2. Home
  3. Do-It-Yourself tools
  4. Garden tools
  5. Lawn scarifiers
  6. Toro
  7. 21081
21081

Toro 21081, 21082, 21091, 21092, 34 cm Eurocycler, Emotion 21080, Emotion 21090, Eurocycler 34cm Electric Lawn Mower, Eurocycler 41cm Electric Lawn Mower Ohjekirja

  • Hei! Olen tekoälychatbot, joka on koulutettu auttamaan sinua Toro 21081 Ohjekirja kanssa. Olen jo lukenut asiakirjan ja voin tarjota selkeitä vastauksia kysymyksiisi.
FormNo.3360-221RevA
34cm:nja41cm:nsähkökäyttöiset
Eurocycler™-ruohonleikkurit
Mallinro:21080—Sarjanro:280A00001taisuurempi
Mallinro:21081—Sarjanro:280B00001taisuurempi
Mallinro:21082—Sarjanro:280C00001taisuurempi
Mallinro:21090—Sarjanro:280D00001taisuurempi
Mallinro:21091—Sarjanro:280E00001taisuurempi
Mallinro:21092—Sarjanro:270F00001taisuurempi
Käyttöopas
Sisältö
Johdanto...................................................................1
Turvaohjeet...............................................................1
Turvallisetkäyttötavat........................................2
Äänenpaine.......................................................2
Ääniteho...........................................................2
Värinä,käsi/käsivarsi.........................................2
.........................................................................2
Sähkö-jaelektroniikkalaiteromu........................3
Turva-jaohjetarrat............................................3
Käyttöönotto............................................................3
1.Kahvansuoristaminen....................................3
2.Ruohonkeräimenkokoaminen........................4
Laitteenyleiskatsaus..................................................5
Teknisettiedot...................................................5
Käyttö.......................................................................6
Jatkojohdonkiinnitys.........................................6
Leikkuukuvionsuunnittelu................................6
Moottorinkäynnistys.........................................6
Moottorinpysäytys............................................7
Leikkuukorkeudensäätö....................................7
Leikkuujätteidenkerääminen
ruohonkeräimeen..........................................7
Leikkuuvinkkejä................................................8
Kunnossapito............................................................9
Kaksoiseristetytlaitteet......................................9
Leikkuukotelonpuhdistus.................................9
Teränhuolto......................................................9
Käynnistys-/sammutusjärjestelmänja
teräjarrujärjestelmänhuolto.........................10
Varastointi...............................................................10
Vianetsintä..............................................................11
Johdanto
Tämäruohonleikkurionsuunniteltuainoastaan
yksityiseenkotikäyttöön.Sitäeisaakäyttääkaupallisiin
tarkoituksiinjulkisillaalueilla.
Kiitos,kunvalitsitsähkökäyttöisenToro-
ruohonleikkurinkotikäyttöön.Luetämäkäyttöopas
huolellisesti,jottaopitkäyttämäänjahuoltamaan
ruohonleikkuriaasianmukaisesti.Tämänkäyttöoppaan
tiedoillasinäjamuutkäyttäjätpystyttevälttämään
tapaturmiajalaitevaurioita.Torosuunnitteleeja
valmistaaturvallisialaitteita,muttaoletkuitenkinitse
vastuussatuotteenasianmukaisestajaturvallisesta
käytöstä.
Ruohonleikkurienkäyttöäkoskevatsäännökset
saattavatvaihdellaalueittain.Lisätietojaalueesi
määräyksistäjasallittujenruohonleikkuuaikojen
rajoituksistasaapaikallisiltaviranomaisilta.
Turvaohjeet
Luejasisäistätämänkäyttöoppaansisältöennen
kuinkäynnistätmoottorin.
Tämäonvaroitusmerkintä.Sitäkäytetään
varoittamaanvaaroista,joistavoiollaseurauksena
henkilövahinko.Noudatasymbolinperässä
annettujaturvallisuusohjeitamahdollisen
tapaturmantaikuolemanvälttämiseksi.
Ruohonleikkurinasiatonkäyttötaihuoltovoi
aiheuttaatapaturmantaikuoleman.Vähennä
tapaturmariskiänoudattamallaseuraavia
turvaohjeita.
