Kenwood IH470 Omistajan opas

Sivu latautuu ...

turvallisuus

l

Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne

myöhempää tarvetta varten.

l

Poista pakkauksen osat ja mahdolliset

tarrat.

tärkeä huomautus vartaloon

implanttina asetetun laitteen

käyttäjille

l

Induktiokeittolevy saa aikaan lyhyellä

etäisyydellä vaikuttavan magneettikentän.

Jos käyttäjällä on sydämentahdistin tai

muu aktiivinen implantti, kysy lääkäriltä

ennen käyttämistä, vaarantaako

käyttäminen terveyden.

l

Älä upota laitetta, virtajohtoa tai pistoketta

veteen tai muuhun nesteeseen.

l

Älä käytä laitetta, jos se, virtajohto tai

pistoke on vaurioitunut. Toimita se

tarkistettavaksi tai korjattavaksi. Lisätietoja

on huolto ja asiakaspalvelu -kohdassa.

l

Älä jätä laitetta ilman valvontaa käyttämisen

aikana.

l

Älä anna virtajohdon roikkua työpöydän

reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja.

l

Irrota laitteen pistoke sähköpistorasiasta

ennen puhdistamista tai kun laitetta ei

käytetä.

l

Varmista, että muiden sähkölaitteiden

virtajohdot eivät kosketa

induktiokeittolevyä.

l

Tietyt osat ovat erittäin kuumia

induktiokeittolevyn käyttämisen aikana ja

käyttämisen jälkeen. Keittolevy kuumenee.

100

E

nnen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta näet kuvitukset

Suomi

Älä koske kuumia pintoja.

l

Kattila tai pannu ja sen sisältö kuumenevat

käytön aikana.

l

Kun kattila tai pannu on nostettu pois

induktiokeittolevyltä, aseta se kuumuutta

kestävälle pinnalle.

l

Älä naarmuta keittolevyä terävillä esineillä.

l

Älä käytä keittolevyä työskentelytasona.

l

Älä säilytä mitään keittolevyn päällä.

l

Älä käytä induktiokeittolevyä, jos se on rikki

tai jos siinä on halkeamia.

l

Älä kosketa säätimiä kuumien tai terävien

esineiden avulla.

l

Kun induktiokeittolevy on käytössä tai

kuuma, älä aseta sen päälle alumiinifoliota,

kangasta, muovia tai muita esineitä, joita ei

ole tarkoitettu asetettaviksi sen päälle.

Ruoanvalmistamisen aikana käytettävää

alumiinifoliota ei saa päästää kosketuksiin

keittolevyn kanssa.

l

Älä anna kasarin tai paistinpannun kahvan

työntyä keittolevyltä ulos. Muutoin

turvallisuus voi vaarantua.

l

Varmista ennen keittolevyn käyttämistä,

että kattilan tai paistinpannun pohjassa tai

keittolevyn pinnalla ei ole vettä, rasvaa tai

likaa.

l

Älä käytä karkeapohjaisia paistinpannuja tai

kattiloita. Muutoin keittolevyn pinta voi

vaurioitua.

l

Älä peitä ilmanvaihtoaukkoja äläkä anna

niiden tukkeutua. Varmista aina

käyttäessäsi induktiokeittotasoa, että ilma

kiertää sen ympärillä tehokkaasti.

l

Induktiokeittolevyä ei saa käyttää verhojen

tai muiden syttyvien materiaalien lähellä tai

101

alla.

l

Älä irrota induktiokeittotason pistoketta

pistorasiasta katkaisematta ensin virtaa.

l

Älä käytä laitetta kaasulieden tai

ruostumattomasta teräksestä tai raudasta

valmistetun työtason tai pinnan päällä.

l

Älä aseta tätä laitetta lähelle avotulta tai

kuumaa liettä tai uunia tai sen päälle.

l

Älä käytä tätä laitetta lämpölevynä.

l

Lämmitä induktiokeittolevyllä vain ruokaa

tarkoitukseen soveltuvassa

ruoanvalmistusastiassa.

l

Älä kuumenna tyhjää ruoanvalmistusastiaa.

l

Jos ruoanvalmistusastian sisältö syttyy

tuleen, irrota pistoke pistorasiasta, peitä

ruoanvalmistusastia kostealla liinalla ja anna

sen jäähtyä ennen käsittelemistä.

l

Jos ruoanvalmistusastia kuumenee liikaa

tai kiehuu tyhjäksi, irrota pistoke

pistorasiasta ja anna ruoanvalmistusastian

jäähtyä.

l

Ylikuumenemista on aina vältettävä.

Muutoin ruoanvalmistusastia voi vaurioitua

pysyvästi.

l

Metalliesineitä, kuten veitsiä, haarukoita,

lusikoita ja kansia, ei saa jättää

induktiokeittolevylle, sillä ne voivat

kuumentua.

l

Kun laitetta käytetään, älä aseta sen lähelle

luottokortteja, magneettisia tietovälineitä tai

herkkiä elektronisia laitteita.

l

Älä käytä laitetta ulkona.

l

Kun induktiokeittolevyä käytetään, aseta

vaakasuoralle tasaisella kuumuutta

kestävälle pinnalle vähintään 10 cm:n

päähän seinästä.

102

Sivu latautuu ...

l

8 vuotta täyttäneet

lapset saavat

käyttää, puhdistaa

ja kunnossapitää

tätä laitetta sen

mukana

toimitettuja

käyttöohjeita

noudattaen, jos

heidän

turvallisuuttaan

valvotaan ja heille

on annettu

opastusta laitteen

käyttämisestä ja he

ovat tietoisia

vaaroista.

l

Henkilöille, joiden

fyysiset tai henkiset

kyvyt tai aistit ovat

heikentyneet, on

annettava

opastusta, jotta he

osaavat käyttää

tätä laitetta

turvallisesti ja ovat

tietoisia vaaroista.

l

Lapset eivät saa

leikkiä tällä

laitteella. Laite ja

virtajohto on

pidettävä poissa

alle 8-vuotiaiden

lasten ulottuvilta.

l

Tämä laite on

tarkoitettu

ainoastaan

kotikäyttöön.

Kenwood ei vastaa

seurauksista, jos

laitetta käytetään

väärin tai jos näitä

käyttöohjeita ei

noudateta.

l

Tätä laitetta ei ole

tarkoitettu

käytettäväksi

ulkoisella

ajastimella tai

erillisellä

kaukosäätimellä.

soveltuvat

ruoanvalmistus

astiat

l

Käytä vain

tasapohjaisia

ruoanvalmistusasti

oita, jotka

soveltuvat

käytettäväksi

induktiokeittolevyllä

. Kysy tarvittaessa

lisätietoja

ruoanvalmistusasti

an valmistajalta.

Jos

ruoanvalmistusasti

a ei ole

yhteensopiva

induktiokeittolevyn

kanssa, sitä ei

tunnisteta.

l

Induktiokeittolevyllä

104

voi käyttää

ruoanvalmistusasti

oita, joiden pohjan

läpimitta on 12–22

cm..

l

Ei ole suositeltavaa

käyttää metallisia

keittiötyövälineitä,

sillä jos ne jätetään

ruoanvalmistusasti

aan kypsentämisen

aikana, induktio voi

kuumentaa niitä.

ennen yhdistämistä

verkkovirtaan

l

Varmista, että virransyöttö on sama

kuin laitteen pohjaan merkitty.

l

Tämä laite täyttää EU-asetuksen

1935/2004 elintarvikkeiden kanssa

kosketuksiin joutuvista

materiaaleista ja tarvikkeista.

ennen induktiokeittolevyn

käyttämistä ensimmäistä

kertaa

Pyyhi keittolevy puhtaaksi hoitaminen

ja puhdistus -kohdassa kuvatulla

tavalla.

selite

A keittolevy

B ruoanvalmistusastialle tarkoitettu

alue

C säädin

D virta-/valmiustilapainike

E valikko-/asetuspainike

F valikko-/ajanpidennyspainike

G LED-näyttö

H valikko-/ajanlyhennyspainike

I aikapainike:

J turbopainike

induktiokeittolevyn

käyttäminen

Huomaa: Painikkeet ovat

k

osketuspainikkeita. Niitä käytetään

koskettamalla niitä sormella. Älä

napsauta sormenkynnellä.

1 Työnnä induktiokeittolevyn pistoke

p

istorasiaan. Laitteesta kuuluu

äänimerkki. LED-näytössä vilkkuu

L

. Laite on nyt valmiustilassa.

