HP EX490 Warranty

Tyyppi
Warranty

Tämä käsikirja sopii myös

suomi
1
HP MediaSmart Serverin
rajoitettu takuu
Yleiset ehdot
Tämä HP:n rajoitettu laitteistotakuu antaa
asiakkaalle erityiset takuuoikeudet tuotteen
valmistajalta, HP:ltä. Lisätietoja rajoitetun takuun
oikeuksista on HP:n web-sivustossa. Tämän
takuun lisäksi asiakkaalla voi olla muita lain
suojaamia oikeuksia paikallisen lain tai HP:n
kanssa solmitun kirjallisen sopimuksen mukaan.
HP EI MYÖNNÄ MUITA SUULLISIA TAI KIRJALLISIA
TAKUITA TAI EHTOJA. HP SANOUTUU IRTI
KAIKISTA TAKUISTA JA EHDOISTA, JOITA EI OLE
MAINITTU TÄSSÄ ASIAKIRJASSA. HP SANOUTUU
IRTI KAIKISTA OLETETUISTA TAKUISTA JA
EHDOISTA, KUTEN OLETETUISTA TAKUISTA
TUOTTEEN MYYNTIKELPOISUUDESTA,
LAADUSTA TAI SOPIVUUDESTA TIETTYYN
TARKOITUKSEEN, SIINÄ MÄÄRIN KUIN
YHDYSVALTOJEN ULKOPUOLISTEN
LAINSÄÄDÄNTÖALUEIDEN PAIKALLINEN
LAINSÄÄDÄNTÖ SEN SALLII. YHDYSVALLOISSA
TEHTÄVISSÄ KAUPOISSA KAIKKI TUOTTEEN
MYYNTIKELPOISUUTTA, TYYDYTTÄVÄÄ LAATUA
JA TIETTYYN TARKOITUKSEEN SOPIVUUTTA
KOSKEVAT OLETETUT TAKUUT JA EHDOT ON
RAJOITETTU EDELLÄ MAINITTUJEN EHTOJEN
MUKAISESTI. JOISSAKIN MAISSA/JOILLAKIN
ALUEILLA JA VALTIOISSA OLETETUN TAKUUN
KESTON RAJOITTAMINEN TAI
KULUTTAJATUOTTEITA KOSKEVAN
SATUNNAISEN TAI SEURAUKSELLISEN
VAHINGONKORVAUSVASTUUN
POISSULKEMINEN TAI RAJOITTAMINEN EI OLE
SALLITTUA. KYSEISISSÄ MAISSA/KYSEISILLÄ
ALUEILLA TAI VALTIOISSA TÄMÄN RAJOITETUN
TAKUUN POIKKEUKSET TAI RAJOITUKSET EIVÄT
EHKÄ KOSKE SINUA.
TÄSSÄ LAUSEKKEESSA MAINITUN
RAJOITETUN TAKUUN EHDOT EIVÄT SULJE
POIS, RAJOITA TAI MUUTA TÄMÄN TUOTTEEN
HANKINTAA KOSKEVIA PAKOLLISIA,
LAKISÄÄTEISIÄ OIKEUKSIA, PAITSI SILLOIN
KUN SE ON LAIN MUKAAN SALLITTUA, VAAN
TÄYDENTÄVÄT KYSEISIÄ OIKEUKSIA.
Tämä rajoitettu takuu pätee kaikissa maissa/
kaikilla alueilla, ja sitä noudatetaan takuuehtojen
mukaan kaikissa niissä maissa/niillä alueilla,
joissa HP tai valtuutettu huoltopalvelu tarjoaa
takuuhuoltoa sille tuotemallille, jota tämä
rajoitettu takuu koskee.
HP:n maailmanlaajuisen Global Limited
Warranty -takuuohjelman mukaan tietyssä
maassa/tietyllä alueella ostetun tuotteen takuu
säilyy, kun kyseinen tuote siirretään toiseen
maahan/toiselle alueelle, jossa HP tai valtuutettu
huoltopalvelu tarjoaa takuuhuoltoa kyseiselle
tuotemallille. Takuuehdot, palvelun saatavuus ja
palvelun vasteajat saattavat vaihdella maittain/
alueittain. Takuuhuoltoon normaalisti kuluva aika
vaihtelee paikallisesti osien saatavuuden
mukaan. Tällaisessa tapauksessa lisätietoja
antaa valtuutettu HP-jälleenmyyjä.
HP ei vastaa tulleista tai maksuista, joita
tuotteiden siirtämisestä saattaa aiheutua.
