Sivu latautuu...
45 -
Suomi
Tervetuliaissanat
Suurkiitos siitä,
että päätit ostaa Loewe-tuotteen. Olemme iloisia saadessamme sinut asiakkaak-
semme.
Loewe merkitsee teknisesti parasta laatua, upeata ulkomuotoa ja käyttäjäystä-
vällisyyttä. Nämä ominaisuudet ovat yhtä lailla televisioissamme, DVD-soittimis-
samme, video-, äänentoisto- kuin lisälaitteissammekin.
Emme kuitenkaan pidä tekniikkaa ja ulkomuotoa itsetarkoituksena, vaan
tarkoituksenamme on antaa asiakkaidemme silmille ja korville mahdollisimman
suuri nautinto.
Laitteidemme ulkomuotoon eivät myöskään vaikuta lyhytaikaiset muotivir-
taukset, vaan tarkoituksenamme on valmistaa korkealaatuisia tuotteita, joita
asiakkaamme haluavat katsella myös huomenna ja ylihuomenna.
Individual Sound Universal Speaker -kaiuttimet on suunniteltu Loewe Individual
Sound Multiroom Receiver- sekä Individual Sound Subwoofer - järjestelmiin
sopiviksi, mutta erinomaisen laajakaistaisen taajuusvasteensa ansiosta niitä voi
käyttää myös yksin tai yhdessä subwooferin kanssa muiden laitteiden passiivisi-
na kaiuttimina.
Toimitukseen kuuluvat laitteet
Kaiutin Individual Sound Universal Speaker,
Tilausnumero 68205-T/U/W00
• 2 x Individual Sound Universal Speaker -kaiutin
• kaiutinjohto (2 x 6 m)
• 2x kaiutinsuojus
• Käyttöohjeet / Asennusohje
Lisätarvikkeet
Seinäpidike tilausnumero 68490L00
Koristelistat
alumiini-hopea tilausnumero 89646R80
omenanvihreä tilausnumero 89646G80
eebenpuu tilausnumero 89646A80
vaalea tammi tilausnumero 89646H80
kiiltävä oranssi tilausnumero 89646J80
palisanteri tilausnumero 89646C80
kiiltävä rubiininpunainen tilausnumero 89646N80
kiiltävä musta tilausnumero 89646W80
peili tilausnumero 89646Q80
Puiset koristelistat ovat luonnontuotteita. UV-valo (voimakas auringonvalo)
saattaa vaikuttaa jossain määrin niiden väriin.
Puhdistus
Käytä kaiuttimien puhdistukseen ainoastaan kosteaa, pehmeää ja puhdasta
liinaa (ilman väkeviä puhdistusaineita).
Käytöstä poistaminen
Pakkaustarvikkeet ja -laatikko
Olet hankkinut teknisesti erittäin korkealaatuisen ja pitkäikäisen tuotteen.
Pakkauksen jätehuolto on järjestetty kansallisten määräysten mukaisesti
maksamalla valtuutetuille jätehuollosta vastaaville korvaus pakkausmateriaalin
noutamisesta jälleenmyyjiltä. Suosittelemme kuitenkin alkuperäispakkauksen
säilyttämistä tulevia kuljetustarpeita silmällä pitäen, mikä takaa sen, että laite
voidaan kuljettaa parhaalla mahdollisella tavalla suojattuna.
Laite
Huomio: EU-direktiivissä 2002/96/EY on annettu ohjeet
käytettyjen elektroniikkalaitteiden keräämisestä, käsittelystä ja
kierrätyksestä. Käytettyjen elektroniikkalaiteiden jätehuolto on
näin ollen järjestettävä erillään muusta jätteestä. Älä laita tätä
laitetta tavallisen kotitalousjätteen joukkoon!
Voit viedä käytetyn laitteen maksutta elektroniikkaromulle
osoitettuun keräyspaikkaan tai alan liikkeeseen ostaessasi
uuden vastaavan laitteen. Lisätietoja elektroniikkatuotteiden
keräyksestä (koskien myös muita kuin EU-maita) on saatavissa
asuinpaikkakuntanne hallintoelimiltä.
- 46
Suomi
Turvallisuusohjeet
Laitteiston käyttöturvallisuuden takaamiseksi ja vaurioiden välttämiseksi käyttä-
jän tulee lukea seuraavat turvallisuusohjeet:
• Individual Sound Universal Speaker -kaiuttimet on tarkoitettu ainoastaan
äänisignaalien toistoon.
Suojaa kaiuttimet seuraavilta:
• kastumiselta, kosteudelta, tippu- ja roiskevedeltä sekä höyryltä
• iskut ja mekaaninen rasitus
• magneettiset ja sähköiset kentät
• määritettyjä suuremmat sähköiset tehot
• kylmyys, kuumuus, suora auringonvalo ja voimakkaat lämpötilan vaihtelut
• pöly
• tuuletusta haittaavat suojukset
• laitteiston sisälle kohdistuvat toimenpiteet
Älä aseta laitteen päälle nesteitä sisältäviä esineitä.
