Panasonic TX65FX740E Pikaopas

Sivu latautuu ...

Kiitos tämän Panasonic-tuotteen ostamisesta.

Lue nämä ohjeet ennen laitteen käyttämistä ja säästä ne myöhempää tarvetta varten.

Lue tämän ohjeen osio ”Turvaohjeita” huolellisesti ennen käyttöä.

Tässä oppaassa olevia kuvia on käytetty vain kuvitustarkoituksessa.

Katso Eurooppa-takuusta tietoja, jos joudut pyytämään apua paikalliselta Panasonic-

jälleenmyyjältä.

Suomi

Mallinro

TX-49FX740E

TX-55FX740E

TX-65FX740E

Käyttöohjeet

LED-TV

Tarkempia ohjeita löytyy kohdasta [eHELP]

(sisäänrakennetut käyttöohjeet).



[eHELP]-ohjeen käyttö (s. 23)

(kuva: TX-55FX740E)

Suomi

Sivu latautuu ...

Suomi

3

”PlayReady” on Microsoft:in rekisteröity tavaramerkki.

Huomioi seuraava.

(a) Tämä tuote sisältää tekniikkaa, joka kuuluu

Microsoft:in immateriaalioikeuksiin. Tämän tekniikan

käyttö tämän tuotteen ulkopuolella on kielletty, ilman

Microsoft:in lupaa.

(b) Sisällön omistajat käyttävät Microsoft

PlayReady™ -suojausteknologiaa suojatakseen

immateriaaliomaisuuttansa, kuten tekijänoikeuksilla

suojattua sisältöä. Tämä laite hyödyntää

PlayReady-teknologiaa PlayReady-suojatun sisällön

ja/tai WMDRM-suojatun sisällön toistamisessa. Jos

laite ei pysty noudattamaan sisällön käyttörajoituksia

asianmukaisesti, sisällön omistajat voivat

vaatia Microsoft:ia peruuttamaan laitteen tuen

PlayReady-suojatulle sisällölle. Tuen peruuttaminen ei

saa vaikuttaa suojaamattomaan sisältöön tai sisältöön,

joka on suojattu jollakin muulla suojausteknologialla.

Sisällön omistajat saattavat vaatia sinua päivittämään

PlayReady-tuen, jotta voit käyttää heidän sisältöään.

Jos kieltäydyt päivityksestä, et pysty käyttämään

sisältöä, joka edellyttää päivittämistä.

DLNA

®

, DLNA-logo ja DLNA CERTIFIED™ ovat

Digital Living Network Alliancen tavaramerkkejä,

palvelumerkkejä tai sertifiointimerkkejä.

Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia

Interface ja HDMI-logo ovat HDMI Licensing

Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä

tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

HDAVI Control™ on Panasonic Corporation:in

tavaramerkki.

Valmistettu Dolby Laboratories myöntämällä lisenssillä.

Dolby, Dolby Audio ja kaksois-D-symboli ovat Dolby

Laboratories rekisteröimiä tavaramerkkejä.

Speech Powered by Dragon

2002-2018 Nuance Communications, Inc. All rights

reserved.

Bluetooth

®

-merkki ja logot ovat rekisteröityjä

tavaramerkkejä, jotka omistaa Bluetooth SIG, Inc.,

ja Panasonic Corporation käyttää kyseisiä merkkejä

omistajan luvalla. Muut tavaramerkit ja tuotenimet

kuuluvat niiden omistajille.

DVB ja DVB-logot ovat DVB Projectin tavaramerkkejä.

x.v.Colour™ on tavaramerkki.

DiSEqC™ on EUTELSAT:in tavaramerkki.



Jos haluat lisätietoja tavaramerkeistä, katso [eHELP]

(Käyttötilanne-haku > Lue ensin > Ennen käyttöä >

Lisenssi).

Tämän oppaan kuvissa käytetään mallia

TX-55FX740E, ellei toisin mainita.

Näytetyt kuvitukset voivat olla erilaisia mallista

riippuen.

Suomi

4

Tärkeä huomautus

Huomautus DVB- / Tiedonsiirto- /

IPTV-toiminnoista



Tämä TV on suunniteltu vastaamaan digitaalisen

antenniverkkopalvelun standardeja (elokuu 2017)

DVB-T / T2 (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264) ja MPEG

HEVC(H.265)), digitaalisia kaapeliverkkopalvelun

standardeja DVB-C (MPEG2, MPEG4-AVC(H.264)

ja MPEG HEVC(H.265)) ja digitaalisia

satelliittiverkkopalvelun standardeja DVB-S (MPEG2,

MPEG4-AVC(H.264) ja MPEG HEVC(H.265)).

Kysy paikalliselta jälleenmyyjältä tietoja alueesi

DVB-T / T2 -tai DVB-S-palveluista.

Kysy kaapelikanavien tarjoajalta tietoja tähän

televisioon saatavista DVB-C-palveluista.



Tämä televisio ei ehkä toimi oikein, jos

vastaanotettava signaali ei täytä DVB-T / T2 -,

DVB-C -tai DVB-S-standardeja.



Kaikki toiminnot eivät ole käytettävissä riippuen

maasta, alueesta, ohjelman lähettäjästä,

palveluntarjoajasta, satelliitista ja verkkoympäristöstä.



Kaikki CI-moduulit eivät toimi tämän television

kanssa. Kysy lisätietoja yhteensopivista

CI-moduuleista palveluntarjoajalta.



Tämä TV ei välttämättä toimi oikein käytettäessä

CI-moduulia, jota palveluntarjoaja ei ole hyväksynyt.



Palveluntarjoaja saattaa laskuttaa mahdollisia

lisämaksuja.



Yhteensopivuutta tulevien palveluiden kanssa ei

taata.

Internet-sovellukset ovat omien palveluntarjoajiensa

toimittamia, ja niitä saatetaan muuttaa, keskeyttää tai

lopettaa milloin tahansa.

Panasonic ei ota vastuuta eikä takaa palvelujen

saatavuutta tai jatkuvuutta.

Panasonic ei takaa, että tämä laite toimii moitteettomasti

muiden valmistajien oheislaitteiden kanssa. Panasonic

ei vastaa muun valmistajan oheislaitteen käytöstä

johtuvista mahdollisista vahingoista eikä korvaa niitä.

Asiakastietojen käsittely

Kun käytät TV:n Internet-yhteystoimintoa, Panasonicin

käyttöehtojen / tietosuojakäytännön (jäljempänä

"käyttöehdot" jne.) hyväksymisen mukaisesti asiakkaan

tietoja tämän laitteen käytöstä voidaan kerätä ja käyttää

käyttöehtojen mukaisesti jne.

Yksityiskohtaisia tietoja käyttöehdoista / yksityisyyden

suojan käytännöistä löytyy kohdasta [eHELP]

(Käyttötilanne-haku > Verkko > Verkkoasetukset >

Käyttöehdot ja asetukset)

Radiolähetysorganisaatio tai sovelluksen tarjoaja

voi tallentaa tälle TV:lle asiakkaan henkilökohtaisia

tietoja. Ennen tämän TV: n korjaamista, siirtämistä tai

hävittämistä, poista kaikki tällä TV:llä tallennetut tiedot

seuraavalla tavalla.

[eHELP] (Käyttötilanne-haku > Toiminnot >

Tehdasasetukset)

Palveluntarjoaja voi kerätä asiakkaan tietoja kolmansien

osapuolien tarjoamasta sovelluksesta tällä TV:llä tai

verkkosivustolla. Vahvista palveluntarjoajan ehdot

etukäteen.

•

Panasonic ei ole vastuussa asiakkaiden tietojen

keräämisestä tai käyttämisestä kolmannen osapuolen

tarjoamasta sovelluksesta tällä televisiolla tai

verkkosivustolla.

•

Kun annat luottokorttisi numeron, nimen jne., kiinnitä

erityistä huomiota palveluntarjoajan luotettavuuteen.

•

Rekisteröidyt tiedot voidaan rekisteröidä

palveluntarjoajan palvelimessa jne. Ennen tämän

television korjaamista, siirtämistä tai hävittämistä,

muista poistaa tiedot palveluntarjoajan ehtojen

mukaisesti.

Materiaalin tallentaminen ja toistaminen tällä tai muilla

laitteilla voi vaatia kyseisen materiaalin tekijänoikeuksien

haltijan lupaa. Panasonicilla ei ole oikeutta myöntää

tätä lupaa, ja se kiistää yksiselitteisesti oikeutensa,

kykynsä tai aikomuksensa vaatia kyseistä lupaa

käyttäjän puolesta. On käyttäjän vastuulla, että tätä

tai muita laitteita käytetään käyttäjän asuinmaan

tekijänoikeuslakien mukaisesti. Jos haluat lisätietoja,

tutustu tekijänoikeus- ja muihin asiaankuuluviin

lakeihin ja säädöksiin tai ota yhteyttä toistettavan tai

tallennettavan materiaalin tekijänoikeuden haltijaan.

Tälle tuotteelle myönnetään kuluttajalle

AVC-patenttisalkun lisenssin mukainen käyttöoikeus

henkilökohtaiseen ja ei-kaupalliseen käyttöön (i)

videon koodaamiseksi AVC-standardin (AVC Video)

mukaisesti ja/tai (ii) kuluttajan henkilökohtaisessa ja

ei-kaupallisessa toiminnassaan koodaaman ja/tai AVC

Video -lisensoidulta videontarjoajalta saadun AVC

Videon dekoodaamiseksi. Käyttöoikeutta ei myönnetä

mihinkään muuhun käyttöön eikä sellaiseen saa viitata.

Lisätietoja antaa MPEG LA, LLC.

Katso http://www.mpegla.com.

Suomi

5

Tämä merkki tarkoittaa, että tuote toimii

vaihtovirtajännitteellä.

Tämä on merkki luokan II eli kaksoiseristetystä

sähkölaitteesta, joka ei vaadi suojamaadoitusta.

Kuljeta vain pystyasennossa.

Turvaohjeita

Välttääksesi sähköiskun, tulipalon, vaurioiden tai

vammojen vaaraa, noudata seuraavia varoituksia ja

varotoimenpiteitä.

 Virtapistoke ja johto

Varoitus

Jos havaitset jotain epänormaalia,

irrota virtapistoke välittömästi.



TV on suunniteltu toimimaan vaihtovirralla

220–240 V, 50 / 60 Hz.



Työnnä virtapistoke täysin pistorasiaan.



Jos haluat sammuttaa laitteen kokonaan, irrota

virtajohto pistorasiasta.

Tämän vuoksi pistorasian pitää olla

helppopääsyisessä paikassa.



Irrota virtapistoke puhdistaessasi televisiota.



Älä koske virtapistokkeeseen, jos kätesi

ovat märät.



Älä vahingoita verkkojohtoa.

•

Älä aseta painavia esineitä

johdon päälle.

•

Älä aseta johtoa kuumien

esineiden läheisyyteen.

•

Älä vedä johdosta. Tartu

virtapistokkeeseen, kun

irrotat johtoa.

•

Älä siirrä TV:tä, kun verkkojohto on kytketty

pistorasiaan.

•

Älä kierrä johtoa, taita sitä liikaa tai venytä sitä.

•

Älä käytä vaurioitunutta virtapistoketta tai

pistorasiaa.

•

Varmista, että TV ei murskaa verkkojohtoa.



Älä käytä muuta kuin tämän TV:n mukana toimitettua

verkkojohtoa.

Suomi

6

 Ole varovainen

Varoitus



Älä koskaan irrota television

kuorta ja tee televisioon

muutoksia itse, sillä kuoren alla

on jännitteellisiä osia ja kuorten

irrottaminen aiheuttaa sähköiskun

vaaran. Television sisällä ei ole

käyttäjän korjattavissa olevia

osia.



Älä altista televisiota sateelle

tai liialliselle kosteudelle.

Televisiota ei saa asettaa

alttiiksi tippuvalle tai

roiskuvalle vedelle, sen

vuoksi älä sijoita television

yläpuolelle nestettä sisältävää

astiaa kuten esim. maljakkoa.



Älä työnnä mitään esineitä laitteeseen

ilmanvaihtoaukkojen kautta.



Jos TV:tä käytetään alueella, jossa hyönteiset voivat

helposti päästä TV:seen:

Jos hyönteisten, kuten pienten kärpästen,

hämähäkkien, muurahaisten jne., on mahdollista

päästä TV:seen, ne voivat vahingoittaa TV:tä tai

juuttua TV:ssä näkyvään alueeseen, esim. näytöllä.



Jos TV:tä käytetään ympäristössä, jossa on pölyä tai

savua:

Pöly- ja savupartikkeleiden on mahdollista päästä

TV:seen ilmanvaihtoaukkojen kautta normaalin käytön

aikana ja jumiutua yksikön sisälle. Tämä voi aiheuttaa

ylikuumenemista, toimintahäiriön, kuvanlaadun

heikkenemisen jne.



Älä käytä muita kuin hyväksyttyjä korokkeita /

kiinnityslaitteita. Pyydä paikallista Panasonic-

jälleenmyyjää suorittamaan hyväksyttyjen

seinätelineiden kokoaminen tai asennus.



Näyttöpaneelia ei saa painaa voimakkaasti eikä

siihen saa kohdistua iskuja.



Varmista, etteivät lapset kiipeä TV:n päälle.



Älä aseta televisiota kaltevalle

tai epävakaalle alustalle ja

varmista, ettei televisio ulotu

alustan reunojen yli.

Varoitus

Älä koskaan sijoita televisiota sopimattomaan

paikkaan. Televisio voi kaatua ja aiheuttaa vakavia

vammoja tai kuoleman. Monet vammat, erityisesti

lapsille aiheutuneet, voi välttää yksinkertaisilla

varotoimilla, joita ovat esimerkiksi seuraavat:

•

Käytä television valmistajan suosittelemia

kaappeja tai jalustoja.

•

Käytä vain kalusteita, jotka kestävät turvallisesti

television painon.

•

Varmista, ettei televisio ulotu sitä kannattelevan

huonekalun reunojen ulkopuolelle.

•

Älä sijoita televisiota korkean kalusteen (kaapin

tai kirjahyllyn) päälle kiinnittämättä sekä

kalustetta että televisiota asianmukaisesti.

•

Älä sijoita televisiota kankaan tai muun

materiaalin päälle, joka on television ja

kalusteen välissä.

•

Kerro lapsille, että television tai sen säätimien

tavoittelu kalusteiden päälle kiipeämällä on

vaarallista.

Jos siirrät nykyisen televisiosi uuteen paikkaan,

noudata näitä samoja ohjeita.



Tämä televisio on suunniteltu pöytäkäyttöön.



Älä altista televisiota suoralle

auringonvalolle tai muille

lämmönlähteille.

Tulipalon

estämiseksi älä

koskaan jätä

kynttilöitä tai muita

avotulilähteitä

television lähelle

 Tukehtumisvaara

Varoitus



Tämän tuotteen pakkaus voi aiheuttaa

tukehtumisvaaran, ja jotkut osat ovat pieniä ja voivat

aiheuttaa tukehtumisvaaran pikkulapsille. Pidä

tällaiset osat poissa pienten lasten ulottuvilta.

Suomi

7

 Jalusta

Varoitus



Älä pura tai muuta jalustaa.

Huomautus



Käytä vain tämän television mukana toimitettua

jalustaa.



Älä käytä jalustaa, jos se on vääntynyt tai fyysisesti

vaurioitunut. Jos näin käy, ota välittömästi yhteys

lähimpään Panasonic-jälleenmyyjään.



Huolehdi asennuksen aikana siitä, että kaikki ruuvit

kiristetään tiukasti.



Varmista, ettei televisioon kohdistu iskuja jalustan

asennuksen aikana.



Varmista, etteivät lapset kiipeä jalustalle.



Asenna tai irrota televisio jalustalta vähintään kahden

henkilön voimin.



Asenna tai irrota TV vain kuvatulla menetelmällä.

 Radioaallot

Varoitus



Älä käytä TV:tä lääketieteellisissä laitoksissa

tai paikoissa, joissa on lääketieteellisiä laitteita.

Radioaallot saattavat häiritä lääketieteellisiä laitteita ja

aiheuttaa tapaturmia toimintahäiriöiden vuoksi.



Älä käytä TV:tä automaattisten ohjauslaitteiden, kuten

automaattiovien tai palohälyttimien läheisyydessä.

Radioaallot voivat häiritä automaattisia hallintalaitteita

ja aiheuttaa tapaturmia toimintahäiriöiden vuoksi.



Pysy vähintään 15 cm:n etäisyydellä TV:stä, jos

käytät sydämentahdistinta. Radioaallot voivat häiritä

sydämentahdistimen toimintaa.



Älä pura tai muuta TV:tä millään tavalla.

 Sisäänrakennettu langaton LAN

Huomautus



Älä käytä sisäänrakennettua langatonta lähiverkkoa

yhteyden muodostamiseen sellaisen langattoman

lähiverkon (SSID

*

) kanssa, johon sinulla ei ole

käyttöoikeuksia. Sellaisia verkkoja voidaan näyttää

haun tuloksena. Niiden käyttöä voidaan kuitenkin

pitää laittomana.

*

SSID on tietty tiedonsiirtoa varten tunnistettu

langaton verkko.



Älä altista sisäänrakennettua langatonta lähiverkkoa

korkeille lämpötiloille, suoralle auringonvalolle tai

kosteudelle.