Noudataainanäitäturvaohjeitatulipalon,
sähköiskunjahenkilövahinkojenvaaran
vähentämiseksitätäsähkökäyttöistä
ruohonleikkuriakäytettäessä.
Seuraavatturvallisuustiedotonotettueurooppalaisesta
standardistaEN836:1997jastandardistaCEI/IEC
60335-77:2001.
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
Rekisteröituotteesiosoitteessawww.Toro.com.
Käännösalkuperäisestätekstistä(FI)
PainettuUnkarissa
Kaikkioikeudetpidätetään
Turvallisetkäyttötavat
Yleisiätietoja
•Lueohjeethuolellisesti.Tutustuohjauslaitteisiinja
laitteenasianmukaiseenkäyttöön.
•Äläkoskaanannalastentainäihinohjeisiin
perehtymättömienhenkilöidenkäyttää
ruohonleikkuria.Paikallisetsäännöksetsaattavat
asettaarajoituksiakäyttäjäniälle.
•Äläkoskaanleikkaaruohoa,kunlähistölläon
ihmisiä(varsinkinlapsia)tailemmikkieläimiä.
•Käyttäjävastaamuilleihmisilletaiheidän
omaisuudelleenaiheutuneistavahingoista.
Valmistelut
•Käytäainaruohoaleikatessatukeviakenkiäja
pitkiähousujaaina.Äläkäytälaitettaavojalointai
avoimissasandaaleissa.
•Tarkastahuolellisestialue,jollalaitettaontarkoitus
käyttää,japoistakaikkiesineet,jotkasevoisingota.
•Tarkastaainaennenkäyttöäsilmämääräisesti,että
terä,teränpultitjaleikkuujärjestelmäeivätole
kuluneettaivaurioituneet.Vaihdakulunuttai
vaurioitunutteräjapultitsarjoissa,jottatasapaino
säilyy.
•Torosuosittelee,ettätämänruohonleikkurin
virtalähteentuleeollavarustettuvikavirtasuojalla,
jonkalaukaisuvirrantuleeollaenintään30mA.
•Käytäainoastaanulkokäyttöön(tarvittaessa)
sopivaa1,00mm
2
:nkokoistajatkojohtoa,jokaon
enintään30mpitkä.
Käsittely
•Leikkaaruohoavainpäivänvalossataihyvässä
keinovalaistuksessa.
•Vältätämänlaitteenkäyttämistämärässäruohossa,
josseonmahdollista.
•Varo,ettäjalkasieivätluistarinteissä.
•Käytälaitettakävellen,äläjuokse.
•Liikupyörillävarustetullakelaleikkurillapoikittain
rinteeseenpäin,äläkoskaanylös-taialaspäin.
•Noudataerittäinsuurtavarovaisuuttavaihtaessasi
suuntaarinteillä.
•Äläyritäleikataruohoajyrkissärinteissä.
•Oleerittäinvarovainenvaihtaessasisuuntaatai
vetäessäsiruohonleikkuriaitseäsikohti.
•Sammutaruohonleikkuri,kunkuljetatsen
leikkuualueeltatoiselle.Pysäytäterä,jossiirrät
leikkurinpoisnurmelta.
•Äläkoskaankäytäruohonleikkuria,jonka
suojuksetovatvaurioituneettaijossaeiole
asennettunasuojalaitteita(kutensuuntainlevyjä
ja/tairuohonkeräimiä).
•Käynnistämoottorihuolellisestiohjeidenmukaan
jalatkaukanaterästä.
•Äläkallistaruohonleikkuriamoottorin
käynnistyksenaikana,elleiruohonleikkuriatäydy
kallistaakäynnistystävarten.Kallistatällöinvain
senverrankuinonaivanvälttämätöntäjanostavain
sitäosaa,jokaonkäyttäjästäpoispäin.Varmista
aina,ettämolemmatkädetovatkäyttöasennossa
ennenkuinlasketkoneenmaahan.
•Älälaitakäsiätaijalkojapyörivienosienlähelletai
alle.Älämilloinkaanmeneheittoaukoneteen.
•Älänostataikannaruohonleikkuriamoottorin
ollessakäynnissä.
•Irrotapistokepistorasiasta:
–ainakunpoistutruohonleikkurinluota
–ennentukkeumanpoistamistataiaineen
poistamistasuppilosta
–ennenruohonleikkurintarkastamista,
puhdistamistataihuoltamista
–vieraaseenesineeseenosumisenjälkeen.