Tuotteiden siirtämistä saattavat koskea
Yhdysvaltain tai muiden valtioiden määräämät
vientirajoitukset.
Tämä rajoitettu takuu koskee vain HP:n ja
Compaqin nimellä varustettuja laitteita (näissä
takuuehdoissa HP-laitteistotuotteet), jotka on
myynyt tai vuokrannut Hewlett-Packard Company
tai jokin sellainen Hewlett-Packard Companyn
maailmanlaajuisista tytäryhtiöistä,
yhteistyökumppaneista, valtuutetuista
jälleenmyyjistä tai maahantuojista (näis
takuuehdoissa termillä HP tarkoitetaan kaikkia
näitä tahoja), joka käyttää näitä takuuehtoja.
Termillä HP-laitteistotuote tarkoitetaan ainoastaan
laitteistokomponentteja ja niihin kuuluvaa
laiteohjelmistoa. HP-laitteistotuotteella EI
tarkoiteta mitään ohjelmistosovelluksia tai
Kesto
Laitteisto Yhden (1) vuoden rajoitettu takuu
Ohjelmistot 1 vuoden tekninen tuki
suomi
2
ohjelmia eikä muiden valmistajien laitteita tai
oheislaitteita. Muut kuin HP:n toimittamat
laitteisto- ja ohjelmistotuotteet — kuten ulkoiset
tallennusjärjestelmät, näytöt, tulostimet tai jotkin
muut oheislaitteet — tarjotaan SELLAISINAAN
ilman HP:n takuuta. HP:n ulkopuoliset
valmistajat, jälleenmyyjät tai julkaisijat voivat
kuitenkin myöntää omat takuunsa suoraan
asiakkaalle.
HP takaa, että asiakkaan ostamissa tai
vuokraamissa HP-laitteistotuotteissa ei rajoitetun
takuun voimassaoloaikana ilmene materiaali- tai
valmistusvikoja, kun tuotteita käytetään
normaalisti. Rajoitetun takuun voimassaoloaika
alkaa sinä päivänä, kun tuote ostetaan tai
vuokrataan HP:ltä tai kun HP on asentanut
tuotteen käyttökuntoon. Myynti- tai toimituskuitti,
josta ilmenee osto- tai vuokrauspäivämäärä, on
asiakkaan todistus siitä, milloin tuote on ostettu
tai vuokrattu. Takuuhuollon ehtona asiakkaalta
voidaan vaatia osto- tai vuokraustodistus.
Asiakas on oikeutettu laitteen takuuhuoltoon
tämän rajoitetun takuun ehtojen mukaisesti, jos
asiakkaan HP-laitteistotuote tarvitsee huoltoa
rajoitetun takuun voimassaoloaikana.
Ellei toisin ole mainittu ja jos se on paikallisissa
laeissa sallittu, uudet HP:n laitteistotuotteet
voidaan valmistaa uusista osista, tai tuotteet
voivat sisältää uusien osien ohella käytettyjä
osia, joiden toiminta on uuden veroista. HP voi
korjata tai vaihtaa HP:n laitteistotuotteita (a)
uusiin tuotteisiin tai käytettyihin tuotteisiin, joiden
toiminta on uuden veroista, tai (b) tuotteisiin,
jotka vastaavat alkuperäistä tuotetta, jonka
valmistus on lopetettu. HP takaa, että varaosissa
ei ilmene materiaali- tai valmistusvikoja
yhdeksänkymmenen (90) päivän aikana tai HP-
laitteistotuotteen, johon varaosat asennetaan,
rajoitetun takuun jäljelle jäävänä takuuaikana,
sen mukaan, kumpi ajanjakso on pidempi.
Rajoitetun takuun voimassaoloaikana HP
harkintansa mukaan korjaa tai vaihtaa kaikki
vialliset osat. Kaikki tämän rajoitetun takuun
perusteella poistetut komponentit tai
laitteistotuotteet siirtyvät HP:n omistukseen.
Siinä epätodennäköisessä tapauksessa, että HP-
laitteistotuotteessa ilmenee toistuva vika, HP voi
oman harkintansa mukaan päättää (a) antaa
asiakkaalle HP:n valitseman korvaavan tuotteen,
jonka suorituskyky on sama tai vastaava kuin
alkuperäisellä tuotteella tai (b) hyvittää
ostohinnan tai vuokran (pienemmällä korolla)
korvaavan tuotteen antamisen sijaan. Tämä on
asiakkaan yksinomainen oikeus korvaukseen
viallisten tuotteiden varalta.
