Sivu latautuu...
53
ES
”Zero Chill“
HX-P606
Ohjekirja
54FI
SISÄLTÖ KONTROLLIT
A – Kaiutin
B – AUX in -kaapeli
C – USB-latauskaapeli ja tarranauha
D – Pika-aloitusopas
E – Tervetulokortti
F – Lakisääteiset tiedot
G – Jam-tarra
A – Virta päälle/pois, toisto/tauko
B – Äänenvoimakkuuden suurentaminen /
Seuraava raita
C – Äänenvoimakkuuden pienentäminen /
Edellinen raita
D – LED-merkkivalo
E – Latauskaapeli ja tarranauha
F – AUX in -portti
G – Latausportti
55
CHARGE
AUX
CHARGE
KÄYTTÖÖNOTTO
2hrs 12hrs
3 hrs 22 hrs
KAIUTTIMEN LATAAMINEN
”Zero Chill” -kaiutin saa virran ladattavasta
akusta. Kaiutin on esiladattu, mutta lataa se
ennen ensimmäistä käyttöä, jotta varmistat
mahdollisimman pitkän käyttöajan.
A – Avaa kaiuttimen pohjassa oleva luukku ja ota
kela ulos. Pura integroitu latauskaapeli kelalta. Avaa
kaiuttimen sivulla oleva luukku, pujota micro USB
-pää sen läpi ja liitä kaiuttimen latausporttiin.
B – Liitä suurempi USB-liitin tietokoneeseesi tai
virralliseen USB-verkkosovittimeen. Verkkosovitin
ei tule pakkauksen mukana, mutta voit käyttää
puhelimesi sovitinta tai ostaa sovittimen kaupasta.
C – Jos LED-valo välkkyy punaisena, se tarkoittaa,
että akun varaus on heikko ja on aika ladata se
uudelleen. Kolmen tunnin latauksella voit käyttää
kaiutinta jopa 22 tunnin ajan. Kaiuttimen latautuessa
merkkivalo on tasainen punainen. Kun kaiutin on
täysin latautunut, valo sammuu.
FI
56
KÄYTTÖ
A – VIRRAN KYTKEMINEN KAIUTTIMEEN
Kytke virta kaiuttimeen painamalla ”toisto/tauko”-
painiketta pitkään kolmen sekunnin ajan.
B – YHDISTÄMINEN LAITTEESEEN
Virran kytkeydyttyä kaiuttimeen se alkaa välittömästi
etsiä laitetta, jonka kanssa muodostaa pariliitos.
Jos laite ei ole ollut pariliitoksessa aiemmin, valo
vaihtuu vilkkuvasta sinisestä vuorotellen vilkkuvaan
punaiseen ja siniseen. Aktivoi Bluetooth laitteessasi.
Valitse Bluetooth-valikosta ”Zero Chill”. Kun laitteen ja
Zero Chill välillä on kytkös, kuulet äänimerkin ja LED-
valo palaa hetken sinisenä, minkä jälkeen se muuttuu
hitaasti vilkkuvaksi siniseksi.
Voit yhdistää laitteesi Zero Chill myös käyttämällä
AUX-kaapelia, joka sisältyy pakkaukseen. Kun johto on
kytkettynä, valo palaa punaisena.
Huomaa: Kun pariliitos on kerran muodostettu, kaiutin
muistaa laitteen joka kerta, kun se kytketään päälle.
Lopeta pariliitos laitteen kanssa pitämällä ”X”- ja
”toisto/tauko”-painikkeita painettuina samanaikaisesti
kahden sekunnin ajan.
C – PAINIKETOIMINNOT
Aloita musiikin toisto painamalla ”toisto/tauko”-
painiketta lyhyesti 0,5 sekunnin ajan. Suurenna
äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti ”O”-painiketta.
Pienennä äänenvoimakkuutta painamalla lyhyesti ”X”-
painiketta. Siirry seuraavaan raitaan painamalla ”O”-
painiketta pitkään. Siirry edelliseen raitaan painamalla
”X”-painiketta pitkään.
0000
...0.5s
...3s
0000
Zero Chill
Zero Chill
...3s
...3s
...0.5s
...0.5s
FI
57
D – VESI- JA PÖLYTIIVIS
Tämän kaiuttimen valmistajat suunnittelivat sen sellaiseksi,
että juhlat voivat jatkua tuli mitä tuli. Sen luokitus on IP67,
mikä tarkoittaa, että Zero Chill on pölytiivis ja sen voi upottaa
veteen 1 metrin syvyyteen 30 minuutiksi. Suunnittelijat eivät
kuitenkaan ole ihmeidentekijöitä. Jos kaiutin pudotetaan
Mount Everestistä tai otetaan mukaan syvämerisukellukselle,
kaiutin vaurioituu eikä enää pysty tuottamaan niitä
uskomattomia ääniä, joita se on tehty tuottamaan. Pidä aina
kaiuttimen sivu- ja pohjaluukut kiinni, kun käytät sitä veden
läheisyydessä, tai se saattaa vahingoittua.
E – PUHELUIDEN KÄSITTELY
Jos saat puhelun kuunnellessasi musiikkia, paina lyhyesti
”toisto/tauko”-painiketta vastataksesi puheluun. Lopetettuasi
katkaise puhelu painamalla painiketta uudelleen lyhyesti.
Jos puhelun aikana haluat siirtää puhelun kaiuttimesta
puhelimeesi, paina pitkään ”toisto/tauko”-painiketta.
Jollet halua vastata saapuvaan puheluun, siirrä puhelu
vastaajaan painamalla pitkään ”toisto/tauko”-painiketta.
Seuraavilla sivuilla olevissa taulukoissa on lueteltu kaikki
painiketoiminnot ja LED-merkkivalojen tulkinnat.
F – LIITÄ 2 KAIUTINTA
1. Kytke virta kaiuttimeen nro 1 (pidä ”toisto/tauko”-
painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan).
2. Kytke virta kaiuttimeen nro 2 (pidä ”toisto/tauko”-
painiketta painettuna kolmen sekunnin ajan).
3. Pidä kummankin kaiuttimen ”X”- ja ”O”-painikkeita
painettuina samanaikaisesti noin neljän sekunnin ajan,
kunnes kuulet äänimerkin ja valot alkavat vilkkua vihreinä.
4. Kaiuttimet alkavat muodostaa pariliitosta. Tämä vie
muutaman sekunnin.
5. Äänimerkki osoittaa, kun kaiuttimet ovat pariliitoksessa
keskenään.
6. Valitse laitteesi Bluetooth-luettelosta ”Zero Chill”.
7. Aloita musiikin toisto painamalla jommankumman
kaiuttimen ”toisto/tauko”-painiketta. Voit vaihdella stereo-
ja monoäänen välillä painamalla ”X”- ja ”O”-painikkeita
samanaikaisesti.
8. Kun pariliitos on kerran muodostettu, kaiuttimet
tunnistavat toisensa joka kerta, kun ne molemmat
kytketään päälle. Lopeta kahden kaiuttimen pariliitos
pitämällä ”X”- ja ”O”-painikkeita painettuina noin neljän
sekunnin ajan, jolloin ne siirtyvät takaisin pariliitostilaan.
Huomaa: Jos jompikumpi kaiutin on aiemmin ollut
pariliitoksessa laitteen kanssa tai jollei pariliitos muodostu
automaattisesti, aktivoi pariliitostila pitämällä kummankin
kaiuttimen ”toisto/tauko”- ja ”X”-painikkeita painettuina
viiden sekunnin ajan. Vuorotellen sinisenä ja punaisena
vilkkuva valo osoittaa, että kaiuttimet ovat pariliitostilassa.
AUX
CHARGE
...3s
...3s
...0.5s
...0.5s
0000
...4s
...2s
0000
Zero
Chill
Zero
Chill
FI
58
LED-MERKKIVALOT
LATAA
KÄYTÖSSÄ
Vilkkuva punainen 5 sekunnin
välein
Heikko akun varaus
Tasainen punainen Latautuu
LED-valo pois päältä Lataus suoritettu loppuun
Sininen ja punainen vilkkuvat Kaiutin pariliitostilassa
Vilkkuva sininen 5 sekunnin
välein
Pariliitoksessa laitteen
kanssa
PERUSTOIMINNOT
VIRTA LIITÄ 2 KAIUTINTA
MUSIIKKI
PUHELUT
Virta päälle/pois Paina pitkään toisto/tauko-
painiketta
Mahdollista 2:n pariliitos Paina pitkään X- ja
O-painikkeita samanaikaisesti
Vaihtele stereo- ja
monoäänen välillä
Paina lyhyesti X- ja
O-painikkeita samanaikaisesti
Toisto/tauko Paina lyhyesti toisto/tauko-
painiketta
Äänenvoimakkuuden
suurentaminen
Paina lyhyesti O-painiketta
Äänenvoimakkuuden
pienentäminen
Paina lyhyesti X-painiketta
Siirry seuraavaan raitaan Paina pitkään O-painiketta
Siirry edelliseen raitaan Paina pitkään X-painiketta
Vastaa puheluun Paina lyhyesti toisto/tauko-
painiketta
Hylkää puhelu Paina pitkään toisto/tauko-
painiketta
Katkaise puhelu Paina lyhyesti toisto/tauko-
painiketta
Siirrä aktiivinen puhelu
kaiuttimesta laitteeseen
Paina pitkään toisto/tauko-
painiketta
Vastaa toiseen saapuvaan
puheluun
Paina lyhyesti toisto/tauko-
painiketta
Hylkää toinen saapuva puhelu Paina pitkään toisto/tauko-
painiketta
FI
59FI
LAKISÄÄTEISET TIEDOT
LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ JA SÄILYTÄ NÄMÄ
OHJEET MYÖHEMPÄÄ TARVETTA VARTEN.
TAKUU – UK JA EUROOPPA
JAM takaa kahden vuoden ajan ostopäivästä lukien, että tässä
tuotteessa ei ilmene materiaali- tai valmistusvikoja. Tämä takuu
ei kata vaurioita, jotka johtuvat väärinkäytöstä, onnettomuudesta,
hyväksymättömän lisävarusteen liittämisestä, tuotteen
muokkauksesta tai mistään muusta sellaisesta syystä, joka ei ole
JAMin hallinnassa. EU:n alueella jakelijana toimii FKA Brands Ltd,
Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK. Sähköposti:
TÄRKEÄ TURVALLISUUSTIEDOTE
LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ
VAROITUS: KÄlä sijoita kaiuttimia liian lähelle korvia. Voivat
vahingoittaa erityisesti pienten lasten tärykalvoja.
• Käytä tuotetta vain sen tässä käyttöohjeessa kuvattuun
käyttötarkoitukseen. Älä käytä lisävarusteita, joita Jam ei
suosittele.
• Jam ei vastaa älypuhelimeen, iPod-/MP3-soittimeen tai
mihinkään muuhun laitteeseen aiheutuneista vahingoista.
• Älä aseta tätä tuotetta paikkaan tai säilytä paikassa, josta
se voi pudota tai se voidaan pudottaa kylpyammeeseen tai
pesualtaaseen, ilman, että suljet vesitiiviitä kansia.
• Älä laita tai pudota veteen tai muuhun nesteeseen ilman, että
suljet vesitiiviitä kansia.
• Ei lasten käyttöön. TÄMÄ EI OLE LELU.
• Älä käytä tätä tuotetta, jos sen johto, pistoke tai kotelo on
vahingoittunut.
• Älä aseta kuumalle pinnalle.
• Aseta vain kuivalle pinnalle. Älä aseta pinnalle, joka on märkä
vedestä tai puhdistusaineesta, jos vesitiiviit kannet ovat auki.
VAROITUS: Tässä tuotteessa on sisäinen litiumakku,
jota ei voi vaihtaa. Hävitä paikallisten, paikkakunnallisten ja maan
määräysten mukaisesti. Akku (asennettu akku tai paristot) ei saa
altistua liialliselle kuumuudelle, kuten auringonpaisteelle, tulelle
tai vastaavalle.
AKUN VAIHTO
Kuulokkeissa on ladattava akku, joka on suunniteltu kestämään
koko tuotteen eliniän. Siinä epätodennäköisessä tapauksessa,
että tarvitset uuden akun, ota yhteyttä kuluttajapalveluun. Saat
yksityiskohtaiset tiedot takuun alaisesta ja takuun ulkopuolisesta
akun korvaamisesta. Tässä tuotteessa on pieniä osia, jotka voivat
aiheuttaa tukehtumisvaaran pienille lapsille.
HUOMIO: Vain valtuutettu Jam Audio -huoltohenkilöstö
saa huoltaa tätä tuotetta. Saat täydellisen käyttöoppaan ja
voit rekisteröidä tuotteesi osoitteessa www.jamaudio.com
(USA), canada.jamaudio.com (Kanada) tai uk.jamaudio.com/
instructionbooks (UK).
Välttääksesi mahdollisia kuulovaurioita älä kuuntele pitkiä
aikoja suurella äänenvoimakkuudella.
SÄHKÖ- JA ELEKTRONIIKKALAITEROMU
Tämä merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei tule hävittää
muun kotitalousjätteen mukana EU:n alueella. Jotta
vältettäisiin kontrolloimattomasta jätehuollosta ympäristölle
tai ihmisten terveydelle mahdollisesti koituva haitta, kierrätä
vastuullisesti materiaaliresurssien kestävän uudelleenkäytön
edistämiseksi.
PARISTO- JA AKKUDIREKTIIVI
Tämä merkintä tarkoittaa, että akkuja ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana, koska ne sisältävät aineita, jotka
voivat olla ympäristölle ja terveydelle vahingollisia. Vie akut niille
tarkoitettuun keräyspisteeseen.
FKA Brands Ltd vakuuttaa täten, että tämä radiolaite noudattaa
direktiivin 2014/53/EU oleellisia vaatimuksia ja muita
asiaankuuluvia määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus on
saatavilla osoitteessa uk.jamaudio.com/DoC.
Kaikki oikeudet pidätetään.
IB-HXP606A
/