BLACK+DECKER ks 890 e scorpion Ohjekirja

Sivu latautuu ...

47

Scorpion-yhdistelmäsaha - Käyttöopas

TURVALLISUUSOHJEET

Varoitus! Käytettäessä sähkötyökaluja tulee näitä

perusohjeita aina noudattaa. Perusohjeiden

noudattaminen vähentää sähköiskujen, henkilövaurioiden

ja tulipalon riskiä. Lue käyttöohje tarkkaan ennen kuin otat

työkalun käyttöön ja säilytä se. Noudata näiden ohjeiden

lisäksi Työsuojeluhallituksen ohjeita.

• Pidä työskentelyalue siistinä. Poista mahdolliset

esteet välttyäksesi vaurioilta.

• Ajattele työskentelyalueen vaikutusta työhösi.

Älä altista sähkötyökaluja sateelle äläkä käytä niitä

kosteissa tai märissä paikoissa. Järjestä työalueelle

hyvä valaistus. Älä käytä sähkötyökaluja palavien

nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.

• Suojaa itsesi sähköiskuilta. Vältä kontaktia sähköä

johtaviin esineisiin (esim. putkiin, pattereihin, liesiin,

jääkaappeihin). Erityisolosuhteissa (esim. suuri

kosteus, metallipölyn synty jne.) voit lisätä

turvallisuuttasi esikytkemällä maadoituskytkimen.

• Pidä lapset poissa työskentelyalueelta. Älä anna

ulkopuolisten koskettaa sähkötyökalua tai sen johtoa.

Kaikkien tulee pysytellä poissa työskentelyalueelta.

• Säilytä työkalu hyvin. Kun et käytä sähkötyökalua,

säilytä sitä kuivassa paikassa. Huolehdi siitä, että

paikka on lukittu ja niin korkealla, etteivät lapset

ylety sinne.

• Älä ylikuormita työkalua. Työskentelysi on

turvallisempaa, kun käytät työkalua oikein.

• Käytä oikeaa työkalua. Älä käytä pieniä työkaluja tai

lisälaitteita suuria työkaluja vaativiin tehtäviin. Älä

käytä työkalua muuhun kuin sille tarkoitettuun

tehtävään. Älä esimerkiksi käytä pyörö- tai

Scorpion-sahaa oksien tai pölkkyjen sahaamiseen.

• Pue itsesi oikein. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja.

Ne voivat tarttua liikkuviin osiin. Käytä ulkona

työskennellessäsi kumihansikkaita ja liukumattomia

kenkiä. Jos sinulla on pitkät hiukset, käytä hiusverkkoa.

• Käytä suojalaseja. Käytä suojalaseja estääksesi

lastujen lentämisen silmiisi. Ne voivat aiheuttaa

vahinkoa näöllesi. Mikäli työstäessä syntyy paljon

pölyä, voidaan kone liittää teollisuuspölynimuriin.

• Huolehdi sähköjohdon kunnosta. Älä koskaan kanna

sähkötyökalua johdosta äläkä irrota pistoketta

seinästä vetämällä johdosta. Älä altista sähköjohtoa

kuumuudelle, öljyille tai teräville reunoille.

• Kiinnitä työstökappale kunnolla. Käytä

ruuvipuristinta tai ruuvikappaletta, jotta

työstökappale pysyy kunnolla kiinni. Näin saat

molemmat kädet vapaaksi työhön.

• Älä kurottele. Seiso tukevasti ja tasapainossa.

• Hoida työkalua huolella. Pidä työkalu terävänä ja

puhtaana. Seuraa ohjeita työkalun hoidosta ja

vaihdosta. Tarkista johdon kunto säännöllisesti, ja

mikäli se on rikki, vie se johonkin tunnettuun

ammattiliikkeeseen korjattavaksi. Tarkista myös

jatkojohto säännöllisesti ja vaihda se, mikäli se on

vahingoittunut. Pidä kahva kuivana ja puhtaana

äläkä altista sitä öljylle ja rasvalle.

• Ota pistoke pois seinästä, kun kone ei ole

käytössä, kun huollat sitä tai kun vaihdat koneeseen

tarvikkeita.

• Poista avaimet. Poista säätöavaimet ja

asennustyökalut koneesta ennenkuin käynnistät sen.

• Vältä tahatonta käynnistämistä. Älä kanna konetta

sormet virrankatkaisijalla sen ollessa kytkettynä

seinään. Tarkista, että virrankatkaisija on pois päältä

laittaessasi pistokkeen seinään.

• Jatkojohdot ulkokäytössä. Ulkona työskennellessä

tulee aina käyttää ulkokäyttöön valmistettuja ja siten

merkittyjä jatkojohtoja.

• Ole tarkkaavainen. Keskity työhösi. Käytä tervettä

järkeä. Älä käytä sähkötyökalua ollessasi väsynyt.

• Tarkista, että sähkötyökalu on kunnossa ennenkuin

laitat johdon seinään. Ennen koneen ottamista

jatkuvaan käyttöön tarkista turvalaitteet ja koneen

osat. Näin varmistat, että kone toimii niin kuin pitää

ja täyttää sille asetetut vaatimukset. Tarkista, että

liikkuvat osat toimivat moitteettomasti eivätkä jää

kiinni mihinkään, että kaikki osat ovat kunnossa ja ne

on oikein asennettu, ja että muut olosuhteet, jotka

voivat vaikuttaa käyttöön, ovat kunnossa. Vika

suojajärjestelmässä tai jokin viallinen osa tulee

vaihtaa tai korjata jossain tunnetussa

ammattiliikkeessä, mikäli käyttöohjeessa ei toisin

sanota. Viallinen virrankatkaisija vaihdetaan

ammattiliikkeessä. Älä käytä sähkötyökalua, mikäli

virrankatkaisija ei toimi kunnolla.

• Turvallisuudeksesi. Käytä vain niitä lisävarusteita ja

-laitteita, joita suositellaan käyttöohjeessa ja

tuotekuvastossa. Jonkin muun laitteen käyttö

saattaa aiheuttaa henkilövahinkoja.

Säilytä nämä ohjeet!

KAKSOISERISTYS

Työkalusi on kaksoiseristetty. Se tarkoittaa sitä,

että kaikki ulkoiset metalliosat on sähköisesti

eristetty virtalähteestä. Tämä tapahtuu

laittamalla eristyskaide sähköisten ja

mekaanisten osien väliin. Tällöin työkalun

maadoittaminen ei ole tarpeen.

48

SUOMI

Huom! Kaksoiseristys ei korvaa normaalia

varovaisuutta. Eristys on tehty työkalun

suojaamiseksi vauriolta, joka aiheutuu työkalun

sisäisestä sähköisestä eristysviasta.

JATKOJOHTO

Korkeintaan 30 metriä pitkää jatkojohtoa voidaan

käyttää ilman, että se vaikuttaa tyäkalun tehoon.

Huom! Jatkojohtoa tulee käyttää vain, jos se on

ehdottoman tarpeellista. Viallisen jatkojohdon

käyttäminen voi johtaa tulipaloon ja sähköiskuun.

Käyttäessäsi jatkojohtoa varmistu siitä, ettei se ole

vaurioitunut.

YMPÄRISTÖ

Kun koneesi on käytetty loppuun, älä heitä sitä

tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se

paikkakuntasi kierrätyskeskukseen tai jätä

valtuutettuun Black & Deckerin

huoltoliikkeeseen.

KORJAUKSET / VARAOSAT

Mikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se aina

Black & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen

korjattavaksi (tiedot löytyvät uusimmasta

tuoteluettelostamme tai ottamalla yhteyttä

Black & Decker Oy:hyn). Varaosia myyvät valtuutetut

Black & Deckerin huoltoliikkeet, ja heiltä voi myös

pyytää kustannusarvion koneen korjauksesta.

Tiedot valtuutetuista huoltoliikkeistä löytyvät myös

internetistä osoitteesta www.2helpU.com sekä

kotisivultamme www.blackdecker.fi.

TAKUU

Black & Decker Oy takaa, ettei koneessa ollut

materiaali- ja/tai valmistusvikaa silloin, kun se

toimitettiin ostajalle. Takuu on lisäys kuluttajan

laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Takuu on

voimassa Euroopan Unionin jäsenmaissa ja

Euroopan vapaakauppa-alueella (EFTA).

Mikäli Black & Decker -kone hajoaa materiaali- ja/tai

valmistusvirheen tai teknisten tietojen

epätarkkuuden vuoksi 24 kk:n kuluessa ostopäivästä,

Black & Decker korjaa koneen ilman kustannuksia

ostajalle tai vaihtaa sen uuteen Black & Decker Oy:n

valinnan mukaan.

Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat koneen

• normaalista kulumisesta

• ylikuormituksesta, virheellisestä käytöstä tai

hoidosta

• vahingoittamisesta vieraalla esineellä tai aineella

tai onnettomuustapauksessa.

Takuu ei ole voimassa, mikäli konetta on korjannut

joku muu kuin Black & Deckerin valtuuttama

huoltoliike.

Edellytyksenä takuun saamiselle on, että ostaja

jättää koneen ja ostokuitin jälleenmyyjälle tai

valtuutetulle huoltoliikkeelle viimeistään 2 kuukauden

kuluessa vian ilmenemisestä. Tiedot valtuutetuista

huoltoliikkeistä saa ottamalla yhteyttä Black & Decker

Oy:hyn sekä internetistä osoitteesta

www.2helpU.com, jossa on myös takuuehdot.

TARVIKKEET

Black & Decker tarjoaa täydellisen sarjan tarvikkeita

koneeseesi. Lisätietojen saamiseksi ota yhteyttä

lähimpään Black & Deckerin jälleenmyyjään.

Käytä vain Black & Deckerin tai Piranhan

alkuperäisiä tarvikkeita.

TEKNISET TIEDOT

Työkalun melutaso vastaa voimassa olevia EU-

säädöksiä. Suosittelemme lisäturvallisuustoimenpiteitä,

jos äänitaso kohoaa epämiellyttäväksi. Näin käy yleensä,

kun ääni nousee yli 85dB (A).

KS890E

Jännite (V) 230

Teho (W) 400

Sähkövirta (A) 1,8

RPM (/min) 0-5500

Isku (mm) 10

OSAT

1. Portaaton nopeuden säädin

2. Poislukituspainike

3. Liitinosa

4. Pölynpoisto

5. Terän irrotin

6. Pehmeä otin

7. Toisen käden pidin

8. Suuri terä

9. Kaarisahausterä

10. Metallisahausterä

Tässä pistosahassa on joitakin tai kaikki näistä osista.

49

Huom: Tämä opas kattaa myös kirjaimella varustetut

mallinumerot. Tarkemmat tiedot löytyvät pakkauksesta.

AJATTELE ENNEN SAHAN KÄYTTÖÄ!

Muista tarkistaa ennen sahaamaan ryhtymistä, että

sahattavalla alueella ei ole mitään ylimääräistä,

etenkään sahattavan alueen alapuolella.

Jos käytät sahaa vain yhdellä kädellä, pidä vapaa

käsi poissa sahattavasta kohdasta.

TERÄN IRROTUS & ASENNUS

Scorpion-sahassa on uudenlainen terän

kiinnitysmekanismi. Tutustu terän irrotus- ja

asennustoimenpiteisiin ennen kuin ryhdyt

käyttämään sahaa.

Varmista, että saha on kytketty irti verkosta, ennen

kuin ryhdyt vaihtamaan terää.

Varmista aina, että teränsuoja on paikoillaan ennen

kuin ryhdyt vaihtamaan terää.

TERÄN IRROTUS

Varmista, että terä on

jäähtynyt käytön

jälkeen. Paina terän

irrotuspainikkeeen

takaosaa ja pidä

painettuna. Pitele kiinni

terän takaosasta ja

käännä sitä 90º, kuten

kuvassa on esitetty.

Vedä terää sivulle,

irrota se kiinnitystapista

ja ota se pois.

TERÄN KIINNITYS

Laita terä (jossa on

suoja päällä)

kohdistustappiin. Terän

hampaiden tulee

osoittaa kahvaa päin.

Käännä terää 90º,

kunnes se on

paikallaan lovessa ja

kohdistustappi on

lukossa.Tarkista että

terä on kunnolla

paikoillaan yrittämällä

irrottaa se ilman että

painat terän

irrotuspainiketta.Poista

teränsuoja ja sahasi on

nyt käyttövalmis.

Huomio: Jos et pysty asentamaan terää, tarkista,

onko kohdistustappi oikeassa asennossa alla olevan

kuvan mukaisesti. Jos näin ei ole, pidä terän

vapautuspainike painettuna alas ja käytä ruuvitalttaa

saadaksesi kohdistustapin oikeaan asentoon.

PISTOSAHAN KÄYTTÖ

Portaaton nopeuskytkin

Scorpion-sahassa on

portaaton nopeuden

säädin, mikä helpottaa

sahaamisen aloituksen,

nopeuden ja läpäisyn

hallintaa.Kytke saha

päälle työntämällä

poislukituspainiketta (2)

ja painamalla päälle/poiskytkintä (1). Sammuta saha

vapauttamalla liipasin; saha kytkeytyy

automaattisesti poislukitusasentoon.

SUOMI

4

•

5

3

•

2

•

1

•

2

•

6

•

7

8910

50

SUOMI

Tavallinen sahaus

Saat parhaan tuloksen

sahallasi, kun käytät

samaa eteen- ja

taaksepäinliiketta kuin

tavallisella käsisahalla.

Tämä tekee sahauksen

nopeammin ja siistimmin.

Pistosahaus

Kytke saha irti

verkosta. Poista terä,

käännä liitinosaa 270º

ja kiinitä

paikalleen.Kiinnitä

kaarisahausterä. Poista

teränsuoja ja sahasi on

nyt käyttövalmis.

Metallin sahaaminen

Scorpion-sahalla voidaan sahata ohutta

rautametallia ja muuta metallia kuten kuparia,

messinkiä, alumiinia jne. Katso materiaalisuositukset.

Ohutta metallilevyä sahattaessa on suositeltavaa

laittaa puu- tai vanerilevy alle, jolloin sahausjäljestä

tulee siistimpi.Sekä metalli että puulevy sahataan.

Älä pakota terää metallia sahatessasi, sillä se

tylsyttää terää ja saattaa vahingoittaa moottoria.

Ohuen metallin sahaaminen kestää kauemmin kuin

suhteessa paksumman puun sahaaminen, joten älä

yritä nopeuttaa sahaamista pakottamalla sahaa.

Levitä ohut kerros öljyä sahattavan viivan kohdalle

ennen sahaamista. Käytä ainoastaan

metallisahausterää tähän tarkoitukseen.

MATERIAALISUOSITUKSET

Suositeltavat materiaalit Sahauskapasiteetti

Suuri terä

Pehmeä puu 100 mm x 100 mm (maks.)

Muoviputki halk. 125 mm Ø (maks.)

Kaarisahausterä

Työstöpinta 50 mm (maks.)

Metallisahausterä

Rautapitoinen/muu metalli 3 mm paksu (maks.)

PUHDISTUS

Kytke saha irti verkosta. Käytä puhdistukseen

ainoastaan mietoa saippuaa ja kosteaa liinaa. Useat

kotitaloudessa käytettävät puhdistusaineet sisältävät

kemikaaleja, jotka saattavat vahingoittaa muoviosia.

Älä myöskään käytäbensiiniä, tärpättiä, lakka- tai

maaliohenteita tai muita vastaavia aineita. Pidä huoli

siitä, ettei sahan sisäosiin pääse nesteitä äläkä

koskaan upota mitään sahan osaa nesteeseen.

CE-VAATIMUKSENMUKAISUUSTODISTUS

Vakuutamme että työkalut: KS890E ovat

98/37/EC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC,

EN50144, EN61000 mukaiset

Mitattu melupaine 87dB (A)

Mitattu meluteho 100dB (A)

Käsi/käsivarsi tärinä 3.4m/s

2

Kevin Hewitt

Director of Consumer Engineering

Spennymoor, County Durham DL16 6JG,

United Kingdom

Euroopan paenttihakemusnumerot

993 102 62.3

993 102 61.5

993 102 63.1

Suunnitteluhakemusnumerot

Maa Hakemusnumero

China 99309679.4

China 99309680.8

Germany 499006043.1

Denmark 0746/99

Denmark 0745/99

France 004021

France 994024

GB 2080023

GB 2080024

Italy M1990000372

Sweden 99-1132

Sweden 99-1133

US 29/106775

Sivu latautuu ...

BLACK+DECKER ks 890 e scorpion Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

BLACK+DECKER ks 890 e scorpion Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit