asetettu
takaisin alkuperäisiin
pidikkeisiinsä. Yhdessä
ajopäässä ei ole keskellä
reikää parranajoemulsiota
varten, joten se on
asetettava omaan
pidikkeeseensä.
Varmista, että asetat reiättömän
ajopään oikeaan pidikkeeseen. Tämä
pidike on lähimpänä
käynnistyspainiketta, kun ajopää on
koottu.
Rei’istä ei tule yhtään
parranajoemulsiota, kun
painan
parranajoemulsiopainiketta.
Parranajoemulsiopatruuna
on melkein tyhjä.
Täytä parranajoemulsiopatruuna
(katso kohtaa Käyttöönotto).
Trimmeristä lähtee kovempi
ääni kuin muista
trimmereistä.
Trimmerin muotoilu on
avoin.
Uuden avoimen muotoilun takia
trimmerin leikkausääni kuuluu muita
trimmereitä selkeämmin. Tämä on
normaalia ja trimmeri on täysin
kunnossa.

Varmista, että laitteesta on katkaistu virta.
1 Vedä ajopää irti parranajokoneesta (Kuva 31).
2 Käännä teräsäleikköä myötäpäivään ja vedä se irti ajopäästä (Kuva 32).
Huomautus: Irrota vain yksi ajopää kerrallaan. Näin varmistat, että asetat aina ajopään takaisin
alkuperäiseen pidikkeeseensä. Tämä on tarpeellista, sillä kahdessa ajopäässä on erityinen reikä
parranajoemulsiota varten. Näin varmistat myös, että eri ajopäiden terät ja teräsäleiköt eivät mene
sekaisin keskenään, sillä tämä vaikuttaa ajotulokseen.
3 Irrota tarvittaessa terä teräsäleiköstä.
4 Puhdista terä ja teräsäleikkö mukana tulevalla harjalla.
5 Aseta puhdistuksen jälkeen terä takaisin ajopäähän siten, että terävä pää osoittaa ylöspäin.
6 Aseta teräsäleikkö takaisin ajopään pidikkeeseen (terän päälle) (Kuva 33).
7 Käännä teräsäleikköä vastapäivään, kunnes se napsahtaa paikoilleen (Kuva 34).
8 Kiinnitä ajopää takaisin parranajokoneeseen niin, että se napsahtaa paikalleen (Kuva 35).
88
/