2 Paina virta-/valmiustilapainiketta D.

Valmiustilan merkkivalo vilkkuu, ja

puhallin käynnistyy. Laite on nyt

valmiina kuumentamaan.

3 Aseta ruoanvalmistusastia

induktiokeittolevyn keskelle siinä

näkyvän renkaan sisäpuolelle B.

Huomaa: Voit säätää tehoa eli

lämpötilaa ja aikaa C-säätimen

sekä ajanpidennys- ja

lyhennyspainikkeiden ( + / - ) F

ja H avulla.

Voit käyttää säädintä

painamalla sitä, kunnes se

napsahtaa, ja vapauttamalla C-

painikkeen.

Voit pidentää aikaa

kääntämällä myötäpäivään ja

lyhentää aikaa kääntämällä

vastapäivään.

Jos induktiokeittolevy

käynnistetään mutta sille ei

aseteta ruoanvalmistusastiaa,

se siirtyy valmiustilaan 1

minuutin kuluttua.

Jos mitään valikkoa ei valita,

induktiokeittolevy siirtyy

valmiustilaan 10 sekunnin

kuluttua.

4 Valitse valikosta haluamasi asetus

painamalla valikko-

/asetuspainiketta E.

Virta - Paina valikko-

/asetuspainiketta kerran. Tällöin

käyttöön tulee oletusarvoinen 1600

watin teho. Näytössä näkyy 1600

ja virtamerkkivalo syttyy.

Tehoalue on 120–2000 wattia

seuraavin portain:

120 W - 400 W - 500 W - 800 W -

1000 W - 1200 W - 1400 W -

1600 W - 1800 W - 2000 W.

Voit lisätä tai vähentää tehoa.

105

K

ypsentäminen alkaa. Jos mitään

muuta painiketta ei paineta,

kypsentäminen jatkuu 2 tuntia,

m

inkä jälkeen laite siirtyy

valmiustilaan automaattisesti.

Lämpötila - Paina valikko-

/

asetuspainiketta kahdesti. Tällöin

käyttöön tulee oletusarvoinen

lämpötila 140 °C. Näytössä näkyy

140 ja lämpötilan merkkivalo syttyy.

Lämpötila-alue on 60–240 °C 20

asteen portain. Voit valita

haluamasi lämpötilan.

Kypsentäminen alkaa. Jos mitään

muuta painiketta ei paineta,

kypsentäminen jatkuu 2 tuntia,

minkä jälkeen laite siirtyy

valmiustilaan automaattisesti.

Pitäminen lämpimänä - Kun

painat valikko-/aseta-painiketta

kolme kertaa, induktiolevy pitää

ruoan lämpimänä ja lämpimänä

pitämisen merkkivalo palaa.

Tällöin lämpötila on noin 60 °C ja

näytössä näkyy ----. Jos mitään

muuta painiketta ei paineta,

lämpimänä pitäminen jatkuu 2

tuntia, minkä jälkeen laite siirtyy

valmiustilaan automaattisesti.

5 Kypsennysaika

Liesitaso voidaan asettaa

kypsentämään tietyn ajan. Kun olet

valinnut valikosta edellä kuvatulla

tavalla, paina ajanvalintapainiketta.

Näytössä vilkkuu 0:00 neljä kertaa

ja ajan merkkivalo syttyy. Valitse

kypsennysaika kääntämällä nuppia

tai painamalla plus- ja

miinuspainikkeita. Voit pidentää tai

lyhentää aikaa pitämällä sormea

painikkeilla 10 minuutin portain.

Kun aika on asetettu, merkkivalo

vilkkuu neljä kertaa ja jää palaman

sen merkiksi että aika on asetettu.

Voit vahvistaa myös painamalla

aikapainiketta uudelleen. Tämän

jälkeen ajastin laskee alaspäin.

Jäljellä oleva aika ja asetettu teho

eli lämpötila näkyvät näytössä

vuorotellen. Pisin kypsennysaika on

3 tuntia.

Kun kypsennysaika on asetettu,

a

jastin käynnistyy 5 sekunnin

kuluttua.

Kun aika on asetettu ja kypsennys

a

lkaa, plus- tai miinuspainikkeen

painaminen tai säätimen

kääntäminen muuttaa tehoa eli

l

ämpötilaa ja ajan asetus nollataan.

Kun asetettu aika on

kulunut, kypsennystä

voidaan jatkaa vasta kun

virtapainiketta on painettu.

6 Turbotoiminto

Jos painat turbopainiketta

kypsentämisen aikana, tehoksi

tulee 2100 wattia 30 sekunnin

ajaksi. Tämän jälkeen teho eli

lämpötila palautuu aiemmin

asetetulle tasolle.

106

huolto ja asiakaspalvelu

l

J

os virtajohto on vaurioitunut, sen

saa vaihtaa ainoastaan KENWOOD

tai KENWOODin valtuutettu

h

uoltoedustaja..

l

J

os laitteen käyttämisen aikana

ilmenee ongelmia, katso lisätietoja

k

äyttöohjeen

ongelmanratkaisuohjeista tai siirry

osoitteeseen

www.kenwoodworld.com ennen

avun pyytämistä.

l

Tuotteesi takuu koostuu sen

varsinaisesta takuusta ja ostomaan

kuluttajansuojasta.

l

Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu

tai siihen tulee toimintahäiriö,

toimita tai lähetä se valtuutettuun

KENWOOD-huoltokorjamoon.

Löydät lähimmän valtuutetun

KENWOOD-huoltokorjaamon

tiedot osoitteesta visit

www.kenwoodworld.com tai

maakohtaisesta sivustosta.

T

ÄRKEITÄ TIETOJA TUOTTEEN

HÄVITTÄMISEKSI OIKEIN

S

ÄHKÖ- JA

E

LEKTRONIIKKALAITEROMUST

A ANNETUN ASETUKSEN

MUKAISESTI (WEEE)

Tuotetta ei saa hävittää yhdessä

tavallisten kotitalousjätteiden kanssa

sen lopullisen käytöstä poiston

yhteydessä.

Vie se paikallisten viranomaisten

hyväksymään kierrätyskeskukseen tai

anna se jälleenmyyjän hävitettäväksi,

mikäli kyseinen palvelu kuuluu

jälleenmyyjän toimialaan. Suojelet

luontoa ja vältyt virheellisen tai väärän

romutuksen aiheuttamilta

terveysriskeiltä, mikäli hävität

kodinkoneen erillään muista jätteistä.

Näin myös kodinkoneen sisältämät

kierrätettävät materiaalit voidaan

kerätä talteen, jolloin säästät energiaa

ja luonnonvaroja.

Tuotteessa on ristillä peitetty

roskasäiliön merkki, jonka

tarkoituksena on muistuttaa että

kodinkoneet on hävitettävä erikseen

muista kotitalousjätteistä.

107

ongelmanratkaisu

108

o

ngelma ehdotus

K

un pistoke on työnnetty • Tarkista, että pistoke on kunnolla

p

istorasiaan ja virtapainiketta on pistorasiassa ja että virta on kytketty.

painettu, mikään merkkivalo ei • Jos pistokkeessa on sulake, tarkista

s

yty. se.

L

ED-merkkivalo syttyy mutta • Tarkista, että keittolevyllä on

kuumentaminen ei ala, vaikka ruoanvalmistusastia.

teho on säädetty. • Tarkista, että ruoanvalmistusastia on

yhteensopiva induktiolevyn kanssa.

• Tarkista, että ruoanvalmistusastia on

keittolevyn keskellä.

Kuumentaminen pysähtyy • Tarkista virransyöttö laitteeseen.

käytön aikana. • Tarkista, että ilma kiertää eikä

ilmanvaihtoaukko ole tukossa.

• Tarkista, että ajastus ei ole päättynyt.

• Tarkista, että laite ei ole ylikuumentunut tai

siirtynyt virhetilaan. Irrota pistoke

pistorasiasta, anna laitteen jäähtyä ja yritä

uudelleen.

Näkyy virhekoodi: • Laite on ehkä ylikuumentunut tai

E3, E6 kattila on kiehunut tyhjäksi. Irrota pistoke

pistorasiasta, anna jäähtyä ja yritä

myöhemmin uudelleen.

E7, E8 • Jos sähkövirran jännite vaihtelee,

irrota pistoke pistorasiasta ja odota, että

vaihtelut tasaantuvat.

E1, E2, E4, E5, Eb • Toimita laite valtuutettuun

Sivu latautuu ...

Kenwood IH470 Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Kenwood IH470 Omistajan opas

muilla kielillä

Muut asiakirjat