Poikkeukset
HP ei takaa, että tämä tuote toimisi keskeytyksittä
tai ongelmitta. HP ei vastaa vahingoista, jotka
aiheutuvat siitä, että asiakas ei noudata HP-
laitteistotuotteen ohjeita.
Tämä rajoitettu takuu ei koske kulutusosia eikä
sellaisia tuotteita, joiden sarjanumero on irrotettu
tai jotka on muutettu käyttökelvottomiksi, syynä
(a) onnettomuus, väärinkäyttö, saastuminen,
väärä tai asiaton kalibrointi tai muu ulkoinen syy;
(b) laitteen käyttäminen muilla tavoilla kuin
tuotteen mukana toimitetuissa oppaissa on
määritetty (c) muun kuin HP:n toimittamat
ohjelmistot, liitokset, osat tai tarvikkeet; (d) väärä
toimipisteen valmistelu tai ylläpito; (e)
virustartunta; (f) katoaminen tai vaurioituminen
kuljetuksen aikana; tai (g) muutokset tai huolto,
jonka on suorittanut jokin muu taho kuin (i) HP,
(ii) HP:n valtuuttama palveluntarjoaja tai (iii) sinä
itse asentaessasi HP:n tai HP:n valtuuttamia,
käyttäjän vaihdettavissa olevia osia tavalla,
joka on sallittu huoltomaassa-/alueella.
suomi
3
Korvausvelvollisuus
NÄMÄ EHDOT MUODOSTAVAT PAIKALLISEN
LAIN RAJOISSA ASIAKKAAN JA HP:N VÄLILLÄ
KOKONAISEN JA TYHJENTÄVÄN SITÄ
HP-LAITTEISTOTUOTETTA KOSKEVAN
TAKUUSOPIMUKSEN, JONKA ASIAKAS ON
OSTANUT TAI VUOKRANNUT. NÄMÄ EHDOT
KORVAAVAT KAIKKI AIKAISEMMAT SOPIMUKSET
TAI SITOUMUKSET — MUKAAN LUKIEN HP:N
MARKKINOINTIMATERIAALISSA ESITETYT TIEDOT
SEKÄ HP:N TAI HP:N AGENTIN TAI
TYÖNTEKIJÖIDEN SITOUMUKSET — JOTKA ON
VOITU TEHDÄ HP-LAITTEISTOTUOTTEEN
KAUPPAAN TAI VUOKRAAMISEEN LIITTYEN.
Tähän rajoitettuun takuuseen tehdyt muutokset ovat
pätemättömiä, ellei niitä ole tehty kirjallisesti ja ellei
HP:n valtuuttama edustaja ole allekirjoittanut niitä.
Vastuunrajoitus
JOS HP-LAITTEISTOTUOTE EI TOIMI YLLÄ
MAINITTUJEN TAKUUEHTOJEN MUKAISESTI,
TÄMÄN RAJOITETUN TAKUUN MUKAINEN
HP:N ENIMMÄISVASTUU RAJOITTUU SIIHEN
HINTAAN, JONKA ASIAKAS ON MAKSANUT
TUOTTEESTA, TAI TAVANOMAISISSA
KÄYTTÖOLOSUHTEISSA VIOITTUVIEN
LAITTEISTON OSIEN KORJAUKSEN TAI
KORVAAMISEN KUSTANNUKSIIN.
EDELLÄ MAINITTUJA POIKKEUKSIA LUKUUN
OTTAMATTA HP EI VASTAA VAHINGOISTA,
JOITA TUOTE TAI SEN TOIMIMATTOMUUS
AIHEUTTAA. TÄMÄ KOSKEE MYÖS TULOJEN
TAI VAROJEN MENETYSTÄ JA ERITYISIÄ,
SATUNNAISIA TAI SEURAUKSELLISIA
VAHINKOJA. HP EI VASTAA KOLMANSIEN
OSAPUOLTEN TEKEMISTÄ VAATEISTA EI
VAATEISTA, JOTKA ASIAKAS TEKEE
KOLMANNEN OSAPUOLEN PUOLESTA.
TÄMÄ VASTUUNRAJOITUS ON VOIMASSA
RIIPPUMATTA SIITÄ, HAETAANKO
VAHINGONKORVAUSTA TAI TEHDÄÄNKÖ
VAADE TÄHÄN RAJOITETTUUN TAKUUSEEN
PERUSTUEN, SOPIMUSRIKKOMUKSEEN
PERUSTUVANA VAATEENA (MUKAAN LUKIEN
HUOLIMATTOMUUS JA ANKARA
TUOTEVASTUU), SOPIMUSVAATEENA VAI
MUUNTYYPPISENÄ VAATEENA. KUKAAN
HENKILÖ EI VOI LUOPUA TÄS
VASTUUNRAJOITUKSESTA TAI TEHDÄ
SIIHEN LISÄYKSIÄ. TÄMÄ VASTUUNRAJOITUS
ON VOIMASSA, VAIKKA ASIAKAS
OLISI ILMOITTANUT HP:LLE TAI SEN
VALTUUTTAMALLE EDUSTAJALLE
VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.
TÄTÄ VASTUUNRAJOITUSTA EI KUITENKAAN
SOVELLETA HENKILÖVAHINKOJA KOSKEVIIN
VAHINGONKORVAUSVAATEISIIN.
TÄMÄ RAJOITETTU TAKUU ANTAA
ASIAKKAALLE MÄÄRÄTTYJÄ OIKEUKSIA.
ASIAKKAALLA SAATTAA MYÖS OLLA MUITA
OIKEUKSIA, JOTKA VAIHTELEVAT MAITTAIN/
ALUEITTAIN. ASIAKASTA KEHOTETAAN
SELVITTÄMÄÄN OMAT OIKEUTENSA
SOVELTUVISTA MAAN/ALUEEN LAEISTA.
Rajoitetun takuun
voimassaoloaika
HP-laitteistotuotteen rajoitetun takuun
voimassaoloaika on kiinteästi määrätty aika,
joka alkaa ostopäivänä. Ostopäivä on
kauppakuitissa oleva päivämäärä, ellei HP tai
jälleenmyyjä ilmoita asiakkaalle toisin
kirjallisesti.
Takuuhuollon tyypit
Jotta HP voisi tarjota rajoitetun takuun
voimassaoloaikana mahdollisimman hyvää
asiakastukea ja huoltoa, HP:n edustaja saattaa
neuvoa asiakasta tarkistamaan laitemääritykset,
lataamaan uusimmat laiteohjelmistot,
asentamaan ohjelmistokorjauksia tai
suorittamaan HP:n vianmääritystestejä tai
mahdollisuuksien mukaan käyttämään
etätukiratkaisuja.
HP suosittelee voimakkaasti, että asiakkaat
hyödyntäisivät HP:n tarjoamia teknisen tuen
menetelmiä. Jos asiakas ei halua hyödyntää
tarjolla olevia etätukimahdollisuuksia, siitä
suomi
4
johtuvat asiakastuen lisäresurssivaatimukset
voivat lisätä kustannuksia. Seuraavassa
luetellaan asiakkaan ostamaa HP-
laitteistotuotetta koskevan takuusopimuksen
mahdolliset tukipalvelutyypit.
Customer Self Repair
-takuupalvelu
Tietyissä maissa/tietyillä alueilla HP:n
rajoitettuun tukeen saattaa sisältyä Customer Self
Repair (CSR) -takuupalvelu, jolloin asiakas tekee
itse korjauksen saamiensa ohjeiden mukaan. Jos
palvelu tarjotaan, HP voi oman harkintansa
mukaan päättää, onko asiakkaan itse suorittama
korjaus asianmukainen tapa hoitaa takuupalvelu.
Tällöin HP voi toteuttaa takuun toimittamalla
hyväksytyt varaosat suoraan asiakkaalle. Näin
korjaukseen kuluva aika lyhenee huomattavasti.
Kun asiakas on ottanut yhteyttä HP:n tekniseen
tukeen ja vianmäärityksessä on ilmennyt, että
ongelma voidaan korjata CSR-osalla, HP voi
lähettää vaihto-osan suoraan asiakkaalle. Kun
varaosa saapuu, asiakas asentaa sen saamiensa
ohjeiden ja oppaiden mukaan viallisen osan
tilalle. Jos tarvitaan lisäohjeita, niitä saa
puhelimitse HP:n teknisestä tuesta. Jos viallinen
osa on palautettava, se on toimitettava HP:lle
määrätyssä ajassa, tavallisesti kolmenkymmenen
(30) päivän kuluessa. Viallinen osa siihen
kuuluvine kirjallisine ohjeineen on palautettava
HP:n lähettämässä pakkausmateriaalissa. Jos
asiakas ei palauta viallista tuotetta, HP:llä on
oikeus veloittaa asiakkaalta vaihtolaitteen hinta.
Asiakkaan tehdessä korjauksen itse HP maksaa
kaikki osista johtuvat kuljetus- ja
palautuskustannukset. HP päättää, mitä
kuljetustapaa käytetään. Customer Self Repair -
sopimuksen tehneet asiakkaat voivat lukea
lisätietoja HP:n toimittaman laitteistotuotteen
asiakirjoista. Lisätietoja tästä takuupalvelusta on
myös HP:n sivustossa osoitteessa
http://www.hp.com/support
Takuuhuoltoon liittyvä
nouto ja palautus
HP:n rajoitettuun takuuseen saattaa sisältyä
noudon ja palautuksen korvaava vaihtotakuu.
Nouto- ja palautuspalvelun ehtojen mukaan HP
noutaa viallisen laitteen sen käyttöpaikasta,
korjaa laitteen ja palauttaa sen takaisin
käyttöpaikkaansa. HP vastaa kaikista korjaus-,
logistiikka- ja vakuutusmaksuista, jotka tästä
menettelystä aiheutuvat.
Korjaamohuolto
Korjaamohuollon takuuehtojen mukaisesti
asiakkaan on toimitettava HP-laitteistotuote
valtuutettuun huoltopalveluun takuukorjausta
varten. Asiakkaan on maksettava ennalta kaikki
tuotteen huoltoon lähettämisestä ja sieltä
palauttamisesta aiheutuvat toimituskulut,
mahdolliset verot ja tullimaksut. Lisäksi asiakas
vastaa laitteen kuljetuksesta valtuutettuun
huoltopalveluun. Hänen on myös huomioitava se
riski, et laite katoaa kuljetuksen aikana.
Lisäpalvelut
HP tarjoaa tuotteille ylimääräisiä tuki- ja
huoltopalveluita, joita voi ostaa paikalliselta
jälleenmyyjältä.. Kaikkia tukipalveluja ja niihin
liittyviä tuotteita ei ehkä ole saatavilla kaikissa
maissa/kaikilla alueilla. Tietoja lisäpalveluiden
saatavuudesta ja niiden hinnoista on HP:n web-
sivustossa osoitteessa
http://www.hp.com/support
Lisävarusteiden rajoitettu
takuu, ohjelmistot ja
digitaalinen sisältö
Lisävarusteiden rajoitettu takuu on yhden vuoden
(HP:n lisävarusteiden rajoitettu takuukausi) osien
korvaustakuu, joka koskee kaikkia HP:n tai
Compaqin lisävarusteita (HP Options). Jos HP:n
lisävaruste on asennettu HP:n laitteeseen, HP voi
tarjota takuupalvelun joko rajoitetun takuun ajan
tai sen HP-laitteen, johon HP:n lisävaruste on
suomi
5
asennettu, rajoitetun takuun jäljellä olevan ajan,
kumpi näistä ajoista onkin pitempi. Takuukausi ei
kuitenkaan voi olla enemmän kuin kolme vuotta
HP:n lisävarusteen ostohetkestä. HP:n
lisävarusteiden rajoitettu takuukausi alkaa
ostopäistä. Asiakkaan saama päivätty
ostokuitti tai lähete, jossa on ostopäivämäärä,
on tosite takuun alkamispäivästä. Muiden
valmistajien lisävarusteet toimitetaan
SELLAISINAAN. Muut valmistajat tai toimittajat
saattavat myöntää takuun suoraan käyttäjälle.
OHJELMISTOT JA MUIDEN VALMISTAJIEN
DIGITAALINEN SISÄLTÖ, MUKAAN LUKIEN
KÄYTTÖJÄRJESTELMÄ TAI MIKÄ TAHANSA
HP:N ESIASENTAMA OHJELMISTO TAI MUUN
VALMISTAJAN DIGITAALINEN SISÄLTÖ
TOIMITETAAN SELLAISENAAN, ELLEI
OHJELMISTON TAI OHJELMAN
KÄYTTÖOIKEUSSOPIMUKSESSA TAI
PAIKALLISISSA LAEISSA TOISIN MÄÄRÄTÄ.
ELLEI TÄSSÄ RAJOITETUSSA TAKUUSSA TOISIN
MÄÄRÄTÄ, HP EI VASTAA MISSÄÄN
TAPAUKSESSA MISTÄÄN VAHINGOISTA,
JOTKA JOHTUVAT HP:N LAITTEESEEN
ESIASENNETUSTA MUUN VALMISTAJAN
DIGITAALISESTA SISÄLLÖSTÄ.
HP Customer Care Online
HP Customer Care -tukisivustosta osoitteessa
http://www.hp.com/support saat
ajantasaisia tietoja vuorokauden ympäri kaikkina
viikonpäivinä. Sivustossa on tuotteiden
vianmääritysohjeita sekä huolto- ja tehovinkke.
Missä käyttöopas on?
Käyttöopas on Software Installation Disc -levyllä.
Asenna ohjelmisto, jotta voit käyttää käyttöopasta.
Oppaassa on myös vianmääritysosa yleisten
ongelmien selvittämistä varten.
1. Va l i t s e Käynnistä, Kaikki ohjelmat ja
HP MediaSmart Server.
2. Valitse User’s Guide.
Paikallinen jälleenmyyjä
Paikalliselta jälleenmyyjältä saat lisätietoja HP
MediaSmart Serverista sekä muista HP:n
tuotteista ja tukivaihtoehdoista. Saat tukea myös
suoraan HP:ltä. Puhelinnumeroiden luettelo alkaa
seuraavalta sivulta.
Ennen kuin otat yhteyden
HP:hen
Tutustu HP MediaSmart Serverin käyttöoppaan
vianmääritysosaan.
Jos näyttöön tuli virheilmoitus, kirjoita se muistiin
ennen soittoa.
Soita sellaisen tietokoneen äärestä, johon Server
on asennettu.
Kerää seuraavassa taulukossa määritetyt tiedot:
Tietojen kerääminen
HP MediaSmart Server
-mallinumero
Sarjanumero
Ostopäi
Tietokoneen merkki ja
malli
Tietokoneen
käyttöjärjestelmä ja
versio
Tietokoneeseen
asennetun muistin määrä
Reitittimen merkki ja
malli
Multimediatoistimen
merkki ja malli
tarvittaessa
suomi
6
Takuukorjauspalvelujen
käyt
Saat laitteiston takuupalvelua soittamalla
asiakastukeen tai valtuutettuun HP:n
tietokoneiden korjauskeskukseen. Numerot ovat
jäljempänä tässä asiakirjassa.
Asiakastuen
puhelinnumerot
Käytä HP Customer Care -numeroa tuotteen
takuuajan aikana ja jälkeen. Tukipalvelu on
maksuton takuuaikana. Takuuajan päätyttyä on
käytössä tapahtumakohtainen maksu.
Huomautus: Puhelu voi olla kaukopuhelu.
Serverin palauttaminen
Jos HP MediaSmart Server on vaihdettava
takuuaikana, soita maa-/aluekohtaiseen numeroon.
Jos HP MediaSmart Serverin takuuaika on
lopussa, voit vaihtaa sen maksusta. HP ei korjaa
levyasemia. Jos haluat vaihtaa laitteen takuuajan
päätyttyä, soita maa-/aluekohtaiseen numeroon,
mistä saat ohjeita.
Tuotteen uudelleenkäyttö ja
kierrätys
HP tarjoaa asiakkaille useita kierrätysvaihtoehtoja,
joiden avulla vanhentuneita tai tarpeettomia tuotteita
voi poistaa käytöstä siten, että ympäristövaikutukset
ovat mahdollisimman vähäisiä. Katso osoitteesta
www.hp.com/go/reuse-recycle lisätietoja
HP:n vaihto-, lahjoitus- ja kierrätysohjelmista.
Käytöstä poistettujen laitteiden
hävittäminen kotitalouksissa
Euroopan unionin alueella
Tämä tuotteessa tai tuotteen
pakkauksessa oleva merkki
osoittaa, että tuotetta ei saa
hävittää tavallisen
kotitalousjätteen mukana.
Käytöstä poistetut sähkö- ja
elektroniikkalaitteet on toimitettava
kunnan osoittamaan keräyspisteiseen.
Hävitettävien laitteiden erillinen keräys ja
kierrätys säästää luonnonvaroja. Näin
toimimalla varmistetaan myös, että kierrätys
tapahtuu tavalla, joka suojelee ihmisten terveyttä
ja ympäristöä. Lisätietoja paikoista, jonne
hävitettävä laite voidaan jättää kierrätettäväksi,
saa kunnasta, jätehuoltopalvelusta huolehtivasta
yrityksestä tai myymälästä, josta tuote on ostettu.
Kalifornian huomautus
perkloraattimateriaalista
Perkloraattimateriaali - saattaa edellyttää
erityiskäsittelyä. Katso http://www.dtsc.ca.gov/
hazardouswaste/perchlorate/.
Laitteen reaaliaikakellon paristo tai nappiparisto
saattaa sisältää perkloraattia, mikä saattaa
edellyttää Kaliforniassa erikoiskäsittel
kierrätyksen tai hävityksen yhteydessä.
Käyttötiedot
Sähkötiedot: 100-240 Vac, 5,0 A, 50-60 Hz
Käyttölämpötila: 5 - 35 °C
Säilytyslämpötila: –30 - 65 °C
Käyttöympäristön ilmankosteus: 15 - 90 %
suhteellinen kosteus (ei tiivistymistä)
suomi
7
Tehonkulutus:
HP MediaSmart Server EX490
•Lepotila: 1W
Vapaa: 41W
Aktiivinen: 43W
•Erittäin kuormitettu: 57W
HP MediaSmart Server EX495
•Lepotila: 1W
Vapaa: 44W
Aktiivinen: 46W
•Erittäin kuormitettu: 70W
Määräykset ja turvaohjeet
Paristot toimitetaan laitteen mukana. Kun ne ovat
tyhjentyneet, älä heitä niitä pois, vaan hävitä ne
kemiallisten jätteiden joukossa.
FCC:n määräykset ja
turvaohjeet (vain
Yhdysvallat)
VAROITUS-teksti osoittaa,
että ohjeiden laiminlyöminen
saattaa vahingoittaa laitteita
tai aiheuttaa tietojen
menetyksen, vammoja tai
kuoleman.
VAROITUS: Käden tai vieraan
esineen työntäminen
laajennuspaikkaan saattaa
aiheuttaa sähköiskun,
vamman tai laitevian.
VAROITUS: Tutustu jäljempänä
tässä asiakirjassa oleviin
lisäturvaohjeisiin, ennen kuin
asennat HP MediaSmart
Serverin ja liität sen
sähköjärjestelmään.
VAROITUS: HP MediaSmart
Server käyttää litiumparistoa,
tyyppi CR2032. Vääränlaisen
pariston käyttäminen saattaa
aiheuttaa räjähdyksen. Käytä
vain valmistajan suosittelemaa
tai vastaavaa tyyppiä.
Käytetyt paristot on
hävitettävä valmistajan
ohjeiden mukaan.
VAROITUS: Tämä laite on
testattu, ja se täyttää B-luokan
digitaalilaitteelle asetetut
määräykset FCC-sääntöjen
osan 15 mukaisesti.
Vaatimusten tarkoituksena on
varmistaa kohtuullinen suojaus
haitallisia häiriöitä vastaan,
kun laitetta käytetään
asuinrakennuksessa. Laite
muodostaa, käyttää ja saattaa
säteillä radiotaajuusenergiaa.
Ellei sitä asenneta ja käytetä
ohjeiden mukaisesti, se
saattaa aiheuttaa haitallisia
häiriöitä radioliikenteeseen.
Minkään tietyn asennuksen
häiriöttömyyttä ei kuitenkaan
taata. Jos tämä laite häiritsee
radio- tai TV-vastaanottoa,
mikä voidaan määrittää
katkaisemalla laitteesta virta
ja kytkemällä se uudelleen,
käyttäjä voi yrittää poistaa
suomi
8
Muutokset
FCC:n vaatimuksesta käyttäjälle on ilmoitettava,
että kaikki tähän laitteeseen tehdyt muutokset,
joita Hewlett-Packard Company ei ole
nimenomaisesti hyväksynyt, saattavat mitätöidä
käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.
Kaapelit
Tähän laitteeseen tehtävissä kytkennöissä on
käytettävä suojattuja kaapeleita, joissa on
metalliset RFI/EMI –liitinkotelot, jotta ne ovat
FCC:n sääntöjen ja määräysten mukaisia.
DOC-lausunto (vain
Yhdysvallat)
Tämä laite vastaa FCC:n sääntöjen osan
15 määräyksiä. Käyttö on sallittu seuraavalla
kahdella ehdolla:
1. Tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia
häiriöitä, ja
2. laitteen on siedettävä vastaanottamansa
häiriöt, mukaan lukien ne, jotka saattavat
saada sen toimimaan tavanomaisesta
poikkeavasti.
Yhteystiedot tuotekyselyjä varten:
Hewlett-Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 530113
Houston, Texas 77269-2000
Puhelin: 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836).
Jos sinulla on kysyttävää tästä FCC:
n ilmoituksesta, voit kirjoittaa osoitteeseen
Hewlett-Packard Company
P. O. Box 692000, Mail Stop 510101
Houston, Texas 77269-2000
Puhelin: (281) 514-3333.
Varmista tuotteen tunnistamista varten tuotteessa
oleva osa-, sarja- tai mallinumero.
DOC-lausunto (vain
Kanada)
Tämä luokan B digitaalinen laite täyttää kaikki
Kanadan häiriöitä aiheuttavia laitteita koskevat
säännökset.
DOC Statement (Avis Canadien)
Cet appareil numérique de la classe B respecte
toutes les exigences du Règlement sur le matériel
brouilleur du Canada.
REACH-lausunto
Kemialliset yhdisteet
HP antaa asiakkailleen tietoja tuotteissaan
käytetyistä kemiallisista aineista lain ja
säädösten, kuten REACH-asetuksen (Regulation
EC No 1907/2006 of the European Parliament
häiriön jollakin seuraavista
tavoista:
Suuntaa vastaanottoantenni
uudelleen tai vaihda sen
paikkaa.
Siirrä laite kauemmas
vastaanottimesta.
Yhdistä laite eri virtapiiriin
kuin vastaanotin.
Pyydä lisätietoja
jälleenmyyjältä tai
kokeneelta radio-/
TV-asentajalta.
VAROITUS: Kun käytät tätä
laitetta, noudata aina
perustason turvaohjeita,
jotta voit välttää tulipalon,
sähköiskun ja henkilövammat,
kuten seuraavat:
Älä käytä tätä tuotetta
lähellä vettä (esimerkiksi
kylpyammeen, pesuvadin,
pyykki- tai uima-altaan tai
tiskipöydän läheisyydessä
taikka kosteassa kellarissa).
Vältä tuotteen käyttöä
ukkosen aikana. Salama
saattaa aiheuttaa
sähköiskun.
suomi
9
and the Council (Euroopan parlamentin ja
neuvoston asetus (EY) nro 1907/2006)),
vaatimalla tavalla. Tämän tuotteen kemiallinen
tietoraportti on osoitteessa:
http://www.hp.com/go/reach
Euroopan unionin
lainsäädäntöä koskeva
ilmoitus
Tämä tuote on seuraavien EU-direktiivien
mukainen:
Pienjännitedirektiivi 2006/95/EY
Sähkömagneettista yhteensopivuutta
koskeva direktiivi 2004/108/EY.
Huomautus: Tämän tuotteen CE-hyväksyntä on
voimassa vain siinä tapauksessa, että tuotteen
kanssa käytetään HP:n toimittamaa, tuotteelle
sopivaa ja CE-hyväksyttyä verkkovirtalaitetta.
Yhdenmukaisuus näiden direktiivien kanssa
merkitsee myös yhdenmukaisuutta soveltuvien
yhdenmukaistettujen eurooppalaisten standardien
(EN-standardien) kanssa. Luettelo näistä
standardeista on tämän tuotteen tai tuoteperheen
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksessa, jonka
Hewlett-Packard on liittänyt tuotteeseen.
Yhdenmukaisuus on merkitty tuotteeseen
seuraavasti:
Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger
Strasse 140, 71034 Boeblingen, Germany
Geprüfte Sicherheit (Proven
Safety)
Not intended to be used at VDU workplaces.
Japani
Power Cord Statement for
Japan
Lisäturvaohjeet
Tämän tuotteen liitettävyyttä IT-virtajärjestelmään
(IEC 60950 -standardin mukainen
jakojärjestelmä, josta ei ole suoraa
maadoitusyhteyttä) ei ole arvioitu.
Tämä laite on sovellettavien Industry Canada
Terminal Equipment Technical Specifications -
vaatimusten mukainen. Tämän vahvistaa
rekisteröintinumero. IC-lyhenne rekisteröintinumeron
alussa merkitsee, että rekisteröinti on tehty
vaatimustenmukaisuusvakuutuksen mukaisesti,
mikä osoittaa, että Industry Canadan tekniset
vaatimukset täyttyvät. Se ei merkitse, että Industry
Canada on hyväksynyt laitteen.
Verkkovirran turvavaroitus
Tämä merkintä koskee muita
kuin televiestintätuotteita sekä
EU:n yhdenmukaistettuja
televiestintätuotteita
(kuten Bluetoothia).
xxxx*
Tämä merkintä koskee EU:
n televiestintätuotteita, joita
ei ole yhdenmukaistettu.
*Tuotenumero (käytetään
vain soveltuvissa tilanteissa –
katso tiedot tuotteen
etiketistä).
VAROITUS: Asenna HP
MediaSmart Server lähelle
pistorasiaa. HP MediaSmart
Serverin verkkovirta
katkaistaan virtajohdon
avulla, joten sen on oltava aina
helposti käytettävissä. HP
MediaSmart Serverin mukana
toimitetussa virtajohdossa on
turvallisuutesi vuoksi
maadoitettu pistoke. Kytke
virtajohto aina asianmukaisesti
maadoitettuun pistorasiaan
sähköiskujen välttämiseksi.
suomi
10
VAROITUS: Älä käytä HP
MediaSmart Serveriä, kun sen
kansi on auki.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89

HP EX490 Warranty

Tyyppi
Warranty
Tämä käsikirja sopii myös

muilla kielillä