Kynttilät ja muut avoimet liekit on aina pidettävä kaukana
laitteesta tulen leviämisen estämiseksi.
Individual Sound Universal Speaker -kaiuttimet on suunniteltu ainoastaan yksi-
tyiseen kotikäyttöön. Takuun ehtona on näiden ohjeiden mukainen käyttö.
Kun tuot kaiuttimet kylmästä lämpimään, anna niiden olla mahdollisesti syn-
tyneen kondenssiveden vuoksi noin tunnin verran käyttämättä. Ota kaiuttimet
käyttöön vasta, kun ne ovat huoneenlämpöisiä.
Näin vältytään komponenttien
vaurioitumiselta.
Kaiuttimen pystytys
Perusperiaatteet
• Aseta kaiuttimet vakaalle, tasaiselle alustalle tai käytä lisävarusteena toimit-
ettavaa Loewen seinäpidikettä.
• Vedä kaiuttimien johdot ja virtajohto siten, että ne eivät voi vaurioitua.
• Kaiuttimet tuottavat magneettisen kentän, joka vaikuttaa kotelon ulkopuo-
lellakin. On suositeltavaa jättää > 0,5 metrin vähimmäisetäisyys magne-
ettikentille herkkiin laitteisiin kuten esim. CRT-televisioihin, magneettisiin
tallentimiin jne.
Kaiutin
Käytä lisävarusteina myytävää seinäpidikettä tai asenna kaiuttimet vastaavalle
korkeudelle kiinni huonekaluihin tai hyllyihin.
Parhaan mahdollisen kuuloelämyksen takaamiseksi kaiuttimet tulee sijoittaa
symmetrisesti televisioon ja kuuntelijan istumapaikkaan nähden - ks. seuraavien
sivujen kuvia.
Ellei tämä ole mahdollista, tulee kaiuttimen äänenkovuutta korjata Multiroom
Receiver -vastaanottimen kautta kaiuttimen asetusvalikosta.
Tervetuliaissanat Asentaminen
47 -
Suomi
Asentaminen
Sijoitusesimerkki
Multiroom Receiver
Universal-kaiutin,
oikea
Universal-kaiutin,
vasen
Multiroom Receiver
Universal-kaiutin,
oikea
Universal-kaiutin,
vasen
- 48
Suomi
Kaapelointi Individual Sound Universal Speaker – Multiroom Receiver
Kytkeminen
Multiroom Receiver
Universal-kaiutin,
oikea
Universal-kaiutin,
vasen
Verkkokaapeli
• Noudata asennusohjeen ohjeita.
• Liitä kaiutin vahvistimeen; tässä
esimerkkinä Loewe Multiroom
Receiver -vastaanotin. Varmista,
että liitäntäjohtojen navat tulevat
oikein.
• Universal-kaiuttimen liitinruuvin
positiivinen napa on punainen ja
negatiivinen napa musta.
• Multiroom-vastaanottimen oikean
kaiuttimen liitäntä on merkitty
seuraavasti: R+ (punainen) / R–
(musta) ja vasemman kaiuttimen
liitäntä seuraavasti: L+ (punainen)
/ L– (musta).
220-240 V 50 Hz
49 -
Suomi
Tekniset tiedot
Universal Speaker
Mitat cm (lev. x syv. x kork.) 9 x 9 x 33
Paino kg 3,4
Periaatteena 2-teinen D’Appolito-kokoonpano
Varustus 2 x laajakaista 80 mm, paperinen kalvo
1 x diskantti, pinnoitettu kangaspäällys, Ø 30 mm
Kuormituksen kesto 50W (sinus) / 85W (maks. musiikkia)
Impedanssi 8 ohm
Toiston taajuusalue 120 Hz – 22 kHz ± 3dB
Äänipaine 85 dB spl (1w/m)
Julkaisutiedot
Loewe Opta GmbH on Saksan lainsäädännön mukainen osakeyhtiö, jonka päätoi-
mipaikka sijaitsee Kronachissa.
Industriestraße 11, 96317 Kronach, SAKSA
Puhelin: + 49 (0)9261 / 99-0
Faksi: + 49 (0)9261 / 99-500
Sähköposti: [email protected]
Kaupparekisteri: Coburgin käräjäoikeus, nro HRB 42243
Arvonlisäveronumero: DE 193216550
WEEE-rekisterinumero: DE 41359413
Päivitetty 02/11. 4. painos
© Loewe Opta GmbH, Kronach
Kaikki oikeudet, myös käännökseen, pidätetään.
Ulkomuodon ja teknisten tietojen muuttuminen on mahdollista ilman etukäteen
annettavaa ilmoitusta.
/
