Asco Series G3 NAMUR Input Module Omistajan opas

Brändi: Asco

Malli: Series G3 NAMUR Input Module

Tyyppi: Omistajan opas

Sivu latautuu ...

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET

G3 [ia] NAMUR -syöttömoduuli, ATEX-alueet 0-20

YLEISTÄ„

Nämä asennus- ja huolto-ohjeet koskevat ATEX-alueille

0-20 tarkoitettua G3 [ia] NAMUR -syöttömoduulia.

Saatavilla on kaksi versiota: 8 M12-5 tapin liitintä ja jakorasia.

M12-version tunnistaa sinisestä tarrasta (1) ja jakorasiat

ovat sinisiä.

G3 [ia] NAMUR

(1)

Toimintahäiriöt, vauriot tai henkilövahingot ovat mahdollisia,

jos näitä ohjeita ei noudateta.

Tämä osa ei ole turvallisuuslisävaruste. Venttiili on tarkoitettu

ohjeiden mukaiseen käyttöön joko erillisenä osana tai laittee-

seen, koneeseen tai laitteistoon asennettuna.

Asennus-, käyttö ja huoltotoimenpiteet on suoritettava am-

mattitaitoisen ja valtuutetun henkilökunnan toimesta.

Osien parissa työskentelevän henkilökunnan on tunnettava

osien, laitteiston, koneiden ja sähköasennusten turvallisuus-

määräykset (koskien venttiileitä, solenoidiventtiileitä, sähköisiä

ohjausosia ja paineilmalaitteita).

Ota ongelmatilanteissa yhteyttä ASCO Numaticsiin tai sen

valtuutettuun edustajaan

KUVAUS

G3 [ia] NAMUR ATEX -syöttömoduuli (jäljempänä käytetään

nimitystä "laite") on luonnostaan vaaraton oheislaite.

Terveys- ja turvallisuusvaatimukset:

Laite on suunniteltu ATEX, EMC direktiivien ja standardien

EN 60079-0, EN 60079-11 mukaiseksi.

Muut sovellettavat direktiivit: EMC

Tämä laite on suunniteltu asennettavaksi vaarattomaan

paikkaan ryhmien IIA, IIB ja IIC (luokka 1G) kaasujen, höyryjen

tai sumujen ja pölyjen (luokka 1D) vuoksi mahdollisesti

räjähdysherkkiin ympäristöön asennettujen anturien

liittämiseksi.

Jakorasiaversio on asennettava ohjauskaappiin, jonka suojaus

on IP24 (EN 60529) standardin EN 60079-0 vaatimusten

mukaan.

Classiﬁ cation: II (1) GD [Ex ia Ga] IIC [Ex ia Da] IIIC

Kaikki näiden standardien mukaiset vaatimustenmukai-

suustodistukset löytyvät osoitteesta www.asconuma-

tics.eu

EY-tyyppitarkastustodistus nro: LCIE 11 ATEX 3093 X

X-kirjaimen merkitys: Katso "SÄHKÖISET OMINAISUU-

DET"

ASENNUS

Valmistelu:

• Tarkista, millaisissa olosuhteissa osaa on säilytettävä ennen

käyttöä. Olosuhteiden on vastattava tuotteen valmistevaati-

muksia.

• Poista osat varovasti pakkauksista.

• Sammuta ja poista paine laitteesta, koneesta tai laitteis-

tosta, johon osa asennetaan. Noudata virrankatkaisua ja

paineenpoistoa koskevia määräyksiä estääksesi luvattomat

toimenpiteet.

• Varmista että laite, sen osat sekä niiden ympäristö ovat

puhtaita, ja suojaa niitä vaurioilta.

• Älä muokkaa laitetta.

• Terminaali on asennettava ruostumattomaan tilaan.

• EN 60529:n mukainen IP-luokitus: IP65 (Vain M12-versio)

ASCO Numatics -osat on tarkoitettu käytettäväksi ainoastaan

tyyppikilvessä tai asiakirjoissa määritettyjen teknisten

ominaisuuksien mukaisesti.

SÄHKÖASENNUS

Turvalliset käyttöolosuhteet:

G3 [ia] NAMUR -syöttömoduuli (suojaus) liittyy sellaisten

anturien toimitukseen, jotka on sertiﬁ oitu ryhmien IIA, IIB ja

IIC mahdollisesti räjähdysherkissä ympäristöissä ja joissa

on luonnostaan vaaraton (IS) sertiﬁ oitu syöttöpiiri. Anturi- ja

suojausyhdistelmän on vastattava luonnolliseen vaarattomuu-

teen liittyviä vaatimuksia.

Huomiota on kiinnitettävä seuraaviin olosuhteisiin:

Sallittu ympäristön lämpötila: -23 °C ... +50 °C

> U

> l

> P

+ L

< L

+ C

< C

, l

, P

, L

, C

viittaavat anturin turvallisuusparametreihin.

, l

, P

, L

, C

viittaavat G3 [ia] NAMUR -syöttömoduu-

lin turvallisuusparametreihin.

ja C

viittaavat moduulin ja anturin välisen kaapelin in-

duktanssiin ja kapasitanssiin.

jännite (U

)

(enimmäis-

hurina 10 %)

toimintojen tyypilliset arvot

ympäristön

lämpötila

(TS)

(MAX)

(V)

(V) (°C)

24V

50 -23 ... +50

turvallisuusparametrit

= (DC)

(V) (mA) (mW) (mH) (µF)

9,6 13 31 310 3,6

Tehon vuoksi anturin lämpötilaluokituksen ympäristön

maksimilämpötilassa on vastattava kaasun ja/tai pölyn

lämpötilaluokitusta.

Anturin valinta, turvallisuusparametrien tarkistaminen ja

liitäntöjen tekeminen ovat käyttäjän vastuulla.

Tämä laite on suunniteltu käytettäväksi NAMUR-tuotteiden

kanssa standardin EN 60947-5-6 (2000) mukaisesti. Myös sen

kanssa käytettävien antureiden on oltava tämän standardin

mukaisia.

I ≥ 2,1 mA I ≤ 1,2 mA

"0" "1"

Laitteen asennus tapahtuu käyttöpaikalla toimivan yrityksen

vastuulla.

Asenna kaapelit siten, ettei laitteeseen kohdistu vääntöä tai

taivutusvoimaa.

Aseta kaikki kaapelit kaapelihyllyille tai kaapeliratoihin ennen

niiden kiinnittämistä moduuliin.

ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET

G3 [ia] NAMUR -syöttömoduuli, ATEX-alueet 0-20

YHTEENSOPIVAT ANTURIT

Nämä syöttömoduulit ovat yhteensopivia taulukossa mainit-

tujen anturien kanssa.

Syöttömoduulin kanssa yhteensopivat anturit on tilattava val-

mistajiltaan ja mainittava tilauksen yhteydessä, että niitä on

tarkoitus käyttää luonnostaan vaarattomassa piirissä yhdessä

G3 [ia] NAMUR -syöttömoduulin kanssa, joka vastaa standar-

din II (1) GD [Ex ia]IIC vaatimuksia.

Käytä vyöhykkeiden mukaan ja maan lainsäädäntöä nou-

dattaen IS-tuotteiden yhdistämiseen liittyvää sertiﬁ ointime-

netelmää.

Me emme ota vastuuta muiden toimittajien tuotteista tai niiden

ominaisuuksien muuttamisesta.

SÄHKÖASENNUS

Johdotuksen on täytettävä paikalliset ja kansalliset luonnos-

taan vaarattomia laitteita koskevat määräykset.

Käytettävä syöttöliitintyyppi on M12 (IEC 61076-2-101). Vain

kaksi nastaa kytketään.

IS-liittimet ja kaapeli on merkittävä selvästi ei-IS-liitinten (mui-

den kuin luonnostaan vaarattomien liitinten) kytkennän vält-

tämiseksi.

Kaikkien valmiiseen [ia] laitteistoon asennettujen liitinten (syöt-

tömoduulin ja muiden moduulien) on vastattava tiiviydeltään

IP65-standardin vaatimuksia.

Jos liitintä ei tarvitse kytkeä, IP65-standardin mukainen tiiviys

on varmistettava suojakorkin avulla.

Kiinnikkeet vasemmassa ja oikeassa päässä on myös asen-

nettava ja kiinnitettävä oikein IP65-standardin mukaisen tiivi-

yden varmistamiseksi.

[ia]-tulojen rajoittaminen on tehtävä erityisillä välikiinnikkeillä,

joissa on eristysseinä, sekä tarvittaessa osaväylän päätemo-

duulilla, jossa on eristysseinä.

Virransyötön on oltava määritetyllä alueella. Moduulit on kyt-

kettävä oikein ja niihin on syötettävä virtaa siten, että vältetään

50 V:n tasajännitteen ylittävä ylijänniteluokka II. Maadoituslii-

täntä on tehtävä oikein.

Jos näitä ohjeita ei noudateta, seurauksena voi olla tuotteen

vaurioituminen tai ennenaikainen rikkoutuminen sekä suoja-

uksen mitätöityminen. Tämä mitätöi myös sen hyväksynnän.

HUOLTO - KUNNOSSAPITO

Katkaise virta ennen huoltotöiden aloittamista.

Jos tuotteeseen pääsee helposti käsiksi, asentajan pitää

suojata se tapaturmaisen kosketuksen varalta.

Varo vaurioittamasta vastin- ja tiivistyspintoja purettaessa tai

asennettaessa uudelleen moduuleita ja antureita.

Välttääksesi elektrostaattisen varauksen syntymisen, puhdista

laitteen pinnat kostealla pyyhkeellä ennen huoltotoimenpiteitä.

Älä käytä liuottimia.

Varaosapakkauksia on saatavana (ota meihin yhteyttä).

Jos asennuksen tai huollon aikana ilmenee ongelmia tai on

aihetta epäillä laitteen toimivan väärin, ota yhteyttä ASCO

Numaticsiin tai sen valtuutettuun edustajaan.

Moduulin sisäosia ei voi huoltaa.

VAROITUS: Valtuuttamaton henkilökunta ei saa irrottaa

antureita tai purkaa tuotteen asennusta (katso "YLEISTÄ").

1918

512571-001

Sivu latautuu ...

Asco Series G3 NAMUR Input Module Omistajan opas

Brändi: Asco

Malli: Series G3 NAMUR Input Module

Tyyppi: Omistajan opas

Lataa PDF

raportti

muilla kielillä

polski: Asco Series G3 NAMUR Input Module Instrukcja obsługi
English: Asco Series G3 NAMUR Input Module Owner's manual
čeština: Asco Series G3 NAMUR Input Module Návod k obsluze
svenska: Asco Series G3 NAMUR Input Module Bruksanvisning
русский: Asco Series G3 NAMUR Input Module Инструкция по применению
italiano: Asco Series G3 NAMUR Input Module Manuale del proprietario
Deutsch: Asco Series G3 NAMUR Input Module Bedienungsanleitung
português: Asco Series G3 NAMUR Input Module Manual do proprietário
dansk: Asco Series G3 NAMUR Input Module Brugervejledning
français: Asco Series G3 NAMUR Input Module Le manuel du propriétaire
español: Asco Series G3 NAMUR Input Module El manual del propietario
Nederlands: Asco Series G3 NAMUR Input Module de handleiding