Cata V- X Omistajan opas

Manual de instalación, uso y mantenimiento de campanas decorativas

ES

Handbuch zu Installation, Bedienung und Wartung von dekorativen Abzugshauben

DE

Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien des hottes décoratives

FR

Manual for the installation, use and maintenance of decorative hoods

EN

Manuale di installazione, uso e manutenzione di cappa aspirante decorativa

IT

Handleiding voor installatie, gebruik en onderhoud van sierafzuigkappen

NL

tractoras decorativas

Manual de instalação, utilização e manutenção das chaminés ex

PT

Installations-, brugs- og vedligeholdelsesvejledning til dekorative emhætter

DA

Liesituulettimen kuvun asennus-, käyttö- ja huolto-ohjeet

FI

Manual för installation, användning och underhåll av dekorativ köksfläkt

SV

Installasjons-, bruks- og vedlikeholdsmanual for dekorative hetter

NO

,

EL

,

RU

Instrukcja instalacji, uzytkowania i konserwacji okapu dekoracyjnego

PL

Üzembehelyezési, használati és karbantartási útmutató konyhai szagelszívókhoz

HU

,

ZH

Sivu latautuu ...

16

D

E

SI

G

N

-

LIE S

I

KUPU

Hyvä asiakas,

Kiitämme sinua päätöksestäsi ostaa liesikupumme. Lue nämä ohjeet huolella

kuvun optimaalisen asennuksen, käytön ja huollon varmistamiseksi.

Huom.: Tässä käyttöohjeessa mainitut kuvat ovat ensimmäisillä sivuilla.

Liesikuvun asennus seinään (katso kuvien symboli )

Varoitus: ota selvää kärynpoistoa koskevista paikallisista määräyksistä.

Älä liitä liesikupua savu-, tuuletus- tai kuumailmahormiin. Tarkista,

että huoneen tuuletus vastaa paikallisia määräyksiä. Varmista, että

huoneessa olevien laitteiden ilmanpoistovirtauksen maksimiarvo ei ole yli 4 Pa

(0,04 mbar). Huoneen ilmanvaihdon tulee olla riittävä, jos liesikupua käytetään

yhtä aikaa kaasua tai muita polttoaineita käyttävien liesien kanssa.

Poistoilma pitää johtaa hormeja pitkin, jotka on tarkoitettu kaasua tai muita

polttoaineita käyttävien liesien tuottamien käryjen poistamiseen. Ilmanpoistoa

koskevia määräyksiä on noudatettava.

Käytä taipumatonta PVC-putkea (Ø vähint. l20 mm) kärynpoistoon.

Yllä mainitut rajoitukset eivät koske liesikupuja, joista käryjä ei poisteta ulos

(kierrätysjärjestelmä aktiivihiilisuodattimella)

Asenna liesikupu annetun mallin ohjeita ja kuvia 1 - 16 noudattaen.

Noudata liedenvalmistajan ohjeita, jos keittopinnan ja kuvun välinen etäisyys

(katso kuva 3) on suurempi kuin annetusta mallista ilmenee.

Vain kaasuliedet: etäisyys liesikupuun tulee olla vähintään 65 cm.

Kuvun liittäminen ritilään

Varoitus: ennen liesikuvun liittämistä: katkaise virransyöttö ja varmista,

että syöttöjännite ja -taajuus vastaavat laitteen tyyppikilvessä olevia

tietoja.

Jos liesikuvussa on käytettävissä oleva pistoke, liitä se pistorasiaan määräysten

mukaisesti.

Jos liesikuvussa ei ole pistoketta, liitä se paikallisten määräysten mukaisesti

suoraan jakajalla suojattuun sähköverkkoon, josta virta voidaan katkaista.

Liesikuvun käyttö – turvallisuus

Varoitus: kuvun toiminta saattaa lakata sähköstaattisen purkauksen

takia (esim. salamanisku). Tämä ei vaurioita laitetta. Katkaise kuvun

virransyöttö ja kytke se minuutin kuluttua uudelleen päälle.

Lapset tai henkilöt, joiden kyvyt (fyysiset/henkiset kyvyt, havaintokyky) ovat

rajoittuneet tai joilla ei ole riittävää kokemusta tai tietoa, eivät saa käyttää

liesikupua, ellei tällaisen henkilön turvallisuudesta vastaava ole antanut laitetta

koskevia ohjeita käyttäjälle.

Lasten ei saa antaa leikkiä laitteella.

Tulipalon vaaran vähentämiseksi puhdista metallinen suodatinritilä

säännöllisesti, valvo aina kattiloita, joissa on kuumaa öljyä ja älä liekitä ruokia

kuvun alapuolella.

Älä käytä liesikupua, jos siinä näkyy merkkejä vaurioista tai vioista. Ota yhteyttä

maahantuojaan tai valtuutettuun jälleenmyyjään.

Kuvun osat saattavat kuumentua liettä käytettäessä.

Liesikuvun käyttö - ohjauspaneeli (katso kuvien symboli )

Erityyppiset ohjauspaneelit on kuvattu alla. Tarkista liesikupuusi asennetun

paneelin tyyppi ja katso sitä vastaavaa kuvaa.

Liukukytkimellä varustettu paneeli (kuva P1)

1- Liesituulettimen nopeus - asennot: OFF, nopeus 1, 2 ja 3

2- Merkkivalolla varustettu liesituuletin.

3- Valaistuksen päälle-/pois päältä -kytkin.

Sähköisellä painikkeella varustettu paneeli (kuva P2)

1- Valaistus päälle/pois päältä.

2- Merkkivalolla varustettu liesituuletin.

3- Liesituulettimen nopeus - painike: nopeus 1, 2 ja 3 Kytke liesituuletin pois

päältä painamalla valittua nopeuspainiketta uudelleen.

4- Nopeuden merkkivalolla varustettu liesituuletin.

Ajastin: pidä valittua nopeuspainiketta painettuna kahden sekunnin ajan,

kunnes näyttö vilkkuu. Liesituuletin sammuu 15 min. kuluttua ja valaistus kytkeytyy

pois päältä. Ajastimen nollaus: paina kerran valittua nopeuspainiketta.

Nelinopeuksinen paneeli - digitaalinen näyttö (kuva P3)

1- Valaistus päälle/pois päältä.

2- Liesituuletin päälle/pois päältä.

3- Liesituulettimen nopeuden vähentäminen.

4- Liesituulettimen nopeuden näyttöpaneeli.

5- Liesituulettimen nopeuden lisääminen.

6- Liesituulettimen turbonopeuden aktivointi.

7- Liesituulettimen ajastimen aktivointi ja deaktivointi.

Ajastin: liesituuletin käy 5 min. valitulla nopeudella ja 5 min. kullakin alemmalla

nopeudella, kunnes se sammuu ja valaistus kytkeytyy pois päältä.

Viisipainikkeinen paneeli (kuva P4)

1- Merkkivalolla varustettu liesituuletin.

2- Valaistus päälle/pois päältä.

3- Liesituuletin pois päältä.

4- Liesituulettimen nopeus - painike: nopeus 1, 2 ja 3

Kosketuspaneeli (kuva P5)

1- Suodattimen likaantumisesta varoittava näyttö/painike. Ilmoittaa

suodattimen vaihtotarpeesta – deaktivoi painamalla, kun suodatin on

puhdistettu tai vaihdettu.

2- Liesituulettimen ajastimen aktivointi ja deaktivointi.

3- Valaistus päälle/pois päältä. Säädä valaistuksen voimakkuutta pitämällä

painettuna.

4- Liesituuletin päälle/pois päältä.

5- Liesituulettimen nopeus - painike: nopeus 1, 2 ja 3/4

Ajastin: liesituuletin käy 5 min. valitulla nopeudella ja 5 min. kullakin alemmalla

nopeudella, kunnes se sammuu.

Liukukosketuspaneeli (kuva P6)

1- Liesituuletin päälle/pois päältä.

2- Liukukosketuspaneeli liesituulettimen nopeuden säätämiseksi. Käytetään

myös painikkeella -3-.

3- Valaistus päälle/pois päältä. Paina painiketta. Kun se vilkkuu, säädä

valaistuksen voimakkuutta liukukosketuspaneelilla -2-.

4- Liesituulettimen ajastimen aktivointi ja deaktivointi.

5- Suodattimen likaantumisesta varoittava näyttö/painike. Ilmoittaa

suodattimen vaihtotarpeesta – deaktivoi painamalla, kun suodatin on

puhdistettu tai vaihdettu.

Ajastin: liesituuletin käy 2 min. valitulla nopeudella ja 2 min. kullakin alemmalla

nopeudella, kunnes se sammuu ja valaistus kytkeytyy pois päältä.

ZEN-mallia koskeva varoitus

Etupaneeli tulee automaattisesti ulos ja vetäytyy sisään, kun liesikupu kytketään

päälle/pois päältä.

Liesikuvun huolto

Varoitus: katkaise aina virransyöttö ennen liesikuvun huoltotöitä.

Jos kuvussa on vika, ota yhteyttä maahantuojaan tai valtuutettuun

jälleenmyyjään.

Ulkopuolen puhdistus: käytä syövyttämätöntä, nestemäistä puhdistusainetta.

Vältä hankaavien puhdistusaineiden käyttöä.

Rasvasuodattimet: palon estämiseksi puhdista perusteellisesti kerran

kuukaudessa tai kun näytön vastaava merkkivalo palaa. Irrota suodattimet ja

pese ne kuumalla vedellä ja puhdistusaineella. Jos käytät astianpesukonetta,

aseta suodattimet pystyyn, ettei niihin pääse kerääntymään kiinteitä

jäännöksiä.

Aktiivihiilisuodattimet: vaihda suodattimet 3 kuukauden välein.

Tärkeää: puhdista tai vaihda suodatin useammin, jos liesikupua käytetään

yli 2 tuntia päivässä. Käytä aina valmistajan alkuperäisiä suodattimia.

Hehkulampun vaihto (katso kuvien symboli )

Varoitus: koske hehkulamppuihin vasta, kun virransyöttö on katkaistu ja

hehkulamput ovat jäähtyneet.

Tärkeää: käytä kuvun tyyppikilvessä mainittuja hehkulamppuja.

Käytä alumiiniheijastimella varustettuja hehkulamppuja, kun vaihdat

halogeenilamppuja. Älä käytä dikromaattisia lamppuja, sillä se aiheuttaa

ylikuumenemisen vaaran.

Volframilampuilla varustetuissa liesikuvuissa tulisi lamppuja käyttää vain

moottorin toiminnan aikana. Niitä ei tulisi käyttää jatkuvasti sytytettyinä

valaistustarkoituksessa.

Oikeudelliset tiedot

Valmistaja:

- Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää kaikki pienjännitedirektiivin 2006/95/EY

(12.12.2006) ja sähkömagneettisesta yhteensopivuudesta annetun direktiivin

2004/108/EY (15.12.2004) perusvaatimukset.

- Ei vastaa seurauksista, jotka aiheutuvat laitteen epäasianmukaisesta

käytöstä tai tässä käyttöoppaassa annettujen ohjeiden tai voimassa olevien

turvallisuusmääräysten laiminlyönnistä.

- Varaa oikeuden muuttaa laitetta tai tätä käyttöohjetta ilman

ennakkoilmoitusta.

Ota yhteyttä valtuutettuun jälleenmyyjään, jos tarvitset teknistä apua tai

lisätietoja tuotteistamme.

FI

Sivu latautuu ...

Cata V- X Omistajan opas

Cata V- X Omistajan opas

muilla kielillä

Liittyvät paperit

Muut asiakirjat