Tarkasta,onkoruohonleikkurissavaurioitaja
korjaaneennenruohonleikkurinkäynnistämistä
jakäyttämistä
–josruohonleikkurialkaatäristäepänormaalisti
(tarkastaheti).
Kunnossapitojavarastointi
•Huolehdi,ettämutterit,pultitjaruuvitovattiukalla,
jottalaitettaonturvallistakäyttää.
•Tarkistasäännöllisesti,etteiruohonkerääjässäole
kulumiataivaurioita.
•Vaihdakuluneettaivaurioituneetosat
turvallisuudenparantamiseksi.
•Käytävaihtoteränäainoastaansopivaaleikkuuterää.
•HankivainaitojaToro-varaosiaja-lisävarusteita.
Äänenpaine
Tämänlaitteensuurinäänenpainetasokäyttäjän
korvankohdallaon83dBA.Mittaustulosperustuu
samanlaisillakoneillaEN836ja11201:nmukaisesti
tehtyihinmittauksiin.
Ääniteho
Tämänlaitteentaattuäänitehontasoon96dBA.
Mittaustulosperustuusamanlaisillakoneillastandardin
ISO11094mukaisestitehtyihinmittauksiin.
Värinä,käsi/käsivarsi
Tämänlaitteenvärinätasokäsissäonenintään4.8m/s
2
.
Mittaustulosperustuusamanlaisillakoneillastandardin
EN836jaEN1033mukaisestitehtyihinmittauksiin.
2
Sähkö-jaelektroniikkalaiteromu
•TämälaiteluokitellaanEU-direktiivin2002/96/EYmukaanelektroniikka-taisähkötyökaluksi.
•Työkaluaeisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteenmukana.
•Tämätyökaluontoimitettavahävitettäväksikeräyspisteeseentaikierrätyskeskukseenpaikallisen
lainsäädännönedellyttämällätavalla.
•Kuluttajatvoivatvähentäähuomattavastijätteidenmääräätoimittamallaelektroniikka-jasähkötyökalut
kierrätettäviksi.
•Kierrätysestäävaarallistenaineidenleviämisenyhdyskuntajätteensekaan.
•Tämämerkintämuistuttaakäyttäjääsiitä,ettätuotettaeisaahävittäälajittelemattomanyhdyskuntajätteen
mukana.
Turva-jaohjetarrat
Tärkeää:Turva-jaohjetarratonsijoitettu
mahdollisestivaarallistenalueidenlähelle.Vaihda
vaurioituneettaikadonneettarratuusiin.
110-1168
1.Pois
2.Käynnissä
3.Kytkeleikkuripitämälläpainikettapainettunajavetämällä
samallaohjaustankoataaksepäin.
110-8417
1.Vaara–luekäyttöopas.
2.Esineidensinkoutumisvaara–pidäsivullisetturvallisen
matkanpäässäkoneesta.
3.Vaara–äläkoskepyöriväänterään!Irrotavirtajohtoja
lueohjeetennenkorjaamistataihuoltamista.
4.Sähköiskuvaara–pidälaitepoissasateestajamuista
märistäolosuhteista.
5.Sähköjohdonrikkoutumisvaara–älätyönnälaitetta
virtajohdonpäältä.
Käyttöönotto
Huomaa:Äläkytkeruohonleikkuriavirtalähteeseen,
elleileikkurioletäysinkoottu.
1.Kahvansuoristaminen
Ohjeet
Kuva1
Kuva2
3
Kuva3
1.Kohdistamerkit
Kuva4
Kuva5
Kuva6
1.Kahvanasentojenmerkit
Huomaa:Yläkahvavoidaanasettaajohonkin
kolmestaasennosta.Kohdistamerkkijohonkin
kolmestayläkahvanlukonsisäpinnallaolevista
merkeistä(Kuva6).
2.Ruohonkeräimen
kokoaminen
Ohjeet
Tärkeää:Teevaiheetesitetyssäjärjestyksessä.
1.Liu'utasivuosayläosansalpoihin(Kuva7).
Kuva7
2.Liu'utatoinensivuosayläosansalpoihinjasalpaa
sivuosienpäädytyhteen(Kuva8).
Kuva8
3.Aloitatakaosastajakohdistajatyönnäjäljelläolevat
sivusalvatyhteen(Kuva9).
4
Kuva9
Kuva10
Laitteenyleiskatsaus
Kuva11
1.Kierrätys-/keräysvipu
8.Painike
2.Leikkuukorkeuden
säätöpainike
9.Pistoke
3.Takaluukku
10.Kahvanlukot(4)
4.Ruohonkeräimen
täyttymisenilmaisin
11.Jatkojohto(eimukana)
5.Ohjaustanko
12.Ruohonkeräin
6.Johtopidike13.Leikkuukorkeuden
ilmaisin
7.Kahva
Teknisettiedot
Malli210802108121082210902109121092
Paino16kg17kg16kg19kg20kg19kg
Pituus137cm137cm137cm145cm145cm145cm
Leveys
39cm39cm39cm45cm45cm45cm
Nimellinen
leikkuuleveys
34cm34cm34cm41cm41cm41cm
Nimellinen
leikkuukorkeus
20–75mm20–75mm20–75mm20–75mm20–75mm20–75mm
Ruohonkeräi-
mentilavuus
32l32l32l40l40l40l
Moottorin
nimellinen
kierrosnopeus
3000rpm3000rpm3000rpm3000rpm3000rpm3000rpm
Jänniteja
taajuus
230V/50Hz230V/50Hz230V/50Hz230V/50Hz230V/50Hz230V/50Hz
Teho1,2kW1,2kW1,2kW1,2kW1,2kW1,2kW
5
Käyttö
Jatkojohdonkiinnitys
Huomaa:Tämätoimenpideonruohonleikkureille,
jotkavaativatjatkojohdon.
Käytävainulkokäyttööntarkoitettuajatkojohtoa.
Kosketusveteenruohonleikkurinkäytön
aikanasaattaaaiheuttaatappavanvoimakkaan
sähköiskun.
•Äläkäsittelepistokettatairuohonleikkuria
märinkäsintaikunseisotvedessä.
•Käytävainkylmässäsäässäulkokäyttöön
suositeltuajatkojohtoa.
1.Teejatkojohtoonsilmukkajakiinnitäse
johtopidikkeeseen(Kuva12).
Kuva12
2.Kytkejatkojohtoruohonleikkurinpistokkeeseen
(Kuva13).
Kuva13
Huomaa:Äläirrotajatkojohtoapistorasiasta
vetämälläjohdosta.Irrotajohtopistorasiasta
tarttumallapistokkeeseen,eijohtoon.
Sähköjohtosaattaavaurioituajaaiheuttaa
sähköiskuntaitulipalon.
Tutkisähköjohtoperusteellisestiennen
ruohonleikkurinkäyttöä.Josjohtoon
vaurioitunut,äläkäytäruohonleikkuria.Vie
vaurioitunutjohtovälittömästivaltuutettuun
Toro-huoltoliikkeeseenvaihdettavaksitai
korjattavaksi.
Leikkuukuvionsuunnittelu
Noudatettaessasuositeltualeikkuukuviotariskiajaa
leikkurillajohdonpäälleonpienempieikäjohtokulu
tarpeettomasti.Äläpäästävirtajohtoakiertymään
puiden,pensaidentaimuidenesteidenympärille.
Aloitaleikkaaminenlähelläsähkövirtalähdettä.Leikkaa
edestakaisinjasiirryvähitellenetäämmäsvirtalähteestä
(Kuva14).
Kuva14
Moottorinkäynnistys
1.Kytkejatkojohto(joskäytössä)ruohonleikkuriin.
2.Kytkejohdontoinenpääpistorasiaan.
3.Painakahvanvasemmallapuolellaolevaapainiketta
japidäsitäpainettuna(Kuva15).
Kuva15
4.Pidäpainikettapainettunajavedäohjaustankoa
kahvaakohti(Kuva16).
6
Kuva16
5.Pidäohjaustankoakahvaavastenjavapautapainike
(Kuva17).
Kuva17
Moottorinpysäytys
1.Vapautaohjaustanko(Kuva18).
Kuva18
2.Irrotaleikkurivirtalähteestä,josjätätleikkurin
ilmanvalvontaa.
Leikkuukorkeudensäätö
Leikkurissaonkuusileikkuukorkeudenasentoa(kaikki
korkeudetovatlikimääräisiä):A=20mm,B=31mm,
C=42mm,D=53mm,E=64mmjaF=75mm.
Leikkuukorkeussäätimiäkäsiteltäessäkädet
jajalatsaattavatjoutuakosketuksiinliikkuvan
teränkanssa,mikävoiaiheuttaavakavia
vammoja.
Sammutamoottorijaodota,kunneskaikki
liikkuvatosatovatpysähtyneet,ennenkuin
muutatleikkuukorkeudenasetusta.
1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet.
2.Painapeukalollaleikkuukorkeudensäätöpainiketta
japainatainostaleikkuukorkeudenkahva
haluamaasileikkuukorkeusasetukseen
leikkuukorkeudenilmaisimenmukaan(Kuva19).
Kuva19
1.Leikkuukorkeuden
säätöpainike
2.Leikkuukorkeuden
ilmaisin
3.Vapautaleikkuukorkeudensäätöpainike.
Leikkuujätteidenkerääminen
ruohonkeräimeen
Asennaruohonkeräinleikkuujätteidenkeräystävarten.
1.Nostatakaluukkujaasennaruohonkeräinleikkuriin
(Kuva20).
Kuva20
2.Vapautatakaluukku.
7
3.Siirräkierrätys-/keräysvipukeräysasentoon
(Kuva21).
Kuva21
1.Keräysasento
3.Kierrätys-/keräysvipu
2.Kierrätysasento(levitys)
4.Leikkaaruohoaruohonkeräimenollessa
kiinnitettynä,kunnesruohonkeräimenilmaisin
ilmoittaaruohonkeräimentäyttyneen(Kuva22).
Kuva22
1.Ruohonkeräimenilmaisin(ruohonkeräinontäynnä)
2.Ruohonkeräin
5.Irrotaruohonkeräinruohonleikkuristajatyhjennä
sisältö.
Huomaa:Joshaluatvaihtaakeräyksestä
kierrätykseen,siirräkierrätys-/keräysvipu
kierrätysasentoon(Kuva21)jairrotaruohonkeräin.
Leikkuuvinkkejä
Kuva23
Noudattamallanäitäohjeitasaavutetaanparas
leikkuujälkijaparhaannäköinennurmikko.
•Pidäteräterävänäkokoleikkuukaudenajan.
•Leikkaavainkuivaaruohoa.Kostea
ruohopaakkuuntuunurmikollejavoitukkia
ruohonleikkurintaipysäyttäämoottorin.Kostea
alustavoimyösollaliukaskävelläjaaiheuttaa
liukastumisenjakaatumisen.
•Kunleikkaatyksittäisiäleikkuukaistoja,varmista
noin4cm:nlimittäisyys.
•Leikattaessaerittäinpitkääruohoakannattaaleikata
ensinkorkeimmallaleikkuukorkeudenasetuksella
jakävellähitaastijaleikatasenjälkeenuudestaan
matalammallaasetuksella,jottanurmikostatulee
hyvännäköinen.
•Josleikattunurmikkoeinäytähyvältä,kokeile
seuraaviatoimenpiteitätaijotainniistä:
–Teroitaterä.
–Kävelehitaamminleikatessasi.
–Nostaleikkurinleikkuukorkeusasetusta.
–Leikkaaruohouseammin.
–Kuljeainaosaksiedellisenleikkuukaistanpäällä;
äläleikkaakokonaanuuttakaistaa.
8
Kunnossapito
Toroonsuunnitelluttämäntuotteensiten,ettäsetoimii
moitteettomastivuosienajan.Jossitäonhuollettava,
vielaitevaltuutettuunToro-huoltoliikkeeseen.
Kunleikkurionkytkettynäpistorasiaan,
leikkurionkäyttövalmis.Jokusaattaa
käynnistääleikkurinvahingossajaaiheuttaa
vakavantapaturmanlähelläolevillehenkilöille.
Irrotaleikkurivirtalähteestä,josjätätleikkurin
ilmanvalvontaa.
Kaksoiseristetytlaitteet
Kaksoiseristetyissälaitteissakäytetäänmaadoituksen
sijaankahtaeristysjärjestelmää.Kaksoiseristettyjen
laitteidenmukanaeitoimitetamaadoitusvälineitä,
eikäniihinsaalisätämaadoitusta.Kaksoiseristettyjen
laitteidenhuoltaminenedellyttäääärimmäistä
tarkkuuttajajärjestelmäntuntemusta,jaseon
jätettävävaltuutetunToro-huoltoliikkeenkoulutetun
huoltohenkilökunnantehtäväksi.Kaksoiseristettyjen
laitteidenvaraosienonoltavatäsmälleensamanlaisia
kuinalkuperäisetosat.Kaksoiseristetyssälaitteessaon
merkintä”DoubleInsulation”tai”DoubleInsulated”.
Laitteessavoiollamyösmerkki
(neliöneliönsisällä).
Leikkuukotelonpuhdistus
Puhdistaleikkuukotelojokaisenkäyttökerranjälkeen.
Sammutamoottori,odotaettäkaikkiliikkuvatosat
pysähtyvätjairrotaleikkurivirtalähteestäennen
puhdistamista.
Tärkeää:Äläpeseleikkuriavedellä.Leikkuriin
saattaajäädäkosteutta,jokavoiruostuttaasisäisiä
osia.
•Puhdistaleikkuukotelonalapuoli.Irrotalikaja
leikkuujätteetkovapuisellakaapimella.
•Irrotaroskatleikkurinyläosassaolevistakotelon
aukoista.
•Harjaakaikkiroskatleikkuukotelosta.
•Tarkasta,etteipistorasiassaolemerkkejä
sulamisestataikuumenemisesta.Vanhatja
kuluneetjatkojohdonpistokkeet,jotkaovatlöysästi
pistorasiassa,saattavataiheuttaaylikuumenemista
huononkosketuksentakia.Vaihdavaurioituneet
jatkojohdotvälittömästi.
Teränhuolto
LeikkaaainaterävälläterälläTeräväteräleikkaaruohon
tasaisestirepimättäjasilppuamatta.
VaihdakulunutteräalkuperäiseenToro-vaihtoterään.
Jokusaattaakäynnistäämoottorinvahingossa
jaaiheuttaavakavantapaturmankäyttäjälle
tailähelläolevillehenkilöille.
Äläyritätarkastaa,irrottaataivaihtaaterää
irrottamattaleikkuriaensinvirtalähteestä.
1.Sammutamoottorijaodota,kunneskaikkiliikkuvat
osatovatpysähtyneet.
2.Irrotaleikkurisähkövirtalähteestä.
3.Kallistaruohonleikkurikyljelleen.
4.Tarkastahuolellisesti,ettäteräonteräväja
kulumaton,varsinkintasaistenjamuotoiltujen
osienkohtauspaikoissa.Vaihdaterä,jossiinäon
kulumisenmerkkejä.
Huomaa:Jottaruohonleikkuritoimiiparhaalla
mahdollisellatavalla,asennauusiteräennen
leikkuukaudenalkamista.Viilaaleikkuukauden
aikanapienetlovetterästä,jottasenleikkuusärmä
pysyyhyvänä.
Kulunuttaivaurioitunutterävoirikkoutua
jateränpalavoisinkoutuakäyttäjäätai
ohikulkijaapäinjaaiheuttaavakavan
loukkaantumisentaikuoleman.
Teräontarkistettavasäännöllisestikulumisen
javaurioidenvaraltajakulunuttaivaurioitunut
teräonvaihdettava.
9
Teränirrotus
1.Tartuteränpäähän(Kuva24)liinantaipaksun
hansikkaanavulla.
Kuva24
1.Teräpultti3.Teräsovitin
2.Puskulevy
2.Irrotateräpulttijaterä.
Tärkeää:Josteräsovitinirtoaa,asenna
seennenteränjateräpultinasentamista.
Leikkurinkäyttäminenilmanteräsovitinta
vaurioittaaleikkuria.
Teränteroitus
Teroitateränyläosaviilallaalkuperäisenleikkuukulman
säilyttämiseksi.
Huomaa:Teräsäilyttäätasapainonsa,kun
molemmistaleikkuusärmistäpoistetaanyhtäpaljon
materiaalia.
Tärkeää:Tarkistateräntasapainoasettamalla
seteräntasaimeen.Edullisiatasaimiaon
saatavanarautakaupoissa.Tasapainossaoleva
teräpysyyvaaka-asennossa.Tasapainotonterä
kallistuuraskastapuoltapäin.Josteräeiole
tasapainossa,viilaasenleikkuusärmääenemmän
teränraskaastapäästä.
Puskulevynasennus
Asennaterävä,tasapainotettuteräjateräpultti.Terän
siipiosanonosoitettavaylöspäinleikkuukotelon
yläosaakohti,jottaasennusonoikein.Kiristäterän
kiinnityspulttimomenttiin15Nm.
Käynnistys-/sammutusjärjes-
telmänjateräjarrujärjestel-
mänhuolto
Moottorijateräonsuunniteltupysähtymäänkolmen
sekunninsisälläohjaustangonvapauttamisesta.
Varmista,ettäohjaustankotoimiioikeinainaennen
leikkurinkäyttöä.Josteräeipysähdykolmensekunnin
kuluessataijosohjaustangonvapauttamisenyhteydessä
kuuluuhankaavatairaapivametallinenääni,otayhteys
valtuutettuunToro-huoltoliikkeeseen.Noudatasamaa
suositustamyös,joshavaitsetvoimakastavärinää
käyttäessäsiruohonleikkuria.
Varastointi
Varastoileikkuriviileään,puhtaaseenjakuivaan
paikkaanpoislastenulottuvilta.Peitäleikkuri,jottase
pysyypuhtaanajasuojassa.
Kuva25
1.Puhdistaleikkuukotelo.
2.Tarkistateränkunto.
10
Vianetsintä
Ongelma
MahdollinensyyKorjaustoimenpiteet
1.Jatkojohtoeiolekytkettynä
ruohonleikkuriin.
1.Kytkejatkojohtoleikkuriinjakytke
jatkojohdontoinenpäätavalliseen
pistorasiaan.
2.Jatkojohtoonvaurioitunut.2.Tarkastajatkojohtojavaihdase,jos
seonvaurioitunut.
Moottorieikäynnisty
3.Sulakeonpalanuttaisuojakatkaisin
onlauennut.
3.Tarkastapistorasiansulaketai
suojakatkaisin.
1.Leikkurinheittosuppiloontukossa.1.Puhdistaleikkurinheittosuppilo.
2.Leikkuukotelonalapuolion
puhdistettava.
2.Puhdistaleikkuukotelonalapuoli.
Moottorikäynnistyyhuonostitaimenettää
tehoa
3.Leikkuukorkeusonasetettuliian
matalaksi.
3.Asetaleikkurinleikkuukorkeus
korkeammaksijakäynnistämoottori
uudestaan.
1.Teräeioletasapainossa.1.Tasapainotaterä.
2.Teränkiinnityspulttionlöysällä.2.Kiristäteränkiinnityspultti.
3.Leikkurinheittosuppiloontukossa.3.Puhdistaleikkurinheittosuppilo.
4.Leikkuukotelonalapuolion
puhdistettava.
4.Puhdistaleikkurilavanalapuoli.
Leikkuritaisenmoottoritäriseeliikaa
5.Moottorinkiinnityspultitovatlöysällä.5.Kiristämoottorinkiinnityspultit.
1.Teräontylsäjaepätasapainossa.1.Teroitajatasapainotaterä.
2.Leikkaatainasamansuuntaisesti.2.Vaihdaleikkuusuuntaa.
Epätasainenleikkuujälki
3.Leikkuukotelonalapuolion
puhdistettava.
3.Puhdistaleikkurilavanalapuoli.
1.Leikkuukorkeusonasetettuliian
matalaksi.
1.Nostaleikkuukorkeutta.
2.Yritätleikatamärkääruohoa.2.Annaruohonkuivuaennen
leikkaamista.
Heittosuppilotukkeutuu
3.Leikkuukotelonalapuolion
puhdistettava.
3.Puhdistaleikkurilavanalapuoli.
11
Toro takuu
Ehdot ja takuunalaiset tuotteet
The Toro® Company ja sen sisaryhtiö Toro Warranty Company antavat yhdessä
keskinäisen sopimuksensa mukaisesti alkuperäiselle ostajalle* takuun korjata
normaalissa kotikäytössä* käytetyn Toro -tuotteen, jos siinä ilmenee materiaali -
ja valmistusvikoja. Tuotteille annetaan seuraavat takuuajat alkuperäisestä
ostopäivästä lukien:
Tuotteet
Takuuaika
Työnnettävät ruohonleikkurit Kahden vuoden rajoitettu takuu
Takamoottoriset ajoleikkurit Kahden vuoden rajoitettu takuu
Ajoleikkurit ja puutarhatraktorit Kahden vuoden rajoitettu takuu
Sähkökäyttöiset kannettavat laitteet Kahden vuoden rajoitettu takuu
Lumilingot Kahden vuoden rajoitettu takuu
Paikallaan kääntyvät kuluttajalaitteet Kahden vuoden rajoitettu takuu
* ”Alkuperäinen ostaja” on henkilö, joka alun perin osti Toro -tuotteen.
* ”Normaali kotikäyttö” tarkoittaa tuotteen käyttöä samalla tontilla, missä kotisi
sijaitsee. Käyttöä useammassa kuin yhdessä paikassa pidetään kaupallisena
käyttönä, johon sovelletaan kaupalliseen käyttöön annettua takuuta.
Rajoitettu takuu – kaupallinen käyttö
Toro Kuluttajakäyttöön tarkoitetuille laitteille ja lisälaitteille, joita käytetään
kaupallisesti, laitoksissa tai vuokrakalustona, annetaan materiaali - ja
valmistusvirhetakuu seuraaviksi ajanjaksoiksi alkuperäisestä ostopäivästä lukien:
Tuotteet
Takuuaika
Työnnettävät ruohonleikkurit 90 päivän takuu
Takamoottoriset ajoleikkurit 90 päivän takuu
Ajoleikkurit ja puutarhatraktorit 90 päivän takuu
Sähkökäyttöiset kannettavat laitteet 90 päivän takuu
Lumilingot 90 päivän takuu
Paikallaan kääntyvät kuluttajalaitteet 45 päivän takuu
Takuuhuollon ohjeet
Jos uskot, että Toro -tuotteessasi on materiaali - tai valmistusvirhe, toimi
seuraavasti:
1. Ota yhteys tuotteen myyjään huollon järjestämiseksi. Jos et voi jostain
syystä ottaa yhteyttä tuotteen myyjään, ota yhteys mihin tahansa
valtuutettuun Toro -jälleenmyyjään.
2. Vie laite ja ostotodistus (ostokuitti) laitteen myyjälle tai huoltoliikkeeseen.
Jos et ole tyytyväinen huoltoliikkeen arvioon tai saamaasi palveluun, ota yhteys
Toro -maahantuojaan tai suoraan Toroon:
Customer Care Department, Consumer Division
Toro Warranty Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420 -1196
Päällikkö: Tekninen tuotetuki: 001 -952 -887 -8248
Katso oheinen jakelijaluettelo
Omistajan vastuut
Toro -laitetta on huollettava käyttöoppaan huolto -ohjeiden mukaisesti. Tällaisen
kunnossapidon kustannuksista vastaa omistaja huollon suorittajasta riippumatta.
Takuun ulkopuoliset kohteet ja viat
Tämä takuu ei kata seuraavia:
• Määräaikaishuolto tai varaosat (esim. suodattimet, polttoaine, voiteluaineet,
viritysosat, terien teroitus, jarrujen ja kytkinten säätö).
• Laitteet tai osat, joita on muutettu tai käytetty väärin, tai jotka on jouduttu
vaihtamaan tai korjaamaan normaalin kulumisen, onnettomuuksien tai
asianmukaisen huollon laiminlyönnin vuoksi.
• Korjauksia, jotka johtuvat sopimattomasta polttoaineesta,
polttoainejärjestelmän epäpuhtauksista tai, jos laitetta ei ole käytetty
kolmeen kuukauteen, polttoainejärjestelmän asianmukaisen valmistelun
laiminlyönnistä.
• Moottori ja vaihteisto. Niihin sovelletaan asianmukaisten valmistajan takuita
ja niiden erillisiä takuuehtoja.
Kaikki tämän takuun piiriin kuuluvat korjaukset on suoritettava valtuutetussa
Toro -huoltoliikkeessä, ja niissä saa käyttää vain Toron hyväksymiä varaosia.
Yleiset ehdot
Ostajaa suojaavat maakohtaiset lait. Tämä takuu ei rajoita ostajan lakisääteisiä
oikeuksia.
374 -0107 Rev A
/