Radioaalloilla lähetettyjä ja vastaanotettuja tietoja

voidaan siepata ja seurata.



Sisäänrakennettu langaton lähiverkko

käyttää 2,4 GHz:n ja 5 GHz:n taajuuskaistoja.

Radioaaltohäiriöiden aiheuttamien virhetoimintojen

tai hitaan vasteen välttämiseksi sisäänrakennettua

langatonta lähiverkkoa käytettäessä TV tulisi

pitää kaukana muun muassa muista langattoman

lähiverkon laitteista, mikroaaltouuneista,

matkapuhelimista ja laitteista, jotka käyttävät 2,4

GHz:n ja 5 GHz:n signaaleja sisäänrakennetun

langattoman lähiverkon kanssa.



Kun staattinen sähkö jne. aiheuttaa hälyä, televisio

saattaa lakata toimimasta laitteiston suojaamiseksi.

Jos näin käy, sammuta TV päävirtakytkimestä ja

käynnistä se uudelleen.

 Bluetooth

®

-tekniikka

Huomautus



TV käyttää 2,4 GHz:n ISM-taajuusalueen

radiotaajuuskaistaa (Bluetooth

®

). Radioaaltohäiriöiden

aiheuttamien virhetoimintojen tai hitaan vasteen

välttämiseksi TV tulisi pitää kaukana muun

muassa muista langattoman lähiverkon laitteista,

muista Bluetooth-laitteista, mikroaaltouuneista,

matkapuhelimista ja laitteista, jotka käyttävät 2,4

GHz:n signaalia.

 Ilmanvaihto

Huomautus

Jätä television ympärille riittävästi tilaa (vähintään 10 cm)

ilmanvaihtoa varten. Tällä tavoin ehkäistään

ylikuumenemista, joka voi johtaa sähköosien

toimintahäiriöihin.

(cm)

10



Ilmanvaihtoa ei saa estää

peittämällä ilmanvaihtoaukko

sanomalehtien, pöytäliinojen

tai verhojen kaltaisilla

esineillä.



Huolimatta siitä, käytetäänkö jalustaa vai ei, varmista,

että TV:n alaosassa olevia aukkoja ei ole peitetty ja

että sen ympärillä on riittävästi tilaa ilmanvaihtoon.

 TV:n siirtäminen

Huomautus

Irrota kaikki johdot ennen television siirtämistä.



TV:n siirtämiseen tarvitaan vähintään kaksi

henkilöä, jotta voidaan välttää TV:n kaatumisesta tai

putoamisesta johtuvat loukkaantumiset.



Älä pidä kiinni näyttöosasta liian tiukasti siirtäessäsi

TV:tä, kuten alla olevassa kuvassa on esitetty. Tämä

saattaa johtaa virheelliseen toimintaan tai vaurioon.

Kuinka kantaa TV:tä.

(s. 10)

Suomi

8

 Jos televisiota ei käytetä pitkään aikaan

Huomautus

TV kuluttaa virtaa myös sammutettuna, jos virtapistoke

on kytketty jännitteiseen pistorasiaan.



Kytke TV irti seinäpistokkeesta, jos TV:tä ei tulla

käyttämään pitempään aikaan.

 Liian suuri äänenvoimakkuus

Huomautus



Älä säädä äänenvoimakkuutta

liian suureksi kuulokkeita

käyttäessäsi. Siitä voi seurata

pysyviä kuulovaurioita.



Jos kuulet rummuttavaa melua korvissasi, laske

äänenvoimakkuutta tai keskeytä kuulokkeiden käyttö

väliaikaisesti.

 Kaukosäätimen paristo

Huomautus



Väärä asennus voi aiheuttaa paristovuodon,

korroosiota ja räjähdyksen.



Vaihda vain samaan tai vastaavaan tyyppiin.



Älä käytä vanhoja ja uusia paristoja sekaisin.



Älä käytä eri paristotyyppejä sekaisin (kuten alkali- ja

mangaaniparistoja).



Älä käytä ladattavia (Ni-Cd, jne.) paristoja.



Älä polta tai särje paristoja.



Paristoja ei saa altistaa voimakkaalle kuumuudelle,

kuten auringonvalolle, avotulelle tms.



Varmista, että hävität paristot asianmukaisesti.



Poista paristo laitteesta sen ollessa käyttämättä

pitkään. Tällä tavoin ehkäistään pariston vuodot,

korroosio tai räjähtäminen.

LED-TV

Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC)

”Panasonic Corporation ilmoittaa täten, että tämä TV on

2014/53/EU-direktiivin oleellisten vaatimusten ja muiden

asiaankuuluvien säännösten mukainen.”

Jos haluat saada kopion alkuperäisestä tämän

TV:n vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta, vieraile

seuraavalla verkkosivustolla:

http://www.ptc.panasonic.eu/doc

Valtuutettu edustaja:

Panasonic Testing Centre

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, D-22525 Hampuri, Saksa

Langattoman LAN-yhteyden 5,15 – 5,35

GHz:n taajuuskaista on rajoitettu vain

sisäkäyttöön seuraavissa maissa.

Itävalta, Belgia, Bulgaria, Tšekki, Tanska, Viro, Ranska,

Saksa, Islanti, Italia, Kreikka, Espanja, Kypros, Latvia,

Liechtenstein, Liettua, Luxemburg, Unkari, Malta,

Alankomaat, Norja, Puola, Portugali, Romania, Slovenia,

Slovakia, Turkki, Suomi, Ruotsi, Sveitsi, Kroatia

Taajuuskaistojen lähetystaajuuden enimmäisteho

Langattoman

yhteyden tyyppi

Taajuuskaista Maksimi EIRP

Langaton

LAN-yhteys

2 412-2 472 MHz 20 dBm

5 150-5 250 MHz 23 dBm

5 250-5 350 MHz 23 dBm

5 470-5 725 MHz 23 dBm

Bluetooth 2 402-2 480 MHz 9 dBm

Suomi

9

Tarvikkeet

Vakiovarusteet

Kaukosäädin

(s. 20)



N2QAYB001178

Jalusta

(s. 9)

Vedonpoistin (2)

(s. 17)

Virtajohto

(s. 14)

Paristot (2)



R6

(s. 21)

Käyttöohjeet

Eurooppa-takuu



Varusteet eivät välttämättä ole kaikki yhdessä. Varo

tahattomasti heittämästä mitään hukkaan.

TV:n asennus

Jalustan kokoaminen / irrottaminen

Kiinnitysruuvi (4)

M4 × 12

Jalusta

Kaapelisuojus

Suomi

10

Jalustan kokoonpano

Nostaessasi TV:tä tue sitä, kuten alla olevassa kuvassa

on esitetty.



Älä pidä kiinni näyttöosasta liian tiukasti, kuten alla

olevassa kuvassa on esitetty.



Nosta TV:tä vain, kun suojalevy on kiinnitetty.



Älä laita TV:tä väliaikaisesti lattialle tai pöydälle.



Poista suojalevy ja suojakalvo jalustan asennuksen

jälkeen.



Kaapelien järjestäminen

(s. 17)

1

2

B

3

A

Suomi

11

4

C

5

D

Jalustan irrotus

Irrota jalusta seuraavien ohjeiden mukaisesti, kun käytät

seinäkannatinta tai pakkaat TV:n takaisin pakkaukseen.

1

Poista johtosuojus

.

2

Poista johtosuojus

.

3

Irrota kiinnitysruuvit

TV:stä.

4 Vedä jalusta irti TV:stä.

Seinäkiinnitystelineen

asentaminen

Ota yhteyttä lähimpään Panasonic-myyjään, jos haluat

ostaa suositellun seinäkiinnitystelineen.

Tarvikkeet (Seinäripustustarvikkeet)

Välimutteri (2)

 Valmistelut

A

Kun vaihdat jalusta-asennukseen, poista välimutteri.



Käytä välimutterin irrottamiseen ruuviavainta tai

vastaavaa työkalua.

Suomi

12



Reiät seinätelineen asennusta varten

TV:n takaosa

a

b

49 tuuman malli

a: 200 mm

b: 300 mm

55 tuuman malli

a: 300 mm

b: 300 mm

65 tuuman malli

a: 400 mm

b: 300 mm

(Näkymä sivusta)

A

a

a: Ruuvin syvyys

Yläpuoli

vähintään: 10 mm

enintään: 16 mm

Alapuoli

vähintään: 8 mm

enintään: 13 mm

Halkaisija: M6

Ruuvi TV:n kiinnittämiseksi

seinätelineeseen

(ei toimiteta TV:n mukana)

Varoitus



Muiden seinäkiinnitystelineiden käyttö tai

seinäkiinnitystelineen asentaminen yksin voi johtaa

vammautumiseen tai tuotteen vaurioitumiseen.

Laitteen suorituskyvyn ja turvallisuuden

säilyttämiseksi seinäkiinnitystelineiden kiinnitys on

ehdottomasti annettava jälleenmyyjän tai valtuutetun

asentajan tehtäväksi. Jos seinäkiinnitysteline

asennetaan ilman pätevää asentajaa, takuu raukeaa.



Lue lisävarusteiden mukana tulevat ohjeet

huolellisesti ja varmista, ettei TV pääse putoamaan

seinältä.



Käsittele TV:tä varovasti asennuksen aikana, sillä

tuote voi vaurioitua, jos siihen kohdistuu iskuja tai

muita voimia.



Ole varovainen kiinnittäessäsi seinäkiinnikkeitä

seinään. Varmista aina ennen telineen kiinnittämistä,

että seinässä ei ole sähköjohtoja tai putkia.



Television putoamisen ja henkilövahinkojen

välttämiseksi irrota televisio ripustustelineestä, ellei

sitä tulla käyttämään pitempään aikaan.

Liitännät



Kuvan ulkoisia laitteita ja kaapeleita ei toimiteta

tämän TV:n mukana.



Varmista ennen johtojen kiinnittämistä tai irrottamista,

että yksikkö on kytketty irti pistorasiasta.



Varmista, että pistorasia ja pistoke ovat

yhteensopivia.



Käytä täysin kytkettyä HDMI-yhteensopivaa kaapelia.



Pidä TV etäällä elektroniikkalaitteista (esim.

videolaitteet) tai infrapuna-anturilla varustetuista

laitteista. Muussa tapauksessa kuvassa/äänessä

saattaa esiintyä vääristymiä tai toisten laitteiden

toiminta voi häiriintyä.



Lue myös liitettävän laitteen käyttöohje.

Suomi

13

Kaapeli-/liitäntäsuojuksen

irrottaminen TV:stä



Muista poistaa kaapeli-/liitäntäsuojus ennen kaapelien

kytkemistä tai irrottamista.



Kun olet kytkenyt kaikki kaapelit, aseta kaapeli-/

liitäntäsuojus takaisin paikalleen.

(s. 18)

C

D

Kaapelisuojus

Liitinsuojus

Suomi

14

Liittimet

2

3

4

5

6

7

9 10

8

1

1 Mallin nimikyltti

2 CI-korttipaikka (s. 17)

3 Kuulokeliitäntä (s. 17)

4 HDMI1 - 3

(s. 15, 16)

5 DIGITAL AUDIO

6 USB 1 - 3-portti

Tämä symboli ilmaisee DC-toiminnon

7 Maanpäällinen/kaapeliliitäntä

(s. 14)

8 Satelliittiliitin (s. 14)

9 AV (COMPONENT / VIDEO) (s. 16)

10

ETHERNET-liitin (s. 15)



Käytä HDMI-liitintä 4K-sisällön katselemiseksi. (s. 16)

Perusliitännät

 Virtajohto

220–240 V AC

50 / 60 Hz

Virtajohto

Työnnä virtapistoke täysin pistorasiaan.



Kun irrotat virtajohtoa, muista aina ehdottomasti

irrottaa ensin virtapistoke pistorasiasta.

 Antenni

TV

Kaapeli

RF-kaapeli

Maanpäällinen antenni



DVB-C, DVB-T, Analoginen

Satelliittiantenni



DVB-S-tila

 DVB-S

TV

Satelliittikaapeli

Satelliittiantenni



Varmista satelliittiantennin oikea asennus paikalliselta

jälleenmyyjältä. Kysy lisätietoja myös asianomaisilta

satelliittiyhtiöiltä.

Suomi

15

DVB-via-IP-client-yhteys

Tässä TV:ssä on DVB-via-IP-client-toiminto, ja se

voi muodostaa yhteyden DVB-via-IP-palvelimeen

tai SAT>IP yhteensopivaan palvelimeen ohjelman

suoratoistoa varten.



DVB-via-IP-palvelin on suositeltavaa liittää

LAN-kaapelilla.

 Langallinen yhteys

TV

Kaapeli

Lähiverkkokaapeli (suojattu)



Käytä parisuojattua (STP) lähiverkkokaapelia.

DVB-via-IP-palvelin

RF-kaapeli

Maanpäällinen antenni

Satelliittiantenni

 Langaton yhteys

Kaapeli

Sisäänrakennettu langaton lähiverkko (TV:n takana)

Liitäntäpiste

DVB-via-IP-palvelin

RF-kaapeli

Maanpäällinen antenni

Satelliittiantenni



Tämä toiminto ei ehkä ole käytettävissä verkon tilasta

ja lähetyksestä riippuen.



Katso DVB-via-IP-palvelimen ohjekäsikirjasta

lisätietoja yhteyksistä.



Katso lisätietoja kohdasta [eHELP]

(Käyttötilanne-haku > Toiminnot > DVB-via-IP).

AV-laitteet

 DVD-tallennin / Blu-ray-tallennin tms.

TV

Kaapeli

HDMI-kaapeli

RF-kaapeli

DVD-tallennin / Blu-ray-tallennin tms.

Maanpäällinen antenni

 Digiboksi

TV

Kaapeli

HDMI-kaapeli

Digiboksi

Verkko

Internet-palvelujen käyttämiseen vaaditaan

laajakaistaverkko.



Jos käytössäsi ei ole laajakaistapalveluja, kysy

neuvoa jälleenmyyjältä.



Valmistele internet-ympäristö langalliselle tai

langattomalle yhteydelle.



Verkkoyhteyden asennus alkaa kun TV:tä käytetään

ensimmäistä kertaa.

(s. 22)

 Langallinen yhteys

TV

Internet-ympäristö

Lähiverkkokaapeli (suojattu)



Käytä parisuojattua (STP) lähiverkkokaapelia.

Suomi

16

 Langaton yhteys

Internet-ympäristö

Sisäänrakennettu langaton lähiverkko (TV:n takana)

Liitäntäpiste

4K / HDR -yhteensopivien laitteiden

liitännät

TV

HDMI-kaapeli

4K / HDR -yhteensopivat laitteet



Jos haluat katsoa 4K-teräväpiirtoa tarkempana tai

HDR-sisältöä, liitä 4K-yhteensopiva laite HDMI 1- tai

2-liitäntään.



Kytke 4K-yhteensopiva laitteisto HDMI-liittimeen

4K-yhteensopivalla kaapelilla katsellaksesi

4K-muotoista sisältöä.



HDR:n tuki ei lisää TV-paneelin huippukirkkautta.

 [HDMI-automaattiasetukset] (Asetusvalikko)

Luo tarkemman kuvan laajennetulla värikirjolla, kun

4K-yhteensopiva laite on yhdistettynä. Valitse tila laitteen

perusteella.

[Tila 1]:

Parempaa yhteensopivuutta varten. Valitse asetus

[Tila 1], kun HDMI-tulon kuva tai ääni ei toimi oikein.

[Tila 2]:

4K-yhteensopivalle laitteelle, joka sallii kuvan

toistamisen tarkasti laajennetulla värikirjolla.



Tilan vaihtaminen

1. Valitse HDMI-tulotila liitetystä laitteesta.

2. Näytä valikko ja valitse [HDMI-

automaattiasetukset] (Asetusvalikko).



Jos haluat lisätietoja sopivasta formaatista,

katso [eHELP] (Käyttötilanne-haku > Katselu >

4K-resoluutio > HDMI-automaattiasetukset).

Muut liitännät

 DVD-soitin

(COMPONENT-laite)

TV

(Kuuntelu)

(Katselu)

DVD-soitin

 Videokamera / Pelilaite

(VIDEO-laite)

TV

(Kuuntelu)

(Katselu)

Videokamera / Pelilaite

 Vahvistin (kaiuttimilla kuunteluun)



Yhdistä TV HDMI2:n kautta vahvistimeen, jossa on

ARC (Audio Return Channel) -toiminto.

Jos kytket vahvistimen, jossa ei ole ARC-toimintoa,

käytä DIGITAL AUDIO -liitintä.



Jos haluat kuunnella ulkoisen laitteen ääntä

monikanavaisena (esim. Dolby Digital 5.1-kan.), liitä

laite vahvistimeen. Katso liitäntätiedot laitteen ja

vahvistimen käyttöoppaista.

Suomi

17

TV

HDMI-kaapeli

Vahvistin ja kaiutinjärjestelmä

Ulkoinen laite (DVD-soitin, jne.)

 Kuulokkeet



Jos haluat lisätietoja äänenvoimakkuusasetuksista,

katso [eHELP] (Käyttötilanne-haku > Asetukset >

Ääni).

TV

(3,5 mm stereo mini-pistoke)

 Common Interface



Kytke TV pois päältä virtakytkimen avulla, kun

asennat tai poistat CI-moduulin.



Jos älykortti ja CI-moduuli tulevat sarjana, asenna

ensin CI-moduuli ja aseta sitten älykortti CI-moduuliin.



Asenna tai poista CI-moduuli kokonaan kuvatun

suunnan mukaisesti.



Yleensä salatut kanavat tulevat näkyviin.

(Katseltavat kanavat ja niiden ominaisuudet riippuvat

CI-moduulista.)

Jos salatut kanavat eivät tule näkyviin

[Common Interface] Asennusvalikossa



Markkinoilla voi olla CI-moduuleja, joissa on

vanhempi laiteohjelmiston versio, joka ei toimi täysin

tämän CI+ v1.4 TV:n kanssa. Ota tässä tapauksessa

yhteyttä sisällöntarjoajaan.



Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Käyttötilanne-haku >

Toiminnot > Common Interface), lue CI-moduulin opas

tai pyydä lisätietoja palveluntarjoajalta.



Muista poistaa CI-moduulikortti jne. ennen

korjaamista, siirtämistä tai hävittämistä.

TV

CI-moduuli

 USB-kiintolevy (tallennusta varten)



Käytä USB 1 -porttia liittääksesi USB-kiintolevyn.



Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Käyttötilanne-

haku > Tallennus).

 VIERA Link



Käytä HDMI1 - 3 -porttia liittääksesi VIERA Linkin.



Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Käyttötilanne-

haku > Toiminnot > VIERA Link ”HDAVI Control™”).

Kaapelien järjestäminen

Irrota johtosuojus ennen johtojen kiinnittämistä.

Kiinnitä johdot johtokiskon, johtokoukun ja

johtopuristimen avulla, ja tämän jälkeen kiinnitä

liitinsuojus/johtosuojus TV:hen.

 Johtojen kiinnittäminen johtokiskon,

johtokoukun ja johtopuristimen avulla

Kaapeliohjain

Johtokoukku

Vedonpoistin

Suomi

18

Kaapeliohjain

Avaa

Sulje

Johtokoukku

49 tuuman malli

55 tuuman malli

65 tuuman malli

Vedonpoistin



Kiinnitä kaapelit tarpeen mukaan.



Valinnaisvarusteita käytettäessä noudata varusteen

asennusoppaan ohjeita kaapelien kiinnityksessä.

 Kaapeli-/liitäntäsuojuksen paikalleen

kiinnittäminen



Älä aseta painoa kaapeli-/liitäntäsuojuksen päälle.



Varmista, ettei kaapeleita jää kaapeli-/

liitäntäsuojuksen väliin.



Jos käytät USB 2- tai USB 3 -porttia tai HDMI3-

liitäntää, et voi kiinnittää kaapelisuojusta paikalleen.

Säilytä paikaltaan poistettu kaapelisuojus

myöhempää käyttöä varten.



Jos käytät AV-, ETHERNET- tai DIGITAL AUDIO

-liitäntöjä, et voi asettaa liitäntäsuojusta paikalleen.

Säilytä paikaltaan poistettu liitäntäsuojus myöhempää

käyttöä varten.

Sivu latautuu ...

Suomi

20

Säätimien

tunnistaminen

Kaukosäädin

1 [ ]: Kytkee TV:n päälle tai pois päältä (valmiustila)

2 PICTURE



Muuttaa katselutilaa.

3 [Päävalikko]



Paina, kun haluat avata esim. Kuva-, Ääni-,

Verkko-, Ajastus- Asetus- ja Ohjevalikoita.

4 Teksti-TV-painike

5 Tiedot



Näyttää kanavan ja ohjelman tiedot.

6 Netflix



Käytä NETFLIX-palvelua suoraan.



Tämän toiminnon täysipainoinen hyödyntäminen

edellyttää laajakaistaverkkoa.



Palvelu voidaan keskeyttää tai sitä voidaan

muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

7 OK



Vahvistaa valinnat ja vaihtoehdot.



Paina kanavapaikan valitsemisen jälkeen, kun

haluat vaihtaa kanavan nopeasti.



Näyttää kanavalistan.

8 [Vaihtoehto asetukset]



Vaivaton valinnainen asetus katseluun, ääneen jne.

9 Värilliset painikkeet

(punainen-vihreä-keltainen-sininen)



Käytetään eri toimintojen valintaan, navigointiin ja

käyttöön.

10

Äänenvoimakkuus ylös / alas

11

Numeropainikkeet



Vaihtaa kanavan ja teksti-TV-sivuja.



Asettaa merkit.



Valmiustilassa kytkee TV:n päälle.

12

[eHELP]



Näyttää [eHELP] (sisäänrakennetut käyttöohjeet).

13

[Oma sovellukseni]



Määrittää suosikkisovelluksen. Asetuksen jälkeen

käynnistää sovelluksen helposti painiketta

painamalla.



Katso lisätietoja kohdasta [eHELP] (Käyttötilanne-

haku > Koti > Sovellukset).

14

Tulotilan valinta



TV - vaihtaa DVB-S- / DVB-C- / DVB-T- /

DVP-via-IP / Analoginen -tilaan.



AV - vaihtaa Tulon valinta -luettelon AV-tulotilaan.

15

APPS



Näyttää [Sovellukset] (sovelluslista).

16

Tekstitys



Näyttää tekstityksen.

17

Poistu



Palaa normaaliin katselunäyttöön.

18

HOME



Näyttää [Koti].



Katso lisätietoja kohdasta [eHELP]

(Käyttötilanne-haku > Lue ensin > Ominaisuudet).

19

TV-opas



Näyttää elektronisen ohjelmaoppaan.

20

Kohdistinpainikkeet



Valintojen ja säätöjen tekemistä varten.

21

Palaa



Palaa edelliseen valikkoon / edelliselle sivulle.

22

Kanava ylös / alas

23

Äänen mykistyspainike

24

Viimeksi katseltu kanava



Vaihtaa viimeksi katsellulle kanavalle tai

viimeisimpään tulotilaan.

25

Sisällön, liitettyjen laitteiden, jne. toiminnot

Suomi

21

 Paristojen asennus / poistaminen

Vedä auki

Koukku

Huolehdi oikeasta

napaisuudesta (+ tai -)

Sulje

Merkkivalo / ohjauspaneeli



Kun ohjauspaneelin painikkeita 4, 5 ja 6 painetaan,

näkyy ohjauspaneelin opas näytön oikealla laidalla 3

sekunnin ajan painetun painikkeen korostamiseksi.

1 2,3

5

6

7

4

TV:n takaosa

1 Virran LED-valo

Punainen:

Valmiustila

Vihreä:

Päällä

•

Säätää LED-valon kirkkautta automaattisesti

ympäristön kirkkauden mukaan katseluun

sopivalle tasolle.

Oranssi:

Valmiustila, kun jotkin toiminnot (esim. tallennus)

ovat käytössä



LED-valo vilkkuu, kun televisio vastaanottaa

komentoa kaukosäätimeltä.

2 Kaukosäätimen signaalin vastaanotin



Älä aseta mitään esinettä kaukosäätimen ja

television kaukosäädön anturin väliin.

3 Ympäristöanturi



Säätää kuvan laatua tarkkailemalla kirkkautta, kun

kuvavalikon [Valoanturi]-asetuksena on [Päällä].

4 Tulotilan valinta



Painele painiketta, kunnes haluttu tila saavutetaan.

[Päävalikko]



Paina ja pidä painettuna noin 3 sekunnin ajan

näyttääksesi päävalikon.

OK (valikkojärjestelmässä)

5 Kanava ylös / alas



Osoitin ylös / alas (valikkojärjestelmässä)

6 Äänenvoimakkuus ylös / alas



Osoitin oikealle / vasemmalle

(valikkojärjestelmässä)

7 Päävirtakytkin



Kytke päävirta.



Jos haluat sammuttaa laitteen kokonaan, irrota

virtajohto pistorasiasta.



[

]: Valmiustila / Päälle

Suomi

22

Automaattinen

viritys

ensimmäisellä

käyttökerralla

Kun TV kytketään päälle ensimmäistä kertaa, se virittää

television ja hakee TV-kanavat automaattisesti.



Näitä vaiheita ei tarvita, jos paikallinen jälleenmyyjä

on tehnyt asetukset.



Tee liitettävän laitteen liitännät (s. 12 - 19) ja

asetukset (tarvittaessa) ennen kuin aloitat

automaattisen virityksen. Lisätietoja liitetyn laitteen

asetuksista on sen käyttöohjeissa.

1 Kytke TV pistorasiaan ja kytke sen

virta päälle



Tulee näyttöön muutaman sekunnin kuluttua.

2 Valitse seuraavat kohteet

Määritä jokainen kohde ruutuun tulevien ohjeiden

mukaisesti.

Esimerkki:

Valitse näyttöympäristö.

Koti Myymälä

 Kaukosäätimen käyttö

Siirrä kohdistinta

Siirry kohteeseen / tallenna asetus

Palaa edelliseen kohteeseen (jos saatavilla)

Valitse kieli

Valitse [Koti]

Valitse [Koti], jos TV:tä katsellaan kotiympäristössä.



[Myymälä] on myymälässä tapahtuvaa esittelyä

varten.



Jos haluat vaihtaa ympäristön asetusta myöhemmin,

kaikki laitteen asetukset on palautettava

Tehdasasetuksiksi.

Määritä verkkoyhteys

Valitse maa



Valitse alueasetus valitsemasi maan mukaan tai

tallenna lapsilukon PIN-tunnus (koodi ei voi olla

”0000”).

Valitse TV:n signaalitilaksi viritys ja valitse [Aloita

Autom viritys]

: viritä (saatavilla olevat kanavat etsitään)

: ohita viritys



Automaattisen virityksen näyttö vaihtelee valitun

maan ja signaalitilan mukaan.



[DVB-C-verkon asetukset]

Valitse normaalisti [Taajuus]- ja [Lähetysverkon ID]-

kohtien asetukseksi [Automaattinen].

Jos [Automaattinen] ei näy tai jos kyseiset tiedot

tarvitaan, anna [Taajuus]- ja [Lähetysverkon ID]-

kohtiin kaapelikanavien tarjoajan antamat tiedot

numeronäppäimillä.

Automaattinen viritys on suoritettu,

ja TV on katseluvalmis.

Jos virittäminen epäonnistuu, tarkista satelliittikaapelin ja

RF-kaapelin liitäntä sekä verkkoyhteys ja seuraa sitten

näytön ohjeita.

Huomautus



TV siirtyy automaattisesti valmiustilaan, jos mitään

toimintoa ei suoriteta 4 tunnin ajan ajastusvalikon

[Autom. valmiustilaan] -valinnan ollessa asetettuna

[Päällä]-tilaan.



TV siirtyy automaattisesti valmiustilaan, jos signaalia

ei vastaanoteta eikä mitään toimintoa suoriteta 10

minuutin aikana ajastusvalikon [Ei signaalia, virta

pois] -valinnan ollessa asetettuna [Päällä]-tilaan.



Jos haluat virittää kaikki kanavat uudelleen

[Automaattinen viritys] kohdassa

[Viritysvalikko] (Asetusvalikko)



Valittavissa olevan TV-tilan kanavien lisääminen

myöhemmin

[Lisää tv-signaali] kohdassa [Viritysvalikko]

(Asetusvalikko)



Jos haluat nollata kaikki asetukset

[Tehdasasetukset] kohdassa

[Järjestelmävalikko] (Asetusvalikko)

Sivu latautuu ...

Panasonic TX65FX740E Pikaopas

Tämä käsikirja sopii myös

Panasonic TX65FX740E Pikaopas

muilla kielillä

Liittyvät paperit