Tefal OV185131 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

Description

A•

Résistance supérieure

B•

Résistance inférieure

C•

Porte en verre

D•

Bouton de réglage

avec position Grill*

E•

Minuterie 120min.*

F•

Grille à 4 positions

Omschrijving

A•

Bovenste weerstand

B•

Onderste weerstand

C•

Glazen deur

D•

Instelknop met Grilstand*

E•

Tijdklok 120 min.*

F•

Rooster met 4 standen

Beschreibung

A•

Obere Heizspirale

B•

Untere Heizspirale

C•

Glastür

D•

Temperaturwahlknopf mit

Position Grill*

E•

Timer 120 min.*

F•

Rost (4 Stellungen)

Description

A•

Top heating element

B•

Bottom heating element

C•

Glass door

D•

Control knob with Grill

position*:

E•

Timer – 120 min.*

F•

Shelf with 4 positions

Descrição

A•

Resistência superior

B•

Resistência inferior

C•

Porta de vidro

D•

Botão de regulação com

posição Grill*

E•

Temporizador de 120 min.*

F•

Grelha com 4 posições

¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹

A•

¶¿Óˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

B•

∫¿Ùˆ ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË

C•

°˘¿ÏÈÓË ﬁÚÙ·

D•

∫Ô˘Ì› Ú‡ıÌÈÛË˜ ÌÂ ı¤ÛË

°ÎÚÈÏ*

E•

ÃÚÔÓÔ‰È·ÎﬁÙË˜ 120 ÏÂÙÒÓ*

F•

°ÎÚÈÏ 4 ı¤ÛÂˆÓ

Beskrivning

A•

Övre element

B•

Nedre element

C•

Ugnslucka i glas

D•

Knapp för inställning med

Grill läge

*

E•

Timer 120 min.

*

F•

Galler med 4 lägen

Beskrivelse

A•

Øvre varmeelement

B•

Nedre varmeelement

C•

Glassdør

D•

Justeringsknapp med

grillinnstilling

*

E•

120 min. klokke

*

F•

Grill med 4 innstillinger

Beskrivelse

A•

Øverste varmeelement

B•

Nederste varmeelement

C•

Glasdør

D•

Indstillingsknap med Grill

position

*

E•

Stopur 120 min.

*

F•

Rist med 4 positioner

Kuvaus

A•

Ylävastus

B•

Alavastus

C•

Lasiovi

D•

Säätövalitsin ja grilliasento

*

E•

Ajastin 120 min.

*

F•

Grilli, 4 asentoa

3

*selon modèle • afhankelijk van het model • je nach Modell • depending on model • consoante

os modelos • ∞Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙÔ ÌÔÓÙ¤ÏÔ • beroende på modell • avhengig av modell • afhængig af

model • mallista riippuen

Sivu latautuu ...

19

TÄRKEITÄ VAROTOIMIA

Turvaohjeet

Lue käyttöohjeet huolellisesti läpi.

• Tämä laite vastaa voimassa olevia turvalli-

suusmääräyksiä ja -sääntöjä.

• Jos käytät laitetta muussa kuin sen ostomaassa,

sinun tulee tarkistuttaa se valtuutetussa huoltoliik-

keessä, sillä voimassa olevat turvallisuusmääräykset

vaihtelevat suuresti.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai muiden hen-

kilöiden käytettäväksi ilman valvontaa, jos heidän

fyysiset, aistimelliset tai henkiset kykynsä eivät salli

käyttää laitetta turvallisesti.

•Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leiki laitteella.

•Älä siirrä laitetta sen ollessa käytössä.

• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu upotettavaksi seinään

tai kalusteisiin.

•Laita uuni vakaalle työtasolle tai keittiökalusteelle,

joka kestää vähintään 90°C:n lämpöä. Anna ilman

kiertää vapaasti laitteen ympärillä.

• Jätä ainakin 2 cm ruokien ja ylävastuksen välille.

• On normaalia, että käytettäessä laitetta ensimmäistä

kertaa, siitä lähtee savua tai uuden hajua, tämä

luonnollinen ilmiö häviää nopeasti.

•Kehotamme sinua käyttämään uunia ensimmäisellä

kerralla tyhjänä (ilman ritilää), termostaatti +/- 260°C

noin 15 - 20 minuutin ajan.

•Tarkista, että verkon jännite vastaa laitteessa ilmoi-

tettua jännitettä (vain vaihtovirtaa).

•Älä käytä laitetta, jos:

- sen johto on viallinen tai vahingoittunut,

- laite on pudonnut ja siinä on silmin havaittavia viko-

ja tai toimintahäiriöitä.

Kaikissa näissä tapauksissa laite tulee toimittaa

lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen vaarojen

välttämiseksi.

•Varmista, että sähköverkon teho on riittävä näin

tehokkaan laitteen virransyöttöä varten.

• Liitä laite maadoitettuun pistorasiaan.

• Älä anna johdon roikkua tai koskea uunin kuumiin

osiin.

Älä irrota laitetta virtajohdosta vetäen.

• Käytä vain hyväkuntoista jatkojohtoa, jonka pistoke

on maadoitettu ja jonka halkaisija on ainakin yhtä

suuri kuin laitteen kanssa toimitettavan johdon.

• Irrota laite verkosta, kun et käytä sitä tai kun puhdis-

tat sitä.

• Sähköiskujen vaaran välttämiseksi sähköjohtoa, pis-

toketta tai itse laitetta ei tule upottaa veteen tai muu-

hun nesteeseen.

• Älä laita laitetta lämmönlähteen tai sähköelement-

tien lähelle. Älä laita sitä muiden laitteiden päälle.

• Tämä sähkölaite kehittää toimiessaan korkeita

lämpötiloja, jotka voivat aiheuttaa palovammoja.

Vaikka laite on eristetty tehokkaasti lämpöä vastaan,

älä koske sen metalliosiin tai oven lasiin.

•Käsittele uunisi ovea varovasti: voimakkaat kolhai-

sut tai lämpötilanvaihtelut voivat aiheuttaa lasin rik-

koontumisen. Se on valmistettu karkaistusta lasista

käyttäjän suojelemiseksi.

• Oven ja ulkopinnan lämpötila voi olla korkea laitteen

ollessa käytössä.

Käytä kädensijoja ja valitsimia. Käytä käsineitä, jos

se on tarpeen.

• Jos tuotteen jotkin osat syttyvät palamaan, älä kos-

kaan yritä sammuttaa niitä vedellä.

Tukahduta liekit kostealla kankaalla. Irrota laite

sähköverkosta äläkä avaa ovea.

•Älä laita tulenarkoja tuotteita pöydän läheisyyteen,

jonka päälle laite on asetettu.

•Älä käytä laitetta seinään kiinnitetyn huonekalun tai

hyllyn alla tai tulenarkojen materiaalien kuten verho-

jen tai tapetin läheisyydessä…

• Älä käytä laitetta lämmönlähteenä.

• Älä laita paperia, pahvia tai muovia laitteeseen äläkä

laita mitään sen päälle (työvälineet, ritilä, muita esi-

neitä...).

• Älä laita alumiinipaperia laitteen alle suojellaksesi

työtasoa tai lämmityselementtien väliin tai kosketuk-

siin sisäseinien tai vastusten kanssa, voit vahingoit-

taa uunin toimintaa vakavasti tai pilata työtason.

• Älä laita laitteen ilmastointiaukkoihin mitään äläkä

tuki niitä.

•Älä käytä aggressiivisia puhdistusaineita (erityisesti

natriumpitoisia puhdistusaineita) tai hankaussieniä

tai –tyynyjä. Älä käytä metallien hoitamiseen tarkoi-

tettuja aineita.

• Oman turvallisuutesi takia laitetta ei pidä koskaan

purkaa itse; käänny valtuutetun huoltopalvelun puo-

leen.

• Tämä laite on tarkoitettu käytettäväksi vain kotona,

ammattimainen, käyttöohjeiden vastainen tai muu

asiaton käyttö eivät kuulu valmistajan vastuun tai

takuun piirin.

Mallista riippuen:

•Ajastimen käyttö: Säätäessäsi laitetta alle 25 minuu-

tin ajalle sinun tulee säätää valitsin ensin 30 minuut-

tiin ja palata sitten takaisin haluttuun aikaan.

Säilytä nämä ohjeet

Edistäkäämme luonnonsuojelua!

Laitteessasi on useita hyödynnettäviä ja

kierrätyskelpoisia materiaaleja.



Toimita laitteesi kierrätettävän

jätteen keräyspisteeseen tai sellaisen

puutteessa valtuutettuun

huoltokeskukseen, jotta se käsiteltäisiin

asianmukaisesti.

Suomi

Sivu latautuu ...

Tefal OV185131 Ohjekirja

Tefal OV185131 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit