HP Photosmart C8100 All-in-One Printer series Käyttöohjeet

Peruskäyttöopas

Grunnleggende veiledning

HP Photosmart C8100 All-in-One series

Hewlett-Packard Companyn ilmoitukset

Tämän asiakirjan tiedot voivat muuttua ilman erillistä ilmoitusta.

Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän materiaalin kopioiminen, sovittaminen tai kääntäminen on kiellettyä ilman Hewlett-Packard-yhtiön kirjallista

ennakkolupaa, lukuun ottamatta tekijänoikeuslain sallimia tapoja. Ainoat HP:n tuotteita ja palveluja koskevat takuut mainitaan erikseen kyseisten

tuotteiden ja palveluiden mukana toimitettavissa takuuehdoissa. Mikään tässä asiakirjassa mainittu ei ole lisätakuu. HP ei vastaa tekstin teknisistä tai

toimituksellisista virheistä tai puutteista.

Windows, Windows 2000 ja Windows XP ovat Microsoft Corporationin Yhdysvalloissa rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Windows Vista on rekisteröity tavaramerkki tai Microsoft Corporationin tavaramerkki Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

Intel ja Pentium ovat Intel Corporationin tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Bluetooth-tavaramerkit ovat omistajansa omaisuutta, ja Hewlett-Packard Company käyttää niitä lisenssillä.

Merknader fra Hewlett-Packard Company

Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.

Med enerett. Gjengivelse, tilpasning eller oversettelse av dette materialet er ikke tillatt uten at det først er innhentet skriftlig tillatelse fra

Hewlett-Packard, med unntak av det som er tillatt i henhold til lover om opphavsrett. De eneste garantiene for HPs produkter og tjenester er angitt i

den uttrykte garantien som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet kan tolkes som en tilleggsgaranti. HP er ikke

erstatningsansvarlig for tekniske eller andre typer feil eller utelatelser i dette dokumentet.

Windows, Windows 2000 og Windows XP er registrerte varemerker i USA for Microsoft Corporation.

Windows Vista er enten et registrert varemerke eller varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller andre land.

Intel og Pentium er varemerker eller registrerte varemerker for Intel Corporation eller dets datterselskaper i USA og andre land.

Bluetooth-varemerkene tilhører eieren, og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens

HP Photosmart C8100

All-in-One series

Peruskäyttöopas

Suomi

Sisältö

1 HP All-in-One – yleistä

HP All-in-One -laitteen yleiskatsaus...........................................................................................5

Ohjauspaneelin toiminnot...........................................................................................................6

Lisätietojen hankkiminen............................................................................................................7

Roxio Creator Basic -ohjelmiston käyttäminen...........................................................................7

2 Verkkoasetukset

Kiinteän verkon asennus............................................................................................................8

Integroidun langattoman WLAN 802.11 -verkon asetusten määrittäminen..............................10

Langattoman ad hoc -verkon määrittäminen............................................................................14

Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen............................................................17

Yhteyden muodostaminen muihin verkossa oleviin tietokoneisiin............................................18

HP All-in-One -laitteen USB-liitännän muuttaminen verkkoliitännäksi......................................18

Verkkoasetusten hallinta..........................................................................................................19

3 HP All-in-One -laitteen toimintojen käyttäminen

Alkuperäiskappaleiden ja paperin lisääminen..........................................................................23

Valokuvien katseleminen, valitseminen ja tulostaminen...........................................................26

Valokuvien tallentaminen CD- tai DVD-levylle ja levyn etiketin luominen................................28

Kuvan skannaaminen...............................................................................................................29

Kopioiminen..............................................................................................................................30

Arvioitujen mustemäärien tarkistaminen...................................................................................30

Mustekasettien vaihtaminen.....................................................................................................31

4 Vianmääritys ja tuki

Ohjelmiston poisto ja uudelleenasennus..................................................................................34

Laitteiston asennuksen vianmääritys........................................................................................34

Verkon vianmääritys.................................................................................................................36

Paperitukosten poistaminen.....................................................................................................41

Tietoja mustekaseteista ja tulostuspäästä................................................................................42

Tukiprosessi..............................................................................................................................43

5 Tekniset tiedot

Järjestelmävaatimukset............................................................................................................44

Tuotetiedot................................................................................................................................44

Energy Star® -huomautus........................................................................................................44

Mustekasetin riittoisuus............................................................................................................45

Ilmoituksia säädöksistä.............................................................................................................45

Takuu........................................................................................................................................46

4 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

1 HP All-in-One – yleistä

HP All-in-One -laitteella voit helposti esimerkiksi tulostaa valokuvia muistikortista,

tallentaa CD- tai DVD-levyille ja luoda etiketit levyjä varten, skannata asiakirjoja ja luoda

kopioita. Voit käyttää monia HP All-in-One -laitteen toimintoja suoraan ohjauspaneelista

ilman tietokonetta.

Huomautus Tämä opas esittelee perustoiminnot ja vianmäärityksen sekä antaa

tietoja tarvikkeiden tilaamisesta ja yhteyden ottamisesta HP:n tukeen.

Käytönaikainen ohje esittelee yksityiskohtaisesti kaikki ominaisuudet ja toiminnot,

kuten HP All-in-One -laitteen mukana toimitetun HP Photosmart -ohjelmiston käytön.

HP All-in-One -laitteen yleiskatsaus

Numero Kuvaus

1 Ohjauspaneeli

2 Tulostelokero

3 Pääsyöttölokero (kutsutaan myös

tulostuslokeroksi)

4 Paperilokeron jatke (kutsutaan myös lokeron

jatkeeksi)

5 Valokuvalokero

6 Mustekasettipesän luukku

7 Virtapainike

HP All-in-One – yleistä 5

Suomi

Numero Kuvaus

8 Etupaneelin USB-liitäntä

9 Langattoman verkon merkkivalo ja Bluetooth-

merkkivalo

10 LightScribe-CD/DVD-asema

11 Muistikorttipaikat ja valokuvavalo

12 Lasi

13 Dia- ja negatiivipidike

14 Dia- ja negatiivivalo

15 Kansi

16 Kannen tausta

17 Dia- ja negatiivivalon virtaliitäntä

18 Ethernet-portti

19 Takapaneelin USB-liitäntä

20 Virtaliitäntä

*

21 Takaluukku

* Tarkoitettu käytettäväksi vain HP:n toimittaman verkkolaitteen kanssa.

Ohjauspaneelin toiminnot

Seuraavassa kuvassa ja siihen liittyvässä taulukossa esitellään HP All-in-One -laitteen

ohjauspaneelin toiminnot.

Luku 1

(jatkoa)

6 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

Numero Nimi ja kuvaus

1 Näyttö: Kosketusnäytössä näkyvät valikot, valokuvat ja ilmoitukset. Voit nostaa ohjauspaneelin

näytön ylös ja kääntää sen sopivaan katselukulmaan.

2 Punasilmäisyyden poisto: Ottaa Punasilmäisyyden poisto-toiminnon käyttöön tai pois

käytöstä. Oletusasetus on, että tämä toiminto on käytössä. Kun toiminto on käytössä,

HP All-in-One korjaa automaattisesti punasilmäisyyden näytössä näkyvästä kuvasta.

3 Peruuta: Keskeyttää meneillään olevan toiminnon ja palaa päänäyttöön.

4 Huomio-merkkivalo: Ilmaisee häiriön. Katso lisätietoja näytöstä.

5 Kopioi, Väri: Käynnistää värikopioinnin.

6 Kopioi, Musta: Käynnistää mustavalkokopioinnin.

7 Tulosta valokuvat: Sen mukaan, valitaanko valokuvat View (Näytä)-, Print (Tulosta)- vai

Create (Luo)-valikosta, Tulosta valokuvat -painike avaa Print Preview (Esikatselu) -näytön

tai tulostaa valitut valokuvat. Jos valokuvia ei ole valittu, näyttöön tuleva kehote kysyy, haluatko

tulostaa kaikki kortissa, massatallennuslaitteessa tai CD-/DVD-levyllä olevat valokuvat.

Lisätietojen hankkiminen

Erilaisista painetuista ja käytönaikaisista lähteistä saa tietoja HP All-in-One -laitteen

asennuksesta ja käytöstä.

• Asennusopas

Asennusoppaassa on HP All-in-One -laitteen ja ohjelmiston asentamista koskevia

ohjeita. Tee asennusoppaan toimet oikeassa järjestyksessä.

Jos asennuksen aikana ilmenee ongelmia, lue asennusoppaan viimeisen osan

vianmääritystiedot tai katso tästä oppaasta kohta ”

Vianmääritys ja tuki,” sivu 34.

• Käytönaikainen ohje

Käytönaikaisessa ohjeessa on sellaisiin HP All-in-One -laitteen ominaisuuksiin

liittyviä yksityiskohtaisia ohjeita, joita ei ole kuvattu peruskäyttöoppaassa. Ohje

HP All-in-One -laitteen mukana toimitetussa ohjelmistossa.

•

www.hp.com/support

Roxio Creator Basic -ohjelmiston käyttäminen

Voit asentaa HP All-in-One -laitteen mukana toimitetun Roxio Creator Basic -ohjelmiston.

Tämän ohjelmiston avulla voit luoda ja tulostaa tekstiä, valokuvia ja valmiita malleja

LightScribe-levylle niin, että CD- tai DVD-levyn sisältö on helposti tunnistettavissa.

Lisäksi voit Roxio Creator Basic -ohjelmiston avulla luoda ja tallentaa esimerkiksi

diaesityksiä ja musiikkia HP All-in-One -laitteen LightScribe-asemaan asetetulle CD-/

DVD-levylle. Tietoja Roxio Creator Basic -ohjelmiston käyttämisestä on ohjelmiston

käytönaikaisessa ohjeessa.

Huomautus Roxio-ohjelmistoa voi käyttää vain USB-yhteyden kautta, eikä sitä voi

käyttää verkossa.

Lisätietojen hankkiminen 7

Suomi

Jos käytössäsi on Internet-yhteys, voit katsoa lisätietoja ja saada tukea HP:n Web

tilaustietoja.

sisältää tietoja muun muassa ominaisuuksista, jotka ovat käytettävissä vain

-sivustosta. Web-sivustossa on saatavana teknistä tukea, ohjaimia, tarvikkeita sekä

2 Verkkoasetukset

Tässä osassa kuvataan HP All-in-One -laitteen kytkeminen verkkoon sekä

verkkoasetusten tarkasteleminen ja hallitseminen.

Jos haluat tehdä seuraavat toimet: Katso tämä osa:

Muodostaa yhteyden kiinteään verkkoon

(Ethernet-verkkoon).

”Kiinteän verkon asennus,” sivu 8

Muodostaa yhteyden langattomaan verkkoon

Muodostaa yhteyden suoraan langattomaan

käyttöön kykenevän tietokoneen kanssa ilman

langatonta reititintä (Ad Hoc).

”Langattoman ad hoc -verkon määrittäminen,”

sivu 14

Asentaa HP All-in-One -ohjelmiston ”Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston

asentaminen,” sivu 17

Lisätä yhteyksiä useisiin verkossa oleviin

tietokoneisiin.

”Yhteyden muodostaminen muihin verkossa

oleviin tietokoneisiin,” sivu 18

Muuttaa HP All-in-One -laitteen USB-liitännän

verkkoliitännäksi.

Huomautus Toimi tämän osan ohjeiden

päivittää laitteeseen langattoman

verkkoyhteyden tai Ethernet-verkkoyhteyden.

”HP All-in-One -laitteen USB-liitännän

muuttaminen verkkoliitännäksi,” sivu 18

Tarkastella ja muuttaa verkkoasetuksia. ”Verkkoasetusten hallinta,” sivu 19

Lukea vianmääritystietoja. ”Verkon vianmääritys,” sivu 36

Huomautus Voit liittää HP All-in-One -laitteen kiinteään tai langattomaan verkkoon,

mutta et molempiin samanaikaisesti.

Kiinteän verkon asennus

Tässä jaksossa kuvataan HP All-in-One -laitteen liittäminen reitittimeen, kytkimeen tai

keskittimeen Ethernet-kaapelilla ja verkkoyhteydessä tarvittavan

HP All-in-One -ohjelmiston asentaminen. Verkkoa sanotaan kiinteäksi verkoksi tai

Ethernet-verkoksi.

8 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

”Integroidun langattoman WLAN 802.11

(perusrakenne), langattoman reitittimen kautta.

käytettäväksi verkkoympäristössä.

-verkon asetusten määrittäminen,” sivu 10

mukaan, jos olet asentanut HP All-in-One

-laitteen USB-yhteyden avulla ja haluat nyt

HP All-in-One -laitteen liittäminen kiinteään

verkkoon edellyttää seuraavia toimia:

Katso tämä osa:

Kerää ensin kaikki tarvittavat laitteet ja

järjestelmät.

”Kiinteään verkkoon tarvittavat laitteet,”

sivu 9

Muodosta sitten yhteys kiinteään verkkoon. ”HP All-in-One -laitteen verkkoliitäntä,”

sivu 10

Asenna lopuksi ohjelmisto. ”Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston

asentaminen,” sivu 17

Kiinteään verkkoon tarvittavat laitteet

Ennen HP All-in-One -laitteen kytkemistä verkkoon varmista, että käytettävissä on

seuraavat edellytykset.

❑

Toimiva Ethernet-verkko, johon sisältyy Ethernet-liitännällä varustettu reititin, kytkin

tai keskitin.

❑

CAT-5-Ethernet-kaapeli.

Vaikka tavalliset Ethernet-kaapelit näyttävät samanlaisilta kuin puhelinkaapelit,

kaapeleita ei voi korvata keskenään. Molemmissa on erisuuri määrä johtimia ja lisäksi

niiden liittimet ovat erilaiset. Ethernet-kaapeliliitin (RJ-45-liitin) on leveämpi ja

paksumpi, ja siinä on aina 8 kosketinta. Puhelinliittimessä on 2 - 6 kosketinta.

❑

Pöytätietokone tai kannettava tietokone, jossa on Ethernet-liitäntä.

Huomautus HP All-in-One -laite tukee sekä 10 megabitin että 100 megabitin

Ethernet-verkkoja. Varmista, että käyttämäsi verkkoliitäntäkortti toimii näillä

nopeuksilla.

Kiinteän verkon asennus 9

Suomi

HP All-in-One -laitteen verkkoliitäntä

Voit liittää HP All-in-One -laitteen verkkoon sen takapaneelin Ethernet-portin kautta.

HP All-in-One -laitteen liittäminen verkkoon

1. Irrota keltainen suojus HP All-in-One -laitteen takaa.

2. Kytke Ethernet-kaapeli HP All-in-One -laitteen takana olevaan Ethernet-porttiin.

3. Kytke Ethernet-kaapelin toinen pää Ethernet-reitittimen, kytkimen tai langattoman

reitittimen vapaaseen porttiin.

4. Kun HP All-in-One on liitetty verkkoon, asenna ohjelmisto kohdassa

”

Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen,” sivu 17 olevien ohjeiden

mukaisesti.

Integroidun langattoman WLAN 802.11 -verkon asetusten

määrittäminen

Kytke HP All-in-One -laite langattoman reitittimen tai tukiaseman (802.11) avulla, jotta

langattoman verkon suorituskyky ja suojaus ovat parhaat mahdolliset. Kun verkon osat

Luku 2

10 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

on yhdistetty langattoman reitittimen tai tukiaseman kautta, kokoonpanoa sanotaan

perusrakenne- eli infrastruktuuriverkoksi.

Langattomalla infrastruktuuriverkolla on seuraavat hyödyt ad hoc -verkkoon nähden:

• parempi verkkoturvallisuus

• parempi luotettavuus

• verkon joustavuus

• parempi suorituskyky, etenkin 802.11 g -tilaa käytettäessä

• jaettu Internet-laajakaistayhteys

Liitä HP All-in-One -laite langattomaan

WLAN 802.11 -verkkoon suorittamalla

seuraavat toimet:

Katso tämä osa:

Kerää ensin kaikki tarvittavat laitteet ja

järjestelmät.

tiedot,” sivu 11

Liitä sitten HP All-in-One -laite langattomaan ”Yhteyden muodostaminen integroituun

langattomaan WLAN 802.11 -verkkoon,”

sivu 12

Asenna lopuksi ohjelmisto. ”Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston

asentaminen,” sivu 17

Integroidun langattoman WLAN 802.11 -verkon käyttämiseen tarvittavat laitteet ja

tiedot

HP All-in-One -laitteen liittämiseen langattomaan 802.11-verkkoon tarvitaan alla mainitut

tiedot ja laitteet.

❑

Langaton 802.11-verkko, jossa on langaton reititin tai tukiasema.

❑

Kannettava tietokone tai pöytätietokone, joka tukee langatonta verkkokäyttöä tai

jossa on verkkokortti (NIC). Tietokoneen tulee olla kytkettynä siihen langattomaan

❑

Jos HP All-in-One -laite liitetään langattomaan verkkoon, jossa on Internet-yhteys,

Integroidun langattoman WLAN 802.11 -verkon asetusten määrittäminen 11

Suomi

”Integroidun langattoman WLAN 802.11

reitittimeen ja suorita ohjattu asennustoiminto.

-verkon käyttämiseen tarvittavat laitteet ja

kannattaa käyttää langatonta reititintä (käyttöpistettä tai tukiasemaa). Tällöin IP

verkkoon, johon HP All-in-One -laite on tarkoitus asentaa.

-osoite määräytyy dynaamisesti DHCP-palvelun kautta.

❑

Verkkonimi (SSID).

❑

WEP-avain tai WPA-salasana (tarvittaessa).

Yhteyden muodostaminen integroituun langattomaan WLAN 802.11 -verkkoon

Ohjatun langattoman asennustoiminnon avulla on helppoa liittää HP All-in-One -laite

verkkoon. Voit myös käyttää SecureEasySetup-sovellusta, jos langaton reititin tai

tukiasema tukee sen käyttämistä. Langattoman reitittimen tai tukiaseman mukana

toimitetuissa ohjeissa on tietoja siitä, tukeeko tukiasema EasySetup-sovelluksen

käyttämistä, ja muita asennusohjeita.

Varoitus Jotta luvattomat käyttäjät eivät pääsisi käyttämään langatonta verkkoasi,

HP suosittelee salasanan tai salalauseen (WPA- tai WEP-suojauksen) ja yksilöllisen

verkkonimen (SSID-tunnuksen) käyttämistä langattomassa reitittimessä.

Langattomassa reitittimessä voi olla toimitushetkellä oletusverkkonimi, joka

tyypillisesti on valmistajan nimi. Jos käytät oletusverkkonimeä, muut käyttäjät voivat

helposti muodostaa yhteyden verkkoon käyttämällä samaa oletusverkkonimeä

(SSID-tunnusta). Lisäksi se merkitsee, että HP All-in-One voi vahingossa muodostaa

yhteyden samalla alueella olevaan muuhun verkkoon, jossa on sama verkkonimi.

Tässä tapauksessa et voi muodostaa yhteyttä HP All-in-One -laitteeseen. Lisätietoja

ohjeissa.

Huomautus Varmista ennen yhteyden muodostamista langattomaan

Huomautus Voit käyttää HP:n online-työkalua, jonka avulla voit löytää langattoman

yhteyden suojausasetukset automaattisesti. Siirry osoitteeseen

www.hp.com/go/

networksetup.

HP All-in-One -laitteen liittäminen ohjatun langattoman asennustoiminnon avulla

1. Kirjoita seuraavat langattoman reitittimen tai tukiaseman tiedot muistiin:

• verkkonimi (SSID)

• WEP-avain, WPA-salasana (tarvittaessa).

Jos et tiedä, mistä nämä tiedot saa, katso lisätietoja langattoman reitittimen tai

Huomautus Voit käyttää HP:n online-työkalua, jonka avulla voit löytää

langattoman yhteyden suojausasetukset automaattisesti. Siirry osoitteeseen

www.hp.com/go/networksetup.

2. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

3. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

4. Kosketa Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto).

Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto) käynnistyy.

Luku 2

12 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

infrastruktuuriverkkoon, että Ethernet-kaapeli ei ole kytkettynä HP All-in-One

verkkonimen muuttamisesta on langattoman reitittimen mukana toimitetuissa

-laitteeseen.

WEP-avaimen tai WPA-salasanan langattoman reitittimen sulautetusta Web

tukiaseman mukana tulleista oppaista. Löydät verkon nimen (SSID-tunnuksen) sekä

-palvelimesta.

5. Kosketa vaiheessa 1 muistiin kirjoittamaasi verkkonimeä.

Jos et näe verkkonimeä luettelossa, toimi seuraavasti:

a. Kosketa Enter a New Network Name (SSID) (Valitse uusi verkkonimi (SSID)).

Näyttönäppäimistö avautuu.

b. Kirjoita verkkonimi (SSID). Kosketa asianomaisia kirjaimia tai numeroita

näyttönäppäimistössä.

Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen

näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Muussa tapauksessa langaton yhteys

ei toimi.

c. Kun olet kirjoittanut uuden verkkonimen, kosketa Done (Valmis) ja kosketa sitten

OK.

Jos HP All-in-One -laite ei löydä verkkoa antamasi verkon nimen perusteella,

näyttöön tulee pyyntö vastata verkkoa koskeviin lisäkysymyksiin, kuten vaiheissa

d ja e on kuvattu. Ennen jatkamista siirrä HP All-in-One -laite lähemmäs

tietokonetta ja suorita ohjattu langattoman verkon asennustoiminto uudelleen.

Näin näet, löytääkö HP All-in-One -laite verkon automaattisesti.

d. Kosketa Infrastructure (Infrastruktuuri).

e. Kosketa WEP encryption (WEP-salaus) tai WPA encryption (WPA-salaus).

Jos et halua käyttää WEP-salausta, kosketa No, my network does not use

encryption (Ei, verkossa ei ole käytössä salausta). Siirry vaiheeseen 7.

6. Jos ohjelma niin kehottaa, anna WPA- tai WEP-avain seuraavasti:

a. Kosketa asianomaisia kirjaimia tai numeroita näyttönäppäimistössä.

Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen

näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Muussa tapauksessa langaton yhteys

ei toimi.

b. Kun olet kirjoittanut WPA- tai WEP-avaimen, kosketa Done (Valmis).

c. Vahvista koskettamalla OK.

HP All-in-One -laite yrittää muodostaa yhteyden verkkoon. Jos näyttöön

tulevassa ilmoituksessa sanotaan, että WPA- tai WEP-avain ei kelpaa, tarkista,

minkä avaimen merkitsit uutta verkkoa varten muistiin, korjaa avain

noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita ja yritä sitten uudelleen.

7. Kun HP All-in-One -laite on muodostanut yhteyden verkkoon, asenna ohjelmisto

kaikkiin tietokoneisiin, joista laitetta on tarkoitus käyttää verkon kautta.

HP All-in-One -laitteen liittäminen SecureEasySetup-toiminnon avulla

1. Aktivoi SecureEasySetup-toiminto langattomassa reitittimessä tai tukiasemassa.

2. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

3. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

4. Kosketa Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto).

Integroidun langattoman WLAN 802.11 -verkon asetusten määrittäminen 13

Suomi

5. Suorita liittäminen noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

6. Kun HP All-in-One -laite muodostaa yhteyden verkkoon, asenna ohjelmisto jokaiseen

verkkoon liitettävään tietokoneeseen.

Huomautus Jos yhteyden muodostaminen ei onnistu, langattomassa

reitittimessä tai tukiasemassa on ehkä tapahtunut aikakatkaisu

SecureEasySetup-toiminnon aktivoimisen jälkeen. Toista edellä mainittu toimi ja

varmista, että suoritat HP All-in-One -laitteen ohjauspaneelissa näkyvät vaiheet

heti langattoman reitittimen tai tukiaseman painikkeen painamisen jälkeen.

Langattoman ad hoc -verkon määrittäminen

Tämän osan ohjeiden avulla voit liittää HP All-in-One -laitteen langattomilla

ominaisuuksilla varustettuun tietokoneeseen ilman langatonta reititintä tai tukiasemaa.

Huomautus Ad Hoc -yhteyttä voi käyttää, kun kokoonpanossa ei ole langatonta

langatonta reititintä tai tukiasemaa.

Tietokoneessa pitää luoda Ad Hoc -profiili, jotta HP All-in-One -laitteen voi liittää

HP All-in-One -laitteen liittäminen

langattomaan ad hoc -verkkoon edellyttää

seuraavia toimia:

Katso tämä osa:

Kerää ensin kaikki tarvittavat laitteet ja

järjestelmät.

”Ad hoc -verkon muodostamisessa tarvittavat

laitteet ja tiedot,” sivu 15

Valmistele seuraavaksi tietokone luomalla

verkkoprofiili.

”

Verkkoprofiilin luominen muissa

käyttöjärjestelmissä,” sivu 16

Suorita sitten ohjattu langaton asennustoiminto. ”Yhteyden muodostaminen langattomaan ad

hoc -verkkoon,” sivu 16

Asenna lopuksi ohjelmisto. ”Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston

asentaminen,” sivu 17

Luku 2

14 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

tietoturvan taso on alhaisempi ja verkon nopeus hitaampi kuin käytettäessä

tietokoneeseen (Ad Hoc -yhteys). Tähän sisältyy Ad Hoc -verkon verkkonimen (SSID

reititintä tai tukiasemaa. Ad Hoc -tila on kuitenkin vähemmän joustava, verkon

”Verkkoprofiilin luominen Windows XP

-tunnuksen) ja WEP-suojauksen (valinnainen, mutta suositeltava) valitseminen.

-tietokoneessa,” sivu 15

Ad hoc -verkon muodostamisessa tarvittavat laitteet ja tiedot

Verkkoprofiilin luominen Windows XP -tietokoneessa

Verkkoprofiilin luominen

Huomautus Toimitushetkellä HP All-in-One -laitteessa on verkkoprofiili, jonka

verkkonimi (SSID-tunnus) on hpsetup. Suojaus- ja tietoturvasyistä HP kuitenkin

suosittelee, että tietokoneeseen luodaan uusi verkkoprofiili tässä kohdassa kuvatun

mukaisesti.

1. Kaksoisnapsauta Ohjauspaneelin Verkkoyhteydet-kuvaketta.

2. Napsauta Verkkoyhteydet-ikkunassa hiiren oikealla painikkeella Langaton

verkkoyhteys -kuvaketta. Jos pikavalikossa on komento Ota käyttöön, valitse se.

Jos valikossa on komento Poista käytöstä, langaton yhteys on jo käytössä.

3. Napsauta hiiren oikealla painikkeella Langaton verkkoyhteys -kuvaketta ja valitse

sitten Ominaisuudet.

4. Valitse Langattomat verkot -välilehti.

5. Valitse Windows määrittää langattoman verkon automaattisesti -valintaruutu.

6. Valitse Lisää ja toimi sitten seuraavasti:

a. Kirjoita Verkkonimi (SSID) -ruutuun vapaavalintainen yksilöllinen nimi.

Huomautus Pienet ja suuret kirjaimet otetaan huomioon verkkonimessä,

joten kiinnitä huomiota pieniin ja suuriin kirjaimiin.

b. Jos käytettävissä on Verkkotodennus-luettelo, valitse siitä Avoin. Muussa

tapauksessa siirry seuraavaan kohtaan.

c.Valitse Tiedonsalaus-luettelosta WEP.

Huomautus On mahdollista luoda verkko, joka ei käytä WEP-avainta. HP

kuitenkin suosittelee WEP-avaimen käyttöä verkon suojauksen takaamiseksi.

d. Varmista, että Avain saadaan automaattisesti -valintaruutu ei ole valittuna. Jos

ruudussa on valintamerkki, poista se napsauttamalla ruutua.

e. Kirjoita Verkkoavain-ruutuun WEP-avain, jossa on täsmälleen 5 tai

täsmälleen 13 aakkosnumeerista (ASCII) merkkiä. Jos esimerkiksi kirjoitat 5

merkkiä, ne voivat olla ABCDE tai 12345. Jos kirjoitat 13 merkkiä, ne voivat olla

esimerkiksi ABCDEF1234567. (12345 ja ABCDE ovat vain esimerkkejä. Voit

käyttää haluamaasi yhdistelmää.)

Voit antaa WEP-avaimen myös heksadesimaalimerkkeinä. HEX WEP -avaimen

on oltava 10 merkin mittainen, kun käytössä on 40-bittinen salaus, tai 26 merkin

mittainen, kun käytössä on 128-bittinen salaus.

f. Kirjoita Vahvista verkkoavain -ruutuun sama WEP-avain, jonka kirjoitit

edellisessä vaiheessa.

Langattoman ad hoc -verkon määrittäminen 15

Suomi

HP All-in-One -laitteen kytkemiseen langattomaan verkkoon tarvitaan Windows

Valmistele tietokone Ad Hoc -yhteyttä varten luomalla verkkoprofiili.

-tietokone, jossa on langaton verkkosovitin.

g. Kirjoita WEP-tunnus täsmälleen samassa muodossa kuin aikaisemmin käyttäen

tarvittavia isoja ja pieniä kirjaimia.

Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen

näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Jos annat WEP-avaimen väärin

HP All-in-One -laitteeseen, langaton yhteys ei toimi.

h.Valitse Tämä on tietokoneiden välinen verkko - langattomia kytkentäkohtia

ei käytetä -ruutu.

i.Sulje Langattoman verkon ominaisuudet -ikkuna valitsemalla OK ja valitse

sitten OK vielä kerran.

j.Sulje Ominaisuudet: Langaton verkko -ikkuna napsauttamalla OK vielä kerran.

Verkkoprofiilin luominen muissa käyttöjärjestelmissä

Jos käytät muuta käyttöjärjestelmää kuin Windows XP:tä, käytä langattoman

lähiverkkokortin mukana toimitettua määritysohjelmaa. Pääset käyttämään langattoman

lähiverkkokortin määritysohjelmaa tietokoneen ohjelmaluettelosta.

Luo lähiverkkokortin määritysohjelmalla verkkoprofiili, jossa on seuraavat arvot:

• Verkkonimi (SSID): Omaverkko (esimerkki)

Huomautus Kun luot verkkonimeä, käytä yksilöivää ja helposti muistettavaa

nimeä. Muista kuitenkin, että verkkonimi erottelee isot ja pienet kirjaimet. Siksi

sinun muistettava, mitkä kirjaimet ovat isoja ja mitkä pieniä.

• Tiedonsiirtotila: Ad Hoc

• Salaus: käytössä

Yhteyden muodostaminen langattomaan ad hoc -verkkoon

Voit yhdistää HP All-in-One -laitteen langattomaan Ad hoc -verkkoon käyttämällä ohjattua

langatonta asennustoimintoa.

Yhteyden muodostaminen langattomaan Ad hoc -verkkoon

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto).

Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto) käynnistyy. Ohjattu

asennustoiminto etsii käytössä olevat verkot ja näyttää sitten luettelon havaituista

verkkonimistä (SSID-nimet). Infrastruktuuriverkot näkyvät luettelossa ensimmäisinä,

ja niiden jälkeen näkyvät käytettävissä olevat Ad hoc -verkot. Parhaalla signaalilla

varustettu verkko näkyy ensimmäisenä ja heikoimman signaalin verkko viimeisenä.

4. Etsi näytöstä tietokoneelle luomasi verkkonimi (esimerkiksi Omaverkko).

Luku 2

16 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

5. Kosketa verkon nimeä.

Jos löydät verkkonimen, valitse se ja jatka vaiheesta 6.

Jos et näe verkkonimeä luettelossa, toimi seuraavasti:

a. Kosketa Enter a New Network Name (SSID) (Valitse uusi verkkonimi (SSID)).

Näyttönäppäimistö avautuu.

b. Anna SSID-tunnus. Kosketa asianomaisia kirjaimia tai numeroita

näyttönäppäimistössä.

Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen

näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Muussa tapauksessa langaton yhteys

ei toimi.

c. Kun olet kirjoittanut uuden SSID-nimen, kosketa Done (Valmis)

näyttönäppäimistössä ja kosketa sitten OK.

Jos HP All-in-One -laite ei löydä verkkoa antamasi verkon nimen perusteella,

näyttöön tulee pyyntö vastata verkkoa koskeviin lisäkysymyksiin, kuten vaiheissa

d ja e on kuvattu. Ennen jatkamista siirrä HP All-in-One -laite lähemmäs

tietokonetta ja suorita ohjattu langattoman verkon asennustoiminto uudelleen.

Näin näet, löytääkö HP All-in-One -laite verkon automaattisesti.

d. Kosketa Ad Hoc.

e. Kosketa Yes, my network uses WEP encryption (Kyllä, verkossa on käytössä

WEP-salaus). Näyttönäppäimistö avautuu.

Jos et halua käyttää WEP-salausta, kosketa No, my network does not use

encryption (Ei, verkossa ei ole käytössä salausta). Siirry vaiheeseen 7.

6. Anna pyydettäessä WEP-avain alla kuvatulla tavalla. Siirry muussa tapauksessa

vaiheeseen 7.

a. Kosketa asianomaisia kirjaimia tai numeroita näyttönäppäimistössä.

Huomautus Anna nimi täsmälleen samassa muodossa käyttäen

näppäimistön isoja ja pieniä kirjaimia. Muussa tapauksessa langaton yhteys

ei toimi.

b. Kun olet kirjoittanut WEP-avaimen, kosketa Done (Valmis)

näyttönäppäimistössä.

7. Vahvista koskettamalla uudelleen OK.

HP All-in-One -laite yrittää muodostaa yhteyden SSID-tunnukseen. Jos näyttöön

tulevassa sanomassa ilmoitetaan, että WEP-avain ei kelpaa, tarkista, minkä avaimen

merkitsit uutta verkkoa varten muistiin, korjaa WEP-avain noudattamalla näyttöön

tulevia ohjeita ja yritä sitten uudelleen.

8. Kun HP All-in-One -laite muodostaa yhteyden verkkoon, asenna ohjelmisto

tietokoneeseen.

Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen

Tämän osan ohjeiden avulla voit asentaa HP All-in-One -ohjelmiston verkkoon liitettyyn

tietokoneeseen. Ennen kuin asennat ohjelmiston, varmista, että HP All-in-One on liitetty

verkkoon.

Verkkoyhteyteen tarvittavan ohjelmiston asentaminen 17

Suomi

Huomautus Jos tietokone on määritetty muodostamaan yhteys useisiin

verkkoasemiin, varmista ennen ohjelmiston asennusta, että tietokone on yhteydessä

näihin asemiin. Muussa tapauksessa HP All-in-One -asennusohjelmisto saattaa ottaa

käyttöön yhden näistä varatuista asematunnuksista, jolloin tietokoneesta ei voi

muodostaa enää yhteyttä kyseiseen verkkoasemaan.

Huomautus Asennukseen kuluu noin 20–45 minuuttia. Tämä vaihtelee

käyttöjärjestelmän, vapaan muistitilan ja tietokoneen suorittimen nopeuden mukaan.

Windows HP All-in-One -ohjelmiston asentaminen

1. Lopeta kaikki tietokoneessa käynnissä olevat sovellukset ja poista tilapäisesti kaikki

virustarkistusohjelmat käytöstä.

2.

3. Jos näyttöön tulee palomuuriin liittyvä valintaikkuna, noudata siinä olevia ohjeita. Jos

4. Valitse Yhteystyyppi-näytöstä Verkon kautta ja valitse Seuraava.

Kun asennusohjelma etsii HP All-in-One -laitetta verkosta, näkyvissä on

etsintänäyttö.

5. Varmista Tulostin löytyi -näytössä, että tulostimen kuvaus on oikea.

Jos verkosta löytyy useita tulostimia, näkyviin tulee Tulostimia löytyi -näyttö. Valitse

HP All-in-One, johon haluat muodostaa yhteyden.

6. Asenna ohjelma noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Kun ohjelmiston asennus on valmis, HP All-in-One on valmis käyttöön.

7. Jos ennen asennusta poistit tietokoneen virustorjuntaohjelman käytöstä, ota se

uudelleen käyttöön.

8. Tarkista verkkoyhteyden toimivuus tulostamalla tietokoneesta HP All-in-One -laitteen

itsetestiraportti.

Yhteyden muodostaminen muihin verkossa oleviin

tietokoneisiin

Voit jakaa HP All-in-One -laitteen verkossa niin, että sitä voi käyttää monesta

tietokoneesta. Jos HP All-in-One -laite on jo liitetty verkossa olevaan tietokoneeseen,

HP All-in-One -ohjelmisto pitää asentaa verkkoon jokaista tietokonetta varten.

Asennuksen aikana ohjelmisto löytää HP All-in-One -laitteen verkosta kutakin

tietokonetta varten. Kun HP All-in-One -laite on asennettu verkkoon, sitä ei tarvitse

määrittää uudelleen jokaista uutta lisättävää tietokonetta varten.

Huomautus Voit liittää HP All-in-One -laitteen kiinteään tai langattomaan verkkoon,

mutta et molempiin samanaikaisesti.

HP All-in-One -laitteen USB-liitännän muuttaminen

verkkoliitännäksi

Jos asennat ensin HP All-in-One -laitteen USB-yhteyden avulla, voit myöhemmin

muuttaa laitteeseen langattoman verkkoyhteyden tai Ethernet-verkkoyhteyden. Jos

verkkoyhteyksien määrittäminen on sinulle tuttua, voit käyttää seuraavia yleisiä ohjeita.

Luku 2

18 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

Aseta HP All-in-One -laitteen mukana toimitettu Windows-CD-levy tietokoneen CD

näyttöön tulee palomuuriin liittyviä ponnahdusikkunoita, hyväksy tai salli ne aina.

-asemaan ja noudata näytön ohjeita.

Huomautus Kytke HP All-in-One -laite tukiaseman (esimerkiksi langattoman

reitittimen) avulla, jotta langattoman verkon suorituskyky ja suojaus ovat parhaat

mahdolliset.

USB-kytkennän vaihtaminen integroiduksi langattomaksi WLAN

802.11 -kytkennäksi

1. Irrota USB-liitin HP All-in-One -laitteen takaa.

2. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

3. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

4. Kosketa Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto).

Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto) käynnistyy.

5. Asenna verkkoyhteyden ohjelmisto, valitse Lisää laite ja valitse sitten Verkon

kautta.

6. Kun asennus on suoritettu, valitse Ohjauspaneeli - Tulostimet ja faksit (tai

Tulostimet) ja poista aiemman USB-asennuksen tulostimet.

USB-yhteyden vaihtaminen kiinteään verkkoyhteyteen (Ethernet-yhteyteen)

1. Irrota USB-liitin HP All-in-One -laitteen takaa.

2. Liitä Ethernet-kaapeli HP All-in-One -laitteen takana olevasta Ethernet-portista

reitittimen tai kytkimen vapaana olevaan Ethernet-porttiin.

3. Asenna verkkoyhteyden ohjelmisto, valitse Lisää laite ja valitse sitten Verkon

kautta.

4. Kun asennus on suoritettu, valitse Ohjauspaneeli, valitse Tulostimet ja faksit (tai

Tulostimet) ja poista aikaisemmin USB-asennetut tulostimet.

Tarkat tiedot HP All-in-One -laitteen kytkemisestä verkkoon:

•”

Kiinteän verkon asennus,” sivu 8

•”

Integroidun langattoman WLAN 802.11 -verkon asetusten määrittäminen,” sivu 10

•”

Langattoman ad hoc -verkon määrittäminen,” sivu 14

Verkkoasetusten hallinta

HP All-in-One -laitteen verkkoasetuksia voi hallita HP All-in-One -laitteen ohjauspaneelia

käyttämällä. Voit myös ottaa käyttöön sulautetun Web-palvelimen mahdollistamat

lisäasetukset. Sulautettu Web-palvelin on Web-selaimella käytettävä asetusten ja

toimintatilojen määrittämistyökalu, joka käyttää HP All-in-One -laitteen verkkoyhteyttä.

Perusverkkoasetusten muuttaminen ohjauspaneelista

HP All-in-One -laitteen ohjauspaneelista voit määrittää langattoman yhteyden asetuksia

ja hallinnoida verkon toimintaa. Toimintoja ovat esimerkiksi verkon asetusten tarkastelu,

verkon oletusasetusten palauttaminen, langattoman yhteyden avaaminen ja

katkaiseminen sekä verkkoasetusten muuttaminen.

Verkkoasetusten hallinta 19

Suomi

Langattoman asennustoiminnon käyttäminen

1.

2. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto).

Wireless Setup Wizard (Langaton asennustoiminto) käynnistyy.

Verkkoasetusten tarkasteleminen ja tulostaminen

HP All-in-One -laitteen ohjauspaneelista näkee yhteenvedon käytössä olevista

verkkoasetuksista. Voit myös tulostaa yksityiskohtaiset tiedot sisältävän

verkkoasetussivun. Verkkoasetussivulla luetellaan kaikki keskeiset verkkoasetukset,

kuten IP-osoite, linkin nopeus sekä DNS- ja mDNS-tiedot.

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa View Network Settings (Näytä verkkoasetukset) valikkoa.

4. Valitse jokin seuraavista:

• Tuo kiinteän verkon asetukset näkyviin koskettamalla Display Wired

Summary (Näytä kiinteän yhteenveto).

• Tuo langattoman verkon asetukset näkyviin koskettamalla Display Wireless

Summary (Näytä langattoman yhteenveto).

• Tulosta verkkoasetussivu koskettamalla Print Network Configuration Page

(Tulosta verkkoasetusten sivu).

Verkon oletusten palauttaminen

Voit palauttaa verkon alkuperäiset, HP All-in-One -laitteessa ostohetkellä olleet

tehdasasetukset.

Varoitus Kaikki käyttäjän määrittämät langattoman verkon asetustiedot poistetaan.

Tehdasasetusten palauttaminen edellyttää langattoman asennustoiminnon

suorittamista uudelleen.

1. Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

2. Kosketa Network (Verkko).

Huomautus Jos haluamasi valikkovaihtoehto ei näy näytössä, voit selata

kaikkia valikkovaihtoehtoja koskettamalla

- tai -painiketta.

3. Kosketa Restore Network Defaults (Palauta verkon oletukset).

4. Kosketa Yes (Kyllä) tai No (Ei).

Luku 2

20 HP Photosmart C8100 All-in-One series

Suomi

Ohjatun langattoman asennustoiminnon avulla on helppoa määrittää HP All-in-One

Kosketa näytössä Setup (Asetukset).

-laitteen langaton yhteys ja hallita sen asetuksia.

Sivu latautuu ...

HP Photosmart C8100 All-in-One Printer series Käyttöohjeet

HP Photosmart C8100 All-in-One Printer series Käyttöohjeet

Liittyvät paperit