Panasonic DMP-UB700EG Omistajan opas

Model No. DMP-UB700

Basic Operating Instructions

Blu-ray Disc

TM

Player

Mode d’emploi de base

Lecteur de Blu-ray Disc

TM

Istruzioni per l’uso di base

Lettore Blu-ray Disc

TM

Instrucciones básicas de funcionamiento

Reproductor de Blu-ray Disc

TM

Beknopte gebruiksaanwijzing

Blu-ray Disc

TM

speler

Grundläggande bruksanvisning

Blu-ray

TM

- skivspelare

Vejledning i den

grundlæggende betjening

Blu-ray

TM

- diskafspiller

Základní Návod k použití

Přehrávač disků Blu-ray

TM

Kezelési utasítás kezdőknek

Blu-ray

TM

lemez lejátszó

Skrócona instrukcja obsługi

Odtwarzacz płyt Blu-ray

TM

Perusasetukset Käyttöohjeet

Blu-ray

TM

levysoitin

TQBS0006

EG

Svenska

Suomi

Magyar

Italiano

Français

English

Español

Dansk

Česky

Polski

Nederlands

until

2016/9/20

DMP-UB700_Basic-TQBS0006.book 1 ページ２０１６年８月２９日　月曜日　午後２時４６分

Sivu latautuu ...

2

TQBS0006

≥ Nauttiaksesi 4K-lähetyksestä, sinun on yhdistettävä tämä laite 4K-yhteensopivaan televisioon.

≥ Nauttiaksesi 4K-kuvista (50p/60p) tarvitset HDMI-kaapelin, joka tukee nopeutta 18 Gbps.

Kun lähetetään signaalia 1080p tai 24p (4K), käytä HDMI-kaapelia, jonka pituus on enintään 5,0 metriä.

Suositellaan, että käytät Panasonicin HDMI-kaapelia.

≥ Jos liität tämän laitteen 4K-yhteensopivaan televisioon ja suoritat toiminnon "Easy Settings", valitaan

automaattisesti 4K (50p/60p).

≥ Katsele Ultra HD Blu-ray sisältöä 4K-/HDR-muodossa liittämällä HDMI-liitäntään laitteessa, joka tukee muotoja

HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 ja HDR-signaaleja, jotka ovat Ultra HD Blu-ray -määritysten mukaisia.

Pikaopas

VAIHE 1 : Liittäminen televisioon

HDMI IN

HDMI-kaapeli

(18 Gbps)

Verkkokaapeli

(kuuluu

toimitukseen)

Kodin

verkkopistorasiaan

VAIHE 2 : Liittäminen tietoverkkoon

∫ Langaton lähiverkkoyhteys

Langaton reititin, jne.

Internet

∫ Lahiverkkokaapeliyhteys

Internet

Lähiverkkokaapeli

Laajakaistareititin, jne.

Käytä luokan 5e tai ylempiä suoria lähiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään oheislaitteisiin.

(42)

DMP-UB700_Basic-TQBS0006.book 2 ページ２０１６年８月２９日　月曜日　午後２時４６分

Suomi

3

TQBS0006

Pikaopas

VAIHE 3 : Asetus

Kytke televisio päälle ja valitse sopiva videotulo.

Kosketa [Í/I]

*2

.

Noudata näytön ohjeita asetusten jatkamiseksi.

*1

Nämä painikkeet toimivat koskettamalla merkkejä.

Älä laita mitään esineitä painikkeiden päälle tai ympärille.

*2

Valmiustila/päällä -kytkin (Í/I)

Kosketa siirtääksesi yksikkö päällä tilasta valmiustilaan tai päinvastoin. Valmiustilassa yksikkö kuluttaa edelleen

hieman energiaa.

21

HDMI

TV

1

VAIHE 4 : Levyn toistaminen

Laita levy. Valitse toistettava kohta ja paina [OK].

1

2

Laiteohjelmiston päivitys

Panasonic parantaa jatkuvasti laitteen ohjelmistoja, jotta asiakkaat voivat hyödyntää

viimeisintä käytettävissä olevaa tekniikkaa.

Panasonic suosittelee päivittämään laiteohjelmiston heti, kun saat ilmoituksen.

Jos haluat lisätietoja, katso käyttöohjeita (PDF-muodossa).

(43)

DMP-UB700_Basic-TQBS0006.book 3 ページ２０１６年８月２９日　月曜日　午後２時４６分

4

TQBS0006

≥ Kaukosäätimen käyttö

Toistettavissa olevat

tietovälineet

Ultra HD Blu-ray: Video

BD-Video: Video

BD-RE: Video, JPEG, MPO

BD-R: Video, MKV, JPEG, MPO

DVD-Video: Video

DVD-R/DVD-R DL: Video, AVCHD, MKV, JPEG, MPO, AAC,

ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

DVD-RW/+R/+RW/+R DL: Video, AVCHD

Musiikki-CD: Musiikki [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV, JPEG, MPO, AAC, ALAC, FLAC, MP3,

Musiikki [CD-DA], WAV, WMA

SD-muistikortti (8 Mt — 2 Gt)/

SDHC-muistikortti (4 Gt — 32 Gt)/

SDXC-muistikortti (48 Gt, 64 Gt)/

(Yhteensopiva sekä mini- että mikrotyyppien kanssa):

AVCHD, AVCHD 3D, MP4, JPEG, MPO

USB-laite (jopa 2 Tt): MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO,

AAC, ALAC, DSD (DFF, DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

≥ Käyttöhistoria saatetaan tallentaa tämän laitteen muistiin.

Kiitos, että ostit tämän tuotteen.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tämän tuotteen

käyttämistä ja säilytä tämä käsikirja tulevaa tarvetta

varten.

Käyttöohjeiden lukeminen

Tämä asiakirja kuvaa laitteen perustoiminnot.

Tarkempia selityksiä varten katso asiakirjaa

“Käyttöohjeet (PDF-muodossa)”, jotka on tallennettu

oheiselle CD-ROM-levylle.

∫ Käyttöohjeiden avaaminen

(PDF-muodossa)

Kun laitat CD-ROM-levyn tietokoneeseen ja avaat

kohdan [INDEX.pdf] CD-ROM-levyllä, näytetään

käyttöohjeiden luettelo. Napsauta käyttöohjeiden

asiakirjan nimeä, jonka haluat avata.

≥ Tarvitaan Adobe Reader, jotta voit katsella

PDF-tiedostoa. Lataa se yhtiön Adobe Systems

Incorporated kotisivulta.



Käyttöohjeita (PDF-muodossa) ei voida toistaa itse

teatterissa.

Varusteet

Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän laitteen

käyttöä.

1 Kaukosäädin

(N2QAYB001090)

2 Kaukosäätimen paristot

1 Verkkokaapeli

1 CD-ROM



≥ Näiden käyttöohjeiden tuotenumerot ovat elokuun 2016

mukaisia. Niihin voi tulla muutoksia.

≥ Älä käytä verkkokaapelia muiden laitteiden kanssa.

– Laita paristot liittimeen siten, että se (i ja j) täsmää

kaukosäätimen liittimien kanssa.



R6/LR6, AA



(Alkali- tai

mangaaniparistot)

Suuntaa se tämän laitteen kaukosäätimen signaalianturia kohti.

Laitteen hävittäminen tai

luovuttaminen

Laitteessa saattaa olla käyttäjän asetustietoja. Jos luovut

laitteesta hävittämällä tai antamalla sen pois, toimi seuraavasti

palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan esiasetuksiin, jotta

poistetaan käyttäjän asetukset. Jos haluat lisätietoja, katso

käyttöohjeita (PDF-muodossa).

Vakuutus

vaatimustenmukaisuudesta

(DoC)

“Panasonic Corporation”

vakuuttaa, että tämä tuote

on yhdenmukainen

direktiiviin 1999/5/EC keskeisten vaatimusten sekä sen muiden

merkityksellisten määräysten kanssa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion

R&TTE-tuotteillemme DoC-palvelimelta:

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksa

Tämä tuote on yhteensopiva seuraavien maiden radiostandardien

kanssa.

Itävalta, Belgia, Bulgaria, Kypros, Tšekki, Tanska, Suomi, Ranska,

Saksa, Kreikka, Unkari, Irlanti, Italia, Islanti, Liechtenstein,

Luxemburg, Malta, Alankomaat, Norja, Puola, Portugali, Romania,

Slovakia, Slovenia, Espanja, Ruotsi, Yhdistynyt kuningaskunta,

Sveitsi.

Tämän tuotteen WLAN-ominaisuutta tulee käyttää yksinomaan

rakennusten sisällä.

Tämä tuote on tarkoitettu liitettäväksi 2,4 GHz:n tai 5 GHz:n

WLAN-palvelupisteisiin.

(44)

DMP-UB700_Basic-TQBS0006.book 4 ページ２０１６年８月２９日　月曜日　午後２時４６分

Suomi

5

TQBS0006

Varotoimet

Laite

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

≥ Älä anna tämän laitteen altistua sateelle, kosteudelle, pisaroille

tai roiskeille.

≥ Älä laita laitteen päälle mitään nesteitä sisältäviä esineitä kuten

maljakot.

≥ Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.

≥ Älä poista suojuksia.

≥ Älä korjaa tätä laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtäväksi

pätevälle henkilöstölle.

≥ Älä anna metalliesineiden pudota laitteen sisälle.

≥ Älä laita painavia esineitä laitteen päälle.

Verkkokaapeli

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

≥ Varmista, että virtalähteen jännite vastaa laitteeseen merkittyä

jännitettä.

≥ Työnnä verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasiaan.

≥

Älä vedä tai taivuta kaapelia tai aseta sen päälle painavia esineitä.

≥ Älä käsittele pistoketta märillä käsillä.

≥

Pidä kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat pistokkeen.

≥ Älä käytä vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.

Pistoketta käytetään virrankatkaisulaitteena.

Asenna yksikkö siten, että pistoke voidaan irrottaa nopeasti

pistorasiasta.

Laite

≥ Tämä tuote käyttää laseria. Laitteen käyttäminen muulla kuin

näissä käyttöohjeissa mainitulla tavalla saattaa altistaa

käyttäjän vaaralliselle säteilylle.

≥ Älä laita avotulisia esineitä kuten kynttilöitä laitteen päälle.

≥ Laite saattaa kärsiä radiotaajuisista häiriöistä, jotka aiheutuvat

matkapuhelimista käytön aikana. Jos kyseisiä häiriöitä

tapahtuu, lisää matkapuhelimen ja tuotteen välistä etäisyyttä.

Sijoitus

Sijoita laite tasaiselle pinnalle.

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran välttämiseksi,

≥ Älä asenna tai sijoita tätä laitetta kirjahyllyyn, suljettuun kaappiin

tai muuhun rajalliseen tilaan. Varmista laitteen riittävä tuuletus.

≥ Älä tuki laitteen tuuletusaukkoja lehdillä, pöytäliinalla, verhoilla

tai vastaavilla esineillä.

≥ Älä laita tätä laitetta vahvistimen/vastaanottimen tai muun

mahdollisesti kuumenevan laitteiston päälle. Kuumuus voi

vahingoittaa laitetta.

≥

Älä anna tämän laitteen altistua suoralle auringonvalolle,

korkeille lämpötiloille, runsaalle kosteudelle tai liialliselle tärinälle.

Paristot

Paristojen väärä käsittely voi aiheuttaa elektrolyyttivuodon sekä

tulipalon.

≥ On olemassa räjähdysvaara, jos akkua ei vaihdeta oikein. Käytä

ainoastaan valmistajan suosittelemaa tyyppiä.

≥ Kun hävität paristot, ota yhteyttä paikallisiin viranomaisiin tai

jälleenmyyjään oikean hävitysmenetelmän selvittämiseksi.

≥ Älä sekoita keskenään vanhoja ja uusia paristoja tai käytä

erityyppisiä paristoja samanaikaisesti.

≥ Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.

≥ Älä jätä paristoa(paristoja) autoon suoraan auringonvaloon

pitkäksi aikaa, kun auton ovet ja ikkunat ovat kiinni.

≥ Älä pura osiin tai aiheuta oikosulkua.

≥ Älä lataa uudelleen alkali- tai mangaaniparistoja.

≥ Älä käytä paristoja, joiden suojakuori on rikkoutunut.

Poista paristot, jos et aio käyttää kaukosäädintä pitkään aikaa.

Varastoi viileään, pimeään paikkaan.

Vanhojen laitteiden ja paristojen hävittäminen

Vain EU-jäsenmaille ja kierrätysjärjestelmää

käyttäville maille

Tämä symboli tuotteissa, pakkauksessa ja/tai

asiakirjoissa tarkoittaa, että käytettyjä sähköllä toimivia ja

elektronisia tuotteita ei saa laittaa yleisiin talousjätteisiin.

Johda vanhat tuotteet ja käytetyt paristot käsittelyä,

uusiointia tai kierrätystä varten vastaaviin keräyspisteisiin

laissa annettujen määräysten mukaisesti.

Hävittämällä tuotteet asiaankuuluvasti, autat samalla

suojaamaan arvokkaita luonnonvaroja ja estämään

mahdollisia negatiivisia vaikutuksia ihmiseen ja luontoon.

Lisätietoa keräämisestä ja kierrätyksestä saa

paikalliselta jätehuollosta vastuulliselta viranomaiselta.

Maiden lainsäädännön mukaisesti tämän jätteen

määräystenvastaisesta hävittämisestä voidaan antaa

sakkorangaistuksia.

Huomautus paristosymbolista (symboli

alhaalla):

Tämä symboli voidaan näyttää jonkin kemiallisen

symbolin yhteydessä. Siinä tapauksessa se perustuu

vastaaviin direktiiveihin, jotka on annettu kyseessä

olevalle kemikaalille.

Tässä tuotteessa olevat tunnukset (mukaan lukien lisävarusteet)

tarkoittavat seuraavia:

VAROITUS

Pieni esine

Älä jätä muistikorttia lasten ulottuville, jotta sitä ei voida

vahingossa nielaista.

VAARA

≥ Laite on tarkoitettu käytettäväksi leudoissa ilmastoissa.

≥ Jotkut tämän laitteen osuudet voivat kuumentua käytön aikana.

Kun siirretään tai puhdistetaan tätä laitetta, irrota verkkokaapeli

ja odota vähintään 3 minuuttia.

Langaton lähiverkkoyhteys

Tämän laitteen käyttöä koskevat seuraavat rajoitukset. Sinun tulee

tuntea nämä rajoitukset ennen tämän laitteen käyttöä.

Panasonic ei ole millään tavalla vastuussa mistään välillisestä

vahingosta, joka saattaa tapahtua näiden rajoitusten

noudattamatta jättämisestä, tai mistään tämän laitteen käyttöön tai

käyttämättömyyteen liittyvästä olosuhteesta.

≥ Radioaalloilla lähetettävät ja vastaanotettavat tiedot

voidaan siepata ja niitä voidaan valvoa.

≥ Tämä laite sisältää herkkiä elektronisia osia.

Muista käyttää tätä laitetta tavalla, jota varten se on suunniteltu,

ja noudata seuraavia kohtia:

– Älä altista laitetta korkeille lämpötiloille tai suoralle

auringonvalolle.

– Älä taivuta tai kohdista laitteeseen voimakkaita iskuja.

– Pidä laite etäällä kosteudesta.

– Älä pura tai muunna laitetta millään tavalla.

AC IN

DC 5V500mA

Luokan II laite (Tuotteen rakenne on kaksoiseristetty.)

(45)

DMP-UB700_Basic-TQBS0006.book 5 ページ２０１６年８月２９日　月曜日　午後２時４６分

Sivu latautuu ...

Panasonic DMP-UB700EG Omistajan opas

Tämä käsikirja sopii myös

Panasonic DMP-UB700EG Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit