Hauck 597101 Käyttö ohjeet

Sivu latautuu ...

WSB_2012_1

W6

• ADVARSEL:Beskyttelsesgitretmåikkelængerebrugesmedbeskadigedeellermang-

lendedele.

• ADVARSEL:Beskyttelsesgitretmåikkeanbrigestilvinduer.

• ADVARSEL:Måaldrigbrugesudenvægbefæstelsesanordning

• Dettebeskyttelsesgittererberegnettilhjemmebrug.

• Dettebeskyttelsesgittereregnettilbørnoptil24måneder.

• Anbringesbeskyttelsesgitretvedtrappensøversteende,børdetikkemontereslavere

endhøjdenaføverstetrin.

• Anbringesbeskyttelsesgitretfornedenaftrappen,børdetmonterestilforsidenafne-

derstetrin.

• Beskyttelsesgitretkananbringestilformstabileundergrundemeddetmedleveredebe-

fæstelsesmateriale.Dettegælderogsåforforlængelser,somerkompatiblemedproduk-

tethhv.sommedleveres.

• Misbrug/benyttelseelleroverklatringafbeskyttelsesgitretgennemældrebørnkanmed-

førefare.

• Kontrollérregelmæssigombeskyttelsesgitretsbefæstelsersidderkorrekt,ogsørgfor,at

deteranbragtsikkert,såfunktionsdygtighedenergaranteretiht.disseangivelser.

• BrugudelukkendeoriginaleHAUCK-reservedele.

• Kontrolléraltidombeskyttelsesgitreterlukketkorrekt.

• Beskyttelsesgitreterforsynetmedetmanueltlukkesystem.

- Trigger Lock Safety Gate, Deluxe Wood and Metal Safety Gate,

Squeeze Handle Safety Gate, Design Gate, Doorgate 2-Way:

75 cm - 81 cm/ 82 cm - 88 cm/ 89 cm - 95 cm / 96 cm - 102 cm / 103 cm - 109 cm

- Dooragte Pooh:

77,5 cm - 83,5 cm/ 84,5 cm - 90,5 cm/ 91,5 cm - 97,5 cm / 98,5 cm - 104,5 cm / 105,5 cm - 111,5 cm

- Wood Extending Pressure Fix Barrier:

72,5 cm - 109 cm

• GitteretsvarertilEN1930:2011.

DK

Plejeogvedligeholdelse

• Anvendingenkraftigerengøringsmidler.

• Rengørgitteretmedenfugtigklud.

FIN

Varoituksiaoviportit

• VAROITUS: Virheellinen asennus voi olla vaarallista.

• VAROITUS: Lasten turvaporttia ei saa käyttää, jos siinä on vikaa tai siitä puuttuu osia.

• VAROITUS: Lasten turvaporttia ei saa kiinnittää ikkunoihin.

• VAROITUS: Älä koskaan käytä ilman seinäkiinnityskappaleita.

• Tämä lasten turvaportti on tarkoitettu kotitalouskäyttöön.

• Tämä lasten turvaportti soveltuu lapsille 24 kuukauden ikään asti.

• Kun lasten turvaporttia käytetään portaitten yläpäässä, sitä ei saa kiinnittää ylintä

porrasta alemmaksi.

• Kun lasten turvaporttia käytetään portaitten alapäässä, se tulisi kiinnittää alimman

portaan etupuolelle.

• Lasten turvaportti voidaan kiinnittää tukeville, taipumattomille alustoille sen mukana

toimitetulla kiinnitysmateriaalilla. Tämä koskee myös tuotteen kanssa yhteensopivia /

toimitettuja jatkokappaleita.

• Jos isommat lapset käyttävät turvaporttia tai kiipeävät sen yli, voi siitä aiheutua vaara-

tilanteita.

• Tarkista säännöllisesti turvaportin kiinnitys ja tukevuus varmistaaksesi portin turvalli-

suuden ja toimintakyvyn.

• Käytä vain alkuperäisiä HAUCK-varaosia.

• Tarkista aina, että lasten turvaportti on suljettu hyvin.

• Lasten turvaportti on varustettu manuaalisella sulkemisjärjestelmällä.

- Trigger Lock Safety Gate, Deluxe Wood and Metal Safety Gate,

Squeeze Handle Safety Gate, Design Gate, Doorgate 2-Way:

75 cm - 81 cm/ 82 cm - 88 cm/ 89 cm - 95 cm / 96 cm - 102 cm / 103 cm - 109 cm

- Dooragte Pooh:

77,5 cm - 83,5 cm/ 84,5 cm - 90,5 cm/ 91,5 cm - 97,5 cm / 98,5 cm - 104,5 cm / 105,5 cm - 111,5 cm

- Wood Extending Pressure Fix Barrier:

72,5 cm - 109 cm

• TurvaporttionstandardinEN1930:2011.

Sivu latautuu ...

Hauck 597101 Käyttö ohjeet

Tämä käsikirja sopii myös

Hauck 597101 Käyttö ohjeet

muilla kielillä

Muut asiakirjat