Beurer GS 215 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

21

• tilbehørsdeler som ble levert sammen med

produktet, og som slites eller brukes opp ved

forskriftsmessig bruk (f.eks. batterier, mansjet-

ter, pakninger, elektroder, lyskilder, tilbehør og

inhalatortilbehør)

• produkter som ikke brukes, rengjøres, lagres

eller vedlikeholdes i samsvar med instruksene

i bruksanvisningen, samt produkter som er

åpnet, reparert eller modifisert av kjøperen eller

av et servicesenter som ikke er godkjent av

Beurer

• skader som oppstår under transport mellom

produsent og kunde eller mellom servicesenter

og kunde

• produkter som ble kjøpt som annensortering

eller bruktartikler

• følgeskader som skyldes en mangel ved dette

produktet (i slike tilfeller kan det likevel fore-

komme krav i henhold til produktansvar eller

andre obligatoriske lovpålagte ansvarsbestem-

melser).

Reparasjoner eller komplett utskifting vil i ingen

tilfeller forlenge garantitiden.

Med forbehold om feil og endringer

-

Yleisiä ohjeita

•

Kantavuus enintään

180 kg (396lb / 28 st

),

Näyttöväli 100g (0,2lb /

1 lb

).

•

Puhdistus: Voit puhdista vaa’an kostetulla liinalla,

johon voit lisätä tarvittaessa hieman huuhteluainetta.

Älä koskaan upota vaakaa veteen. Älä koskaan

huuhtele vaakaa juoksevan veden alla.

•

Suojaa vaaka iskuilta, kosteudelta, pölyltä, kemikaa-

leilta, voimakkailta lämpötilanvaihteluilta, elektro-

magneettisilta kentiltä ja suorilta lämmönlähteiltä.

•

Seiso aina keskellä vaakaa, älä vain toisella reunalla:

kaatumisvaara!

•

Älä jätä pakkausmateriaalia lasten ulottuville!

•

Laite on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön.

•

Jos haluatte kysyä lisää laitteemme soveltamisesta,

käänny myyjän tai asiakaspalvelun puoleen.

•

Ennen reklamaation tekemistä tarkista ensin paristot

ja vaihda ne tarvittaessa.

•

Korjauksia saa tehdä vain asiakaspalvelu tai valtuu-

tettu myyjä.

• Jos paristosta vuotava neste joutuu kosketuksiin ihon

tai silmien kanssa, huuhtele altistunut kohta vedellä ja

hakeudu lääkärin hoitoon.

• Tukehtumisvaara! Pieni lapsi saattaa nielaista

pariston ja tukehtua. Säilytä siksi paristot pienten las-

ten ulottumattomissa!

• Tarkista napaisuusmerkinnät plus (+) ja miinus (-).

• Jos paristosta on vuotanut nestettä, käytä suojakäsi-

neitä ja puhdista paristokotelo kuivalla liinalla.

• Älä altista paristoja liialliselle lämmölle.

• Räjähdysvaara! Paristoja ei saa heittää tuleen.

• Paristoja ei saa ladata tai kytkeä oikosulkuun.

• Poista paristot paristokotelosta, jos laitetta ei käytetä

pitkään aikaan.

• Käytä aina samanlaisia tai samantyyppisiä paristoja.

• Vaihda kaikki paristot aina samanaikaisesti.

• Älä käytä uudelleenladattavia paristoja!

• Paristoja ei saa purkaa, avata tai rikkoa.

• Hävitä käytetyt, täysin tyhjät paristot viemällä ne pai-

kalliseen paristonkeräys- tai ongelmajätepisteeseen

tai toimittamalla ne elektroniikkaliikkeeseen hävitettä-

väksi. Laki edellyttää, että paristot hävitetään asian-

mukaisella tavalla.

• Ympäristölle haitallisissa paristoissa

on seuraavia merkintöjä:

Pb = paristo sisältää lyijyä,

Cd = paristo sisältää kadmiumia,

Hg = paristo sisältää elohopeaa.

• Kun laitteen käyttöikä on päättynyt, lai-

tetta ei saa ympäristösyistä hävittää tavallisen

kotitalousjätteen mukana. Hävitä käytöstä

poistettu laite viemällä se asianmukaiseen keräys- ja

kierrätyspisteeseen. Laite tulee hävittää EU:n anta-

man sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan WEEE-

direktiivin (Waste Electrical and Electronic Equipment)

mukaisesti. Saat lisätietoja paikallisilta jätehuoltovi-

ranomaisilta.

• Hävitä pakkaus ympäristöä säästäen.

T

AKUUEHDOT

B

eurer GmbH, Söflinger Straße 218, D-89077 Ulm

(jäljempänä ”Beurer”) myöntää tälle tuotteelle takuun

jäljempänä mainituin ehdoin ja jäljempänä kuvatussa

laajuudessa.

J

äljempänä ilmoitetut takuuehdot eivät vaikuta myyjän

lakisääteisiin takuuvelvoitteisiin, jotka syntyvät ostajan

kanssa solmittavan kauppasopimuksen myötä.

T

akuu on lisäksi voimassa riippumatta lain määräämi-

stä vastuista.

B

eurer takaa, että tuote toimii moitteetta ja että siitä ei

puutu mitään.

M

aailmanlaajuinen takuuaika on 5 vuotta siitä, kun

ostaja ostaa uuden, käyttämättömän tuotteen.

T

akuu koskee vain tuotteita, jotka ostaja on hankkinut

kuluttajana ja joita hän käyttää ainoastaan henkilökoh-

taisiin tarkoituksiin kotitalouskäytössä.

V

oimassa on Saksan laki.

J

os tällainen tuote osoittautuu takuuaikana epätäy-

delliseksi tai sen toiminnassa on puutteita jäljempänä

ilmoitettujen ehtojen mukaisesti, Beurer toimittaa

näiden takuuehtojen mukaisesti maksutta korvaavan

tuotteen tai korjaa tuotteen.

K

un ostaja haluaa ilmoittaa takuutapauksesta, hänen

on käännyttävä ensin paikallisen jälleenmyyjän puo-

leen: katso asiakaspalveluosoitteet oheisesta Service

International luettelosta.

20

PAP

22

T

ämän jälkeen ostaja saa tarkempia tietoja takuuta-

pauksen käsittelystä, esim. mihin hän voi lähettää

tuotteen ja mitä asiakirjoja vaaditaan.

T

akuuvaatimus voidaan tehdä vain, jos ostaja pystyy

esittämään

•

laskukopion/ostokuitin

•

alkuperäisen tuotteen

B

eurerille tai Beurerin valtuuttamalle yhteistyökump-

panille.

T

akuu ei kata

•

tuotteen normaalista käytöstä aiheutuvaa kulumista

•

tuotteen mukana toimitettuja lisävarusteita, jotka

kuluvat asianmukaisessa käytössä (esim. paristoja,

akkuja, mansetteja, tiivisteitä, elektrodeja, lamppuja,

vaihtopäitä tai inhalaattorin varusteita)

•

tuotteita, joita on käytetty, puhdistettu, varastoitu tai

huollettu epäasiallisesti ja/tai käyttöohjeen määräys-

ten vastaisesti, eikä tuotteita, jotka ostaja tai muu

kuin Beurerin valtuuttama huoltopiste on avannut,

korjannut tai muuttanut

•

kuljetuksessa valmistajan ja asiakkaan tai huoltopis-

teen ja asiakkaan välillä aiheutuneita vaurioita

•

kakkoslaatuisina tai käytettyinä ostettuja tuotteita

•

tuotteessa esiintyvästä puutteesta johtuvia välillisiä

vahinkoja (tällaisessa tapauksessa voidaan kuitenkin

mahdollisesti esittää vaateita tuotevastuun tai mui-

den lain määräämien vastuiden perusteella).

K

orjaukset tai koko tuotteen vaihtaminen eivät mis-

sään tapauksessa pidennä takuuaikaa.

Pidätämme oikeuden muutoksiin emmekä

vastaa mahdollisista virheistä

z

Obecné pokyny

• Zatížitelnost je max. 180 kg (396lb / 28 st),

Dělení 100g (0,2lb / 1 lb).

•

Čištění: Váhy můžete čistit pomocí navlhčeného

hadříku, na který můžete dle potřeby nanést malé

množství mycího prostředku. Nikdy neponořujte

váhy do vody. Nikdy je také neoplachujte pod

tekoucí vodou.

•

Váhu chraňte před nárazy, vlhkostí, prachem, chemi-

káliemi, silnými teplotními výkyvy, elektromagnetic-

kými poli a blízkými tepelnými zdroji.

•

Nestoupejte z jedné strany na samý okraj váhy:

nebezpečí převrhnutí!

•

Obalový materiál udržujte mimo dosah dětí!

•

Není určeno pro komerční použití.

•

Pokud budete mít další dotazy k používání našich

přístrojů, obráťte sa prosím na Vašeho prodejce

nebo na zákaznický servis.

•

Před každou reklamací nejdříve zkontrolujte baterie

a případně je vyměňte.

•

Opravy mohou provádět jen zákaznické servisy

nebo autorizovaní obchodníci.

•

Pokud by se tekutina z článku baterie dostala do

kontaktu s pokožkou nebo očima, opláchněte posti-

žené místo vodou a vyhledejte lékaře.

• Nebezpečí spolknutí! Malé děti by mohly bate-

rie spolknout a udusit se. Baterie proto uchovávejte

mimo dosah dětí!

• Dbejte na označení polarity plus (+) a minus (-).

• Pokud baterie vyteče, použijte ochranné rukavice a

vyčistěte přihrádku na baterie suchou utěrkou.

• Chraňte baterie před nadměrným teplem.

• Nebezpečí výbuchu! Baterie nevhazujte do

ohně.

• Baterie nesmí být nabíjeny nebo zkratovány.

• V případě, že nebudete přístroj delší dobu používat,

vyjměte baterie z přihrádky na baterie.

• Používejte stejný nebo rovnocenný typ baterií.

• Vyměňujte vždy všechny baterie zároveň.

• Nepoužívejte dobíjecí akumulátory!

• Baterie se nesmí rozebírat, otevírat nebo drtit.

• Použité, zcela vybité baterie se likvidují prostřed-

nictvím speciálně označených sběrných nádob, ve

sběrnách pro zvláštní odpady nebo u prodejců elek-

trotechniky. Podle zákona jste povinni baterie likvi-

dovat.

• Na bateriích s obsahem škodlivých

látek se nacházejí následující značky:

Pb = baterie obsahuje olovo,

Cd = baterie obsahuje kadmium,

Hg = baterie obsahuje rtuť.

• V zájmu ochrany životního prostředí

nelze přístroj po ukončení jeho životnosti likvi-

dovat spolu s domácím odpadem. Likvidace

se musí provést prostřednictvím příslušných sběr-

ných míst ve vaší zemi. Přístroj zlikvidujte podle

směrnice o odpadních elektrických a elektronických

zařízeních (OEEZ). Pokud máte otázky, obraťte se na

příslušný komunální úřad, který má na starosti likvi-

daci.

• Obal zlikvidujte ekologicky.

Z

ÁRUČNÍ PODMÍNKY

S

polečnost Beurer GmbH, Söflinger Straße 218,

D-89077 Ulm (dále jen „Beurer“) poskytuje za níže

uvedených podmínek záruku na tento výrobek v níže

uvedeném rozsahu.

N

íže uvedené záruční podmínky se nedotýkají

zákonné povinnosti odpovědnosti prodávajícího na

základě smlouvy o nákupu uzavřené s kupujícím.

Z

áruka kromě toho platí bez újmy závazných

zákonných předpisů o ručení.

B

eurer zaručuje bezchybnou funkčnost a úplnost

tohoto výrobku.

C

elosvětová záruční lhůta činí 5 roky (let) od okamžiku

nákupu nového výrobku kupujícím.

T

ato záruka platí pouze pro výrobky, které získal kupu-

jící jako spotřebitel a které používá výhradně k osob-

ním účelům v domácím prostředí.

20

PAP

Sivu latautuu ...

Beurer GS 215 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Beurer GS 215 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit