Jamo S DVR 52 Ohjekirja

Sivu latautuu ...

104

Sisältö

Johdanto 105

Järjestelmän kytkeminen 106

Yleisasetukset 112

Högtalarinställning 114

DivX-rekisteröintitunnus 116

Kielen asetus 117

Levyllä tai USB-laitteessa olevien tiedostojen 118

Radio 119

Ongelmien ratkaisuja 120

Huolto ja takuu 121

suomi

105

Johdanto

Tarkasta, että S 502 -pakkaus sisältää seuraavat tarvikkeet.

DVD-Receiver Jamo S DVR 52

Kauko-ohjaimen paristot

Ääni-RCA -kaapeli /

Komposiittivideokaapeli

SCARTFM-antenni

Kaiutinkaapeli Kauko-ohjain

Subwoofer

Kaiuttimet (5 kpl)

Aux

REMOTE CONTROLLER

106

Ϩ

&20321(17

6

4

Järjestelmän kytkeminen

Kytke satelliittikaiuttimet, subwoofer ja antenni oheisen kuvan mukaisesti. Kytke S DVR 52 lisäksi televisioon soveltamalla

oheisia esimerkkikaavioita oman laitteistosi edellyttämällä tavalla.

Varmista S DVR 52 -mediakeskuksen, satelliittikaiuttimien ja subwooferin välisisten kytkentöjen oikea napaisuus eli kytke

positiiviset lähtönavat (+) vain positiivisiin tulonapoihin ja vastaavasti ja negatiiviset (–) negatiivisiin. Väärä napaisuus ai-

heuttaa äänen säröytymisen ja ponnettoman bassotoiston.

Oikea etukaiutin Keskikaiutin Vasen etukaiutin

Subwoofer

Vasen surround-kaiutinOikea surround-kaiutin

107

Oikea etukaiutin /

Vasen etukaiutin

Oikea surround-kaiutin /

Vasen surround-kaiutin

Subwoofer

Keskikaiutin

108

&20321(17

6

4

&20321(17

6

4

TV

&20321(17

6

4

SCART-johdon käyttäminen

SCART-johdolla siirretään kuvaa ja ääntä. Jos yhdistät DVR 52:n televisiosi SCART2-liitäntään, saadaan useimmissa televisioissa

myös ääni kuulumaan DVR 52:n kautta automaattisesti. Jos satelliittivirittimessä, videonauhurissa, tietokoneessa, pelikonsolissa

tai mp3-soittimessa on digitaalinen tai analoginen äänen lähtöliitäntä, voit kytkeä sen suoraan DVR 52:een.

S-Video-johdon käyttäminen

Kuvasignaali voidaan johtaa televisioon S-Video-johdolla. Ääni vastaavasti johdetaan DVR 52:lle erillisillä kaapeleilla. Jos satel-

liittivirittimessä, videonauhurissa, tietokoneessa, pelikonsolissa tai mp3-soittimessa on digitaalinen tai analoginen äänen lähtöli-

itäntä, voit kytkeä sen suoraan DVR 52:een.

Komponentti- ja HDMI-lähtöjen käyttö

Komponenttivideokaapeleilla (eivät kuulu DVR 52:n vakiovarusteisiin) kuva voidaan siirtää plasma- tai lcd-televisioon. Ääni siir-

retään kuvalähteestä suoraan DVR 52:een erillisillä kaapeleilla. Jos tietokoneessa, pelikonsolissa tai mp3-soittimessa on digitaa-

linen tai analoginen äänen lähtöliitäntä, voit kytkeä sen suoraan DVR 52:een.

HDMI-lähtö voidaan kytkeä televisioon, jossa on HDMI-tuloliitäntä (HDMI-kaapelia ei ole laitteen mukana).

PC

pelikonsoli MP3-soitin

PC

pelikonsoli MP3-soitin

PC

pelikonsoli MP3-soitin

videonauhuri

Digiboksi tai

HDTV

Satellite / STB

video

109

Etulevy

Takalevy

1. Standby (valmiusti-

la)

Kytke S DVR 52 käyttö-

tai valmiustilaan.

2. Open/close (avaa/

sulje)

Avaa tai sulje levypesä.

3. Source (ohjel-

malähde)

Valitse ohjel-

malähteeksi DVD, FM,

AUX, TV tai COAX IN.

4. Play/pause (toisto/

tauko)

Käynnistä tai keskeytä

toisto.

5. Previous (edellinen)

Edellisen kappaleen

tai radioaseman

valinta.

6. Next (seuraava)

Seuraavan kappa-

leen tai radioaseman

valinta.

7. Stop (lopetus) Lop-

eta toisto.

8. Volume (-) (äänen-

voimakkuus)

Laske äänenvoimak-

kuutta.

9. Volume (+) (äänen-

voimakkuus)

Nosta äänenvoimak-

kuutta.

10. Etulevyn AUX-tulo

Analoginen linjatulo

erilliselle laitteelle.

11. USB-liitin USB-

väylä erilliselle lait-

teelle.

1. Virtajohto 2. Kaiutin- ja subwoof-

erlähtö

3. Analoginen ääni-

tulo.

4. Analoginen ään-

ilähtö

5. Koaksiaalinen digi-

taalilähtö.

6. Koaksiaalinen digi-

taalitulo.

7. Komposiittivid-

eolähtö.

8. S-video-lähtö 9. Äänilähtö aktiivi-

seen subwooferiin

10. Komponenttivid-

eolähtö

11. HDMI-lähtö 12. SCART-tulo/lähtö 13. FM-antennitulo

Aux

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

&20321(17

6

4

1 2 3

4

5

6 7

8

9

10 11 12 13

110

1. Standby (valmiustila)

Kytke S DVR 52 käyttö- tai valmiustilaan.

2. Open/close (avaa/sulje)

Avaa tai sulje levypesä.

3. Previous/preset (edellinen)

Valitse kuunneltavaksi edellinen kappale tai radioasema.

4. Mute (mykistys)

Mykistä ääni väliaikaisesti näppäintä painamalla.

5. Next/preset (seuraava)

Valitse kuunneltavaksi seuraava kappale tai radioasema.

6. Slow/memory (hidastus/tallennus pikavalintaan)

Levy: aktivoi hidastettu toisto.

Radio: radioasemien tallennus pikavalintoihin manuaalisesti.

7. Play/pause (toisto/tauko)

Käynnistä tai keskeytä toisto.

8. Display (näytön tiedot)

Valitse näyttöön esimerkiksi kulunut toistoaika tai kappalenumero.

9. Backward/scan (pikasiirto taaksepäin / viritys)

Levy: pikasiirto taaksepäin.

Radio: alemman viritystaajuuden haku.

10. Stop (lopetus)

Lopeta toisto.

11. Forward/scan (pikasiirto eteenpäin / viritys)

Levy: pikasiirto eteenpäin.

Radio: korkeamman viritystaajuuden haku.

12. Source (ohjelmalähde)

Valitse ohjelmalähteeksi DVD, AUX1, AUX2 (AUX2, COAXIAL, OPTICAL

DIGITAL tai FM.

13. Setup (asetukset)

Avaa asetusvalikko.

14. Säätönäppäimet

Käytä näppäimiä valikkotoiminnoissa.

15. Menu/PBC (valikko/PBC-toistonohjaus)

DVD-levyn levyvalikon avaus.

VCD-levyn PBC-toistonohjaustoiminnon kytkeminen päälle tai pois.

16. Title/return (nimike/paluu)

Avaa DVD-levyn nimikevalikko tai palaa levyvalikkoon.

17. Step (askellus)

Toisto askeleittain.

18. HDMI sel. (HDMI-asetus)

Valitse asetukseksi HDMI, jos järjestelmässä on HDMI-yhteensopiva

televisio.

Valitse asetukseksi P-SCAN, jos televisio ei ole HDMI-yhteensopiva.

Remote control layout

REMOTE CONTROLLER

1 2

3

4

5

6 7 8

9 10 11

12 13

14

15 16

17

18

19

111

19. Program (ohjelmointi)

Levy: aktivoi kappaleiden toistojärjestyksen ohjelmointi.

Radio: tallenna radioasemat pikavalintoihin automaattisesti pitämällä näp

päintä painettuna viisi sekuntia.

20. Numeronäppäimet

Näppäimiä käytetään DVD- ja CD-levyn sekä radion valintatoimintoihin.

21. 1/all (yksi/kaikki)

Aktivoi yhden nimikkeen/jakson/kappaleen tai kaikkien kappaleiden

jatkuva toisto.

22. A-B (väli A–B)

Aktivoi halutun välin A–B jatkuva toisto.

23. Eq (taajuuskorjain)

Aktivoi äänensävyn säätötila.

24. Select (valinta)

Valitse säädettävä kaiutinkanava.

25. Volume (+/-) (äänenvoimakkuus)

Säädä äänenvoimakkuus sopivaksi.

26. Surround

Aktivoi surround-äänentoiston asetustila.

27. Mode (toimintatila)

Valitse HDMI-lähdön toimintatila kuvan osalta.

28. Audio

Valitse kuunneltava audiokanava.

29. Subtitle (tekstitys)

Valitse DVD-levyn tekstityskieli.

30. Zoom (zoomaus)

Voit suurentaa tai pienentää kuvaa.

31. Angle (kuvakulma)

Valitse kuvakulma, jos DVD-levyn ohjelma sen mahdollistaa.

32. Sleep (uniajastin)

Aktivoi uniajastin.

33. Mono/stereo

Radio: valitse mono- tai stereotoisto.

34. Goto (aloituskohta)

Valitse toiston aloituskohta.

35. Shufﬂ e (satunnaistoisto)

Käynnistä levyn sisällön toisto satunnaisessa järjestyksessä.

Remote control layout

REMOTE CONTROLLER

20

21 22

23 24

25

26 27

28 29 30 31

32 33 34 35

112

TV TYPE (televisiotyyppi)

Valitse S DRM 52 -mediakeskuksen videolähdön asetukseksi

Multi System (jos televisio on sekä NTSC- että PAL-yhteen-

sopiva), NTSC tai PAL.

Asetus on valittu jo tehtaalla myyntialueen värijärjestelmään

sopivaksi, joten asetuksen muuttaminen todennäköisesti

heikentää kuvanlaatua.

Yleisasetukset

Avaa S DVR 52 -mediakeskuksen asetusvalikko painamalla SETUP-näppäintä.

Käytä näppäimiä

/ / / valikoiden selaamiseen ja hyväksy valinnat painamalla OK-näppäintä.

Päätä järjestelmäasetusten (System Setup) muuttaminen painamalla lopuksi SETUP-näppäintä.

SCREEN SAVER (näytönsäästäjä)

Kytke näytönsäästäjä päälle (ON) tai pois (OFF).

SCREEN SAVER

RESOLUTION

TV TYPE

GENERAL SETUP

-- GENERAL PAGE --

TV DISPLAY

VIDEO OUTPUT

4 : 3 PS

4 : 3 LB

16 : 9

MAIN PAGE

SCREEN SAVER

RESOLUTION

SET TV STANDARD

-- GENERAL PAGE --

TV DISPLAY

TV TYPE

VIDEO OUTPUT

MULTI SYSTEM

NTSC

PAL

MAIN PAGE

TV TYPE

RESOLUTION

SCREEN SAVER SETTING

-- GENERAL PAGE --

TV DISPLAY

SCREEN SAVER

VIDEO OUTPUT

ON

OFF

MAIN PAGE

TV, KUVASUHDE

Valitse televisiollesi sopiva kuvasuhde. Oletusasetus on

16:9.

• 4:3 Pan & Scan

Jos sinulla on perinteinen 4:3-televisio

ja haluat nähdä DVD-kuvan täyttävän

televisiosi koko kuva-alan, käytä tätä

asetusta. Kuvaruutu täyttyy, mutta osa

kuvasta jää kuva-alan ulkopuolelle.

• 16:9

Jos sinulla on laajakuvatelevisio käytä

tätä asetusta. Varmista, että tv:n

kuvasuhteeksi on valittu 16:9.

• 4:3 Letter Box

Jos sinulla on perinteinen 4:3-televisio

ja haluat nähdä DVD-kuvan

kokonaan, käytä tätä asetusta. Kuvan

ala- ja yläreunaan jää musta alue.

113

VIDEO OUTPUT (videolähtö)

Valitse videolähdön signaalityyppi kotiteatterijärjestelmääsi

sopivaksi, kun televisio on HDMI-yhteensopiva.

Yleisasetukset

RESOLUTION (tarkkuus)

SD Interlace

720 x 480 pikseliä, lomiteltu kuvanmuodostustapa.

SD progressive

720 x 480 pikseliä, progressiivinen kuvanmuodostustapa.

720P

1280 x 720 pikseliä, progressiivinen kuvanmuodostustapa.

1080I

1920 x 1080 pikseliä, lomiteltu kuvanmuodostustapa.

Huomaa

• Jos HDMI-kaapeli on kytketty, voit valita tarkkuusasetukseksi

SD progressive, 720P tai 1080I.

• Jos HDMI-kaapelia ei ole kytketty, voit valita tarkkuusasetuk-

seksi SD interlace tai SD progressive.

TV TYPE

SET RESOLUTION

-- GENERAL PAGE --

TV DISPLAY

SCREEN SAVER

RESOLUTION

VIDEO OUTPUT

SD INTERLACE

SD PROGRESSIVE

770P

1080I

MAIN PAGE

TV TYPE

SET VIDEO OUTPUT

-- GENERAL PAGE --

TV DISPLAY

SCREEN SAVER

VIDEO OUTPUT

RESOLUTION

YUV

RGB

MAIN PAGE

114

Högtalarinställning

CENTRE DELAY (keskikanavan viive)

Säädä keskikanavan viive Dolby Digital -äänentoistoa varten.

Muuta asetusta painelemalla näppäintä

tai .

REAR DELAY (surround-kanavien viive)

Säädä surround-kanavien viive Dolby Digital -äänentoistoa

varten. Muuta asetusta painelemalla näppäintä

tai .

TEST TONE (testiääni)

Varmista testiäänen avulla, että kaiuttimet on kytketty oikein.

TEST TONE

REAR DELAY

LOUDSPEAKER SETUP

-- SPEAKER SETUP PAGE --

CENTER DELAY

MAIN PAGE

15MS

9MS

3MS

OFF

TEST TONE

CENTER DELAY

SET SURROUND DELAY

REAR DELAY

MAIN PAGE

15MS

9MS

3MS

OFF

-- SPEAKER SETUP PAGE --

CENTER DELAY

REAR DELAY

TEST TONE

ON

OFF

MAIN PAGE

-- SPEAKER SETUP PAGE --

115

Högtalarinställning

SPDIF OUTPUT (SPDIF-lähtö)

SPDIF / RAW

Jos digitaalilähtöön on kytketty Dolby Digital- ja DTS-

dekooderilla varustettu AV-viritinvahvistin, valitse asetukseksi

SPDIF / RAW.

SPDIF / PCM

Jos digitaalilähtöön kytketyssä AV-viritinvahvistimessa ei ole

Dolby Digital- ja DTS-dekooderia, valitse asetukseksi SPDIF /

PCM.

SPDIF OUTPUT

AUDIO RELATED

-- AUDIO SETUP --

DYNAMIC

MAIN PAGE

FULL

6/8

4/8

2/8

OFF

SET SPDIF

DYNAMIC

SPDIF OUTPUT

OFF

SPDIF/RAW

SPDIF/PCM

MAIN PAGE

-- AUDIO SETUP --

DYNAMIC, DYNAMIIKKA

Kun haluat katsella elokuvaa häiritsemättä muita voit

pienentää äänen dynamiikkaa (kovia ääniä) ottamalla

tämän toiminnon käyttöön.

Dynamiikan kompressointi on käytettävissä Dolby Digital

-äänen yhteydessä. Tee haluamasi asetus.

116

DivX-rekisteröintitunnus

DIVX (R) REGISTRATION (DivX-rekisteröintitunnus)

Tämän tunnuksen avulla voit rekisteröidä laitteesi DivX Video

On Demand –järjestelmään, jotta voisit vuokrata tai ostaa

tilausvideotiedostoja kätevästi.

DONE

-- DIVX(R) REGISTRATION --

Your registration code is: XXXXXXXX

To learn more go to www.divx.com/vod

117

Kielen asetus

SET PREFERENCES

-- PREFERENCES PAGE --

SUBTITLE LANG

AUDIO LANG

DISC MENU LANG

OSD LANG

DEFAULTS

ENGLISH

FRENCH

SPANISH

GERMAN

ITALIAN

MAIN PAGE

PREFERRED AUDIO LANGUAGE

-- PREFERENCES PAGE --

SUBTITLE LANG

OSD LANG

DISC MENU LANG

AUDIO LANG

DEFAULTS

ENGLISH

FRENCH

SPANISH

GERMAN

ITALIAN

MAIN PAGE

PREFERRED SUBTITLE LANGUAGE

-- PREFERENCES PAGE --

AUDIO LANG

OSD LANG

DISC MENU LANG

SUBTITLE LANG

DEFAULTS

ENGLISH

FRENCH

SPANISH

GERMAN

ITALIAN

OFF

MAIN PAGE

PREFERRED MENU LANGUAGE

-- PREFERENCES PAGE --

AUDIO LANG

OSD LANG

SUBTITLE LANG

DISC MENU LANG

DEFAULTS

ENGLISH

FRENCH

SPANISH

GERMAN

ITALIAN

MAIN PAGE

OSD LANG., NÄYTTÖKIELI

Tällä valitaan DVR 52:n näytön kieli. Oletusasetus on ENG-

LISH, englanti.

AUDIO LANG., ÄÄNEN KIELI

Joillakin DVD-levyillä voidaan valita äänen kieleksi eri vaih-

toehtoehtoja. Valitse valikosta haluamasi. Oletusasetus on

ENGLISH, englanti.

SUBTITLE LANG. TEKSTITYSKIELI

Joillakin DVD-levyillä voidaan valita eri tekstityskieliä. Valitse

valikosta haluamasi. Oletusasetus on OFF eli tekstitys ei ole

käytössä.

DISC MENU. VALIKKOKIELI

Joillakin DVD-levyillä voidaan valita valikkokieli eri

vaihtoehdoista. Valitse valikosta haluamasi.

Oletusasetus on ENGLISH, englanti.

118

Selecting USB

To select the USB device, do the following:

1. Press STOP twice on the remote to end all playback.

2. Press GOTO on the remote and choose USB.

Toisto

1. Siirrä osoitinta kauko-ohjaimen näppäimillä / . ENTER-

näppäimellä pääset tiedostokansion sisään ja sieltä pois.

2. Valitse toistettava tiedosto painamalla sen kohdalla ENTER-

näppäintä.

Huomaa Toiston lopetus saattaa tiedostotyypistä riippuen

edellyttää, että painat STOP-näppäintä kaksi kertaa. Voit

ohjata kuvatiedostojen toistoa kauko-ohjaimen näppäimillä

/ / / .

MENU

ROOT

MOVIE 1

MOVIE 2

DEFAULT (tehdasasetukset)

Tämä toiminto palauttaa laitteen alkuperäiset asetukset.

LOAD FACTORY SETTINGS

-- PREFERENCES PAGE --

AUDIO LANG

OSD LANG

SUBTITLE LANG

DEFAULTS

DISC MENU LANG

RESET

MAIN PAGE

Levyllä tai USB-laitteessa olevien tiedostojen

119

Radioaseman viritys ja tallennus manuaalisesti

1. Pidä painettuna näppäintä SCAN - tai SCAN +, kunnes viritystaajuuden lukema

alkaa muuttua. Radio hakee kuuluviin seuraavan riittävän voimakkaan aseman.

2. Paina näppäintä SLOW/MEMORY.

3. Valitse pikavalintanumero väliltä 01–40.

4. Paina näppäintä SLOW/MEMORY. Radioasema on nyt tallentunut valitsemaasi

pikavalintaan.

Radio – perustoiminnot ja asemien tallennus pikavalintoihin

FM-radion kuuntelu edellyttää, että antenni on kytketty ja suunnattu kunnolla.

Valitse radio ohjelmalähteeksi painelemalla SOURCE-näppäintä.

FM

92.90

MHZ

FM

92.90

MHZ

P3

RDS-asemien kuuntelu

Useimmat FM-radioasemat hyödyntävät RDS-järjestelmää (Radio Data System),

joka mahdollistaa erilaisten lisätietojen lähettämisen radio-ohjelman ohessa.

Kun kuuntelet RDS-asemaa, voit lukea sen lähettämää tietoa S DVR 52 -me-

diakeskuksen näytöstä painettuasi kauko-ohjaimen DISPLAY-näppäintä.

Radioaseman pikavalinta

Valitse pikavalintaan tallennettu radioasema painelemalla kauko-ohjaimen näp-

päintä

PRESET - tai PRESET +.

Radioasemien viritys ja tallennus automaattisesti

1. Pidä painettuna näppäintä PROGRAM vähintään viisi sekuntia käynnistääksesi

kaikkien riittävän voimakkaiden asemien automaattisen haun ja tallennuksen.

2. Toiminto päättyy, kun kaikki asemat on tallennettu tai pikavalintamuisti on

täynnä. Pikavalintoihin mahtuu enimmillään 40 radioasemaa.

Stereo- ja monovastaanotto

Jos stereofonisen FM-radioaseman vastaanotto ei onnistu kunnolla, voit paran-

taa kuuluvuutta kytkemällä vastaanoton monoksi. Se tapahtuu kauko-ohjaimen

MONO/STEREO-näppäimellä.

REMOTE CONTROLLER

120

Ongelmien ratkaisuja

Jos DVR 52:n käytössä on ongelmia, ennen kuin otat yhteyttä huoltoon lue läpi tämä taulukko ja noudata siinä annettuja ohjeita.

VAROITUS

Älä missään tapauksessa yritä korjata laitetta itse.

Vika Mahdollinen syy Korjaus

Ingen bild • TV ei ole päällä.

• TV ei ole oikein kytketty.

• Laita TV päälle.

• Kytke TV oikein.

Ei kuvaa. • Levy on ylösalaisin.

• Levy on tyhjä tai se ei ole yhteensopiva

DVR 52:n kanssa.

• Levy on likainen tai viallinen.

• Levy on väärin asetettu levykelkkaan.

• Tarkista että levy on etikettipuoli

ylöspäin.

• Kokeile toista levyä.

• Puhdista levy.

• Aseta olevy levykelkassa oleviin uriin.

Levy ei soi. • Äänenvoimakkuus on 0.

• Kaiutinkaapelit on kytketty väärin.

• Lisää äänenvoimakkuutta

• Kytke kaapelit oikein.

DVR 52 ei tottele

kauko-ohjainta.

• Kauko-ohjaimessa ei ole paristoja.

• Paristot ovat tyhjentyneet

• Kauko-ohjainta ei ole suunnattu laitetta

kohti.

• Kauko-ohjain on liian kaukana laitteesta.

• Vaihda ohjaimeen uudet paristot

• Suuntaa kauko-ohjain laitetta kohti.

• Kauko-ohjaimen toimintasäde on noin

5 m.

Laitteeseen ei tule virtaa

vaikka pistoke on kytketty

pistorasiaan.

• Pistoke on huonosti pistorasiassa.

• Pistorasiaan ei tule virtaa.

• Kytke pistoke kunnolla pistorasiaan

• Tarkista toisella laitteella että

pistorasiaan tulee virtaa

DVR 52 ei tottele joitakin

käskyjä toiston aikana

• Kaikki toiminnot eivät ole käytössä

kaikilla levyillä.

• Lue levyssä olevat ohjeet.

121

Huolto ja takuu

Ympäristön suojelu

• Järjestelmä on valmistettu kierrätettävistä materiaaleista, jotka voidaan käyttää uudelleen mikäli laite puretaan asianmukaisesti.

• Hävitä pakkausmateriaalit, käytöstä poistetut paristot ja laite asianmukaisella tavalla.

Tekijänoikeudet

Laitteessa on tekijänoikeuslailla suojattua tekniikkaa, joka on turvattu patentein ja joiden oikeudet omistaa Macrovision Corporation ja

muut oikeudenomistajat. Tekijänoikeuslailla suojatun tekniikan käyttöön tarvitaan Macrovision Corporationin lupa. Tekniikka on tarkoitettu

ainoastaan kotikäyttöön ellei Macrovision Corporation ole myöntänyt lupaa muunlaiseen käyttöön. Jälkikäyttö ja purkaminen kielletään.

Dolby-tekniikka on valmistettu Dolby Laboratories -yhtiön luvalla. Dolby ja kaksois-D-symboli ovat tuotemerkkejä, jotka omistaa Dolby

Laboratories. DTS ja DTS Digital Out ovat tuotemerkkejä, jotka omistaa Digital Theater Systems, Inc.

Huolto

Takuuseen liittyvissä asioissa ota yhteyttä laitteen myyjään. Säilytä ostokuitti takuuaikana mahdollisesti tehtäviä korjauksia ja huoltotoi-

menpiteitä varten. Tärkeää: älä lähetä laitetta huoltoon sopimatta siitä etukäteen. Takuun ollessa voimassa Jamo vastaa rahtikustannuksista

myyjäliikkeen ja valtuutetun huollon välillä. Muista kuljetuskustannuksista vastaa laitteen ostaja. Kuljetusta varten laite on pakattava asian-

mukaisesti. Muutoin takuu raukeaa. Takuuajan päätyttyä laitteen ostaja vastaa kaikista kustannuksista.

Takuutodistus

Jamo myöntää laitteelle kahden (2) vuoden takuun, joka kattaa materiaali- ja valmistusviat. Mikäli laitteessa ilmenee vikaa, se tulee toimittaa

viipymättä laitteen myyneeseen liikeeseen. Arvioitu huoltoaika ilman rahtiin kuluvaa aikaa on noin viisi arkipäivää.

Takuuehdot

1. Laitteen myyjä on vastuussa laitteen takuukorjaamisesta.

2.Jamon vastuu rajoittuu joko korjaamaan viallisen osan tai vaihtamaan sen uuteen. Korjaamisesta tai vaihtamisesta uuteen päättää Jamo.

Vaihtaminen uuteen tulee kysymykseen vain silloin, kun korjaus ei ole mahdollinen.

3.Takuuhuollon voi tehdä ainoastaan valtuutettu Jamo-kauppias tai -huoltokorjaamo. Jamo ei vastaa eikä korvaa valtuuttamattomissa

huoltoliikkeissä tehtyjä korjauksia tai niissä tapahtuneita virheitä.

4.Tekniset tai turvallisuuteen liittyvät vaatimukset on otettava huomioon mikäli laitetta aiotaan käyttää sellaisessa maassa, johon sitä ei alun

perin ole tarkoitettu.

5.Takuu ei kata em. tapauksissa aiheutuneita vikoja tai vammoja eikä mitään välillisiä vahinkoja. Takuu ei myöskään kata seuraavaa:

a) Normaalista kulumisesta aiheutuvia vikoja, laitteen ylläpitoa tai tarkistuksia.

b) Kuljetuksiin, purkamiseen tai asennukseen liittyviä kustannuksia.

c) Väärinkäytöstä, muusta kuin tässä ohjeessa opastetusta käytöstä tai väärästä asennuksesta aiheutuneita vikoja.

6.Takuu koskee jokaista laitteen laillista omistajaa takuuaikana.

Pakkaus

Käytä laitteen kuljetuksessa mahdollisuuksien mukaan laitteen alkuperäistä pakkausta. Muussa tapauksessa pakkaa laite näin:

• Käytä tukevaa, laitteen painon kestävää pahvilaatikkoa.

• Pane laitteen ympärille vähintään 6 cm tärinöitä vaimentavaa materiaalia.

• Täytä tyhjä tila naarmuttamattomalla ja nukkaamattomalla materiaalilla.

• Pane laite muovipussiin tai vastaavaan, joka suojaa laitetta lialta ja pölyltä.

• Varmista, ettei laite pääse liikkumaan laatikossa.

Laitteen korjauksessa tarvittavat tiedot:

Malli: Jamo DVD Receiver DVR 52

Valmistusnumero (Serial no.):

Kuvaus viasta:

Kopio laskusta tai ostokuitista

Myyjän nimi, osoite ja puhelinnumero.

Henkilötietosi: nimi, katuosoite, postinumero, kaupunki, puhelinnumero ja mahdollisen sähköpostiosoite.

Allekirjoitus

Myyjän nimikirjoitus ja leima

Päivämäärä

Sivu latautuu ...

Jamo S DVR 52 Ohjekirja

Tämä käsikirja sopii myös

Jamo S DVR 52 Ohjekirja

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat