2. Computers & electronics
  3. Audio & home theatre
  4. Radios
  5. König
  6. HAV-IR23
HAV-IR23

König HAV-IR23, HAV-IR20, HAV-IR21, HAV-IR22 Ohjekirja

  • Olen lukenut tämän Königin HAV-IR20/21/22/23 internetradion käyttöohjeen ja olen valmis vastaamaan kysymyksiisi laitteesta. Dokumentti kattaa laitteen ominaisuudet, kuten MP3/WMA-tiedostojen toiston, USB-tuen, internetradiolähteiden käytön ja äänityksen. Voit kysyä lisää esimerkiksi verkkoyhteyksistä, tallennuksesta tai muista laitteen toiminnoista.
  • Mitä äänitiedostoja laite tukee?
    Voiko laitteella tallentaa radiota?
    Mitä internetradio palveluita laite tukee?
    Tukeeko laite langatonta verkkoa?
88
SUOMI
Kaukosäädin
ÄÄNI “+”
ÄÄNI “-”
MYKISTYS/TORKKU
A-B-SILMUKKA
INFO
HÄLYTYS
MUISTI
NAUHOITUS
VALIKKO
VALMIUSTILA
TOISTAMINEN
NUMEROPAINIKKEET
TAKAISIN
SUUNTAPAINIKKEET
(YLÖS/ALAS/VASEN/OIKEA)
Etuosa
TOISTO/TAUKO
VALIKKO
VALMIUSTILA
SUUNTAPAINIKKEET
SYÖTTÖ
KAUKOSÄÄDINSENSORI
ÄÄNI +/-
USB-LIITÄNTÄ
TAKAISIN
REC
MUISTI
Takaosa
DC12V/2A
VIRRAN SYÖTTÖ
AUX OUT
VIRTA PÄÄLLÄ/POIS
Ethernet-portti
AUX IN
90
Kappale 1 Esittely
1.1 Esittely
Internet Radio on radiojärjestelmä digitaalisella audiotoistolla, joka toimii verkkoyhteydellä. Järjestelmä
voi toistaa MP3/WMA-audiotiedostoja, USB-laitteita ja internet-radiopalveluita, kuten esimerkiksi World
Station ja SHOUTCast, jotka tarjoavat yli 15,000 internet-radioasemaa. Internet-radio tukee myös
audiovirtaa UPnP-mediapalvelimen kautta.
1.2 Audiolähteet
• Tukee MP3/ Windows Media
®
audiotiedostoja (tunnetaan nimellä WMA)(mukana ID3V1 ,2)
• Tukee staattisia sanoituksia ja tahdistettuja sanoituksia (.txt /.lrc /.smi)
• Tukee USB Flash-asemaa
• SHOUTCast Internet-radio (http://www.shoutcast.com)
• Tukee Podcastia
• Tukee AUXia
1.3 Tallennus
• Tukee tavanomaista USB-massamuistilaitetta (FAT16/32).
1.4 Nauhoittaminen
• Mahdollisuus nauhoittaa audiodataa internet-radiokanavilta (World Station / SHOUTCast) ja siirtää
audiodata 128K MP3-formaattiin.
1.5 Netin käyttö
• Tukee Ethernet 10/100 Mbps
• Tukee langatonta LAN IEEE 802.11 b/g dongle
• Tukee Infrastructure / Ad-hoc
• Tukee WEP64/128 and WPA-TKIP-PSK, WPA2-AES-PSK-salausta
• Tukee Proxy-asetuksia
• Järjestelmä tarjoaa langattoman asetusvelhon, jotta langattoman verkon asetus olisi helpompaa.
1.6 Muuta
• Tukee kahta herätysasetusta
• Tukee ajan synkronisointiteknologiaa (* verkko saatavilla)
• Tukee laitteistopäivityksiä
Kappale 2 Asennus
2.1 Asennus
HUOMAUTUS: Internet-radion oikea jännite on AC 110V~240V/50-60Hz. Varmista alueesi jännite
ennen kuin kytket laitteen.
2.1.1 Asentaminen verkkoon (LAN)
• Varmista, että Internet-ympäristö on valmis, ja että verkon asetus on saatavilla (ADSL:n tai
kaapelimodeemin käyttö on erittäin suositeltavaa).
• Internet-radiosi oletusasetus verkolle on DHCP. (katso lisätietoja verkkoasetuksista kohdasta 11.6
Verkosto)
91
ADSL tai kaapelimodeemi
Laajakaistareititin
Internetradio
PC (mediapalvelin)
Ethernet
Ethernet
- Liitä laite Internettiin liitettyyn reitittimeen kuvan esittämällä tavalla. Käytä standardiverkkojohtoa.
Cross-Over
Internetradio
PC (mediapalvelin)
- Kytke laite tietokoneeseen kuvan esittämällä tavalla, jos sitä käytetään ainoastaan tietokoneelle
tallennetun musiikin kuunteluun. Käytä risteytettyä verkkojohtoa.
- Kun laite on liitetty näin, voit kuunnella ainoastaan tietokoneelle tallennettua musiikkia.
Tietokoneessa on oltava erityiset ohjelmat asennettuna. Katso osio mediapalvelin.
2.1.2 Langattoman verkon asentaminen (WLAN)
• Varmista, että Internet-ympäristö on valmis, ja että verkon asetus on saatavilla.
• Liitä Wi Dongle internetradioon (katso lisätietoja asetuksesta osiosta 11.6 Verkko)
Wi Dongle Internetradio
PC (mediapalvelin)
PC (mediapalvelin)
Ethernet
ADSL tai kaapelimodeemi
802.11 b/g langaton
laajakaistareititin
- Kiinnitä langattoman verkon wi-dongle liitäntään.
Wi Dongle
PC (mediapalvelin)
Internetradio
Wi Dongle
92
- Voit liittää laitteen langattomasti tietokoneeseen langattomalla verkkokortilla.
- Kun laite on liitetty näin, voit kuunnella ainoastaan tietokoneelle tallennettua musiikkia.
Tietokoneessa on oltava erityiset ohjelmat asennettuna. Katso osio mediapalvelin.
2.2 Laitteen ensimmäinen käynnistäminen
Kun käännät laitteen päälle ensimmäistä kertaa, stereo yrittää etsiä automaattisesti IP-osoitteen.
Jos verkko on liitetty Internettiin, laite pyrkii myös synkronoimaan ajan palvelimen ajan kanssa, jonka
jälkeen se menee valmiustilaan. Tähän prosessiin kuluu yleensä noin 6-30 sekuntia.
2.3 World Station
2.3.1 World-aseman kuunteleminen
• Mene [Pää] valikkoon, valitse [i.Radio] ja paina ENTER/OK-painiketta.
• Valitse [World Station] ja paina sitten ENTER/OK-painiketta.
• Selaa asemia ylös/alas haluamallesi asemalle ja aloita toisto painamalla ENTER/OK-painiketta.
• Musiikki alkaa kuulua, kun tiedonsiirto on saavuttanut 100%.
Huomautus: Voit etsiä internetradioaseman nopeasti painamalla oikeaa painiketta hypätäksesi
radioasemista, jotka alkavat kirjaimella A kirjaimeen B, kirjaimesta B kirjaimeen C, jne. Paina vasenta
painiketta siirtyäksesi taaksepäin.
Taulukko 2.3.1
Main
i.Radio >
USB >
>
→
i.Radio
Favorite >
World Station >
SHOUTCast
>
Valitse i.Radio Valitse World Station
i.Radio
Africa >
Americas >
Asia
>
→
World Station
South Korea >
SriLanka >
Taiwan
>
Lajiteltu alueittain Luokiteltu maittain
93
World Station
Africa >
Americas >
Asia
>
→
World Station
Caribbean >
Europe >
Middle East
>
Paina◄ / ► pikaetsintään
Asemien nimet muuttuvat
aakkosjärjestyksessä
1/1637
‘A’ NET STATION
.977 The Oldies Channel
007 Audio - #1 For The
→
1/999
‘A’ NET STATION
.977 The Oldies Channel
007 Audio - #1 For The
Paina INFO-painiketta Asemien määrä näkyy ruudulla
World Station
HitFM 90.1 Taiwan
National Education Radio 1
National Education
Radio 2
→
i.Radio
HitFM 90.1 Taiwan
WMA ,48 Kbps
Luokiteltu aakkosjärjestyksessä Toistaa
2.4 Verkko
• Tukee LAN (Ethernet) ja WLAN (802.11b/g wi Dongle vaihtoehtoinen)
• Tukee Wi-Fi salaus WEP64/128, WPA-TKIP-PSK, ja WPA2-AES-PSK.
• Tukee dynaamista IP:tä DHCP:n kautta (Dynamic Host Conguration Protocol) ja staattista IP:tä.
Oletusasetuksena on Ethernet ja DHCP.
• Tukee Infrastruct-tilaa ja Ad-hoc-tilaa.
• Tukee Upnp:tä.
• Havaitsee ja suorittaa automaattisesti LAN tai WLAN(langaton LAN) ympäristössä.
2.4.1 Järjestelmän verkkotilat
• Verkkoyhteystilan kuvake näkyy ruudun ylälaidassa.
94
Taulukko2.4.1.1 - LAN-tila
Title
→
• Ethernet-johdon havaitseminen epäonnistui.
Title
→
• Ethernet-johdon havaitseminen onnistui.
• DHCP-tietojen saaminen epäonnistui.
Title
→
• Ethernet-johdon havaitseminen onnistui.
• DHCP-tietojen saaminen onnistui.
Taulukko 2.4.1.2 - WLAN-tila
Title
→
• USB Wi-Fi –sovittimen havaitseminen
epäonnistui.
Title
→
• USB Wi-Fi –sovittimen havaitseminen
onnistui.
• DHCP-tietojen saaminen epäonnistui.
Title
→
• USB Wi-Fi –sovittimen havaitseminen
onnistui.
• DHCP-tietojen saaminen onnistui.
2.4.2 Wi-Fi-yhteyden asettaminen infrastruct-tilaan
1. Liitä Wi-Fi USB-sovitin USB-liitäntään. (Wi-Fi USB-sovitin on vaihtoehtoinen)
2. selaa sitten ylös/alas [Network] ja paina ENTER/OK-painiketta.
3. Valitse [Manual Setup] ja paina ENTER/OK-painiketta
4. Valitse [Connect] ja paina ENTER/OK-painiketta
5. Seuraa sitten alla annettuja ohjeita:
Taulukko 2.4.2
Network
Connect LAN
Wizard >
Manual Setup >
→
Network
Connect WLAN
Valitse [Manuaalinen asetus] ja paina
[ENTER/OK] painiketta
Valitse [WLAN] tila, esimerkiksi, ja
valitse [NEXT]
95
SSID
SSID Auto Search
→
Site Survey
AP01 75%
wireless 100%
Valitse [NEXT] etsiäksesi saatavilla
oleva AP
Saatavilla oleva AP listataan
signaalin vahvuuden mukaan. Jos
AP vaatii salauksen, se on merkitty
lukkokuvakkeella.
Encryption
Encryption Mode WPA2
Passphrase
>
→
Passphease
> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ENTER/OK: Next
Valitse [Encrytion] tila ja valitse
[NEXT]
Syötä salauskoodi ja paina [ENTER/
OK]
Connect Mode
Connect Mode Infra
→
IP Setting
IP Source Dynamic
Valitse [Connect] tila ja valitse [NEXT] Valitse [IP Source] ja valitse [NEXT]
96
Proxy
Use Proxy No
→
Network Status
Config Wifi Module /
Valitse [Use Proxy] ja valitse [OK] Järjestelmä tallentaa konguraatiot
Network Status
Getting IP Address …
→
Network
Connect LAN
Wizard >
Manual Setup >
Aloita AP yhdistäminen
näkyy, jos yhteys onnistui
2.4.3 Wi-Fi-yhteyden asettaminen Wi-Fi-velholla
1. Liitä Wi-Fi USB-sovitin USB-liitäntään. (Wi-Fi USB-sovitin on vaihtoehtoinen)
2. Selaa sitten ylös/alas [Network] ja paina ENTER/OK-painiketta.
3. Valitse [Connect] ja vaihda [LAN] - [WLAN].
4. Valitse [Wizard] ja paina ENTER/OK-painiketta
5. Selaa ylös/alas haluamaasi liitäntäkohtaan ja paina ENTER/OK-painiketta.
6. Jos valitsemasi liitäntäkohta on suojattu, paina ENTER/OK painiketta valitaksesi suojatun AP:n.
7. Syötä salaustunnus painamalla YLÖS/ALAS (tai numeropainiketta) muuttaaksesi merkkejä ja paina
LEFT/RIGHT painiketta siirtyäksesi.
8. Paina ENTER/OK lopetettuasi asetuksen.
9. kuvake ilmestyy ruudun yläreunaan, jos langaton asetus onnistui.
Taulukko 2.4.3
Network
Connect LAN
Wizard >
Manual Setup >
→
Network
Connect WLAN
Wizard >
Manual Setup >
Valitse [Connect] ja vaihda [LAN] -
[WLAN].
Valitse [Wizard] ja paina [ENTER/OK]
-painiketta
97
Wizard
Apo1 65%
D-LINK 71%
Default 88%
→
Passphease
> 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ENTER/OK: Next
Kaikki saatavilla olevat AP:t ja signaalin
vahvuus näkyvät ruudulla.
Syötä salauskoodi ja paina [ENTER/OK]
Apply ?
SSID: Penbex-MIS
Key:0000000000
→
Network
Connect LAN
Wizard >
Manual Setup >
Vahvista
näkyy, jos yhteys onnistui
2.4.4 Staattisen IP:n syöttäminen
1. Selaa sitten ylös/alas [Network] ja paina ENTER/OK-painiketta.
2. Selaa ylös/alas [IP Setting] ja vahvista painamalla ENTER/OK.
3. Valitse [IP Source] ja paina ENTER/OK painiketta vaihtaaksesi [Dynamic] - [Static].
4. Selaa ylös/alas [TCP/IP] ja paina ENTER/OK aloittaaksesi muokkauksen.
5. Paina YLÖS/ALAS muuttaaksesi merkkejä ja siirry painamalla VASEN/OIKEA painiketta.
6. Vahvista lopetettuasi REC-painikkeella.
Taulukko 2.4.4
IP Setting
IP Source Dynamic
→
IP Setting
IP Source Manual
TCP/IP
>
DNS
>
Valitse [IP Source] ja paina sitten
[ENTER/OK]
Siirry [Manual]
98
IP Setting
IP Source Static
TCP/IP >
DNS >
→
TCP/IP
IP 192.169.001.100
Mask 255.255.255.000
GW 192.169.001.254
Valitse [TCP/IP] ja paina [ENTER/OK]
painiketta
Paina [ENTER/OK] painiketta
aloittaaksesi. Käytä YLÖS/ALAS (tai
numeropainikkeita) ja sitten VASEN/
OIKEA IP:n syöttämiseen.
HUOMAUTUS: Jos IP:n asetusarvo (mukaan lukien IP, Subnet Mask, tai Gateway) ei ole hyväksyttävä,
IP-asetus siirtyy oletusarvoksi.
TCP/IP
The IP Setting Value is
illegal ! Setting is
Changed to Default !
2.4.5 DNS:n syöttäminen
1. Selaa sitten ylös/alas [Network] ja paina ENTER/OK-painiketta.
2. Selaa ylös/alas [IP Setting] ja vahvista painamalla ENTER/OK.
3. Valitse [DNS] ja paina ENTER/OK-painiketta
4. Paina YLÖS/ALAS muuttaaksesi merkkejä ja siirry painamalla VASEN/OIKEA painiketta.
5. Vahvista lopetettuasi ENTER/OK -painikkeella.
Taulukko 2.4.5
IP Setting
IP Source Dynamic
→
DNS
DNS1 168.095.001.001
DNS2 000.000.000.000
Valitse [TCP/IP] ja paina [ENTER/OK]
painiketta
Paina YLÖS/ALAS (tai
numeropainiketta) ja syötä IP painamalla
VASEN/OIKEA
99
Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:
Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu
huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa varten. Jos ongelmia
ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä altista laitetta vedelle äläkä kosteudelle.
Huolto:
Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.
Takuu:
Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen
väärinkäytön takia.
Yleistä:
Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.
Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.
Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.
Huomio:
Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia
tuotteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen
keräysjärjestelmä.
SÄHKÖISKUVAARA
ÄLÄ AVAA
HUOMIO
/